Friday Night Dinner es una comedia de situación británica de humor negro creada por Robert Popper que se emitió en Channel 4 desde el 25 de febrero de 2011 hasta el 1 de mayo de 2020. Protagonizada por Tamsin Greig , Paul Ritter , Simon Bird , Tom Rosenthal y Mark Heap , narra la experiencia cotidiana de la cena de los viernes por la noche de la familia judía de clase media Goodman en Mill Hill , un suburbio del norte de Londres. [ 1 ] Tras la conclusión de la sexta temporada y la muerte de Ritter en 2021, se anunció que la serie no regresaría. [ 2 ] [ 3 ]
Friday Night Dinner recibió críticas generalmente favorables y obtuvo dos nominaciones a los premios BAFTA en 2012. La primera temporada fue nominada a Mejor Comedia de Situación , mientras que Greig fue nominada a Mejor Actuación Cómica Femenina . [ 4 ] En 2021, por su actuación en la última temporada de la serie, Ritter recibió una nominación póstuma a los premios BAFTA a Mejor Actuación Cómica Masculina . [ 5 ] [ 6 ]
Premisa
Friday Night Dinner muestra la cena de Shabat en la familia Goodman , judía laica de clase media , reflejando la propia educación judía laica del creador de la serie, Popper. [ 7 ] Está ambientada y filmada en los suburbios del norte de Londres , [ 8 ] y la grabación tuvo lugar en Mill Hill . [ 9 ]
La familia está formada por la madre Jackie, el padre Martin, el hijo mayor Adam y el hijo menor Jonny. Los episodios siguen a la familia cuando los hijos llegan a casa y se dirigen a cenar, lo cual suele ser interrumpido por numerosas cosas. Aunque algunos episodios se centran en las excentricidades de Jackie, ella suele ser el personaje sensato que intenta llevar una vida normal en casa, pero se ve interrumpida por el resto de la familia. La cena suele verse interrumpida por las bromas que Adam y Jonny se gastan entre sí (por ejemplo, echarse sal en los vasos) o por los extraños hábitos de Martin, como pasearse por la casa sin camiseta o comer comida caducada. [ 10 ] Cuando algo sale mal, a menudo se oye a Martin gritar su frase característica: "¡Que le den!". [ 11 ] Con frecuencia son interrumpidos por su extraño pero bondadoso vecino Jim Bell, quien se siente atraído por Jackie y los visita debido a su soledad; suele ir acompañado de su perro, Wilson, al que teme. Tras la muerte de Wilson en la quinta temporada, Jim adopta un nuevo perro, al que llama Milson en el primer episodio de la sexta temporada.
La neurótica mejor amiga de Jackie, Valerie Lewis, conocida como "Tía Val" por Adam y Jonny, es una visitante frecuente; la madre de Jackie, Nellie "Abuela" Buller, también la visita. La madre de Martin, Cynthia Goodman, apodada "Abuela Horrible" por los chicos debido a su trato cruel y condescendiente hacia la familia, hacía apariciones ocasionales. Otros invitados fueron el pretendiente de Nellie, el Sr. Morris, quien apareció en tres episodios, mientras que el esposo de Val, Larry, apareció brevemente en dos.
Elenco
Principal
- Tamsin Greig como Jacqueline "Jackie" Goodman
- Paul Ritter como Martin Goodman
- Simon Bird como Adam Goodman
- Tom Rosenthal como Johnathon "Jonny" Goodman
- Mark Heap como Jim Bell
Periódico
- Frances Cuka como Nellie Buller ("la abuela"), la madre de Jackie.
- Tracy-Ann Oberman como Valerie "Val" Lewis ("Tía Val"), la mejor amiga de Jackie.
- Harry Landis como Lou Anthony Morris ("Sr. Morris"), el novio de la abuela.
- Rosalind Knight como Cynthia Goodman ("La abuela horrible"), la madre de Martin.
- Steve Furst como Larry Lewis, el exmarido de Val.
- Paul McNeilly interpreta a Lawrence, el camarero del pub local, el Black Boy.
- Lesley Vickerage (temporada 2) como Liz, la novia y jefa de Jonny.
- Pearl Mackie (participante invitada en la sexta temporada) como Lucy
Lista de episodios
Recepción
Recepción crítica
En Metacritic, Friday Night Dinner tiene una puntuación media ponderada de 72 sobre 100, basada en 5 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [ 12 ]
El programa fue elogiado por su singular mezcla de caos familiar y ritmo cómico, aunque algunos críticos señalaron su excesiva dependencia del humor físico repetitivo. [ 13 ] Michael Hogan de The Telegraph elogió la serie por su constante entrega de "escapismo cálido y disparatado". [ 14 ] A lo largo de su emisión, Friday Night Dinner mantuvo una base de fans leales y se convirtió en un referente de la comedia televisiva británica, con su retrato de la dinámica familiar que resonó con muchos espectadores. [ 15 ]
Calificaciones
La primera temporada se estrenó el 25 de febrero de 2011 y obtuvo 2,31 millones de visualizaciones en su primera semana. [ 16 ] Según Digital Spy , el tercer episodio de la primera temporada obtuvo 1,06 millones de visualizaciones. [ 17 ] El cuarto episodio experimentó un aumento en la audiencia, alcanzando los 1,5 millones de espectadores. [ 18 ]
Aunque no se dispone fácilmente de cifras exactas de audiencia para las temporadas 2 a 5, el programa siguió experimentando un aumento de audiencia a lo largo de su emisión, culminando con un crecimiento sustancial en la última temporada. En la sexta y última temporada, su episodio de estreno obtuvo 4,29 millones de visualizaciones en su primera semana. [ 19 ]
Premios
Friday Night Dinner cuenta con nueve nominaciones y dos premios. Friday Night Dinner recibió cuatro nominaciones en los British Comedy Awards , tres nominaciones de la British Academy of Film and Television Arts , una nominación de los Broadcasting Press Guild Awards , un premio del Rose d'Or Light Entertainment Festival y una nominación y un premio de la Royal Television Society .
- Nominación a Mejor Actriz de Comedia de Televisión (Tamsin Greig), Premios Británicos de Comedia 2011
- Nominación a Mejor Serie de Comedia de Televisión, Premios Británicos de Comedia 2011
- Nominación a Mejor Artista Revelación de la Comedia (Tom Rosenthal), Premios Británicos de Comedia 2011
- Nominación a Mejor Programa de Comedia Nuevo (Robert Popper), Premios Británicos de Comedia 2011
- Ganador del premio a la mejor edición de vídeo y cine: Entretenimiento y comedia de situación (Lucien Clayton), Royal Television Society 2011
- Nominación a Mejor Guionista de Comedia (Robert Popper), Royal Television Society 2011
- Ganador del premio a la Mejor Comedia de Situación (Robert Popper), Rose d'Or 2012
- Nominación a Mejor Actriz en un Programa de Comedia (Tamsin Greig), Premios BAFTA 2012
- Nominación a Mejor Comedia de Situación (Robert Popper, Steve Bendelack, Kenton Allen, Caroline Leddy), Premios BAFTA 2012
- Nominación a Mejor Comedia, Premios del Gremio de Prensa de Radiodifusión 2021
- Nominación a Mejor Actuación Masculina en un Programa de Comedia, (Paul Ritter), Premios BAFTA 2021 [ 20 ]
Legado
Para el décimo aniversario del programa, se emitió un episodio documental especial de 90 minutos en Channel 4 el 28 de mayo de 2021, titulado Friday Night Dinner: Ten Years and A Lovely Bit of Squirrel . [ 21 ] El documental estuvo dedicado a Paul Ritter, quien había fallecido de un tumor cerebral siete semanas antes. [ 22 ]
versión americana
En septiembre de 2011, Deadline Hollywood anunció que Greg Daniels , quien había adaptado The Office para la televisión estadounidense, lideraría una nueva versión estadounidense de la serie para la cadena NBC . [ 23 ] La nueva versión fue seleccionada para un piloto , escrito por Daniels y dirigido por Ken Kwapis [ 24 ] y protagonizado por Allison Janney y Tony Shalhoub como los padres [ 25 ] y Gary Anthony Williams como Jim (ahora llamado Mark). El piloto no se convirtió en serie.
En 2014, CBS compró una adaptación del programa británico para el mercado estadounidense, como un " piloto piloto ". [ 26 ]
En 2016, CBS estaba desarrollando un tercer intento de remake estadounidense, con el título Sunday Night Dinner . [ 27 ] [ 28 ]
En julio de 2022, Amazon Freevee encargó una adaptación estadounidense de la comedia, titulada Dinner with The Parents . [ 29 ] Protagonizada por Dan Bakkedahl , Michaela Watkins , Carol Kane , Daniel Thrasher y Henry Hall. La serie se estrenó el 18 de abril de 2024, [ 30 ] recibió críticas entre malas y mixtas [ 31 ] [ 32 ] y fue cancelada en diciembre de 2024. [ 33 ]
Referencias
- ^ Plunkett, John (12 de febrero de 2010). "Tamsin Greig y Paul Ritter de Pulling protagonizarán una comedia de Channel 4" . The Guardian . Archivado del original el 29 de mayo de 2020. Recuperado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ "Documental Friday Night Dinner dedicado a Paul Ritter" . The List . 8 de abril de 2021. Archivado del original el 30 de septiembre de 2021. Recuperado el 11 de abril de 2021 .
- ^ Guía de comedia británica. "Cena de viernes por la noche - Sitcom de C4" . Guía de comedia británica . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
- ^ "Ganadores de los premios de televisión de 2012" . BAFTA . 24 de abril de 2012. Archivado del original el 22 de enero de 2015. Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ "BAFTA TV 2021: Ganadores y nominaciones de los premios Virgin Media British Academy Television Awards y los British Academy Television Craft Awards" . BAFTA . 28 de abril de 2021. Consultado el 28 de abril de 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ^ Guía de comedia británica. "Cena de viernes por la noche - Sitcom de C4" . Guía de comedia británica . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
- ^ Saner, Emine (4 de marzo de 2011). "Tamsin Greig: 'Siempre pienso que nunca volveré a trabajar'"" . The Guardian . Archivado del original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "Cena del viernes por la noche. La casa, el reparto y por qué no tendremos otra temporada. Dailytap" . Dailytap . 19 de junio de 2021. Archivado del original el 19 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ^ "Las estrellas de Friday Night Dinner, Simon Bird y Tom Rosenthal, hablan sobre su regreso al programa" . 30 de abril de 2018. Archivado del original el 19 de mayo de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ^ "Los 10 programas británicos menos conocidos que quizás no hayas escuchado" . Collider . 26 de mayo de 2022. Archivado del original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ^ Levine, Nick (6 de abril de 2021) ."¡Que le den!": Los momentos más divertidos de Paul Ritter en 'Friday Night Dinner'" . NME . Archivado del original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ^ "Reseñas de cenas de viernes por la noche" . www.metacritic.com . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ Cumming, Ed (27 de marzo de 2020). "Reseña de Friday Night Dinner: Una mezcla predecible de comedia física, chistes de papá y humor escatológico literal" . The Independent . Recuperado el 5 de mayo de 2025 .
- ^ Hogan, Michael (27 de marzo de 2020). "Cena del viernes por la noche, reseña: el menú no ha cambiado, ni querríamos que lo hiciera" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ Aroesti, Rachel (26 de mayo de 2021). "Adiós a la cena del viernes por la noche: la alegre comedia judía que se convirtió en un tesoro nacional" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "Los 30 programas más vistos semanalmente en televisores (julio de 1998 – septiembre de 2018) Barb" . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "La comedia de Simon Bird se ve perjudicada por la cobertura mediática en Japón" . Digital Spy . 12 de marzo de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ ""Friday Night Dinner" atrae a una gran cantidad de espectadores . Digital Spy . 26 de marzo de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ Guía de comedia británica (7 de abril de 2020). "Friday Night Dinner arrasa y alcanza índices de audiencia récord" . Guía de comedia británica . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "BAFTA TV 2021: Ganadores y nominaciones de los premios Virgin Media British Academy Television Awards y los British Academy Television Craft Awards" . BAFTA . 28 de abril de 2021. Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ "Documental conmemorativo de 'Friday Night Dinner' se emitirá esta primavera" . NME . 13 de enero de 2021. Archivado del original el 11 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ West, Amy (7 de abril de 2021). "Documental de Friday Night Dinner dedicado al fallecido actor Paul Ritter" . Digital Spy . Archivado del original el 11 de abril de 2021. Recuperado el 11 de abril de 2021 .
- ^ Andreeva, Nellie (6 de septiembre de 2011). "Greg Daniels adaptará la comedia británica 'Friday Night Dinner' para NBC" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 23 de marzo de 2014. Recuperado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ Andreeva, Nellie (3 de febrero de 2012). "Ken Kwapis dirigirá el piloto de NBC 'Friday Night Dinner' y se reúne con Greg Daniels" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 8 de abril de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ Andreeva, Nellie (7 de febrero de 2012). "Allison Janney y Tony Shalhoub protagonizarán el episodio piloto de Greg Daniels para NBC, 'Friday Night Dinner'"." . Deadline Hollywood . Archivado del original el 19 de junio de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
- ^ Nellie Andreeva (21 de agosto de 2014). "CBS compra la adaptación de la comedia británica 'Friday Night Dinner' como piloto" . Deadline . Archivado del original el 18 de enero de 2021. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Nellie Andreeva (30 de agosto de 2016). "CBS está desarrollando una nueva adaptación de la serie de comedia británica 'Friday Night Dinner'"." . Fecha límite . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Jeffery, Morgan (31 de agosto de 2016). "Están rehaciendo Friday Night Dinner para Estados Unidos, otra vez" . Digital Spy . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 4 de abril de 2020 .
- ^ White, Peter (13 de julio de 2022). "Amazon Freevee encarga directamente una serie al remake estadounidense de la comedia británica 'Friday Night Dinner'"." . Deadline Hollywood . Archivado del original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
- ^ Koo, Sonia (7 de marzo de 2024). "¡La cena está servida! Amazon Freevee estrenará la nueva serie de comedia Dinner with the Parents el 18 de abril" . Amazon Studios . Recuperado el 7 de abril de 2024 .
- ^ "Reseña de 'Cena con los padres': Una comedia familiar decente que se vuelve repetitiva" . FILMZZINE . 19 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
- ^ Miller, Bruce R. (20 de abril de 2024). "Reseña de transmisión: 'Cena con los padres' tiene una buena dosis de risas" . Wisconsin State Journal . Recuperado el 26 de abril de 2024 .
- ^ Andreeva, Nellie (13 de diciembre de 2024). "La comedia gratuita 'Cena con los padres', cancelada por Amazon tras una temporada . Deadline Hollywood . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
Enlaces externos
- Cena del viernes por la noche en el Canal 4
- Cena del viernes por la noche en British Comedy Guide
- Cena del viernes por la noche en epguides.com
- Cena del viernes por la noche en IMDb
- Serie de televisión británica de comedia negra de la década de 2010
- Comedias británicas de la década de 2010
- Estrenos de series de televisión británicas en 2011
- Finales de series de televisión británicas de 2020
- Serie de televisión británica de comedia negra de la década de 2020
- Comedias británicas de la década de 2020
- Programas de televisión británicos en inglés
- Comedias de situación del Canal 4
- Comedia y humor judío
- Serie de televisión sobre hermanos
- Serie de televisión sobre familias disfuncionales
- Series de televisión sobre judíos y judaísmo.
- Serie de televisión sobre el matrimonio
- Serie de televisión de Big Talk Productions
- Series de televisión ambientadas en Londres