Catedral de Bangor

La Catedral de Bangor ( galés : Eglwys Gadeiriol Bangor ) es la iglesia catedral de Bangor , Gwynedd , Gales. Está dedicado a su fundador, San Deiniol .

El emplazamiento donde se encuentra actualmente la catedral de Bangor ha sido utilizado como lugar de culto cristiano desde el siglo VI. La catedral se construyó en un lugar bajo y discreto, posiblemente para no llamar la atención de los vikingos que atacaban desde el mar en la antigüedad.

El emplazamiento de la catedral de Bangor lo ocupaba originalmente el monasterio de San Deiniol, fundado en el siglo VI, alrededor del año 530, en terrenos cedidos por el rey de Gwynedd , Maelgwn Gwynedd . Se dice que San David consagró a Deiniol como obispo , convirtiéndolo así en el primer obispo de Bangor . Este monasterio fue saqueado en 634 y de nuevo en 1073. No queda rastro del edificio original.

Se registra que el Sínodo de Westminster de 1102 tomó medidas para restaurar la Catedral de Bangor, pero la parte más antigua del edificio actual se construyó durante el episcopado del obispo David (1120-1139) con la ayuda del rey de Gwynedd, Gruffudd ap Cynan , quien donó dinero para el proyecto y fue enterrado junto al altar mayor tras su muerte en 1137. Se trataba de un edificio cruciforme de estilo normando , de unos 44 metros de largo. El hijo de Gruffudd, Owain Gwynedd , también fue enterrado aquí, al igual que su hermano Cadwaladr . Giraldus Cambrensis describe un servicio religioso celebrado aquí en 1188, cuando el arzobispo de Canterbury celebró la misa.

En 1211, la catedral fue destruida por el ejército del rey Juan , durante una incursión en Gwynedd.

En el siglo XIII se eliminó el ábside original y se amplió el coro hasta alcanzar su longitud actual. La iglesia sufrió graves daños durante la invasión de Gwynedd por el rey Eduardo I en 1282, y en 1284 el deán y el cabildo recibieron 60 libras esterlinas como compensación por los daños. Durante este periodo, bajo el primer obispo Anian, se llevó a cabo una extensa reconstrucción, que incluyó la reconstrucción de los transeptos y el crucero . La nave fue reconstruida a finales del siglo XIV.

Se dice que la catedral fue incendiada por completo en 1402 durante la rebelión de Owain Glyndŵr , pero no hay evidencia contemporánea que lo confirme, aunque bien pudo haber sufrido daños. Ciertamente, se llevó a cabo una extensa reconstrucción desde finales del siglo XV, que se completó en 1532. Sobre la puerta de la torre hay una inscripción en latín que indica que el obispo Thomas Skevington construyó la torre en 1532, aunque no estaba terminada cuando Skevington falleció en 1533. Se realizaron algunas obras durante el siglo XVIII y se invirtieron 2000 libras esterlinas en reparaciones en 1824, seguidas de la modificación y remodelación del interior en 1825 con un costo adicional de 3252 libras esterlinas.

Rowland Meyrick, segundo hijo de Meyric ap Llewelyn, fue el primer obispo de Bangor tras la Reforma y está enterrado bajo la catedral. Meyric ap Llewelyn fue Alto Sheriff y Capitán de la Guardia en la coronación de Enrique VIII el 26 de abril de 1509.

Desde julio hasta septiembre de 2021, la catedral se utilizó como centro de vacunación contra la COVID-19 durante cinco días a la semana, ^{[ 1 ]} y para el culto con distanciamiento social.

El edificio tal como se ve hoy es el resultado de una extensa obra llevada a cabo bajo la supervisión de George Gilbert Scott , a partir de 1868. El diseño original de Scott contemplaba una alta torre central y una aguja, pero esta nunca se completó debido a la aparición de grietas que se interpretaron como un indicio de hundimiento de los cimientos. Por lo tanto, la torre se dejó como una estructura baja. En 1879 se invirtieron 11 000 libras esterlinas en la restauración de la nave, la sala capitular y la torre central. Lord Penrhyn contribuyó con 2000 libras esterlinas. ^{[ 2 ]}

La catedral alberga el "Cristo de Mostyn", una figura de Cristo pensativo tallada en roble que se cree que data de finales del siglo XV y que representa a Cristo antes de la crucifixión, sentado sobre una roca y con la corona de espinas.

En los terrenos de la catedral, el " Jardín Bíblico " está plantado con un ejemplar de cada planta mencionada en la Biblia. ^{[ 3 ]}

La catedral también contiene varias piezas de carpintería creadas por Robert Thompson , incluyendo 5 de sus famosos ratones de madera. ^{[ 4 ]}

En 1842, el obispo de Bangor , el reverendo Christopher Bethell, obsequió a la catedral con un nuevo reloj de JB Joyce & Co de Whitchurch. ^{[ 5 ]} El marco medía 5 pies 6 pulgadas (1,68 m) y el diámetro de la rueda principal era de 18 pulgadas (46 cm) . Incluía un mecanismo de mantenimiento para que el reloj siguiera funcionando mientras se le daba cuerda. Estaba equipado con un escape de medio tiempo muerto que actuaba sobre un péndulo de 13 pies (4,0 m) de longitud y un peso de 160 libras (73 kg) .      

• Rowland Meyrick , obispo galés de Bangor (1559-1566)
• Nicolás Robinson (obispo) – en el lado sur del altar mayor
• Henry Rowlands (obispo) – en el coro, frente al altar mayor
• Edmund Griffith , obispo galés de Bangor (1634-1637), está enterrado en el coro.
• Robert Morgan (obispo) , obispo galés de Bangor (1666-1673), está enterrado en la tumba del obispo Nicholas Robinson.
• Humphrey Lloyd (obispo) , obispo de Bangor (1674–1689)
• Gruffydd ap Cynan , rey de Gwynedd – altar mayor
• Owain Gwynedd , rey de Gwynedd. Originalmente junto al altar mayor, al lado de su padre Gruffydd ap Cynan, pero trasladado bajo el muro de la capilla de la Virgen/cruce sur.
• Gwilym Owen Williams , obispo de Bangor (1957-1982) y arzobispo de Gales (1971-1982), falleció el 23 de diciembre de 1990 y fue enterrado en la Capilla de la Virgen junto a su esposa, Megan.
• Phillip Anthony Crockett, 80.º obispo de Bangor, falleció el 30 de junio de 2008 y fue enterrado en la Capilla de la Virgen.
• Thomas Erwyd Pryse Edwards, deán de Bangor, falleció el 11 de marzo de 2011 y fue enterrado en la Capilla de la Virgen.

El deán es el jefe del cabildo catedralicio . Se han registrado cincuenta y siete deánes.

Tras la marcha de Kathy Jones en 2021, el puesto quedó vacante hasta julio de 2025, cuando el cabildo catedralicio de Bangor anunció a Manon Ceridwen James , entonces canóniga teóloga de la catedral de Newport , como nueva decana. El nombramiento de James se produjo tras una visita y una auditoría de protección que habían suscitado inquietudes respecto al liderazgo, la cultura y las «conductas inapropiadas» en la catedral. Como parte de sus recomendaciones para la subsanación, el informe de la visita propuso el nombramiento urgente de una nueva decana. ^{[ 6 ]}

Entre los decanos anteriores se incluyen:

La primera referencia que se conserva a un órgano en la catedral aparece en un poema de Gruffudd Gryg , quien presenció la llegada de un nuevo instrumento entre 1350 y 1370, y los registros muestran que todos los feligreses contribuyeron a su adquisición.

Bajo el obispo Rowlands (1598-1616) se establecieron disposiciones para el pago de un estipendio a un organista. Sin embargo, durante el episcopado del siguiente obispo, Lewis Bayly, tenemos constancia de que un tal Thomas Boulton, que tocaba el órgano, se quejaba de que no le pagaban su salario.

Durante la Commonwealth (1649-1660), el órgano fue retirado o destruido de acuerdo con la Orden Parlamentaria "para la pronta demolición de todos los órganos, imágenes y todos los elementos de monumentos supersticiosos en todas las catedrales... en todo el reino de Inglaterra y el dominio de Gales".

Cuando Carlos II fue restaurado al trono en 1660, se instaló un nuevo órgano: fue financiado con un legado de 100 libras esterlinas del obispo William Roberts y erigido por su sucesor, Robert Morgan. En la caja del órgano figuraba un verso en latín en el que los dos obispos, que habían aportado el dinero y erigido el órgano, eran comparados con David y Salomón, respectivamente.

En 1779, el órgano fue reemplazado por uno nuevo. Costó 360 guineas (378 libras esterlinas) y fue fabricado por Samuel Green, el principal constructor de órganos de su época. Este órgano se utilizó de forma continua hasta que fue sustituido por el actual, construido por uno de los más grandes maestros constructores de órganos del siglo XIX: William Hill, quien también suministró la mayoría de sus 4210 tubos. El órgano fue instalado en 1873, con ampliaciones realizadas por la misma empresa en 1897.

El órgano fue restaurado por completo en 1954 por John Compton, y desde entonces se utiliza a diario. Numerosos estudiantes se han beneficiado del estudio de este instrumento, y reconocidos organistas de todo el mundo han visitado la Catedral de Bangor expresamente para tocar el órgano y ofrecer conciertos públicos.

Entre 2006 y 2008, David Wells Organ Builders Ltd de Liverpool reconstruyó el órgano. La caja de resonancia solista se encuentra ahora en el arco del crucero hacia el transepto norte y funciona como órgano de coro abierto. La caja de resonancia del coro, ubicada en la cámara del órgano, se ha convertido en la caja de resonancia solista y se ha girado para que quede orientada hacia el arco del transepto. Se ha elevado para dejar espacio para los baños y la cocina en la planta baja. Se ha construido una nueva sacristía en el primer piso para los acólitos. La nueva consola se encuentra en el transepto norte.

Las especificaciones del órgano se pueden encontrar en el Registro Nacional de Órganos de Tubos. ^{[ 16 ]}

La catedral ofrece servicios tanto para hablantes de galés como de inglés. Entre otros servicios, se celebra la Santa Comunión regularmente en cada idioma por separado, y un servicio vespertino coral bilingüe .

• Obispo de Bangor
• Arcediano de Bangor
• Arcediano de Merioneth
• Arcediano de Anglesey

• ML Clarke (1969) Catedral de Bangor (Historia de la diócesis de Bangor, vol. 1; University of Wales Press)

• Sitio web oficial
• http://bangor.churchinwales.org.uk/people/bishops-council