Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Muerte de Gerry Ryan

Gerry Ryan en la inauguración del Grand Canal Theatre en marzo de 2010. El locutor irlandés Gerry Ryan falleció el 30 de abril de 2010, a los 53 años. Había estado presentando T...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Gerry Ryan en la inauguración del Grand Canal Theatre en marzo de 2010.

El locutor irlandés Gerry Ryan falleció el 30 de abril de 2010, a los 53 años. Había estado presentando The Gerry Ryan Show desde 1988 y, en el momento de su muerte, tenía la mayor audiencia en RTÉ 2fm . [ 1 ] [ 2 ] Ryan también presentó varias series de televisión, incluyendo Secrets , Gerry Ryan Tonight , Ryantown , Gerry Ryan's Hitlist y Operation Transformation y Ryan Confidential , así como una edición de The Late Late Show en 2008. Copresentó el Festival de la Canción de Eurovisión de 1994 con Cynthia Ní Mhurchú . ​​Murió en su apartamento de Upper Leeson Street en Dublín , y su cuerpo fue encontrado por su pareja Melanie Verwoerd . El locutor se había separado de su esposa Morah en 2008; la pareja tuvo cinco hijos juntos.

La muerte de Ryan provocó homenajes de políticos, colegas y ciudadanos comunes por igual, culminando en una masiva muestra de simpatía pública y privada, con miles de personas haciendo cola durante varios días para firmar libros de condolencias en el centro de radio de RTÉ y en Mansion House . Los medios de comunicación y los psicoterapeutas compararon esto con la reacción pública tras la muerte de Michael Jackson . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Su muerte fue descrita en términos como "prácticamente paralizó Irlanda", [ 6 ] tuvo "un efecto sísmico en la sociedad irlandesa" [ 7 ] y "conmocionó a la nación irlandesa". [ 8 ] The Irish Times informó que su sitio web tuvo el mayor pico de tráfico desde su lanzamiento, tras la muerte de Ryan. [ 9 ] Google dijo que fue la noticia más buscada del año en el país. [ 10 ]

Posteriormente, tras una investigación judicial en diciembre de 2010, se reveló que el locutor era un bebedor empedernido y consumidor de cocaína, [ 11 ] y que la cocaína fue un factor que contribuyó a su muerte. [ 12 ] Esto dio lugar a comparaciones, incluso por parte de la locutora Marian Finucane [ 13 ] y el ministro de Drogas Pat Carey , [ 14 ] con la muerte de la modelo Katy French en 2007. Según el periodista Kevin Myers , el consumo de cocaína de Ryan sorprendió a muchos de los que lamentaron su repentina muerte y, según él, esta constatación de la doble moral ha indignado a gran parte del público. [ 15 ] RTÉ admitió haber censurado la cobertura del hábito de cocaína de Ryan. [ 16 ]

Tras su muerte, se desató un debate mediático sobre la ética del periodismo y de Twitter, a través del cual muchas personas se enteraron del fallecimiento de Ryan. [ 9 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] La forma en que algunas personalidades de RTÉ informaron sobre la muerte llevó a RTÉ a establecer nuevas normas sobre cómo sus estrellas debían usar Twitter. [ 20 ] [ 21 ] El funeral de Ryan, el 6 de mayo de 2010, se transmitió en directo por internet y para sus oyentes en RTÉ 2fm, siendo la primera vez en su historia que la emisora, predominantemente musical, emitía una misa . La ceremonia incluyó actuaciones de U2 y Westlife . Ryan fue enterrado en privado en el cementerio de Dardistown en Cloghran. La familia Ryan ha recibido varios premios póstumos a la trayectoria profesional en nombre de Gerry. [ 22 ] [ 23 ]

Muerte

La noche anterior a su muerte, Ryan llamó por teléfono a su productora de radio, Alice O'Sullivan, para decirle que no podría emitir The Gerry Ryan Show a la mañana siguiente. [ 24 ] [ 25 ] Dijo que se sentía "agotado", pero insistió en que no necesitaba un médico. [ 26 ]

La mañana de su muerte, Ryan no presentó su programa de radio. [ 25 ] [ 27 ] [ 28 ] Fiona Looney lo presentó en su lugar, [ 24 ] haciendo el comentario irónico a Colm Hayes cuando le preguntaron si estaba lista: "En realidad no, porque recibí una llamada a las siete menos diez de esta mañana, y siempre doy por hecho que alguien ha muerto... y luego supuse que Gerry había muerto porque la llamada era de su productor. Pero no está totalmente muerto, se está aferrando a la vida". [ 29 ] Mientras tanto, el músico Jerry Fish viajó a Dublín desde su casa en el condado de Carlow para ensayar la canción "All the Time in the World", que él y Ryan tenían previsto interpretar en el National Concert Hall el 5 de mayo como parte de un especial de Mooney . [ 24 ] Notó la ausencia de Ryan y la presencia de Looney en el programa de radio y le preocupó no poder contactar con el primero. [ 24 ]

La novia de Ryan, Melanie Verwoerd , también notó su ausencia en la radio y se encontró incapaz de comunicarse con él por teléfono. [ 25 ] Fue a su piso en Leeson Street Upper , Dublín 4 , llegando a las 12:30 para entrar por la fuerza con la ayuda de un constructor que se encontraba cerca. [ 25 ] Encontraron a Ryan muerto en el suelo del dormitorio de su piso en Leeson Street. [ 27 ] [ 28 ] [ 30 ] [ 31 ] No había ninguna indicación visible de que se hubiera cometido un delito o de que Ryan se hubiera suicidado deliberadamente. [ 25 ] Se llamó a los servicios de emergencia y se acordonó el piso mientras los medios de comunicación se reunían en el exterior. [ 25 ] Un médico entró en el piso aproximadamente a las 15:00 y permaneció dentro durante 20 minutos antes de marcharse, y el cuerpo de Ryan fue retirado posteriormente. [ 25 ]

RTÉ retrasó el anuncio de la muerte hasta que se informó a la familia de Ryan. [ 32 ] La muerte ya se estaba comentando en Twitter y se había anunciado en Newstalk . [ 32 ] Los rumores sobre la muerte de Ryan se extendieron en línea, aunque la noticia permaneció sin confirmar durante un tiempo. [ 33 ] Rick O'Shea publicó varios mensajes en Twitter , incluyendo "Estoy intentando verificar la historia de Gerry Ryan que está circulando... Tranquilos, muchachos...", seguido de "¿Alguien puede decirme de dónde viene la historia de Gerry Ryan?" y, finalmente, "Jesús". [ 33 ] Miriam O'Callaghan tuiteó la hora anterior: "Trágicamente es cierto. Tan terriblemente impactante y triste. La vida es demasiado cruel a veces. Que en paz descanse.", antes de borrarlo, pero no antes de que TV3 lo retomara para su boletín de noticias de las 5:30 . [ 32 ] [ 33 ] También destacaron un mensaje de Ian Dempsey de Today FM , antiguo colega de Ryan en RTÉ 2fm, que decía: "Gerry Ryan QEPD: noticia impactante de última hora: una gran pérdida para la radio e Irlanda". [ 33 ] Durante la tarde también estalló una guerra en línea entre periodistas rivales, entre ellos Matt Cooper , Frank Fitzgibbon y Adrian Weckler. [ 33 ] La emisora ​​de radio rival Dublin's 98 publicó en YouTube un vídeo del cadáver de Ryan siendo sacado de su apartamento y trasladado en ambulancia. [ 33 ]

La familia Ryan emitió el siguiente comunicado a través de RTÉ: «Gerry Ryan falleció hoy. Morah y sus hijos están completamente conmocionados. Les rogamos que respeten su privacidad en este momento». [ 27 ] RTÉ informó a Fish del fallecimiento de Ryan, y el músico prometió interpretar la canción como homenaje. [ 24 ]

Respuesta

Políticos

La muerte de Ryan atrajo homenajes de políticos, incluido el Presidente y varios taoisigh . Mary McAleese dijo que Ryan "era un locutor extraordinariamente talentoso cuyas habilidades comunicativas únicas y su personalidad arrolladora entretuvieron y animaron a una audiencia nacional durante muchos años. Su muerte prematura será ampliamente lamentada, por sus colegas en RTÉ y sus muchos fans, pero sobre todo por su familia y amigos, que están en mis pensamientos y oraciones". [ 34 ] [ 35 ] El Taoiseach Brian Cowen emitió un comunicado diciendo que estaba "profundamente entristecido" por la muerte de un locutor "informado e inteligente, franco y elocuente", que "Gerry era un nombre conocido y un locutor de inmenso talento y popularidad", y describiendo a Ryan como "uno de los grandes de la radiodifusión irlandesa moderna en radio y televisión". [ 34 ] [ 35 ]

La ministra de Cultura, Mary Hanafin, dijo que Ryan había "ampliado y expandido los límites de la radiodifusión en Irlanda" con su existencia "legendaria" y su "estilo personal cómodo con los entrevistados". [ 34 ] Posteriormente, hizo fila con miembros del público para firmar su nombre en un libro de condolencias en el centro de radio de RTÉ. [ 36 ] El líder del Partido Verde y ministro de Medio Ambiente, John Gormley, rindió homenaje. "La habilidad de Gerry como locutor para abordar tanto historias serias como ligeras era insuperable. Su buen humor ocultaba una aguda inteligencia y un compromiso con el periodismo objetivo; era un comentarista justo y preciso". [ 34 ] El ministro de Comunicaciones , Eamon Ryan, estaba "muy apenado". [ 34 ]

El líder de Fine Gael, Enda Kenny, expresó su "profunda conmoción y pesar" y "reconoció la enorme contribución que Gerry Ryan ha hecho a la radiodifusión en Irlanda y al desarrollo de la sociedad irlandesa en su conjunto durante los últimos 25 años". [ 34 ] El ex primer ministro Bertie Ahern expresó su pesar por la pérdida de "un gigante de la radiodifusión irlandesa". [ 34 ] También hubo homenajes de la portavoz de comunicaciones del Partido Laborista , Liz McManus , el presidente del Sinn Féin , Gerry Adams , Seán Haughey y la alcaldesa de Dublín, Emer Costello . [ 34 ] [ 37 ]

Medios de comunicación

Medios de comunicación internacionales de varios continentes informaron sobre la muerte de Ryan, entre ellos BBC News , The Boston Globe , The Daily Telegraph , The Guardian , Herald Sun , The New Zealand Herald , Sky News , Thaindian News, The Times of Malta , The Vancouver Sun y The Washington Post, entre otros. [ 38 ]

Muchos de los compañeros de Ryan en RTÉ "lucharon por contener las lágrimas en directo" al enterarse de su repentina muerte. [ 37 ]

Gay Byrne , describiendo la muerte de Ryan como "algo terriblemente aterrador", dijo que recordaría al locutor como alguien "lleno de diversión, hilaridad y pura maldad". [ 39 ] Larry Gogan describió a Ryan como "la roca de 2fm" en Drivetime . [ 39 ] Dave Fanning dijo que Ryan "revolucionó la radiodifusión en Irlanda sería quedarse corto". [ 39 ] Según The Irish Times, el presentador de Liveline , Joe Duffy, "contuvo las lágrimas en directo" la tarde de la muerte de Ryan. [ 39 ]

El locutor británico Chris Evans dijo que Ryan era "absolutamente uno de los mejores locutores del mundo. Un comunicador fabuloso. Es muy triste saber que nos ha dejado. Realmente era lo mejor de nuestra radio". [ 28 ] [ 39 ] El presentador había escrito sobre Ryan en su autobiografía después de convertirse en su admirador mientras estaba en Killarney y se inspiró para regresar a la radio. [ 40 ] Evans expresó su gratitud en el programa de radio Newstalk de Eamon Dunphy . [ 41 ]

La Asociación de Radiodifusores Independientes de Irlanda declaró: «Se ha perdido una gran voz para la radio irlandesa y toda la industria lamenta profundamente la pérdida de uno de los locutores más profesionales de Irlanda». [ 34 ]

En RTÉ Radio 1 , la presentadora de The Marian Finucane Show comenzó su programa de radio del sábado recordando cómo Ryan solía comentar los periódicos matutinos. [ 42 ] Today with Pat Kenny comenzó el lunes siguiente con el presentador describiendo "un dolor en el corazón de todo lo que hacemos" y expresando su "felicidad por mi parte para canonizarlo en la jerarquía de los grandes de la radiodifusión". [ 43 ]

Quentin Fottrell , crítico radiofónico de The Irish Times , afirmó: «Los homenajes a Gerry Ryan en todas las emisoras de radio fueron un testimonio de sus más de 20 años presentando el programa matutino en RTÉ 2FM y de la poderosa presencia que este medio, tan modesto, tiene en la vida de la gente común. Tanto si se le conocía personalmente como si se era oyente habitual, era difícil no conmoverse con los miles de mensajes». [ 42 ]

RTÉ retrasó el lanzamiento de su nueva programación de temporada 24 horas porque coincidía con la fecha del funeral de Ryan. [ 44 ] Entre los cambios se encontraba la cancelación del programa de vacaciones de larga duración No Frontiers , del que la presentadora Kathryn Thomas sabía desde hacía varios días pero del que no habló en público. [ 45 ]

La revista Hot Press dedicó la portada del número publicado después de su muerte a Ryan. [ 46 ]

El Show de la Tarde Tarde

"Sentí tanta tristeza que tuve que irme a casa después de enterarme. Sabía que no podía presentar The Late Late Show inmediatamente y que tenía que irme a casa a llorar a gusto por si hacía alguna tontería como derrumbarme en directo por televisión".

— Ryan Tubridy se retiró temporalmente de RTÉ en medio de su dolor por la muerte de su amigo y colega. [ 47 ]

El programa The Late Late Show debía emitirse en RTÉ One la noche de la muerte de Ryan, un viernes. Se programó una secuencia de homenaje entre la noticia de la muerte de Ryan y la emisión del programa. [ 48 ] El presentador Ryan Tubridy expresó su pesar en directo diciendo que "el país ha perdido a un gran locutor y yo he perdido a un gran amigo" y comparó el centro de radio de RTÉ con " Hamlet sin el príncipe". [ 39 ] [ 49 ] Los homenajes en el programa vinieron de, entre otros, Gay Byrne , Pat Kenny , Joe Duffy , Dave Fanning , Brenda Donohue y David Blake Knox. [ 39 ] [ 47 ] Kenny expresó su creencia de que Ryan "junto con el Sr. Wogan y el Sr. Byrne , son la santa trinidad en lo que a mí respecta". [ 50 ] Duffy se preguntó sobre un comentario que Ryan había hecho durante una entrevista con Heather Mills que se había emitido la noche anterior, en la que había dicho que tenía "dos camiones árticos llenos de remordimientos". [ 51 ]

El homenaje llevó a que The Late Late Show obtuviera los índices de audiencia más altos de 2010. [ 47 ]

La actriz de Grease , Stockard Channing , invitada al programa The Late Late Show de esa noche , comentó que se sintió como si hubiera interrumpido el funeral de una desconocida, ya que los asistentes aún lloraban cuando llegó. Channing afirmó que ninguna muerte en su país natal, Estados Unidos, provocaría una reacción tan emotiva. [ 52 ]

Espectáculos de homenaje

Dos programas tributo fueron transmitidos por RTÉ 2fm el sábado y el martes siguientes a la muerte de Ryan. Evelyn O'Rourke , quien trabajó en The Gerry Ryan Show durante ocho años, presentó lo que fue su primera transmisión desde el nacimiento de su bebé. [ 53 ] Se tituló Un programa especial: Recordando a Gerry Ryan . [ 42 ] En el primer programa, Bono y The Edge dijeron que Ryan era la "veleta de la nación" y un "gran analista de los asuntos del país". [ 37 ] Hubo contribuciones de Philip Boucher-Hayes y Brenda Donohue y una entrevista del 16 de julio de 1992 con la víctima de violación Lavinia Kerwick, considerada un momento importante en la historia del programa. [ 42 ] El público solicitó otro programa, por lo que RTÉ accedió y O'Rourke presentó nuevamente el 4 de mayo en el antiguo horario matutino de Ryan. [ 43 ] El segundo programa contó con contribuciones, entre otros, de Marty Whelan , quien dijo que Ryan todavía tenía algunos álbumes de vinilo que le pertenecían. [ 54 ]

También se anunció un documental televisivo sobre la vida de Ryan. [ 55 ]

Otras figuras públicas

El mánager de U2, Paul McGuinness, apareció en el programa de Marian Finucane el 1 de mayo para decir: "Todo el país está de luto ahora. El país lo amaba". [ 37 ]

El escritor John Banville dijo que era "muy parecido a un ingenioso del siglo XVIII. Era muy gracioso, pero también muy ingenioso, y hay una diferencia. Su humor, que realmente me atraía, se basaba en gran medida en el lenguaje; era consciente de las posibilidades cómicas del lenguaje y de su ambigüedad". [ 37 ]

El comediante Dara Ó Briain dijo: "Muy triste noticia sobre Gerry Ryan. ¿Cuánto tiempo estuvo haciendo ese programa? ¿Veinte, veinticinco años? Eso sí que es un logro. Mis condolencias a su familia". [ 56 ]

El chef Richard Corrigan dijo: "Era un bon vivant nato e increíblemente entretenido. Mi esposa Maria y yo lo escuchamos todos los días y ambos estamos terriblemente apenados por esta noticia". [ 56 ]

El actor de Hollywood Colin Farrell describió la muerte de Ryan como una "gran pérdida para el pueblo irlandés". [ 54 ]

El publicista británico Max Clifford dijo que Ryan habría sido tan famoso como Terry Wogan o Graham Norton si hubiera trabajado en el Reino Unido. [ 57 ]

Cheryl Cole, integrante de Girls Aloud, faltó a una fiesta para consolar a Louis Walsh en el Hotel Four Seasons de Dublín . [ 58 ]

Heather Mills envió el siguiente mensaje por correo electrónico a David Blake Knox el 1 de mayo: «Solo tuve el honor de conocer a Gerry una vez, pero sentí como si lo conociera desde hace mucho tiempo. Te hacía sentir cómodo de inmediato y se sinceraba sobre sí mismo, algo muy raro en un entrevistador. Mi más sentido pésame a su familia, a la que obviamente adoraba y de la que no dejaba de hablar. Estoy segura de que lo echaremos mucho de menos, lo recordaremos, lo apreciaremos y honraremos». [ 59 ]

Público

1.300 personas honraron a Ryan con un minuto de silencio después de que se anunciara su muerte durante un concurso de talentos en Ibiza , y un equipo de televisión de TG4 que estaba filmando el evento también capturó este momento. [ 60 ]

Casi 20.000 personas visitaron una página de homenaje en Facebook en las primeras horas de la noticia. [ 61 ] Al final del fin de semana, al menos 40.000 personas habían firmado la página de Facebook y se enviaron miles de correos electrónicos y mensajes de texto a RTÉ 2fm. [ 51 ]

RTÉ anunció que su centro de radio en su sede en Montrose en Donnybrook abriría el 1 de mayo de 12:00 a 18:00, para dar a la gente la oportunidad de firmar un libro de condolencias en memoria de Ryan. [ 61 ] Cientos de personas de todas las edades y de todos los orígenes hicieron cola en condiciones climáticas extremas para firmar el libro, ubicado en una mesa junto a una fotografía en blanco y negro del locutor dentro de un marco negro y una tarjeta del locutor de RTÉ Joe Duffy con el mensaje: "Eres el mejor y el más brillante". [ 37 ] [ 53 ] [ 62 ] [ 63 ] The Irish Times sugirió que 2000 personas firmaron su nombre ese día. [ 36 ] El público volvió a hacer cola en el centro de radio durante el mismo período de tiempo al día siguiente, y The Irish Times dijo que 1000 habían firmado sus nombres ese día. [ 36 ] [ 37 ] El periódico dijo más tarde que más de 4.000 personas habían firmado libros de condolencias en el centro de radio RTÉ. [ 64 ] Más de 7.000 mensajes de texto y de Twitter enviados por el público fueron dejados más tarde junto a los libros por RTÉ. [ 65 ]

Posteriormente, la alcaldesa de Dublín, Emer Costello, abrió más libros de condolencias en la Mansion House desde el mediodía del 3 de mayo, durante un período de tres días, con personas haciendo cola desde una hora antes de la apertura del edificio. [ 51 ] [ 64 ] Entre los firmantes se encontraban el comediante Brendan O'Carroll , el político de Fianna Fáil Seán Haughey, el activista social Stanislaus Kennedy (Sister Stan), el agente de Ryan Noel Kelly y el locutor Ryan Tubridy, quien hizo cola "como oyente y amigo". [ 64 ] [ 66 ] O'Carroll comparó la muerte con su descubrimiento, cuando era niño, de que el Pilar de Nelson había sido dinamitado. [ 67 ] Hubo mensajes de condolencia de toda la isla, incluyendo Irlanda del Norte . [ 4 ] Muchos se fueron llorando. [ 4 ]

Para el día del funeral, el número de personas que habían firmado los libros de condolencias por Ryan había llegado a 10.000, según The Irish Times . [ 68 ]

La familia de Ryan solicitó que cualquier persona que desee enviar flores haga una donación caritativa en su memoria. [ 69 ]

Autopsia y velatorio

Los medios de comunicación se congregaron frente a la casa de la familia Ryan incluso antes de que el cuerpo fuera entregado a la familia. La reunión tuvo un tono cordial; incluso la familia de Ryan ofreció comida a los periodistas. [ 70 ]

La autopsia del cuerpo de Ryan tuvo lugar el 4 de mayo en la morgue de la ciudad de Dublín en Marino . [ 36 ] [ 43 ] Se retrasó un día porque la muerte de Ryan coincidió con un fin de semana festivo y no se quería aprovechar su notoriedad, según un portavoz de la familia. [ 51 ] También dijo que la familia creía que Ryan había sufrido "un infarto masivo". [ 51 ]

Más tarde ese mismo día se anunciaron los preparativos del funeral, y RTÉ confirmó que se transmitiría por RTÉ 2fm. [ 71 ] [ 72 ] Esta fue la primera vez en la historia que se transmitió una misa en la emisora, predominantemente musical, y el director de 2fm, John McMahon, lo calificó como "una situación sin precedentes". [ 73 ] RTÉ.ie y una cámara web en el sitio web de la parroquia también transmitieron el funeral. [ 73 ]

El cuerpo de Ryan recibió un velatorio tradicional irlandés , [ 74 ] [ 75 ] reposando en la casa familiar en Castle Avenue en Clontarf la noche del 4 de mayo. [ 71 ] [ 73 ] El público donó ramos de flores y algunos vecinos asistieron. [ 76 ] La portada del Irish Independent del 5 de mayo mostró el regreso de Ryan a su casa familiar dentro de su ataúd, [ 77 ] mientras que el funeral también apareció en la portada del periódico. [ 78 ] Se celebró un velatorio privado en Castle Avenue la tarde del 5 de mayo. [ 71 ] [ 73 ] Entre los asistentes notables se encontraban el ex Taoiseach Bertie Ahern , Pat Kenny, que llegó en su motocicleta, y Dave Fanning, que trajo algo de la música favorita de Ryan. [ 79 ]

Funeral

Quienes asistieron al funeral hicieron cola desde las 10:00 del 6 de mayo, mientras que cientos de personas comunes se reunieron varias horas antes de la llegada del coche fúnebre para llorar, hablar y sostener pancartas y fotografías de la locutora en señal de condolencia. [ 1 ] [ 80 ] El personal de RTÉ fue trasladado en autobuses al lugar. [ 80 ] Entre los políticos presentes se encontraban la presidenta McAleese, [ 1 ] el ex Taoiseach Albert Reynolds , [ 81 ] la alcaldesa de Dublín Emer Costello, [ 81 ] la ministra de Sanidad Mary Harney y Brian Geoghegan, [ 80 ] el ministro de Comunicaciones Eamon Ryan, [ 80 ] Conor Haughey y Seán Haughey, [ 80 ] Richard Bruton , [ 81 ] y el senador David Norris . [ 80 ] Entre otros dignatarios presentes se encontraban el Jefe de Estado Mayor interino de las Fuerzas de Defensa , el Mayor General David Ashe, y el director ejecutivo de la Asociación de Fútbol de Irlanda , John Delaney . [ 81 ] Entre las personalidades famosas presentes se encontraban los locutores Mark Cagney , [ 82 ] Joe Duffy, [ 81 ] Marian Finucane , [ 80 ] Larry Gogan, [ 80 ] John Kelly , [ 81 ] Pat Kenny, [ 80 ] Fiona Looney, [ 81 ] Aonghus MacAnally, [ 80 ] Hector Ó hEochagáin , [ 80 ] Mícheál Ó Muircheartaigh , [ 81 ] Gráinne y Síle Seoige , [ 80 ] Ryan Tubridy, [ 80 ] Marty Whelan , [ 81 ] y el director general de RTÉ Cathal Goan y el ex director general de RTÉ Bob Collins, [ 80 ] así como el diseñador John Rocha , [80 ] el promotor John Reynolds, [ 80 ] el editor de Hot Press Niall Stokes, [ 80 ] el famoso abogadoGerald Kean, el promotor inmobiliarioHarry Crosbie, [ 81 ] el comedianteBrendan Grace, el chefDerry Clarke, [ 81 ] la cantanteLinda Martin, [ 81 ] el presentador de televisiónCraig Doyle, [ 81 ] Maura DerraneySheana Keane de The Afternoon Show , [ 82 ] el mánager musical y juez de talentos televisivosLouis Walsh, [ 1 ] el miembrode BoyzoneKeith Duffy, [ 81 ] la músicaSharon Corr, [ 83 ] el artistaTwink , [ 81 ] la modeloGlenda Gilson, [ 82 ] yde RiverdanceMoya Doherty y John McColgan. [ 81 ] Los locutoresrivalesde Today FM,Ray D'Arcy(cuyo programa de radiose emitía en las mismas horas que el de Ryan),Ian DempseyyTony Fentontambién estuvieron presentes. [ 80 ] [ 82 ] Una ausencia notable fue la del veterano locutor Gay Byrne, quien se encontraba en el extranjero en "un acuerdo de larga data para abandonar Irlanda el lunes por la mañana que no pude romper". [ 84 ] Un hombre que se parecía aElvis Presleyestaba de pie fuera de la iglesia, posando para fotografías y sosteniendo una fotografía de Ryan. [ 85 ]

El funeral comenzó a las 11:30 en la pequeña iglesia de San Juan Bautista en Clontarf Road, ubicada aproximadamente a 750 metros de Castle Avenue y donde se habían celebrado su matrimonio y el funeral de su madre. [ 71 ] [ 73 ] Cientos de personas estuvieron presentes. [ 80 ] Los principales dolientes fueron la esposa de Ryan, Morah Ryan, de quien estaba separado, y sus hijos Lottie, Rex, Bonnie, Elliot y Babette, mientras que Verwoerd también estaba sentado en un lugar destacado. [ 86 ] Babette sostenía un osito de peluche. [ 87 ] El padre Michael Collins, quien a menudo aparecía como corresponsal religioso —"el capellán de Gerry Ryan y amigo de esta parroquia"— en The Gerry Ryan Show , fue el celebrante principal. [ 73 ] Se instalaron altavoces para que los ajenos pudieran escuchar la ceremonia y se tuvieron que iniciar desvíos de tráfico. [ 68 ] [ 71 ]

El ataúd fue llevado a la iglesia por los hijos de Ryan, Rex y Elliott, los hermanos de Ryan, Michael y Vincent, David Blake-Knox y Michael O'Connor, mientras cientos de espectadores observaban. [ 80 ] El padre Brian D'Arcy dio la homilía . [ 80 ] Gran parte de la música fue proporcionada por el Cuarteto de Cuerdas de la Orquesta Sinfónica Nacional de RTÉ y el Coro Gospel de Dublín . [ 80 ] Westlife , que voló desde el Reino Unido vestido de blanco y negro, y el Coro Gospel de Dublín hicieron un dúo en una emotiva interpretación a capela de " You Raise Me Up " después de la Santa Comunión. [ 80 ] [ 83 ] U2 interpretó " With or Without You ", agregando las líneas adicionales "Llamando desde Nueva York en la línea Ryan, la línea Ryan todavía está abierta" / "Adiós Gerry, nos vemos en el camino". [ 80 ] [ 83 ] Hacia el final, Rex, Lottie, Vincent y Morah hablaron sobre Ryan. [ 80 ] Lottie citó a Blade Runner y Morah agradeció a los oyentes que eran "la razón por la que se levantaba cada mañana". [ 80 ] El empresario Robbie Wootton, un "amigo cercano" de la familia, grabó la misa con una videocámara a petición de ellos, pero las imágenes no se hicieron públicas. [ 88 ]

Ryan fue enterrado en privado en el cementerio de Dardistown en Cloghran. [ 68 ] "Abre las puertas de la bahía de la cápsula, Hal ", tomada de 2001: Una odisea del espacio, está grabada en el ataúd. [ 81 ]

Secuelas

Tras el funeral, Morah Ryan recibió una carta de condolencias por su pérdida del expresidente de los Estados Unidos, Bill Clinton ; los Clinton y los Ryan se tratan de tú. [ 89 ] No apareció en público hasta el 7 de septiembre de 2010. [ 90 ] La familia Ryan recibió un premio póstumo a la trayectoria profesional semanas después del funeral durante los premios TV Now . [ 22 ]

En junio, se informó que RTÉ 2fm estaba perdiendo 10.000 oyentes cada semana desde la muerte de Gerry Ryan, mientras RTÉ luchaba por confirmar a un sucesor. [ 91 ] Melanie Verwoerd habló más tarde de las dificultades que tuvo al escuchar al eventual sucesor de Gerry Ryan en RTÉ 2fm, Ryan Tubridy. [ 92 ] Tubridy asumió el cargo el 20 de agosto de 2010, rindiendo homenaje a Gerry y teniendo a Bono como invitado en su programa inaugural. [ 93 ]

Lottie y Rex Ryan recibieron un galardón póstumo en nombre de su padre, entregado por Dave Fanning en los Premios Personas del Año el 11 de septiembre de 2010. Gerry Ryan recibió el premio por sus "habilidades de locución sin igual, que abarcaban sin esfuerzo desde lo sumamente sensible e íntimo hasta lo fantásticamente extravagante y teatral". [ 23 ]

Ryan Tubridy pidió un aplauso para Gerry en la presentación de su libro JFK en Irlanda en la Mansion House, Dublín, el 27 de octubre de 2010. [ 94 ]

En 2011, la junta directiva de UNICEF Irlanda rescindió el contrato laboral de Verwoerd debido a la publicidad que rodeaba su relación con Ryan y las consecuencias de su muerte. [ 95 ]

Investigación judicial, polémica sobre la cocaína y censura en RTÉ

El 10 de diciembre de 2010 se llevó a cabo una investigación judicial en el Tribunal Forense de la Ciudad de Dublín. En ella se determinó que los rastros de cocaína fueron el "probable desencadenante" de la muerte de Ryan. [ 96 ] [ 97 ] El forense Dr. Brian Farrell declaró que la causa de la muerte fue arritmia cardíaca, siendo el consumo de cocaína un factor de riesgo significativo. Registró un veredicto de muerte accidental con varios factores de riesgo que llevaron al fallecimiento del Sr. Ryan. [ 98 ]

Los amigos de Ryan y RTÉ recibieron críticas por su falta de comentarios desde que salió a la luz pública su consumo de cocaína en la investigación, a pesar de haberlo elogiado después de su muerte. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] El empresario Ben Dunne dijo que aquellos que hablaron positivamente de Ryan cuando murió eran "personas débiles si ahora no" [hablan después de la investigación]. [ 13 ] El presentador de Liveline , Joe Duffy, un antiguo vecino de Ryan, dijo que "no sabía nada" sobre el hábito de cocaína del locutor y se describió a sí mismo como "ingenuo" y "sorprendido por la revelación en la investigación". [ 13 ] El locutor de Today FM, Ian Dempsey, también negó tener conocimiento alguno del consumo de cocaína de Ryan, diciendo: "No lo sabía y trabajaba al lado de Gerry todos los días. O soy estúpido o me protegieron de todo esto". [ 99 ] Marian Finucane comentó brevemente sobre las revelaciones durante The Marian Finucane Show :

Es todo muy trágico. Solo espero que ninguno de sus hijos vaya hoy a una gasolinera ni a una tienda, para que no tengan que ver la noticia en los periódicos. Recuerdo que cuando murió Katy French pensé lo mismo sobre su familia. También recuerdo a Gerry hablando sin parar sobre la locura y lo malo de las drogas, y de la cocaína en particular en aquel entonces. [ 13 ]

En su programa de RTÉ lyric fm, Gay Byrne se refirió a "una pequeña fiesta" que se había organizado para Morah Ryan, pero no mencionó directamente la cocaína. [ 13 ] Ryan Tubridy rompió su silencio en su programa de radio (en el antiguo espacio de Gerry Ryan) el 13 de diciembre de 2010, diciendo:

Todos saben que Gerry era mi amigo y que lo quería. Lo he dicho antes y lo repito hoy. A decir verdad, esto no ha cambiado, y si bien no puedo ni voy a aprobar la cocaína ni su consumo, tampoco puedo ni voy a abandonar a mi amigo, quien, como todos, tenía sus defectos. [...] Sin extenderme más, hay una expresión que se usa cuando alguien muere: "que en paz descanse ", y estas son las palabras que han resonado en mi mente este fin de semana. Por eso, les pido a todos los que me escuchan esta mañana que dejen que Gerry simplemente descanse en paz. [ 102 ]

El periodista musical Joe Jackson afirmó en RTÉ News at One que el hábito de Ryan de consumir cocaína era un "secreto a voces" en RTÉ. [ 102 ] El locutor de 4fm, Gareth O'Callaghan , quien trabajó con Ryan durante muchos años y lo sustituyó en su programa de radio en el pasado, habló de que el locutor le ofreció cocaína en la fiesta de Navidad del programa de Gerry Ryan de 2003 en el Hotel Four Seasons de Dublín . O'Callaghan fue criticado e intimidado después de comentar el asunto en público, [ 100 ] mientras que Michael O'Doherty , escribiendo en el Evening Herald , planteó la pregunta: "Gareth, ¿por qué el silencio de 16 años sobre Gerry?" [ 103 ]

El 19 de diciembre de 2010, el Sunday Independent publicó una "Disculpa al Dr. Tony Crosby" (médico de Ryan) tras sugerir en un artículo anterior que había sido cómplice de la muerte de Ryan, una acusación que el periódico reconoció como "totalmente infundada". [ 104 ]

El ministro de Drogas, Pat Carey, dijo estar "un poco desconcertado, en primer lugar, por la actitud de RTÉ últimamente" [en relación con las circunstancias de la muerte de Ryan] y, comparando el consumo de cocaína de Ryan con la muerte de la modelo Katy French en 2007 , afirmó que los medios fueron "muy críticos" cuando murió French, pero que ahora "se habían vuelto en su contra en su propio caso". [ 14 ] RTÉ calificó los comentarios de Carey de "decepcionantes", [ 14 ] aunque admitió haber censurado la cobertura del hábito de cocaína de Ryan. [ 16 ] Alan Shatter, de Fine Gael, aconsejó a las autoridades que "declararan la guerra sin cuartel" al proveedor de cocaína de Ryan, mientras que Pat Rabbitte , del Partido Laborista, afirmó que las acusaciones de corrupción eran "muy graves viniendo de un periodista de renombre". [ 16 ]

premios póstumos

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Cientos de personas asisten al funeral de la estrella de la radio irlandesa Gerry Ryan" . BBC News . 6 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  2. ↑ McGreevy, Ronan (8 de mayo de 2010). "¿Cómo se reemplaza lo irremplazable?" . The Irish Times . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  3. ↑ McDonagh, Caroline (6 de mayo de 2010). "No se avergüencen de lamentar el fallecimiento de Gerry" . Evening Herald . Consultado el 6 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. 1 2 3 Healy, Alison (4 de mayo de 2010). "Los dublineses recuerdan a Ryan como parte de su vida cotidiana" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 4 de mayo de 2010 .
  5. ↑ O'Carroll, Gerry (5 de mayo de 2010). "Por qué la vida irlandesa será más pobre sin Gerry" . Evening Herald . Consultado el 5 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ↑ Roberts, Patrick (30 de abril de 2010). "Gerry Ryan cambió los medios irlandeses para siempre" . Irish Central . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  7. ↑ O'Doherty, Ian (14 de mayo de 2010). "Necesitamos superar nuestra tristeza competitiva" . Irish Independent . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  8. ↑ Barry, Rory (16 de mayo de 2010). "Gerry Ryan estaba 'en crisis' antes de morir" . Irish Central . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 16 de mayo de 2010 .
  9. 1 2 Linehan, Hugh (4 de mayo de 2010). "Ética periodística, Twitter y la cobertura de la muerte de Gerry Ryan" . The Irish Times . Recuperado el 4 de mayo de 2010 .
  10. ↑ O'Dowd, Niall (11 de diciembre de 2010). «La triste muerte de Gerry Ryan fue causada más por una profunda depresión que por drogas» . Irish Central . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2010. Su muerte causó gran conmoción en toda Irlanda . Google acaba de revelar que su fallecimiento fue la noticia nacional más buscada del año.
  11. ↑ Sweeney, Ken; Walsh, Anne-Marie; Brady, Tom (13 de diciembre de 2010). "Ahora la familia Ryan teme perder su casa: la conexión con las drogas pone en riesgo el pago de su póliza de seguro de vida" . Irish Independent . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. ↑ Jackson, Joe (12 de diciembre de 2010). "Sabía que tenía problemas con la cocaína hace 16 años" . Sunday Independent . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  13. 1 2 3 4 5 "Fui ingenua sobre el consumo de cocaína de Gerry, admite Duffy mientras Dunne ataca a los amigos silenciosos de la estrella" . Evening Herald . 13 de diciembre de 2010. Archivado del original el 16 de diciembre de 2010. Recuperado el 13 de diciembre de 2010. Marian Finucane también se negó a hacer ningún comentario sustancial sobre el consumo de drogas de su difunto amigo durante su programa de radio del domingo, pero comparó su consumo de cocaína con el de la modelo Katy French, cuya muerte también fue causada por la droga hace tres años.
  14. 1 2 3 O'Keeffe, Cormac (21 de diciembre de 2010). "El ministro se muestra 'sorprendido' por el silencio de RTÉ sobre la muerte de Ryan" . Irish Examiner . Thomas Crosbie Holdings . Archivado del original el 18 de octubre de 2017. Recuperado el 21 de diciembre de 2010. El ministro dijo que RTÉ, y los medios en general , fueron "muy críticos" con la modelo Katy French, quien murió por cocaína en diciembre de 2007, y que ahora "les había tocado pagar las consecuencias en su propio caso".
  15. ↑ Myers, Kevin (15 de diciembre de 2010). "Corresponde a quienes lloraron públicamente a Gerry denunciar públicamente su consumo de cocaína" . Irish Independent . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  16. 1 2 3 Doyle, Kevin (20 de diciembre de 2010). "RTÉ admite errores en la cobertura sobre drogas de las consecuencias del caso Gerry Ryan" . Evening Herald . Recuperado el 20 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. ↑ Doyle, Kevin (5 de mayo de 2010). "Sus predicciones en Twitter resultaron ser muy acertadas" . Evening Herald . Consultado el 5 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. ↑ O'Mahony, Catherine (9 de mayo de 2010). "Media World" . The Sunday Business Post . Thomas Crosbie Holdings . Archivado del original el 12 de mayo de 2010. Recuperado el 9 de mayo de 2010 .
  19. ↑ Cooper, Matt (7 de mayo de 2010). "Noticias de última hora... el problema es que se pueden tuitear tan rápido que duelen" . Irish Examiner . Thomas Crosbie Holdings . Consultado el 7 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  20. ↑ Tighe, Mark (9 de mayo de 2010). "RTÉ establecerá normas para el personal que usa Twitter" . The Sunday Times . Consultado el 9 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. ↑ Hogan, Louise (10 de mayo de 2010). "Las estrellas de RTÉ, conocidas por sus declaraciones indiscretas, recibirán 'directrices' sobre cómo tuitear" . Irish Independent . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  22. 1 2 3 ""No hay misterio alguno sobre la impactante muerte de Gerry Ryan" . Belfast Telegraph . 17 de mayo de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. 1 2 3 Cunningham, Grainne (13 de septiembre de 2010). "Ryan homenajeado por su 'radiodifusión sin igual'"" . Irish Independent . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  24. 1 2 3 4 5 O'Brien, Jason; Sweeney, Ken (1 de mayo de 2010). "Retirarse del juego fue el primer síntoma de enfermedad" . Irish Independent . Recuperado el 1 de mayo de 2010 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 Lally, Conor (1 de mayo de 2010). "La muerte de Ryan no se considera sospechosa" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2010 .
  26. ↑ McGreevy Ronan; Lally, Conor (1 de mayo de 2010). "Conmoción por la muerte del 'locutor más audaz'"" . The Irish Times . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  27. 1 2 3 "Gerry Ryan de RTÉ hallado muerto" . The Irish Times . 30 de abril de 2010. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  28. 1 2 3 McDonald, Henry (30 de abril de 2010). "El locutor irlandés Gerry Ryan fue hallado muerto en su casa" . The Guardian . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 30 de abril de 2010 .
  29. ↑ "Mal momento para el traspaso de 2FM" . Radio Today . 3 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  30. ↑ «Gerry Ryan, locutor irlandés, hallado muerto» . The Daily Telegraph . 30 de abril de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  31. ↑ O'Brien, Jason; Brady, Tom (1 de mayo de 2010). "Lágrimas por Gerry" . Irish Independent . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  32. 1 2 3 McGreevy, Ronan (30 de abril de 2010). "RTÉ retrasó las noticias sobre Ryan 'por respeto'"" . The Irish Times . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  33. 1 2 3 4 5 6 Mullally, Una (2 de mayo de 2010). "Ryan: ¿Confidencial?" . Sunday Tribune . Tribune Newspapers PLC. Archivado del original el 7 de mayo de 2010 . Recuperado el 2 de mayo de 2010 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Doyle, Kilian (30 de abril de 2010). "El presidente encabeza los homenajes a Ryan" . The Irish Times . Recuperado el 30 de abril de 2010 .
  35. 1 2 Sheahan, Fionnan (1 de mayo de 2010). "El presidente encabeza los homenajes a un talento 'extraordinario'" . Irish Independent . Archivado del original el 6 de mayo de 2010. Recuperado el 1 de mayo de 2010 .
  36. 1 2 3 4 "Continúa la investigación sobre la muerte de Ryan" . The Irish Times . 2 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 2 de mayo de 2010 .
  37. 1 2 3 4 5 6 7 "RTÉ abre libro de condolencias" . The Irish Times . 1 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2010 .
  38. ↑ Sweeney, Ken (3 de mayo de 2010). "La pérdida de una 'institución irlandesa' ocupa titulares en todo el mundo" . Irish Independent . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  39. 1 2 3 4 5 6 7 McGreevy, Ronan (30 de abril de 2010). "Se honra el 'espíritu libre' de Ryan" . The Irish Times . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  40. ↑ Sheridan, Kathy (1 de mayo de 2010). "La luz más brillante en las ondas se extingue demasiado pronto" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2010 .
  41. ↑ McDonagh, Patricia (3 de mayo de 2010) .«Él salvó mi carrera radiofónica», afirma la estrella de la BBC . Irish Independent . Consultado el 3 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  42. 1 2 3 4 Fottrell, Quentin (8 de mayo de 2010). "Manteniendo abierta la línea Ryan y sintiendo todo el poder de la radio" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 8 de mayo de 2010 .
  43. 1 2 3 Healy, Alison (4 de mayo de 2010). "Programa tributo a Gerry Ryan se emitirá en 2FM" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 4 de mayo de 2010 .
  44. ↑ "TV3 presenta su programación" . Irish Independent . 7 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  45. ↑ Gleeson, Colin (7 de mayo de 2010). "Kathryn se prepara para nuevas fronteras" . Irish Independent . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  46. ↑ "Gran afluencia al funeral de Gerry Ryan" . Hot Press . 6 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  47. 1 2 3 Sweeney, Ken (5 de mayo de 2010). "Números récord sintonizaron el homenaje a 'Late Late'" . Irish Independent . Recuperado el 5 de mayo de 2010 .
  48. ↑ Hilliard, Mark (2 de mayo de 2010). "Es improbable que el funeral del locutor se celebre antes de que termine la semana" . Sunday Tribune . Tribune Newspapers PLC. Archivado del original el 5 de mayo de 2010. Recuperado el 2 de mayo de 2010 .
  49. ↑ Gleeson, Colin (1 de mayo de 2010). "Centro de radio 'como Hamlet sin príncipe'"" . Irish Independent . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  50. ↑ O'Brien, Ciara (3 de mayo de 2010). "Ryan recordado: recuerdos compartidos del difunto locutor" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 3 de mayo de 2010 .
  51. 1 2 3 4 5 McGreevy, Ronan (3 de mayo de 2010). "La familia cree que Ryan murió de un 'ataque cardíaco masivo'"" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  52. ↑ Hickey, Shane (4 de mayo de 2010). "Actriz estadounidense relata el emotivo ambiente en el plató de 'Late Late'" . Irish Independent . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  53. 1 2 McGreevy, Ronan (3 de mayo de 2010). "El público rinde homenaje al hombre al que consideraban un amigo" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 3 de mayo de 2010 .
  54. 1 2 Sweeney, Ken (5 de mayo de 2010). "Nos inspiró a muchos a pensar por nosotros mismos, dice Farrell" . Irish Independent . Recuperado el 5 de mayo de 2010 .
  55. ↑ Sweeney, Ken (4 de mayo de 2010). "La estación revela planes para una serie de homenajes" . Irish Independent . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  56. 1 2 Hickey, Shane (1 de mayo de 2010). "Finalmente logrando decir algo..." Irish Independent . Recuperado el 1 de mayo de 2010 .
  57. ↑ Sweeney, Ken (3 de mayo de 2010). "Podría haber triunfado en Gran Bretaña, dice un gurú de las relaciones públicas" . Irish Independent . Consultado el 3 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  58. ↑ Nolan, Lorna; McBride, Caitlin (3 de mayo de 2010). "Cheryl se pierde la fiesta para consolar a Louis, que está de luto" . Evening Herald . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  59. ↑ Sheehan, Maeve; Horan, Niamh (2 de mayo de 2010). "Estaba estresado por RTÉ y por cosas externas" . Sunday Independent . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  60. ↑ Commins, Michael (3 de mayo de 2010). "Los fiesteros guardan un minuto de silencio en Ibiza" . Irish Independent . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  61. 1 2 McGreevy, Ronan (1 de mayo de 2010). "Los colegas lamentan la pérdida de un locutor divertido y carismático" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2010 .
  62. ↑ ""Me salvó la vida. No sé qué habría sido de mí si no me hubiera puesto en contacto con su programa"." . Irish Independent . 3 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  63. ↑ "Libro de condolencias para Gerry Ryan" . BBC News . 1 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  64. 1 2 3 Healy, Alison (3 de mayo de 2010). "Se abre un libro de condolencias para Ryan" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 3 de mayo de 2010 .
  65. ↑ Bray, Jennifer (2 de mayo de 2010). "De lunes a viernes nunca volverá a ser lo mismo" . Sunday Tribune . Tribune Newspapers PLC. Archivado del original el 5 de mayo de 2010. Recuperado el 2 de mayo de 2010 .
  66. ↑ McDonagh, Patricia (5 de mayo de 2010). "Tubridy hace cola con los fans 'como oyente y amiga'"" . Irish Independent . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  67. ↑ Hickey, Shane (4 de mayo de 2010). "Nunca llamé, pero siempre escuché; era como un hermano" . Irish Independent . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  68. 1 2 3 Carbery, Genevieve (6 de mayo de 2010). "Funeral de Gerry Ryan hoy" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 6 de mayo de 2010 .
  69. ↑ "Familia solicita donación a organizaciones benéficas" . Irish Independent . 5 de mayo de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  70. ↑ Sweeney, Ken (3 de mayo de 2010). "Familia soporta una angustiosa espera para la entrega del cuerpo" . Irish Independent . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  71. 1 2 3 4 5 "Se finalizan los preparativos del funeral de Ryan" . The Irish Times . 4 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 4 de mayo de 2010 .
  72. ↑ "Se anuncian los detalles del funeral de Gerry Ryan en Dublín" . BBC News . 4 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  73. 1 2 3 4 5 6 McGreevy, Ronan (5 de mayo de 2010). "La misa fúnebre de Ryan se transmitirá por 2fm" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 5 de mayo de 2010 .
  74. ↑ "Velorio irlandés por la estrella de televisión Gerry Ryan" . BBC News . 3 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  75. ↑ "Gerry tendrá un velatorio tradicional en la casa de su familia" . Irish Independent . 3 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  76. ↑ McGreevy, Ronan (5 de mayo de 2010). "El cuerpo de Ryan yace en reposo en la casa familiar" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  77. ↑ "Lo que dicen los periódicos" . BBC News . 5 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  78. ↑ "Lo que dicen los periódicos" . BBC News . 7 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  79. ↑ Black, Fergus (6 de mayo de 2010). "Una procesión de amigos rinden homenaje" . Irish Independent . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  80. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 "Cientos asisten al funeral de Ryan" . The Irish Times . 6 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 6 de mayo de 2010 .
  81. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Sheridan, Kathy (7 de mayo de 2010). "Los fans y las caras conocidas se despiden" . The Irish Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 7 de mayo de 2010 .
  82. 1 2 3 4 Sweeney, Ken (7 de mayo de 2010). "Los grandes y buenos salen en masa" . Irish Independent . Recuperado el 7 de mayo de 2010 .
  83. 1 2 3 Sweeney, Ken (7 de mayo de 2010). "Satélite de amor mientras U2 canta desde Nueva York" . Irish Independent . Recuperado el 7 de mayo de 2010 .
  84. ↑ Sweeney, Ken (5 de mayo de 2010). "Las estrellas acudirán en masa para dar su último adiós" . Irish Independent . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  85. ↑ Sweeney, Ken (7 de mayo de 2010). "Cientos de fieles seguidores se congregan en las calles para la despedida" . Irish Independent . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  86. ↑ Sweeney, Ken (6 de mayo de 2010). "La pareja se sentará cerca de la familia durante el funeral" . Irish Independent . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  87. ↑ Byrne, Ciaran (7 de mayo de 2010). "Lágrimas y risas en el último concierto de Gerry" . Irish Independent . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  88. ↑ Sweeney, Ken (7 de mayo de 2010). "Ceremonia íntima capturada para siempre" . Irish Independent . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  89. ↑ "Carta de Bill a Morah tras la muerte de Gerry" . Evening Herald . 18 de septiembre de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  90. ↑ Por último, Jane (8 de septiembre de 2010). "La elegante Morah hace su primera aparición pública desde la muerte de Gerry" . Evening Herald . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  91. ↑ McBride, Caitlin (7 de junio de 2010). "Ryan reflexiona sobre ocupar el puesto de Gerry" . Evening Herald . Consultado el 7 de junio de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  92. ↑ "La amante de Gerry Ryan no soporta escuchar a su sucesor en 2FM" . Belfast Telegraph . 16 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  93. ↑ Sweeney, Ken (21 de agosto de 2010). "Tubs en una emboscada ultrasecreta a 2fm" . Irish Independent . Dublín . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  94. ↑ Nolan, Lorna (28 de octubre de 2010). «Olvídate del libro, ¿tienen Aoibhinn y Ryan un nuevo capítulo?» . Evening Herald . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  95. ↑ McGreevy, Ronan (25 de julio de 2011). "Exdirector de Unicef ​​'profundamente conmocionado' por su destitución" . The Irish Times . Archivado del original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  96. ↑ "La cocaína fue 'un posible detonante' en la muerte de la estrella de RTÉ, Gerry Ryan" . BBC News . 10 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  97. ↑ "En la investigación sobre Ryan se habló de consumo de cocaína" . The Irish Times . 10 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  98. ↑ Kennedy, Edel (11 de diciembre de 2010). "Es probable que la cocaína haya sido el desencadenante de la arritmia cardíaca"." . Irish Independent . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  99. 1 2 Gittens, Geraldine (15 de diciembre de 2010). "¿Por qué RTÉ no habla del problema de drogas de su estrella? Ahora crece la indignación por la negativa de la emisora ​​estatal a cubrir las revelaciones sobre el consumo de drogas del difunto presentador" . Evening Herald . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  100. 1 2 Horan, Niamh (19 de diciembre de 2010). "Es hora de darnos cuenta de que necesitamos hablar honestamente sobre Gerry: Después de efusivos elogios tras su muerte, los amigos de Ryan ahora están unidos en silencio" . Sunday Independent . Recuperado el 19 de diciembre de 2010. Si rompes el muro de silencio, te quedarás aislado. Como descubrió el presentador de radio Gareth O'Callaghan cuando se atrevió a dar la cara tras la investigación. Desde entonces, dice que un presentador muy respetado de RTÉ lo ha tildado de "idiota", ha sido víctima de siniestras llamadas de individuos anónimos que le han gritado por teléfono "¿quién demonios te crees que eres?" y ha sido abandonado por supuestos amigos. "Mi teléfono ha estado en silencio toda la semana. Ni siquiera me han invitado a tomar algo los amigos del medio", me dice. "He oído que [menciona a un presentador de RTE muy respetado] ha difundido el mensaje de que todos tienen que seguir la misma línea y que a mí me ven como la oveja negra."{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  101. ↑ O'Carroll, Gerry (15 de diciembre de 2010). "RTÉ debe romper el velo de silencio en torno a la cocaína" . Evening Herald . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  102. 1 2 Sweeney, Ken (14 de diciembre de 2010). "Petición emotiva para que Gerry Ryan descanse en paz" . Belfast Telegraph . Recuperado el 14 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  103. ↑ O'Doherty, Michael (20 de diciembre de 2010). "Gareth, ¿por qué 16 años de silencio sobre Gerry?" . Evening Herald . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  104. ↑ "Disculpa al Dr. Tony Crosby" . Sunday Independent . 19 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .

Lecturas adicionales

  • Boland, John. «Gerry no era solo una voz, era un amigo cotidiano para sus fieles oyentes» . Irish Independent . Sábado, 1 de mayo de 2010.
  • Hand, Lise. «Audaz, travieso y encantador, era amado por las mujeres de la nación» . Irish Independent . Sábado, 1 de mayo de 2010.
  • Harrison, Bernice. «La habilidad de Gerry residía en su empatía y su capacidad para entablar amistad al instante con quienes llamaban» . The Irish Times . Sábado, 1 de mayo de 2010.
  • O'Doherty, Ian . "Él fue el responsable de la mayor broma que jamás me hayan gastado" . Irish Independent . Sábado, 1 de mayo de 2010.
  • Smyth, Sam. «Un locutor formidable que no será fácilmente reemplazado» . Irish Independent . Sábado, 1 de mayo de 2010.
  • Sweeney, Ken. "Un bon vivant inspiró a sus fans con su propia batalla contra el sobrepeso" . Irish Independent . Sábado, 1 de mayo de 2010.
  • "Gerry Ryan: incontenible e irremplazable" . Sunday Tribune . Domingo, 2 de mayo de 2010.
  • Blake Knox, David. "La pasión de Gerry por la vida fue su regalo a la nación" . Sunday Independent . Domingo, 2 de mayo de 2010.
  • Corcoran, Jody. «Solo en casa, la pérdida de la certeza habría sido muy difícil de soportar para este hombre de familia» . Sunday Independent . Domingo, 2 de mayo de 2010.
  • Horan, Niamh. «Las mujeres que compartieron una extraordinaria trayectoria vital: No solo las amas de casa amaban a Ryan» . Sunday Independent . Domingo, 2 de mayo de 2010.
  • Murray, Marie. «Velatorio público para la locutora que se inmiscuyó en nuestras vidas privadas» . The Irish Times . Lunes, 3 de mayo de 2010.
  • Holmquist, Kate. «Cuando la imagen pública tiene un coste privado» . The Irish Times . Martes, 4 de mayo de 2010.
  • O'Toole, Fintan . "Un brillante oportunista que se ganó nuestra confianza" . The Irish Times . Martes, 4 de mayo de 2010.
  • Ruane, Medb. "El estilo radiofónico de Gerry se adelantó años a su tiempo" . Irish Independent . Miércoles, 5 de mayo de 2010.
  • Fanning, Dave . "Sé que nunca habrá otro como Gerry Ryan" . Irish Independent . Jueves, 6 de mayo de 2010.
  • Smyth, Sam. "El mayor don de Gerry era su inteligencia emocional" . Irish Independent . Viernes, 7 de mayo de 2010.
  • Fish, Gerry. "El dúo que nunca pude cantar con Gerry Ryan" . Irish Independent . Sábado, 8 de mayo de 2010.
  • Duffy, Gavin. "Cómo el rey Gerry venció a los impostores de la radio local" . Sunday Independent . Domingo, 9 de mayo de 2010.
  • O'Connor, Brendan . "Lo que es bueno para nosotros es malo para el Gobierno" . Sunday Independent . Domingo, 9 de mayo de 2010.
  • Quinlan, Ronald. "La situación financiera de Ryan estaba precaria" . Sunday Independent . Domingo, 9 de mayo de 2010.
  • Página de homenaje a Gerry Ryan en RTÉ.ie (enlace de archivo)
  • Gerry Ryan – Imágenes en RTÉ.ie
  • La cadena de televisión RTÉ anuncia la muerte de Ryan.
  • Galería de fotos en el Irish Independent.
  • Aviso para los medios: Gerry Ryan 1956 – 2010 en RTÉ.ie
Aviso de defunción
  • Irish Independent
Homenajes
  • Colegas / Políticos / Otros
  • Homenajes a Gerry Ryan en BBC News (enlace al archivo)
Obituarios
  • Obituario de la BBC (enlace al archivo)
  • Obituario publicado en The Daily Telegraph (enlace al archivo)
  • Obituario publicado en The Guardian (enlace al archivo)
  • "Gerry Ryan QEPD" – Hot Press (enlace de archivo)
  • "Una leyenda de la radiodifusión que vivió la vida al máximo" – Irish Independent
Funeral
  • En imágenes: El funeral de Gerry Ryan en BBC News (enlace de archivo)
  • "La despedida de una familia a su superpapá" : una selección de dedicatorias familiares publicadas por el Irish Independent.