Diptych

A diptych (/ˈdɪptɪk/, DIP-tick) is an object made up of two flat plates or panels that form a pair, often joined by a hinge. In the ancient world, for example, the standard notebook or school exercise book often took the form of a diptych: two plates with recessed surfaces filled with wax. Writing was done by scratching the wax surface with a stylus. When the notes were no longer needed, the wax could be gently heated and smoothed for reuse. Ordinary diptychs usually had wooden frames, while more luxurious examples were made from costlier materials.

The word diptych is borrowed from the Latindiptycha, which itself is derived from the Late Greekδίπτυχα (díptycha) 'pair of writing tablets'. δίπτυχα is the neuter plural of δίπτυχος (díptychos) 'double-folded'.^[1]

As an art term a diptych is an artwork consisting of two pieces or panels that together create a single art piece. These can be fastened together or presented adjoining each other. In medieval times, panels were often hinged so that they could be closed and the artworks protected.^[2]

En la Antigüedad tardía , los dípticos de marfil con cubiertas talladas en bajorrelieve en las caras exteriores constituían una forma de arte significativa: el « díptico consular » se realizaba para celebrar el nombramiento de un individuo como cónsul romano , y parece que se elaboraban en conjuntos y el nuevo cónsul los distribuía entre amigos y seguidores. Otros pudieron haberse realizado para celebrar una boda o, tal vez, como el díptico del Poeta y la Musa de Monza , simplemente encargados para uso privado. Algunas de las obras más importantes que se conservan del Imperio romano tardío son dípticos, de los cuales se conservan varias docenas, preservados en algunos casos al ser invertidos y reutilizados como cubiertas de libros. El panel de marfil bizantino más grande que se conserva (428  mm × 143  mm) es una hoja de un díptico al estilo de la corte de Justiniano, de c. 525-550 , que representa a un arcángel. ^{[ 3 ]}

Desde la Edad Media, muchas pinturas sobre tabla adoptaron la forma de díptico, como pequeñas obras portátiles para uso personal; las ortodoxas orientales pueden denominarse « iconos de viaje ». Aunque el tríptico era la forma más común, también existían dípticos de marfil con escenas religiosas talladas en relieve , una forma que se encuentra por primera vez en el arte bizantino antes de popularizarse en el período gótico en Occidente, donde se producían principalmente en París. Estos se adaptaban a la vida itinerante de las élites medievales. Los marfiles solían presentar escenas en varios registros (capas verticales) repletas de pequeñas figuras. Las pinturas generalmente tenían un solo tema en cada panel, siendo ambos idénticos, aunque en el siglo XV un panel (normalmente el izquierdo) podía contener un retrato del propietario o del comitente, con la Virgen u otro tema religioso en el reverso. Los exteriores, que a menudo sufrían un desgaste considerable debido a los viajes, podían presentar diseños decorativos más sencillos, incluyendo el escudo de armas del propietario.

Los grandes retablos solían realizarse en forma de tríptico , con dos paneles exteriores que podían cerrarse para cubrir la representación central principal. Son un tipo de pintura compuesta por varios paneles, conocida como políptico .

El díptico era un formato común en la pintura flamenca temprana y representaba temas que iban desde retratos seculares hasta personajes e historias religiosas. A menudo, un retrato y una Virgen con el Niño ocupaban una hoja cada uno. Fue especialmente popular en los siglos XV y XVI. Pintores como Jan van Eyck , Rogier van der Weyden , Hans Memling y Hugo van der Goes utilizaron esta forma. Algunos artistas modernos han utilizado el término en el título de obras que consisten en dos pinturas que nunca están realmente conectadas, pero que están destinadas a colgarse juntas como un par, como el Díptico de Marilyn (1962) de Andy Warhol ^{[ 4 ]} , que es un icono de la cultura pop moderna .

El término «díptico» también se usa a menudo para referirse a películas o obras literarias que forman un par complementario. Consideradas en conjunto, se iluminan mutuamente y conforman una obra de arte distinta de las partes individuales. Un ejemplo son las dos obras de teatro de Alan Ayckbourn , «House and Garden» . El artista callejero Banksy ha utilizado con frecuencia el formato de díptico para diversas obras de su estudio, como «Girl with Balloon» . La versión en díptico de esta obra está realizada con pintura en aerosol sobre lienzo, con cada panel de 30 x 30  cm, y se lanzó en una edición de 25 ejemplares en 2005. ^{[ 5 ]}

Es en esta forma que se encuentra la mención de los "dípticos" en la literatura cristiana primitiva . El término se refiere a las listas oficiales de vivos y difuntos que la iglesia local conmemora. Los vivos se inscribían en un ala del díptico y los difuntos en la otra. La inscripción del nombre de un obispo en los dípticos significa que la iglesia local se considera en comunión con él; la eliminación del nombre de un obispo indicaría la ruptura de dicha comunión . Los nombres en los dípticos eran leídos públicamente por el diácono durante la Divina Liturgia ( Eucaristía ) y por el sacerdote durante la Liturgia de Preparación . Los dípticos también se utilizaban para inscribir los nombres de los santos. Aunque las tablillas de cera ya no se utilizan, el término todavía se emplea en la Iglesia Ortodoxa Oriental , la Iglesia Ortodoxa Oriental y las Iglesias Católicas Orientales para describir el contenido de los dípticos, con las mismas connotaciones.

En el interior de cada hoja había una cara. Una hoja formaba un reloj de sol vertical y la otra, uno horizontal. El gnomon , o soporte de sombra , era una cuerda que las unía y estaba calibrada para determinar la apertura, ya que el ángulo era crucial. Este tipo de reloj de sol se puede ajustar a cualquier latitud inclinándolo de manera que su gnomon quede paralelo al eje de rotación de la Tierra. Un error común afirma que si ambos relojes marcan la misma hora, el instrumento está correctamente orientado y apunta al norte (en el hemisferio norte). Un díptico, como se describe, compuesto por un reloj de sol vertical y otro horizontal con un gnomon de cuerda, mostrará la misma hora en ambos relojes, independientemente de su orientación. ^{[ 6 ]} Esta propiedad de autoalineación solo se cumple históricamente en el caso de dípticos que combinan un reloj de sol analemático y uno vertical. Un reloj de sol doble sobre una placa plana, compuesto por un reloj horizontal y uno analemático, también estará correctamente alineado si ambos relojes marcan la misma hora. ^{[ 7 ]}

Algunos dípticos tenían calendarios rudimentarios, en forma de pelekinones calibrados con un nodo en forma de cuenta o nudo en el hilo. Estos tenían una precisión de aproximadamente una semana, lo cual era suficiente para calcular el momento de la siembra.

• Tríptico

• Políptico

• Marco Cristini: Eburnei nuntii: i dittici consolari e la diplomazia imperiale del VI secolo . En: Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte 68 (2019), págs.  489–520.
• Wolfgang Kermer : Studien zum Diptychon in der sakralen Malerei: von den Anfängen bis zur Mitte des sechzehnten Jahrhunderts: mit einem Katalog . Düsseldorf: Dr. Stehle, 1967 (Phil. Diss. Tübingen 1966)
• Ralf Kern: Wissenschaftliche Instrumente in ihrer Zeit. Desde el 15. – 19. Jahrhundert . Verlag der Buchhandlung Walther König 2010, ISBN 978-3-86560-772-0

• Galería Nacional de Arte, Oraciones y Retratos: Desvelando el Díptico Neerlandés (2006)
• René Maere (1913). "Díptico"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
• Relojes de sol dípticos , Museo Marítimo Nacional