Dhṛti o Dhriti o Dhruti (sánscrito:धृति), significa 'actuar con determinación', [ 1 ] 'paciencia', [ 2 ] 'firmeza', [ 3 ] y se refiere a 'perseverancia', [ 4 ] 'uso regular'. [ 5 ]
Dhruti, que significa «fortaleza» y «determinación», se define como la facultad sutil que impulsa a la persona a esforzarse continuamente por alcanzar una meta. Dhruti es una cualidad de paz, coraje, paciencia, entusiasmo y perseverancia para afrontar y superar cualquier adversidad u obstáculo.
Dhrti es uno de los yamas , uno de los once Rudrāṇīs . [ 6 ] No existe una palabra equivalente correcta en inglés para dhrti , que deriva de dhr- que significa 'llevar'. [ 7 ] Dhriti renació como Madri en el Mahabharata . [ 8 ]
En el Lakshmi Sahasranama, a Lakshmi se la denomina con el epíteto de Dhruti o Dhriti para describir su cualidad de valentía y luz. [ 9 ]
El nombre Dhriti también aparece en Lalita Sahasranama . [ 10 ]
Relevancia védica
Dhrti es el nombre de una métrica védica del tipo 12.12.8|12.8|12.8., y es una variedad de los atichandas . [ 11 ] También es el nombre de un yoga en el calendario hindú . Los Rishis védicos dirigen sus oraciones a los Visvedevas, al igual que a los Adityas y los Maruts ; quienes, como grupo, son los protectores de los diez Rtas, incluyendo Dhrti ('tolerancia'), palabra que representa una idea abstracta como Hri y Kirti . [ 12 ]
Como parte de la realización del Ashvamedha yajna , como se menciona en el Shatapatha Brahmana , el Asvalayana-srauta-sutra y el Sankhayana-srauta-sutra , el Adhvaryu ofreció, para el traslado seguro del caballo sacrificial durante el día, tres Istis diarios a Savitr y al anochecer realizó cuatro Dhrti Homas para el refugio seguro de ese caballo durante la noche. Mientras se realizaban los Dhrti Homas , un laudista Rajanya ( Kshatriya ) ( veenagathi ) cantó tres canciones ( Gatha ) compuestas de muchos versos en las que alabó al sacrificial real mencionando sus hazañas heroicas, a saber, las guerras que libró, las batallas que ganó, las conquistas que realizó, etc. [ 13 ]
Relevancia puránica
El Índice Purana enumera a Dhrti , hijo de Vijaya , como uno de los hijos de Dharma , quien a su vez era hijo de Brahma , y que se casó con las trece hijas de Daksha , cada una de las cuales le dio un hijo a Dhrti . Dhrtavarta fue hijo de Dhrti y padre de Satyakarma . Nandi fue consorte de Dhrti . Niyama fue hijo de Dhrti . Y Dhrti ('coraje') es invocado en los Grahabalis . [ 14 ]
En el Stuti del Devi Bhagavatam (V.22.25-42), Devi , que es la Energía para la creación y destrucción del universo, ha sido alabada por tener muchos nombres y por residir en todos en forma de shakti ('poder y energía'), amrti ('memoria'), dhrti ('firmeza'), buddhi ('inteligencia'), etc. [ 15 ]
Implicación
Dhrti, que significa «fortaleza» y «determinación», se define como la facultad sutil del ser humano que lo impulsa a esforzarse continuamente hacia una meta. Proporciona valor, entusiasmo y perseverancia para afrontar y superar todas las adversidades y obstáculos. [ 16 ] Con respecto a los tres tipos de Dhrtis mencionados en el Bhagavad Gita , Swami Tejomayananda afirma que la dhrti sáttvica es la fortaleza inquebrantable con la que uno trabaja por una causa noble con entusiasmo y dedicación, a pesar de los obstáculos; la dhrti rajásica es la fortaleza que se muestra durante un tiempo, en una parte, lugar o bajo circunstancias particulares para lograr objetivos específicos y que puede disolverse bajo diferentes circunstancias y situaciones; y la dhrti tamásica es la obstinación con la que uno se aferra a lo falso. [ 17 ]
Sri Sri Ravi Shankar sugiere las tres gunas, que son la determinación, similar a la dhrti; "La ambición ( rajástica ) mantiene viva la fe. La fe sáttvica es inocencia y nace de la plenitud de la conciencia". La fe tamásica se debe a la torpeza, a la complacencia de que solo Dios se ocupará de todas estas cosas. Si no hay fe, hay miedo. "En Gyana (estado de sabiduría) hay alerta sin tensión [ni miedo] y fe sin complacencia". Ser alguien que posee el conocimiento espiritual superior. [ 18 ]
Los dos factores que proporcionan el combustible y la fuerza motriz en todos los esfuerzos sostenidos son buddhi («entendimiento») y dhrti («fortaleza»); el primero es «la capacidad intelectual para comprender lo que sucede» y el segundo es «la constancia de propósito y la autoaplicación». [ 19 ] Abhinavagupta afirma que, puesto que todos trabajan, todos poseen dhrti ; considera que buddhi significa «resolución» y dhrti significa «satisfacción». [ 20 ]
En el hinduismo , cuatro elementos, a saber: Śruti y Smriti , que son los códigos éticos de la sociedad; sadacara, que es la buena conducta noble aceptada por la sociedad; y svasya ca priyam atmanah, que es la propia alegría y placer, determinan el Dharma . El sanatana dharma son los valores universales eternos que todas las personas deben seguir en la vida, y el varnasrama dharma consiste en los deberes específicos asignados a cada individuo. Dharma significa aquello que mantiene unidos a todos y a todo, lo que conduce a la prosperidad material y a la realización espiritual en esta vida. Según Manu , Dhrti es uno de los diez valores necesarios para todas las personas en todo momento que caracterizan al Dharma. Dhrti significa fortaleza; significa la capacidad de aferrarse a algo. Es el sattavic dhrti, que es la fuerza, el vigor y la capacidad que nos permite aferrarnos a los valores nobles de la vida. [ 21 ]
Sattavic dhrti y Sattvic buddhi son términos mutuamente relacionados. Krishna le explica a Arjuna ( Bhagavad Gita Sl. XVIII.30):
- प्रवृति च निवृति च कार्याकार्ये भयाभये |
- बन्धं मोक्षं च या वेत्ति बुद्धिः सा पार्थ सात्त्विकी ||
Significado: "Aquello que conoce los caminos del trabajo y la renuncia, lo que se debe hacer y lo que no, el miedo y la valentía, la esclavitud y la liberación, ese 'entendimiento' es sáttvico ('puro')". En el Bhagavad Gita, la naturaleza del razonamiento sáttvico, rajásico y tamásico se describe de esta manera, como caminos del trabajo y la renuncia. Lo que significa que la función del intelecto es la discriminación , la facultad del 'entendimiento correcto' ( buddhi ) que da verdadera alegría, éxito y prosperidad. Con respecto al dhriti sáttvico, afirma ( Bhagavad Gita l. XVIII.33):
- धृत्या यया धारयते मनः प्राणेन्द्रियकिर्याः |
- योगेनव्यभिचरिण्या धृतिः सा पार्थ सात्त्विकी ||
La inquebrantable «fortaleza» mediante la cual, a través del Yoga , se restringen las funciones de la mente, el Prana y los sentidos, esa «fortaleza» es sáttvica («pura»). [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] En este contexto, Sankara, en su Bhasya sobre el Bhagavad Gita, explica que la «acción» (el modo de obrar) es movimiento que conduce a la esclavitud y la «inacción» (la renuncia) conduce a la liberación. La expresión remota —concentración inquebrantable, firme o ininterrumpida— debe relacionarse con la resolución o dhrti ; el sentido es que las funciones de la mente, etc., mantenidas mediante una resolución inquebrantable, se mantienen de hecho mediante la concentración. [ 25 ]
Relevancia del yoga
El Yoga Sutra II.28 de Patanjali dice:
- योगाङगानुष्ठानादशुध्दिक्षये ज्ञानदीप्तिराविवेकख्यातेः |
- "Mediante la práctica constante de las partes del proceso del Yoga, y la eliminación de la impureza, el órgano radiante de la percepción se manifiesta, hasta que se alcanza una comprensión discriminativa estable."
Esto significa que, a medida que las impurezas se eliminan mediante la observancia de los pasos del yoga , se produce un encendido gradual del conocimiento hasta la plena iluminación de la sabiduría discriminativa. La sabiduría discriminativa como virtud es la causa de la felicidad, y tanto Vyasa como Vijnanabhikshu, en sus comentarios, enumeran nueve causas, incluyendo como novena causa Dhrti, que aquí significa sustento; y coinciden en que los yoga-angas erradican la impureza tanto de forma tangible ( drshta ) como intangible ( adrshta ), es decir, mediante prácticas físicas como la purificación ( shaucha ) y a través del japa . La eliminación significa la desaparición del velo sobre el campo mental sattva . El cuerpo es el sustentador de los sentidos, siendo su refugio, pero los sentidos sustentan el cuerpo al proporcionar bienestar espiritual y material. Los elementos burdos son los sustentadores del cuerpo y también se sustentan entre sí; los diversos cuerpos subhumanos, humanos y celestiales son mutuamente sustentadores y sustentados. Dhrti también significa paciencia, permanecer fiel al deber ( dharmas : deberes religiosos, derechos y obligaciones morales) incluso en las calamidades, y perfección en el mantenimiento de la sabiduría. [ 26 ]
Relevancia de Vaishno
El verso II.vi.145 del Sri Bhakti-rasamrta-sindhu afirma: la firmeza del corazón que surge de alcanzar la realización del Señor, de la ausencia de sufrimiento al alcanzar la realización del Señor y de realizar prema con el Señor se llama dhrti ; en este estado no hay lamentación por las cosas no alcanzadas ni por las cosas que han desaparecido. Ksama ('tolerancia') está incluido en dhrti-bhava . Los tres tipos de rati ('relación de amor', 'atracción') son priti ('afecto'), sakhya ('amistad') y vatsalya , dhrti junto con vitarka ('conjetura'), mati ('conclusión escritural'), nirveda ('autodesprecio'), smrti ('recuerdo'), harsa ('alegría'), y el tipo de bodha que surge de la destrucción de la ignorancia se convierten en algunas causas de rati . [ 27 ]
Referencias
- ^ Bhagavad Gita SL. XVIII.26
- ^ Srimad Bhagavatam SL. Vv10-13
- ^ Caitanyacaritamrita Madhya Sl. XXIV.11
- ^ Caitanyacaritamrita Madhya Sl. XXIV.174
- ^ Caitanyacaritamrita Madhya Sl. XXIV.333
- ↑
- ↑ Los Upanishads . Penguin. 29 de enero de 2004. pág. 432. ISBN 9780141938011.
- ↑ Guía de referencia rápida del Bhagavad Gita . Misión Chinmaya. 2007. pág. 417. ISBN 9788190372800.
- ^ Karunakaran, VS (2006). Lakṣmyaṣṭottaraśatanāmaniruktistutiḥ = Explicación de los nombres sagrados de Sri Maha Lakshmi . Sri Vishnu Sahasranama Satsangam.
- ↑ Sastry, R. Anantakrishna; Bhāskararāya Dīkshita Bhāratī, eds. (1994). Lalit-a-Sahasranāma: con el comentario de Bhāskarāraya . Serie general de la Biblioteca Adyar (3.ª ed., 7.ª reimpresión ). Madrás: Biblioteca Adyar [ua] ISBN 978-81-85141-03-9.
- ↑ Arnold, Edward Vernon (1905). El metro védico en su desarrollo histórico . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 249. dhrti
vedas.
- ↑ Bhattacharya, Ashim Kumar (febrero de 2006). Dharma hindú: Introducción a las escrituras y la teología . iUniverse. pág. 152. ISBN 9780595384556.
- ↑ Swami Parmeshwaranand (2001). Diccionario enciclopédico de Puranas, vol. 1. Sarup & Sons. pág. 111. ISBN 9788176252263.
- ^ VRRamachandra Dikshitar (1995). El índice Purana . Motilal Banarsidass. págs.159 , 179, 199, 243, 677. ISBN 9788120812734.
- ↑ Purana Vol.VIII . Fideicomiso Kashiraj de toda la India, Fuerte Ramnagar, Varanasi. 1966.
- ↑ Guía de referencia rápida del Bhagavad Gita . Misión Chinmaya. 2007. pág. 417. ISBN 9788190372800.
- ^ Swami Tejomayananda (2004). Reflexiona un rato . Misión Chinmaya. pag. 61.ISBN 9788175973381.
- ↑ Shankar, Sri Sri Ravi (23 de enero de 2018). "Fe y alerta (original en diciembre de 2010)" . dailyknowledgesutra.blogspot.com . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ↑ Guía de referencia rápida del Bhagavad Gita . Misión Chinmaya. 2007. pág. 433. ISBN 9788190372800.
- ^ Abhinavagupta (enero de 1983). Gitarthasangrha . RODABALLO. pag. 209.ISBN 9004067361.
- ^ Swami Tejomayananda (1994). Cultura hindú . Misión Chinmaya. págs. 95–96 . ISBN 9788175971653.
- ↑ Sociedad Internacional Gita. "Bhagavad Gita, 18 capítulos en sánscrito, por Su Santidad Swami Brahmananda, Misión Chinmaya (Cortesía del Fideicomiso de la Misión Central Chinmaya)" . gita-society.com . Archivado del original el 29 de junio de 2019. Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ↑ "El Bhagavad Gita: Capítulo XVIII" . hariharji.blogspot.com . 28 de abril de 2008. Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ↑ Bhagavad Gita . Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna. págs. 66–67 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ↑ Bhagavad Gita Bhasya de Sankaracarya . Sri Ramakrishna Matemáticas. págs. 578– 580.
Bhagavad Gita Slokas XVIII.30-33
- ↑ Yoga Sutras De Patanjali . Motilal Banarsidass. 2001. págs. 445, 450, 465, 675, 677. ISBN 9788120818255.
- ↑ Sri Bhakti-rasamrta-sindhu Parte 1 . David Bruce Hughes. pag. 279.293.295.317.
- conceptos de yoga
- conceptos filosóficos hindúes
- Palabras y frases en sánscrito