Articulo de referencia

Dane Zajc

Dane Zajc ( pronunciación ⓘ ) (26 de octubre de 1929 – 20 de octubre de 2005) fue un poeta y dramaturgo esloveno . Fue presidente de la Asociación de Escritores Eslovenos (1991–...

Dane Zajc (pronunciación ) (26 de octubre de 1929 – 20 de octubre de 2005) fue unpoetaydramaturgoesloveno . Fue presidente de laAsociación de Escritores Eslovenos(1991–1995) y recibió el prestigiosoPremio Prešerena la trayectoria (1981). Junto conEdvard KocbekyGregor Strniša, es considerado el poeta esloveno más importante de la segunda mitad del siglo XX.

Vida

Nació como Danijel Zajc en el pueblo de Zgornja Javoršica [ 1 ] , en la Alta Carniola , cerca de Moravče , en una familia campesina relativamente acomodada. Quedó traumatizado por la experiencia de la Segunda Guerra Mundial . A los 13 años, presenció la brutal muerte de su padre, cuando los nazis incendiaron su casa y lo arrojaron a las llamas. Dos de sus hermanos murieron en la resistencia partisana . Durante los años de la guerra, abandonó la escuela. Continuó su educación después de 1945, primero en un curso especial para jóvenes víctimas de la guerra en Domžale , y luego en Kamnik y Gornja Radgona .

En 1947, se matriculó en el instituto Poljane de Liubliana . [ 1 ] Durante este tiempo, entabló amistad con varios jóvenes escritores y poetas. Junto con Lojze Kovačič , Viktor Blažič y Janez Menart , fundó la revista literaria juvenil Mi, mladi (Nosotros, los jóvenes), donde publicó sus primeros poemas.

En 1951, fue arrestado por las autoridades comunistas y condenado a tres meses de prisión. Como consecuencia, fue expulsado del instituto de Poljane. Tras su liberación, fue reclutado por el Ejército Popular Yugoslavo . Sus malas experiencias con el régimen comunista yugoslavo afianzaron su escepticismo hacia la ideología comunista, convirtiéndolo en un anticomunista de por vida .

Entre 1953 y 1955 trabajó como empleado de correos. En 1955 consiguió un trabajo en la Biblioteca Municipal de Liubliana, donde trabajó hasta su jubilación en 1989. En 1958 finalizó sus estudios de bachillerato mediante exámenes externos, pero no se le permitió matricularse en la universidad.

A mediados de la década de 1950, Zajc pasó a formar parte de un círculo de intelectuales críticos eslovenos, conocido como la Generación Crítica . El grupo estaba formado por poetas (además de Zajc, también Gregor Strniša y Veno Taufer ), escritores ( Lojze Kovačič , Marjan Rožanc , Rudi Šeligo ), dramaturgos ( Dominik Smole , Primož Kozak ) y teóricos ( Taras Kermauner , Veljko Rus , Janko Kos , Jože Pučnik). ). Introdujeron corrientes existencialistas contemporáneas en Eslovenia, abriendo una serie de discusiones sobre cuestiones filosóficas, culturales y políticas de la época. Zajc fue miembro del consejo editorial de la revista alternativa Revija 57 , la primera revista independiente en Eslovenia después de 1945, y de la revista Perspektive .

Tras la prohibición de ambas revistas por parte del régimen comunista, Zajc se retiró de la vida pública, pero continuó escribiendo y publicando su poesía y sus obras de teatro. Regresó a la escena pública a finales de la década de 1980, durante la Primavera Eslovena , convirtiéndose en un firme defensor de la Oposición Democrática Eslovena . Durante la década de 1990, fue presidente de la Asociación de Escritores Eslovenos .

Murió en Liubliana .

El cantante y compositor estadounidense Chris Eckman lanzó en 2008 un CD titulado The Last Side of the Mountain . Contiene más de 10 adaptaciones de poemas de Dane Zajc, traducidos al inglés por la esposa eslovena de Eckman, Anda Eckman .

Trabajar

Fue autor de poemas neoexpresionistas sobre la irresolución y el miedo al hombre contemporáneo ( Požgana trava , Ubijavci kač ), dramas poéticos basados ​​en el folclore esloveno ( Mlada Breda , Voranc , [ 2 ] Jaga baba , motivos antiguos y otros ( Otroka reke . París: Les Éditions de l'Amandier, 2003. Traduit par Jana Pavlič).

Referencias

  1. ^ Stanko Janež (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [ Léxico literario yugoslavo ] (en serbocroata). Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia ): Matica srpska . págs. 583-584 . 
  2. «Voranc de Dane Zajc, dirigida por Mile Korun y la Semana del Drama Esloveno – 50 años» . SLOGI . Consultado el 20 de junio de 2025 .
  • "Zajc Dane" . Internetowa encyklopedia PWN (en polaco). Archivado del original el 7 de junio de 2011. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  • "Zajc Dane" . Enciclopedia WIEM (en polaco). Archivado del original el 6 de junio de 2011. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  • Detrez, Raymond. "Dane Zajc" . Poetry International Web . Kooman, Ko (trad.). Archivado del original el 27 de septiembre de 2007.