Conrad Henri Roy III (12 de septiembre de 1995 - 12 de julio de 2014) fue un capitán estadounidense de salvamento marítimo que murió por suicidio a los 18 años. Su novia, Michelle Carter, de 17 años, lo había animado a suicidarse mediante mensajes de texto después de que él le expresara repetidamente su profundo deseo de morir.
El caso fue objeto de una investigación y un juicio por homicidio involuntario en Massachusetts , conocido popularmente como el "caso del suicidio por mensajes de texto". Involucró numerosos mensajes de texto, correos electrónicos y llamadas telefónicas grabadas entre Carter y Roy en los días previos a su muerte, en las que Carter le enviaba repetidamente mensajes a Roy para que se suicidara. Roy había consultado con varios profesionales de la salud mental y le habían recetado medicamentos psiquiátricos.
Después de un juicio sin jurado , el juez Lawrence Moniz declaró a Carter culpable de homicidio involuntario, concluyendo que ella deseaba la muerte de Roy y que sus palabras lo coaccionaron a suicidarse. La decisión de Moniz se basó principalmente en la última llamada telefónica de Carter, en la que ordenó a un aterrorizado Roy que volviera a entrar en su camioneta mientras se llenaba de monóxido de carbono . [ 5 ] [ 6 ] Inicialmente sentenciada a dos años y medio de prisión, Carter vio reducida su pena a quince meses, de los cuales cumplió once meses y doce días. El caso planteó interrogantes sobre la naturaleza y los límites de la responsabilidad penal. [ 7 ]
La salud mental de Roy y su relación con Carter
Conrad Roy nació el 12 de septiembre de 1995 en Mattapoisett, Massachusetts . Trabajó durante varios años con su padre, su abuelo y su tío en el negocio familiar de salvamento marítimo , Tucker-Roy Marine Towing and Salvage, Inc., en la zona de Nueva Inglaterra.
En la primavera de 2014, Roy obtuvo su licencia de capitán del Northeast Maritime Institute tras completar tres meses de clases nocturnas. [ 8 ] En junio de 2014, se graduó con honores (las mejores calificaciones) de la Old Rochester Regional High School (ORR) en Mattapoisett. Roy fue un atleta de secundaria que practicó béisbol, remo y atletismo. Se graduó con un promedio de 3.88 y fue aceptado en la Universidad Estatal de Fitchburg para estudiar administración de empresas, a la que nunca asistió. [ 9 ] [ 10 ]
Michelle Carter nació el 11 de agosto de 1996 en Massachusetts, hija de Gail y David Carter. Asistió a la escuela secundaria regional King Philip en Wrentham . En 2014, a Carter le recetaron citalopram , también conocido como Celexa, para tratar la ansiedad y la depresión. [ 11 ]
Carter y Roy se conocieron en Florida en 2012 mientras visitaban a sus familiares. Después de este primer encuentro, solo se vieron en persona unas pocas veces a lo largo de dos años, a pesar de vivir a tan solo 56 km de distancia. [ 9 ] [ 12 ] En cambio, se comunicaron principalmente por mensajes de texto y correo electrónico. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Según documentos judiciales, Roy presuntamente había sido golpeado físicamente por su padre y abusado verbalmente por su abuelo. Roy intentó suicidarse en octubre de 2012, tras el divorcio de sus padres. [ 13 ] [ 16 ] Después de enterarse de que planeaba suicidarse, Carter lo disuadió repetidamente en 2012 y 2014, y lo animó a "buscar ayuda profesional". Sin embargo, su actitud cambió en julio de 2014, cuando empezó a pensar que sería bueno "ayudarlo a morir". [ 13 ] En junio, Roy le envió un mensaje de texto a Carter sugiriéndole que actuaran como Romeo y Julieta , lo que implicaba que ambos estaban de acuerdo en suicidarse. [ 17 ]
Roy luchaba contra la ansiedad social y la depresión, por lo que había consultado con varios terapeutas y consejeros, incluyendo un terapeuta cognitivo-conductual en las semanas previas a su muerte. Roy había sido hospitalizado por una sobredosis de acetaminofén a los 17 años; estaba hablando con una chica que había conocido en un grupo, y ella llamó a la policía. [ 8 ] [ 9 ] Al igual que Carter, Roy también había estado tomando el antidepresivo citalopram . [ 18 ] En Estados Unidos, el citalopram tiene una advertencia en recuadro que indica que puede aumentar los pensamientos y comportamientos suicidas en personas menores de 24 años. En 2016, el juez rechazó la solicitud de la defensa de fondos para contratar a un experto en Celexa, describiéndola como "especulativa". [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Los videos que Roy grabó de sí mismo hablando a una cámara constituyeron una parte importante del caso. [ 22 ]
La muerte de Roy
El sábado 12 de julio de 2014, tras intercambiar mensajes digitales con Carter, Roy se suicidó intoxicándose con monóxido de carbono en su camioneta, en el estacionamiento de un Kmart en Fairhaven, Massachusetts . El funeral de Roy se celebró una semana después, el 19 de julio, en la iglesia de San Antonio en Mattapoisett . En su memoria, se creó el Fondo de Becas Capitán Conrad H. Roy III en el Instituto Marítimo del Noreste en Fairhaven, Massachusetts . [ 23 ]
Commonwealth contra Michelle Carter
Michelle Carter fue acusada formalmente el 4 de febrero de 2015 y compareció al día siguiente ante el Tribunal de Menores de New Bedford en Taunton, Massachusetts , por cargos de homicidio involuntario . El gran jurado encontró pruebas suficientes para acusarla de ayudar al suicidio de forma imprudente y temeraria. Tenía 17 años en ese momento y el tribunal la acusó como "delincuente juvenil" en lugar de "menor", lo que significaba que podría ser sentenciada como adulta. [ 24 ] [ 25 ]
En junio de 2015, un juez de distrito denegó una moción de la defensa para que la fiscalía del condado de Bristol fuera apartada del caso. La defensa argumentó que el fiscal Thomas M. Quinn III debía ser apartado porque es primo hermano de la abuela de Roy, Janice Roy, y por lo tanto primo segundo de Conrad. Sin embargo, Quinn ya había transferido el caso al fiscal adjunto William McCauley. [ 26 ]
El 1 de julio de 2016, también se denegó una apelación de la acusación del gran jurado ante el Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts , lo que permitió que el caso siguiera adelante. [ 27 ] [ 28 ] El juez Robert J. Cordy , en nombre del tribunal unánime, determinó que existía causa probable para sustentar la acusación por homicidio involuntario. [ 29 ] [ 30 ]
El 5 de junio de 2017, un día antes de que comenzara el juicio, Carter renunció a su derecho a un juicio con jurado. Por lo tanto, el caso fue visto por el juez Lawrence Moniz en el Tribunal de Menores del Condado de Bristol, Massachusetts, en Taunton . [ 31 ] [ 32 ] Carter estuvo representada por Joseph P. Cataldo y Cory Madera. [ 33 ] Dado que existía un precedente legal limitado para procesar la incitación al suicidio, Cataldo solicitó inicialmente a un juez del Tribunal de Menores de Taunton el sobreseimiento sumario, argumentando que los mensajes de texto de Carter estaban protegidos por la Primera Enmienda y que el historial de mensajes mostraba que Roy había estado contemplando el suicidio sin la participación de Carter. El juez rechazó esta moción. [ 34 ] [ 35 ]
El 16 de junio de 2017, Moniz declaró a Carter culpable de homicidio involuntario. [ 33 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Antes de su fallo, declaró que fueron las llamadas telefónicas de Carter con Roy mientras este se encontraba en su camioneta inhalando gas (según lo descrito en los mensajes de texto de Carter a sus amigos), y no los mensajes de texto previos, las que lo llevaron a suicidarse. [ 39 ] Moniz determinó que Roy había roto la "cadena de autocausalidad" que lo condujo al suicidio al salir de la camioneta. Carter instó a Roy a regresar a su camioneta, y fue su aliento imprudente y temerario lo que causó su muerte. [ 29 ]
Tras el veredicto de culpabilidad, el padre de Roy declaró públicamente que la familia estaba satisfecha con el veredicto, pero que deseaban privacidad. La madre de Roy, Lynn, apareció en el programa 48 Hours de la CBS , donde afirmó que no creía que Carter tuviera conciencia y que sabía perfectamente lo que hacía. [ 40 ]
Carter permaneció en libertad bajo fianza en espera de su sentencia. [ 41 ] El 3 de agosto de 2017, Moniz sentenció a Carter a cumplir una pena de dos años y medio, con 15 meses en la Casa de Correcciones del Condado de Bristol, el resto de la pena suspendida y cinco años de libertad condicional. [ 42 ] [ 43 ] Poco después de la sentencia, los abogados de Carter pidieron a Moniz que suspendiera la sentencia hasta que se agotaran todas las apelaciones de Carter ante los tribunales de Massachusetts. Moniz concedió la suspensión con la condición de que Carter evitara a la familia Roy. [ 44 ]
El 6 de febrero de 2019, el Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts dictaminó que Carter actuó con intención criminal al incitar al suicidio de Roy, por lo que se confirmó su condena por homicidio involuntario y se le impuso una pena de 15 meses de prisión. [ 45 ] El resto de la condena de 2 años y medio quedó en suspenso, seguido de cinco años de libertad condicional. [ 46 ]
Por orden de un juez de Massachusetts, Carter comenzó a cumplir su condena el 11 de febrero de 2019. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Carter tuvo una audiencia de libertad condicional para la liberación anticipada y su solicitud fue denegada el 20 de septiembre de 2019. [ 50 ]
Los abogados de Carter apelaron el caso ante la Corte Suprema de los Estados Unidos en julio de 2019 basándose en la Primera y la Quinta Enmienda . [ 51 ] Los abogados defensores de Carter argumentaron que Roy tenía antecedentes de intentos de suicidio y que la decisión de quitarse la vida fue suya, [ 52 ] que Carter estaba "desconcertada" por el caso en su contra y que, "tomando todos los textos en contexto, intentó disuadirlo". [ 53 ] Argumentaron en las audiencias iniciales que la acusada no había infringido ninguna ley, tenía derecho a la libertad de expresión según la Primera Enmienda y era menor de edad . La Corte Suprema se negó a revisar el caso en enero de 2020, manteniendo así su condena. [ 54 ]
El 23 de enero de 2020, Carter fue liberada de prisión más de tres meses antes de lo previsto debido a su buena conducta . [ 55 ] La ley estatal de Massachusetts permite a los reclusos reducir sus sentencias en 10 días por mes por comportamiento ejemplar. Carter cumplió 11 meses y 12 días de su sentencia de 15 meses. [ 56 ]
repercusiones legales
Posibles efectos
Algunos esperaban que el caso sentara un precedente legal , [ 57 ] respecto a, como lo expresaron Ray Sanchez y Natisha Lance de CNN, "si es un delito incitar a alguien a suicidarse". Sanchez y Lance también afirmaron que "el fallo [...] podría impulsar a los legisladores a codificar como delito la conducta destacada en el caso". [ 58 ] El juez había señalado que Carter había deseado la muerte de Roy, que no le ordenó salir del camión y que sus acciones "lo pusieron en ese ambiente tóxico", lo cual "constituyó una conducta imprudente" y "que dicha conducta causó la muerte del Sr. Roy". [ 58 ]
Aunque la ley estadounidense no permite que la decisión del tribunal inferior sea vinculante para otros tribunales, [ 59 ] los profesionales del derecho creen que podría tener un efecto social al llamar la atención de otros tribunales sobre los nuevos métodos digitales de cometer delitos. [ 60 ] El caso también intenta redefinir el espectro social en el que ciertas actitudes y comportamientos que antes no se consideraban delictivos calificarían como tales. [ 61 ]
demanda civil
En agosto de 2017, Lynn Roy presentó una demanda por homicidio culposo de 4,2 millones de dólares contra Carter por la muerte de su hijo. El abogado de Lynn Roy informó posteriormente que la demanda se había "resuelto" sin comentarios y que fue desestimada " con perjuicio y sin costas". [ 62 ] Esta aparición en el registro judicial es consistente con un acuerdo extrajudicial. Los acuerdos de conciliación suelen contener cláusulas que limitan los comentarios públicos de las partes.
En los medios
El 16 de junio de 2017, 48 Hours emitió "Muerte por mensaje de texto", una investigación exhaustiva de los sucesos que rodearon la muerte de Roy. [ 40 ]
El 23 de septiembre de 2018, Lifetime estrenó una película para televisión titulada Conrad & Michelle: If Words Could Kill, protagonizada por Austin P. McKenzie como Conrad Roy y Bella Thorne como Michelle Carter. [ 63 ]
El 8 de febrero de 2019, se emitió en NBC un episodio de Dateline NBC sobre el caso, titulado "Temerario". Además de cubrir el proceso judicial que culminó con la condena de Carter, la corresponsal de Dateline, Andrea Canning, entrevistó tanto a los abogados de la fiscalía como a los de la defensa, así como a familiares de Conrad Roy. [ 64 ]
El 9 de julio de 2019, HBO estrenó un documental de dos partes sobre el caso titulado I Love You, Now Die: The Commonwealth Vs. Michelle Carter , que exploraba la compleja relación entre Carter y Roy, basándose en algunos de los miles de mensajes de texto que intercambiaron durante dos años para narrar su noviazgo y sus trágicas consecuencias. La película se estrenó en South by Southwest 2019 y fue dirigida y producida por Erin Lee Carr . [ 65 ] La misma semana del estreno del documental, los abogados de Carter presentaron una petición [ 66 ] ante la Corte Suprema para que considerara su incitación al suicidio como libertad de expresión protegida. Se informó que el experto en derecho constitucional Eugene Volokh dijo que no esperaba que los jueces aceptaran el caso. [ 67 ] La corte se negó a aceptar el caso en enero de 2020. [ 68 ]
El 15 de agosto de 2019, se anunció que Universal Cable Productions estaba desarrollando una serie de televisión inspirada en el caso. [ 69 ] El 7 de agosto de 2020, Variety informó que Elle Fanning protagonizaría como Michelle Carter y que la serie se titularía The Girl from Plainville y se emitiría en Hulu . [ 70 ] Fanning, Liz Hannah , Patrick Macmanus y Brittany Kahan Ward son productores ejecutivos de la serie y se anunció que la directora de Unbelievable , Lisa Cholodenko, dirigiría los dos primeros episodios. [ 71 ]
El 7 de mayo de 2021, la banda SKYND , conocida por su música inspirada en crímenes reales, lanzó un sencillo titulado "Michelle Carter" basado en los eventos del caso. [ 72 ] SKYND comentó sobre el caso a Wall of Sound , diciendo: "Ella podría haberlo ayudado, pero en cambio se repitió una y otra vez diciéndole a Conrad que se suicidara". [ 73 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Michelle Carter, quien instó a su novio a suicidarse, fue declarada culpable de su muerte" . The Washington Post .
- ↑ "¿Dónde está Michelle Carter ahora?" Abril de 2022.
- ↑ "Dentro del juicio por los mensajes de texto suicidas de Michelle Carter" . CBS News . 3 de agosto de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
- ↑ "La libertad condicional de Michelle Carter por homicidio involuntario en la muerte de Conrad Roy ha finalizado" .
- ↑ Durkin Richer, Alanna (6 de febrero de 2019). "Tribunal supremo confirma condena por suicidio por mensaje de texto" . Associated Press . Archivado del original el 30 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
- ↑ Tunick, Mark (16 de abril de 2019). Mensajes de texto, suicidio y la ley . doi : 10.4324/9780429242977 . ISBN 9780429242977. S2CID 197742682 .
- ↑ Truesdell, Jff (6 de junio de 2017). "5 cosas que debes saber: La adolescente que supuestamente incitó a su novio a suicidarse mediante mensajes de texto" . People . Archivado del original el 6 de junio de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
- 1 2 Lawrence, Mike. "Presentación judicial reabre la herida para la familia de Conrad Roy III" . southcoasttoday.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- 1 2 3 "¿Fomentar el suicidio te convierte en un asesino?" . The Cut . 1 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ "Juicio de Michelle Carter: La madre de Conrad Roy se emociona al testificar sobre el último día que pasaron juntos" . masslive.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ Harris, Chris (12 de junio de 2017). "Juicio de Michelle Carter: Testifica un psiquiatra" . PEOPLE.com . Consultado el 22 de junio de 2022 .
- ↑ La Miere, Jason (16 de junio de 2017). "¿QUIÉN ES MICHELLE CARTER? VEREDICTO ALCANZADO EN JUICIO POR SUICIDIO POR MENSAJES DE TEXTO RELACIONADO CON LA MUERTE DE CONRAD ROY III" . Newsweek . Recuperado el 6 de agosto de 2017 .
- 1 2 3 Seelye, Katharine Q.; Bidgood, Jess (12 de junio de 2017). "Juicio por suicidio y mensajes de texto expone el dolor de 2 adolescentes" . The New York Times . Recuperado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ "Muerte por mensaje de texto: El caso contra Michelle Carter" . CBS News . 16 de junio de 2017.
- ↑ Taylor, Kate (9 de julio de 2019). "Lo que sabemos sobre el caso de los mensajes de texto suicidas de Michelle Carter" . The New York Times .
- ↑ Linton, David. "El juez escucha dos versiones diferentes de la mujer de Plainville durante el juicio por suicidio por mensaje de texto" . The Sun Chronicle . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ↑ "Juicio de Michelle Carter: ¿Fue Conrad Roy 'Romeo' o un 'peón'? La defensa y la fiscalía se enfrentan en las declaraciones iniciales" . masslive.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ "El abogado de la adolescente acusada de incitar a su novio a suicidarse plantea interrogantes sobre el antidepresivo" . Boston.com . 29 de julio de 2016. Consultado el 20 de junio de 2017 .
- ↑ "Michelle Carter podría no ser la única responsable de la muerte de Conrad Roy" . Thought Catalog . 9 de junio de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ↑ "Celexa (bromhidrato de citalopram) Comprimidos/Solución oral" (PDF) . Información para la prescripción . Forest Laboratories, Inc.
- ↑ "Juez niega fondos para experto en drogas en caso de suicidio por mensaje de texto" . Wpri.com . Associated Press. 1 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ↑ "Los videos de Conrad Roy se convierten en evidencia clave en el juicio por suicidio mediante mensajes de texto" . Cbsnews.com . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ↑ "Obituario de Conrad Roy - Mattapoisett, Massachusetts" . Tributes.com . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ "Adolescente de Plainville acusado de homicidio involuntario por el suicidio de su amigo" . The Boston Globe . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ "Comienza el juicio contra la adolescente acusada de incitar a su novio al suicidio" . Rolling Stone . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ Curt Brown. "La fiscalía de Bristol puede continuar procesando el caso de Michelle Carter" . southcoasttoday.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ "Esto es lo que preguntaron los jueces de la Corte Suprema de Massachusetts sobre el caso de incitación al suicidio" . Boston.com . 7 de abril de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ "Tribunal aprueba juicio para joven que envió un mensaje de texto a su novio instándolo al suicidio" . AP News . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- 1 2 , Caso reciente: Tribunal de primera instancia condena al acusado por homicidio involuntario basado en incitación al suicidio , 131 Harv. L. Rev. 918 (2018).
- ↑ Commonwealth v. Carter , 52 N.E.3d 1054 (Mass. 2016).
- ↑ Krause, Nancy; Machado, Steph (6 de junio de 2017). "Michelle Carter renuncia a su derecho a juicio por jurado; el juez decidirá el caso" . Wwlp.com . Archivado del original el 8 de junio de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ Ellement, John R.; Ransom, Jan (5 de junio de 2017). "El juez, no el jurado, decidirá el caso del suicidio por mensaje de texto" . Boston Globe .
- 1 2 Demick, Barbara (16 de junio de 2017). "Michelle Carter declarada culpable en caso de suicidio por mensaje de texto en Massachusetts" . Los Angeles Times . Recuperado el 11 de enero de 2018 .
- ↑ "Cinco datos que debes saber sobre Michelle Carter, la adolescente de Plainville acusada de incitar al suicidio de su novio" . Masslive.com . Marzo de 2016. Consultado el 13 de junio de 2017 .
- ↑ "Comienza el juicio por homicidio involuntario contra una mujer acusada de coaccionar a una persona a suicidarse mediante mensajes de texto" . Revista Forense . 6 de junio de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ "Veredicto del juicio por suicidio por mensaje de texto de Michelle Carter: Culpable" . CBSNews.com . 16 de junio de 2017. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "Michelle Carter declarada culpable en caso de suicidio por mensaje de texto" . BostonGlobe.com . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ Sanchez, Ray; Lance, Natisha (16 de junio de 2017). "Juez declara culpable a Michelle Carter de homicidio involuntario en caso de suicidio por mensaje de texto" . Cable News Network/Turner Broadcasting. CNN . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "Michelle Carter declarada culpable por juez en caso de suicidio por mensaje de texto" . masslive.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- 1 2 "Los padres de un adolescente hablan sobre la novia que incitó al suicidio de su hijo" . People . 16 de junio de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ "Michelle Carter declarada culpable de homicidio involuntario en caso de suicidio por mensaje de texto" . WHDH. 16 de junio de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ Ray Sanchez, Natisha Lance y Eric Levenson (3 de agosto de 2017). "Mujer condenada a 15 meses en caso de suicidio por mensaje de texto" . Cnn.com . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ↑ "Michelle Carter sentenciada en caso de suicidio por mensaje de texto" . Boston Globe . 3 de agosto de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ↑ Lam, Katherine (3 de agosto de 2017). "Michelle Carter, mujer en caso de suicidio por mensaje de texto, sentenciada" . Fox News . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ↑ Ellement, John R.; Andersen, Travis (6 de febrero de 2019). "Tribunal superior de Massachusetts ratifica el fallo de Michelle Carter" . The Boston Globe . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ "El tribunal supremo del estado confirma la condena por homicidio involuntario en el caso de suicidio por mensaje de texto" . WCVB. 6 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ Andersen, Travis; Finucane, Martin (11 de febrero de 2019). "El juez ordena a Michelle Carter que comience a cumplir su condena" . The Boston Globe . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ↑ "Se confirma la condena de Michelle Carter por mensajes de texto que incitaban al suicidio de su novio" . Investigation Discovery . Boston, MA. 7 de febrero de 2019. Archivado del original el 28 de abril de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ↑ "Confirmada la condena de la mujer que incitó al suicidio de su novio" . ABC11 Raleigh-Durham. Associated Press. 7 de febrero de 2019. Archivado del original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ↑ Ellement, John R. (20 de septiembre de 2019). "A Michelle Carter se le niega la libertad condicional anticipada por la Junta de Libertad Condicional de Massachusetts" . The Boston Globe . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ↑ McDonald, Danny (8 de julio de 2019). "Los abogados de Michelle Carter piden a la Corte Suprema de EE. UU. que revise su condena en el caso de suicidio" . The Boston Globe . Consultado el 9 de julio de 2019 .
- ↑ "Defensa: Michelle Carter era una 'joven muy problemática'" . Boston Globe Media Partners. Associated Press. 16 de junio de 2017. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ Jim Hand (23 de abril de 2015). "Abogado: Adolescente de Plainville 'desconcertado' por cargos de homicidio involuntario en la muerte por suicidio de su amigo" . The Sun Chronicle . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ de Vogue, Ariane; Cole, Devan (13 de enero de 2020). "La Corte Suprema no admitirá la apelación de la condena de Michelle Carter por su papel en el suicidio de su novio" . CNN . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ↑ "Michelle Carter, quien incitó a su novio a suicidarse, fue liberada de prisión antes de tiempo" . BuzzFeed News . 23 de enero de 2020. Consultado el 23 de enero de 2020 .
- ↑ Truesdell, Jeff (23 de enero de 2020). "Por qué Michelle Carter fue liberada más de 3 meses antes de cumplir su condena de prisión" . People.com . People . Consultado el 12 de junio de 2021 .
- ↑ "McGovern: El caso de Michelle Carter hará historia legal" . Bostonherald.com . 16 de junio de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- 1 2 Ray Sanchez; Natisha Lance (16 de junio de 2017). "Juez declara a Michelle Carter culpable de homicidio involuntario en caso de suicidio por mensaje de texto" . CNN . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ Seelye, Katharine Q.; Bidgood, Jess (16 de junio de 2017). "Veredicto de culpabilidad para una joven que incitó a su amigo a suicidarse" . The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ Bever, Lindsey (16 de junio de 2017). "Michelle Carter, quien incitó a su novio a intentar suicidarse, fue declarada culpable de su muerte" . Fred Ryan. Washington Post . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ↑ Seelye, Katharine Q. (16 de junio de 2017). "Michelle Carter es culpable de homicidio involuntario en el caso del suicidio por mensaje de texto" . The New York Times . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ↑ Burke, Minyvonne (10 de abril de 2019). "Desestiman la demanda por homicidio culposo contra Michelle Carter, quien incitó al suicidio de su novio" . NBC News . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
- ↑ Baty, Emma (27 de agosto de 2018). "Bella Thorne interpretará a Michelle Carter en la nueva película de Lifetime sobre el suicidio de Conrad Roy III" . Cosmopolitan . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ↑ Truesdell, Jeff (8 de febrero de 2019). "Tras incitar a su novio a suicidarse, una adolescente de Massachusetts le contó a su afligida familia que intentó salvarlo" . People . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ↑ "Te amo, ahora muere: La Commonwealth contra Michelle Carter" . HBO . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ↑ Daniel N. Marx (8 de julio de 2019). "PETICIÓN DE RECURSO DE CASACIÓN" (PDF) . Consultado el 10 de julio de 2019 .
- ↑ Stanley-Becker, Isaac (9 de julio de 2019). "Instó a su novio a morir. Ahora le pide a la Corte Suprema que lo considere libertad de expresión" . The Washington Post . Consultado el 10 de julio de 2019 .
- ↑ Amy Howe (13 de enero de 2020). "Los magistrados emiten más órdenes, pero no toman medidas en casos de alto perfil" . SCOTUSblog . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ↑ Petski, Denise; Andreeva, Nellie (15 de agosto de 2019). "UCP desarrollará una serie de crímenes reales sobre un caso de suicidio por mensaje de texto" . Deadline . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ↑ Otterson, Joe (7 de agosto de 2020). "Elle Fanning protagonizará una serie de Hulu basada en el caso de suicidio por mensajes de texto de Michelle Carter" . Variety . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ↑ White, Peter (14 de abril de 2021). "Lisa Cholodenko dirigirá la serie de Hulu 'The Girl from Plainville' protagonizada por Elle Fanning"" . Deadline Hollywood . Deadline . Consultado el 12 de junio de 2021 .
- ↑ "NOTICIA: ¡SKYND lanza nueva canción, 'Michelle Carter'!" . DEAD PRESS! | Para nosotros es más que "solo música" . 7 de mayo de 2021. Archivado del original el 7 de mayo de 2021. Recuperado el 7 de mayo de 2021 .
- ↑ Brown, Paul 'Browny' (8 de mayo de 2021). "SKYND regresa con un nuevo tema de crímenes reales 'Michelle Carter'"" . Muro de Sonido . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
Enlaces externos
- Página de obituarios del capitán Conrad H. Roy III, 13 de julio de 2014
- Página de Facebook 'Recordando a Conrad Roy'
- Respuesta del Commonwealth (Tribunal de Menores de New Bedford) a la moción de desestimación del acusado, agosto de 2015
- Escrito de apelación de Michelle Carter, marzo de 2016
- El Tribunal Supremo ratifica la decisión, julio de 2016.
- Decisión del juez de primera instancia, junio de 2017
- Documental 20/20 en ABC
- Documental "48 Horas" en CBS.
- ¿Qué le pasó a Conrad Roy? en The Doctor Oz Show. Archivado el 24 de agosto de 2018 en Wayback Machine .
- ¿Pueden las palabras matar? El veredicto de culpabilidad en el juicio por suicidio mediante mensajes de texto plantea interrogantes.
- Alegatos orales ante el Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts, 7 de abril de 2016.
- Alegatos orales ante el Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts, 4 de octubre de 2018.
- 2014 en Massachusetts
- Víctimas estadounidenses de homicidio involuntario
- Delitos en Massachusetts
- Muertes por causa de la persona en Massachusetts
- Fairhaven, Massachusetts
- Crímenes en Estados Unidos en julio de 2014
- Julio de 2014 en Estados Unidos
- Homicidio involuntario en los Estados Unidos
- Personas con trastornos del estado de ánimo
- Mensajes de texto
- Suicidios juveniles en Estados Unidos