Articulo de referencia

Damun

Coordenadas : 32°52′37″N 35°10′59″E / 32.87694°N 35.18306°E / 32.87694; 35.18306 Damun ( en árabe : الدامون , romanizado : al-Damūn ) era una aldea árabe palestina situada a 1...

Coordenadas : 32°52′37″N 35°10′59″E / 32.87694°N 35.18306°E / 32.87694; 35.18306
Artículo con protección extendida

Damun ( en árabe : الدامون , romanizado :  al-Damūn ) era una aldea árabe palestina situada a 11,5 kilómetros (7,1 millas) de la ciudad portuaria mediterránea de Acre , que quedó despoblada durante la guerra árabe-israelí de 1948. En 1945, Damun contaba con 1310 habitantes, la mayoría musulmanes y el resto cristianos. Damun limitaba con el río Na'amin (río Belus), que los habitantes de la aldea utilizaban como fuente de agua para riego y consumo humano procedente de pozos. [ 3 ] 

Historia

Las excavaciones en el sitio han revelado fragmentos de cerámica que datan desde la Edad del Bronce Tardía hasta los períodos islámico temprano, cruzado, mameluco y otomano. [ 4 ] Podría tratarse de la aldea de Damun en la Baja Galilea, mencionada en la época romana. [ 5 ]

Damun se menciona en fuentes árabes y persas del siglo XI. La tradición local identificaba entonces al pueblo como el lugar donde se encontraba la tumba del profeta Dhul-Kifl , mencionado dos veces en el Corán . A pesar de que la tradición islámica general afirma que la tumba está en al-Kifl, cerca de Nayaf, o en Kifl Hares, cerca de Nablus , Nasir Khusraw , quien visitó la región en 1047, escribió: «Llegué a una pequeña cueva, que está en Damun, donde también realicé la ziyarat , pues se dice que es la tumba de Dhul-Kifl». [ 6 ] [ 7 ]

Después de la invasión cruzada de Palestina en 1099, Damun pasó a formar parte del Reino de Jerusalén y los cruzados se referían a ella como Damar o Damor . [ 3 ] Permaneció en sus manos cuando la mayor parte de Palestina fue conquistada por los ayubíes bajo el sultán Saladino en 1187. [ 6 ] En 1253, Juan Alemán , Señor de Cesarea , vendió varias aldeas, incluyendo Damun, a los Caballeros Hospitalarios . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Fue mencionada como parte del dominio de los cruzados en la hudna (acuerdo de tregua) entre los cruzados de Acre y los mamelucos bajo el sultán Qalawun en 1283. [ 6 ] [ 11 ]

Imperio Otomano

Damun, al igual que el resto de Palestina, fue incorporada al Imperio Otomano en 1517, y en el censo fiscal de 1596, la aldea se ubicaba en el subdistrito de Acre Nahiya , parte del distrito de Safad . La población estaba compuesta por 33 hogares y dos solteros, todos musulmanes. Los habitantes pagaban un impuesto fijo del 20% sobre el trigo, la cebada, los árboles frutales, el algodón, las cabras y las colmenas, además de "ingresos ocasionales"; los ingresos totales eran de 6045 akçe . [ 12 ] [ a ]

Desde principios del siglo XVIII hasta al menos 1775, la aldea estuvo bajo el control de los Zayadina , una familia árabe local que alcanzó gran prominencia en el norte de Palestina bajo el liderazgo del jeque Daher al-Umar . La mezquita de la aldea fue construida por su multazim (recaudador de impuestos), el tío de Daher, Ali ibn Salih al-Zaydani , entre 1722 y 1723. Las inscripciones en la mezquita proporcionaron información clave sobre la genealogía de los Zayadina (en particular, el nombre del abuelo de Daher), cuyo paradero se desconoce, e incluyeron un poema dedicado a Ali ibn Salih. [ 6 ] A finales del siglo XVIII, Giovanni Mariti señaló que alrededor de Damun y Mi'ar había dos «valles encantadores, adornados con arboledas y arbustos silvestres. Los campesinos que viven en las aldeas de los alrededores disfrutan de una situación muy agradable». [ 13 ] Un mapa de Pierre Jacotin de la invasión de Napoleón de 1799 mostraba el lugar, llamado Damoun . [ 14 ]

En 1875, Damun era próspera, con aproximadamente 800 habitantes, en su mayoría musulmanes, y dos mezquitas. Además de la supuesta tumba de Dhul-Kifl, había un santuario dedicado a un tal Sheikh Abdallah en una colina adyacente. Los otomanos fundaron una escuela primaria para niños en 1886. [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ] Un censo de población de alrededor de 1887 mostraba que Damun tenía unos 725 habitantes, todos musulmanes. [ 17 ]

Mandato británico

En el momento del censo de Palestina de 1922 , Damun tenía una población de 727 habitantes, de los cuales 687 eran musulmanes y 40 cristianos . [ 18 ] Todos los cristianos eran católicos romanos. [ 19 ] La población aumentó en el censo de 1931 a 917: 870 musulmanes y 47 cristianos, que vivían en 183 casas. [ 20 ]

A principios del siglo XX, las casas de Damun se agrupaban a lo largo de una carretera. A partir de 1935, los residentes comenzaron a construirlas con hormigón armado. Los habitantes obtenían su agua potable de manantiales cercanos e irrigaban parte de sus cultivos con agua del río Na'amin . También se dedicaban a actividades artesanales, en particular a tejer esteras y cestas con hierba esparto . Los principales cultivos de Damun eran el trigo, el sorgo, la cebada y las aceitunas, pero también era conocida por sus sandías y melones. [ 3 ]

En las estadísticas de 1945 , la población de Damun era de 1310 habitantes; 1240 musulmanes y 70 cristianos. [ 21 ] [ 22 ] La superficie total del pueblo era de 20 357 dunams . [ 22 ] Las plantaciones y las tierras de regadío abarcaban 709 dunams y 17 052 ​​dunams se utilizaban para cereales, [ 23 ] mientras que la zona urbanizada del pueblo constaba de 111 dunams. [ 24 ]

La guerra de 1948 y sus consecuencias

Antes de la guerra árabe-israelí de 1948, la Haganá mantenía archivos de todas las aldeas palestinas. La entrada de 1947 para al-Damun enumeraba a 25 personas sospechosas de estar involucradas con el movimiento nacionalista palestino. [ 25 ] En abril de 1948, los informes de la Haganá indican que el hijo del principal terrateniente local, Sadiq Karaman, pagó a la guarnición local del Ejército de Liberación Árabe 5000 libras esterlinas para que se marchara, presumiblemente en un intento de evitar que la aldea se involucrara en las hostilidades de la guerra de Palestina de 1948. [ 26 ]

Tras los éxitos iniciales israelíes en la Galilea central durante la primera fase de la Operación Dekel , unidades de la Brigada Sheva de la Haganá avanzaron hacia el oeste y capturaron Damun, entre otras localidades árabes, en la segunda fase de la operación, entre el 15 y el 16 de julio de 1948. El historiador palestino Aref al-Aref sitúa su captura antes, en mayo de 1948, tras la caída de Acre. El historiador israelí Benny Morris afirmó que los habitantes, desmoralizados por la caída de Acre y posteriormente de Nazaret , huyeron durante el bombardeo que precedió al ataque a la aldea. Según ambos historiadores, los residentes restantes fueron expulsados ​​y Damun fue arrasada. [ 3 ]

Las tierras del pueblo son utilizadas para la agricultura por los residentes del kibutz Yas'ur , que a su vez fue construido en las tierras de Birwa . [ 3 ] Según el historiador palestino Walid Khalidi en 1992, el sitio estaba "cubierto de espinos, cactus, olivos y pinos. Escombros de piedra y hormigón están esparcidos a su alrededor. La estructura que antiguamente protegía la fuente de agua central y regulaba su flujo está abandonada y se está derrumbando en varios lugares. El cementerio aún existe, aunque las lápidas sobre algunas tumbas se están derrumbando". [ 3 ] El historiador británico Andrew Petersen escribe que el pueblo tenía varias casas de piedra de los siglos XVIII o XIX, algunas con fachadas decoradas. [ 27 ]

La mayoría de los habitantes de Damun se convirtieron en palestinos desplazados internamente , ahora ciudadanos de Israel, que viven en las cercanas Tamra , Kabul , I'billin y, en menor medida, Shefa-Amr , Sha'ab y otros pueblos y aldeas de sus alrededores. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Los descendientes de la Zayadina, de la línea de Ali, vivieron en Damun hasta 1948, después de lo cual se trasladaron a Tamra y Kafr Manda . [ 31 ] En 2008, el número de refugiados y sus descendientes se estimó en más de 12.600. [ 28 ] Damun se encuentra entre las aldeas palestinas para las que se han realizado Marchas del Retorno conmemorativas, generalmente como parte del Día de la Nakba , como las manifestaciones organizadas por la Asociación para la Defensa de los Derechos de los Desplazados Internos . [ 32 ]

Véase también

Notas

  1. Nótese que Rhode, 1979, pág. 6 Archivado el 2019-04-20 en Wayback Machine escribe que el registro Safad que estudiaron Hütteroth y Abdulfattah no era de 1595–1596, sino de 1548–1549.

Referencias

  1. Palmer, 1881, pág. 108
  2. Morris, 2004, pág. xvii , aldea n.° 90. También da la causa de la despoblación.
  3. ^ Khalidi 1992 , pág .  11.
  4. Ronen, 1966. Citado en Stern, 2010, Informe final de Ed-Damun. Archivado el 26 de agosto de 2012 en Wayback Machine.
  5. Tsafrir et al, 1994 (TIR), pp. 107−108; citado en Petersen, 2001, p. 131. Archivado el 10 de agosto de 2019 en Wayback Machine.
  6. 1 2 3 4 5 Sharon 2004 , págs. 7-9 . 
  7. Le Strange 1890 , págs. 435 , 436 . 
  8. Delaville Le Roulx 1883 , pág. 184 . 
  9. Clermont-Ganneau 1888 , págs. 309-310 . 
  10. Röhricht 1893 , pág. 319 , n.º 1210. 
  11. Barag 1979 , pág. 209.
  12. Hütteroth y Abdulfattah 1977 , pág. 193.
  13. Mariti 1792 , pág. 343 . 
  14. Karmon 1960 , pág. 162 Archivado el 22/12/2019 en Wayback Machine . 
  15. Conder y Kitchener 1881 , pág. 270 . 
  16. Guérin 1880 , págs. 424-425 . 
  17. Schumacher 1888 , pág. 176 . 
  18. Barron 1923 , pág. 37 . 
  19. Barron 1923 , pág. 50 . 
  20. Mills 1932 , pág. 100 . 
  21. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística 1945 , pág. 4 . 
  22. 1 2 Hadawi 1970 , pág. 40 Archivado el 15-09-2018 en Wayback Machine . 
  23. Hadawi 1970 , pág. 80 Archivado el 15-09-2018 en Wayback Machine . 
  24. Hadawi 1970 , pág. 130 Archivado el 15-09-2018 en Wayback Machine . 
  25. Pappe , 2006, pág. 22
  26. 15 de abril, nota en el Archivo de la Haganá, citada en Morris, 2004, págs. 97 , 146
  27. Petersen 2001 , pág. 131 Archivado el 10 de agosto de 2019 en Wayback Machine . 
  28. 1 2 Silbak 2023 .
  29. Al-Haj 2019 .
  30. Cohen 2010 , págs. 100–103, 106.
  31. Mazarib 2021 , pág. 38.
  32. Charif, Maher. "Significados de la Nakba" . Enciclopedia interactiva de la cuestión palestina – palquest . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .

Bibliografía

  • Al-Haj, Majid (2019) [1987]. Cambio social y procesos familiares: comunidades árabes en Shefar-A'm . Nueva York y Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 978-0-367-28747-4.
  • Barag, Dan (1979). "Una nueva fuente sobre las fronteras finales del Reino Latino de Jerusalén". Israel Exploration Journal . 29 (3/4): 197– 217. JSTOR 27925726 . 
  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Cohen, Hillel (2010). Buenos árabes: Las agencias de seguridad israelíes y los árabes israelíes, 1948-1967 . Traducido por Haim Watzman. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. ISBN 978-0-520-26976-7.
  • Clermont-Ganneau, CS (1888). Recueil d'archéologie orientale (en francés). vol.  1. París.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  1. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Delaville Le Roulx, J. (1883). Les archives, la bibliothèque et le trésor de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem à Malte (en francés y latín). París: E. Leroux.
  • Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945 .
  • Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol.  3: Galilea, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina. Archivado del original el 8 de diciembre de 2018. Recuperado el 10 de julio de 2009 .
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 978-3-920405-41-4.
  • Karmon, Y. (1960). "Análisis del mapa de Palestina de Jacotin" (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173 , 244–253 . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2019. Recuperado el 24 de abril de 2015 .
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: Las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington D. C .: Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 978-0-88728-224-9.
  • Le Strange, G. (1890). Palestina bajo los musulmanes: una descripción de Siria y Tierra Santa desde el año 650 d.C. hasta el 1500 d.C. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Mariti, G. (1792). Viajes por Chipre, Siria y Palestina; con una historia general del Levante . Vol.  1. Dublín: P. Byrne.
  • Mazarib, Tomer (2021). Del desierto a la ciudad: La integración de los beduinos en las aldeas árabes fellahin . Eastbourne: Sussex Academic Press. ISBN 9781789761535.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Pappé, I. (2006). La limpieza étnica de Palestina . Londres y Nueva York: Oneworld. ISBN 978-1-85168-467-0.
  • Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de la Academia Británica en Arqueología) . Vol.  1. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-727011-0Archivado del original el 29/05/2021 . Consultado el 22/12/2018 .
  • Rhode, H. (1979). Administración y población del Sancak de Safed en el siglo XVI . Universidad de Columbia . Archivado del original el 1 de marzo de 2020. Recuperado el 2 de noviembre de 2017 .
  • Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Biblioteca Académica Wageriana.
  • Schumacher, G. (1888). "Lista de población de Liwa de Akka" . Informe trimestral - Fondo de exploración de Palestina . 20 : 169–191 .
  • Sharon, M. (2004). Corpus Inscriptionum Arábicarum Palaestinae, DF . vol.  3. BRILLANTE. ISBN 978-90-04-13197-2.
  • Silbak, Saied (2023). «Capítulo 5: “Un acto de resistencia aún más duro”: El instrumentalismo en el Dakhil ». En Brehony, Louis (ed.). Música palestina en el exilio: Voces de resistencia . El Cairo y Nueva York: The American University in Cairo Press. ISBN 978-1-649-03305-5.
  • Stern, Eliezer (17 de marzo de 2010). "Informe final de Ed-Damun" . Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y estudios en Israel (122).
  • Tsafrir, Y .; Leah Di Segni; Judith verde (1994). (TIR): Tabula Imperii Romani: Judea, Palaestina . Jerusalén: Academia de Ciencias y Humanidades de Israel. ISBN 978-965-208-107-0.
  • Ze'evi, Dror (1996). Un siglo otomano: el distrito de Jerusalén en el siglo XVII . SUNY Press. ISBN 978-0-7914-2915-0. pág.  89

Lecturas adicionales

  • Bagatti, Bellarmino (2001). Antiguos Pueblos Cristianos de Galilea . Jerusalén: Imprenta Franciscana. ISBN 9789655160123.
  • Bienvenido a al-Damun , palestineremembered.com
  • al-Damun , Zochrot
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 5: IAA , Wikimedia Commons
  • Al-Damun , del Centro Cultural Khalil Sakakini
  • Al-Damun , Dr. Moslih Kanaaneh
  • Recordando a al-Damun , Zochrot
  • Tour al pueblo de al-Damun , sábado 15.8.09, por Umar Ighbariyyeh, Zochrot