Articulo de referencia

Desaparición de Lisa Marie Young

Lisa Marie Young era una indígena canadiense de 21 años que desapareció de Nanaimo , Columbia Británica , Canadá, el 30 de junio de 2002. [1] Había asistido a un club nocturno l...

Lisa Marie Young era una indígena canadiense de 21 años que desapareció de Nanaimo , Columbia Británica , Canadá, el 30 de junio de 2002. [1] Había asistido a un club nocturno local y a dos fiestas en casas , antes de aceptar que un hombre, Christopher William Adair, la llevara a un restaurante de comida rápida, a quien ella y sus amigos conocieron antes en el club. [2] [3] Aunque Young nunca ha sido encontrada, su desaparición está siendo investigada como un homicidio . [4]

Primeros años de vida

Lisa Marie Young era la hija mayor y única de Don Young y Marlene "Joanne" Martin. [5] Tiene dos hermanos menores, Brian y Robin. [6] Creció en Nanaimo, asistió a la escuela primaria Brechin y a la escuela secundaria Woodlands . [7] [8] El abuelo materno de Young (el padre de Martin, Moses Martin) es el jefe tribal de la Primera Nación Tla-o-qui-aht en la costa oeste de la isla de Vancouver ; [4] Joanne y sus dos padres (Moses y Cecilia) asistieron a la Escuela Residencial Kakawis en la cercana isla Meares . [5]

Young era muy unida a su familia. Martin la describió como una mujer independiente, trabajadora y con una gran cabeza dura, y con una "fuerza interior que era absolutamente asombrosa". [9] Dallas Hulley, un conocido de Young y la última persona que tuvo noticias de ella, la describió como "extrovertida, segura de sí misma, alegre" y dijo: "Era alguien a quien notabas de inmediato, en una fiesta o una reunión, o lo que fuera. Tenía una luz especial". [4] Young era vegetariana y entusiasta del fitness y disfrutaba patinando en la costa . [10]

Ella y una compañera de cuarto vivían al lado de sus padres en un edificio de apartamentos en Barons Road, [11] pero en el momento de la desaparición de Young, su padre la estaba ayudando a mudarse a su propio apartamento en el norte de Nanaimo, [12] algo que la emocionaba. [13] Young también se estaba preparando para comenzar un trabajo en un centro de llamadas dentro de los dos días posteriores a su desaparición, [12] y estaba considerando cursar estudios superiores, con la esperanza de convertirse en presentadora de deportes de televisión. [5]

Desaparición

La noche del 29 de junio de 2002, Young salió de la residencia de sus padres a las 23:00 horas para ir a una discoteca con varios amigos. Sus padres lo encontraron extraño, ya que Young tenía una agenda muy apretada para esa semana. [14]

Christopher William Adair se acercó a Young y Hulley, quien los invitó a una fiesta en su casa y les ofreció llevarlos en el Jaguar rojo de modelo antiguo que conducía. [15] [16] Fueron a la fiesta y luego a una segunda fiesta en una casa en el área de Cathers Lake en Nanaimo. [17] Cuando Young dijo que tenía hambre, Adair se ofreció a llevarla a buscar algo de comer. Alrededor de las 4:30 am, Young llamó al teléfono celular de Hulley. [18] Hulley declaró más tarde en una entrevista: "Efectivamente, es Lisa en su teléfono celular. Ella dice 'Dallas, no sé qué está pasando. Este tipo no me traerá de regreso. Estamos sentados en una entrada en Bowen Road y no me traerá de regreso'. Ella dice: 'Estoy aburrida. Me estoy cabreando' ". [19] [20] [21] [22]

La señal final del teléfono celular de Young fue rastreada hasta el área de Departure Bay en Nanaimo. [23]

Investigación

El 1 de julio de 2002, los padres de Young no tuvieron noticias de ella. Al principio, pensaron que era posible que Young estuviera demasiado ocupada para responder a su teléfono móvil, pero se preocuparon cuando la ex compañera de habitación de Young la visitó para preguntar por el paradero de Young. Después de llamar a todos los números de teléfono de su agenda, los padres de Young se pusieron en contacto con el destacamento de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) en Nanaimo. Al principio, se les dijo a los padres de Young que llamaran cuando estuviera desaparecida durante más de 48 horas, sin embargo, un oficial de la RCMP se acercó a la casa de Young más tarde esa noche para hacer preguntas y obtener una fotografía de Young. Unos días después, la RCMP les dijo a los padres de Young que su desaparición estaba siendo investigada por su Unidad de Delitos Graves. [16]

La policía concluyó que probablemente se trató de un crimen después de que Young salió de una fiesta en una casa en el área de Cathers Lake y, posteriormente, se realizaron varias búsquedas en áreas remotas en Nanaimo y sus alrededores, sin revelar nada. [24] [25]

A finales de julio de 2002, la policía interrogó a Adair, el conductor del Jaguar. [16] La madre de Young fue llevada por la RCMP a una breve reunión con Adair. Más tarde declaró que le pidió que le dijera dónde estaba su hija, y él respondió: "No puedo... Lo siento, no quiero faltarle el respeto a su familia". [20] El hombre fue finalmente puesto en libertad; no se presentaron cargos. La policía declaró más tarde: "El conductor, como muchos otros implicados en este caso, es simplemente una persona de interés ". El Jaguar fue finalmente localizado, incautado por la RCMP para su inspección y más tarde liberado. Se determinó que el coche era propiedad de la abuela del conductor, que posteriormente vendió el Jaguar y amenazó con demandar por las conversaciones que podrían implicar a su nieto en la desaparición. [26] [20] [27] La ​​policía no comenzó a buscar a Young hasta que llevaba dos meses desaparecida, "dejando el trabajo para que... familiares y amigos lo hicieran por su cuenta". [28] [16]

Después de una vigilia de un año realizada por Young en 2003, la madre de Lisa fue contactada por la psíquica de Chemainus Christine Brant. Basándose en la información proporcionada por Brant, la familia de Young pidió a Terry Tom y Andrew Jackson —ambos buzos certificados de la banda Tla-o-qui-aht de la costa oeste de Young— que buscaran en los embalses de Colliery Dam Park , ubicado entre Nanaimo Lakes Road y Harewood Mines Road. Un equipo de buceo privado realizó una búsqueda subacuática en el parque el 25 de julio de 2003. [29] [30] [31]

En diciembre de 2020, la RCMP de Nanaimo realizó búsquedas relacionadas con el caso, en dos lugares de Nanaimo, así como en parte del Santuario Natural Morrell . [32] Uno de los lugares era una propiedad residencial ubicada en 827 Nanaimo Lakes Road, que está adyacente al Santuario Morrell y a menos de 200 metros del embalse superior de Colliery Dam. [33] [32]

En junio de 2021, la RCMP de Nanaimo organizó una conferencia de prensa en la entrada "para brindar una actualización sobre el estado de la investigación de la desaparición de Lisa Marie Young". [34] El cabo de la RCMP Markus Muntener, actual coinvestigador principal del caso, informó que, según información nueva e histórica, se han realizado "numerosas búsquedas" de Young en el último año, utilizando un radar de penetración terrestre y un perro policía , y dijo que se planeaban búsquedas adicionales en lugares no revelados. [35]

No se han realizado arrestos en relación con la desaparición de Young, a pesar de que la policía ha recibido "15.000 documentos y cientos de testigos en el archivo de Young". [36] [37]

Recompensas ofrecidas

  • En febrero de 2022, un donante estadounidense anónimo ofreció una recompensa de 50.000 dólares estadounidenses ( 62.500 dólares canadienses ) por información que lleve a los investigadores a la ubicación de los restos de Young . La agente de la RCMP Hayley Pinfold declaró que los investigadores "esperan que esto pueda ser suficiente para alentar a algunas de esas personas a presentar esas últimas piezas". [38] [39] La policía ha declarado que cree que encontrar los restos de Young sería el avance que necesitan y calificó la oferta de recompensa de "significativamente importante". [19]

Esfuerzos de búsqueda

Familia

El 3 de julio de 2002, la familia de Young se puso en contacto con los medios locales; a la mañana siguiente, la historia apareció en la portada del Nanaimo Daily News: "Los padres temen que su hija haya sido víctima de un delito" . [40] Al día siguiente, la historia apareció en las noticias de la capital provincial, Victoria, y la semana siguiente, fue retomada por los periódicos de toda la provincia. [41]

El empleador del padre de Young, Purolator Courier , imprimió miles de carteles de "personas desaparecidas" que los repartidores de la empresa distribuyeron en empresas de toda la isla de Vancouver . En cuestión de días, los carteles eran visibles en la mayoría de las tiendas y negocios de la isla. [42] [43]

La familia extensa de Young y los miembros de las Primeras Naciones ofrecieron una recompensa de 11.500 dólares por información sobre el caso. [44]

Entre julio y diciembre de 2002, insatisfecho con los esfuerzos de la policía en el caso, el jefe tla-o-qui-aht, Moses Martin (abuelo de Young), organizó el equipo de búsqueda y rescate tribal en varias operaciones de búsqueda masivas en múltiples lugares de Nanaimo y otras comunidades, "desde Coombs hasta Tofino ". Para cada búsqueda, los miembros del equipo de búsqueda y rescate viajaban desde Tofino , a tres horas en coche, hasta Nanaimo. Los equipos de búsqueda estaban compuestos por hasta 30 voluntarios, así como por buzos que buscaron en un embalse en Colliery Dam Park . Las búsquedas se llevaron a cabo entre julio y diciembre de 2002, y en la primavera/verano de 2003. [11]

La familia se puso en contacto con el banco y el proveedor de telefonía móvil de Young y pudo determinar que la cuenta bancaria tenía fondos pero no actividad, y la señal final del teléfono de Young se envió desde el área de Departure Bay en Nanaimo. [45]

Comunidad

Lugares significativos para la desaparición de Young

Muchas empresas de la zona hicieron donaciones para el esfuerzo de búsqueda. [46] [47] [48] [43] [49] [50] [51]

El propietario y el personal del Jungle Cabaret hicieron una "generosa donación en efectivo" al fondo de búsqueda, y también donaron el uso de una valla publicitaria cerca del Petroglyph Park. [52] [53] [nota 1] Otra valla publicitaria se instaló en el costado del Foundry Pub en 2003. [54]

Durante varios meses a partir de diciembre de 2019, se alquiló un espacio publicitario en vallas publicitarias junto a la Island Highway cerca de Nanoose Bay , con un gran cartel que decía "Lisa Marie Young, desaparecida, ojos marrones, 5'4", tatuaje de banda de flores en el brazo derecho, llame a la RCMP de Nanaimo". La financiación para el alquiler y la señalización se recaudó a través de ventas privadas de broches y aretes de cuentas rojas, hechos a mano por voluntarios del "Lil' Red Dress Project". [55] [56] Una instalación de arte público relacionada titulada " The REDress Project " , fue creada en 2010 por el artista métis Jaime Black , en respuesta a la epidemia de mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas (MMIW) en Canadá y los Estados Unidos. La instalación se ha exhibido en más de 30 lugares de América del Norte , más recientemente en el Instituto Smithsonian en Washington, DC . [57] [58] [59] [60] Anualmente desde 2010, se honra el " Día del Vestido Rojo " en el cumpleaños de Young, el 5 de julio. de Mayo. [61]

Afirmaciones falsas

Dos semanas después de la desaparición de Young, miembros de su familia recibieron varias llamadas telefónicas de desconocidos que afirmaban que el cuerpo de Young había sido localizado en la cercana Lantzville. La RCMP afirmó que una semana antes habían aparecido rumores similares en varios sitios de chat en línea, en los que se afirmaba que el cuerpo de Young había sido localizado en la cercana ciudad de Ladysmith . En agosto de 2003, la RCMP emitió una segunda declaración en la que refutaba las nuevas afirmaciones que habían surgido de nuevo y decía que el cuerpo de Young había sido recuperado. La declaración continuaba explicando que estos rumores estaban causando mucha angustia y sufrimiento a la familia de Young. [62] [63]

Las similitudes entre las afirmaciones falsas, junto con los incidentes que comenzaron y terminaron en períodos de tiempo cortos y específicos que coincidían con picos en la actividad investigativa, plantearon preguntas sobre si la desinformación fue intencional en un intento de distraer a los investigadores y al público, en lugar de ser engaños sin sentido , como inicialmente asumieron los medios y la RCMP. [64] [65]

Crítica a la RCMP

"Está muy claro que la policía no respondió de manera adecuada. Fueron miembros de la Primera Nación Tla-o-qui-aht quienes realizaron las búsquedas por su cuenta, sin la ayuda de la RCMP". [66] [67]

—  El diputado Paul Manly
en la Cámara de los Comunes , 8 de octubre de 2020

La investigación policial en torno a la desaparición de Young ha sido criticada pública y reiteradamente por varios miembros de la familia de Young, así como por periodistas , blogueros , podcasters y políticos .

Respuesta inicial

Cuando la madre de Young se puso en contacto por primera vez con la RCMP a las 11:30 am del lunes 1 de julio de 2002 ( Día de Canadá ), inicialmente le dijeron que tendrían que esperar 48 horas antes de que se pudiera presentar un informe de persona desaparecida para un adulto. [68] Si bien es un mito común, en realidad no hay un período de espera en Canadá. [69] Los expertos en criminología dicen que las primeras 72 horas en una investigación de persona desaparecida son las más críticas. [70] Más tarde esa noche, un oficial de la RCMP se detuvo brevemente para pedir una foto de Young.

La madre de Young no le dijo inicialmente a la RCMP que su hija era indígena porque temía que el informe no se tomara en serio debido a los estereotipos racistas . [71]

Cuando a la mañana siguiente todavía no habían tenido noticias de Young, su familia no tuvo ninguna duda de que algo le había pasado. Era siempre confiable y puntual , y siempre se mantenía en contacto con familiares y amigos. [72] También estaba entusiasmada con los planes que había hecho para los próximos días:

  • Ella había hecho arreglos específicos para el lunes con su padre y otras personas a quienes les había pedido ayuda para mudarse a un nuevo apartamento, por el cual ya había pagado un depósito de seguridad y debía recibir las llaves el lunes 1 de julio. [73]
  • Recientemente la contrataron para un puesto de atención al cliente en un importante centro de llamadas local . Originalmente, estaba previsto que comenzara la capacitación a finales de mes, pero había insistido mucho para empezar antes y logró que su fecha de inicio se adelantara al martes 2 de julio. [74]

El martes, después de que Young no se presentara a ninguno de los dos eventos, su madre intentó en repetidas ocasiones ponerse en contacto con el agente de la RCMP que había recogido la foto. Finalmente le informaron de que el agente estaría de baja laboral hasta el viernes 5 de julio, por lo que el asunto tendría que esperar hasta entonces, pero "nada sugiere que se tratase de un delito". Tras una mayor insistencia, el caso fue asignado a otro agente el miércoles 3 de julio. [40]

El sábado 6 de julio, el Nanaimo Daily News informó que "no ha surgido ninguna prueba que indique a la policía que se trata de un crimen". El agente de la RCMP de Nanaimo, Jack Eubank, dijo que "los investigadores se preocupan más cada día que pasa" y que "tienen una serie de pistas que quieren seguir" [nota 2], incluida una afirmación de que Young salió del club como pasajero en un vehículo oscuro. [75]

El 9 de julio, el Daily News informó que Eubank dijo que la RCMP ahora tiene "cinco investigadores de delitos graves trabajando en el caso" y que han recibido "dos docenas de pistas". [76]

El 10 de julio se anunció que "la RCMP de Nanaimo ahora cree que una mujer de 21 años que desapareció hace 10 días ha sido víctima de un delito". [77]

Esfuerzos de búsqueda de la RCMP

Falta de mano de obra

En noviembre de 2002, el cabo Doug Hogg de la RCMP dijo que no tenían "ninguna pista o información que les hiciera pensar que resolverían el misterio" y describió el caso como "que avanzaba lentamente". También afirmó que la policía "quería buscar en otra zona al norte de la ciudad, pero no había podido reunir el número necesario de agentes para registrar la maleza". [85]

En 2003, el director de la banda Tla-o-qui-aht, Francis Frank, uno de los coordinadores de búsqueda de la tribu, dijo que apoyaba a la familia en su postura de no confiar en la forma en que la RCMP de Nanaimo había manejado el caso de Young. "Nuestra relación con la RCMP no es la mejor para empezar. Esta situación no ayuda. Normalmente la RCMP no espera más de 72 horas para iniciar una búsqueda de personas desaparecidas. Tienen suficiente personal, necesitan empezar a dedicarse a una búsqueda real". [86]

La RCMP contra los Crime Stoppers

Recreación en vídeo

La madre de Young, que persistió en la búsqueda de su hija, se puso en contacto con Crime Stoppers para solicitar información sobre la realización de un video de reconstrucción de los hechos , haciendo referencia a la producción de una recreación televisada de los movimientos de Young antes de su desaparición. El agente Jossee Smith de Crime Stoppers respondió que la solicitud debía provenir de un investigador de la RCMP. La madre de Young le pidió entonces a uno de los investigadores que hiciera la solicitud a Crime Stoppers, pero él le dijo que no creía que fuera de ayuda en ese momento.

En la entrevista de mayo de 2003 concedida por Paul Walton, el padre de Young expresó su frustración porque no había tenido noticias de la policía en tres meses y porque no parecían estar interesados ​​en sus sugerencias de que se creara un lugar para la prevención del delito. "¿Qué daño podría causar un lugar para la prevención del delito?", preguntó.

El entonces portavoz de la RCMP de Nanaimo, el agente Jack Eubank, le dijo a Walton: "Crime Stoppers ya no hace recreaciones de crímenes". Sin embargo, la periodista de Ha-Shilth-Sa [nota 9] Ruth Ogilvie confirmó al agente Smith que Crime Stoppers no dejó de hacer videos de recreaciones de crímenes. [87] [88] [89]

En aparente contradicción con la declaración de la RCMP de 2003, en mayo de 2009 se anunció que Crime Stoppers y Shaw TV producirían conjuntamente un video de recreación de los hechos . Los actores locales se ofrecieron como voluntarios para interpretar los papeles de personas clave; Young fue interpretada por Meghan Wearne. El portavoz de la RCMP de Nanaimo, el agente Gary O'Brien, dijo: "Esperamos que alguien recuerde algo. Esperamos que genere debate". El material se emitió en Shaw TV varias veces y se puede ver en YouTube. [90] [91]

Retirada del apoyo a los informantes de Crime Stoppers

Desde la primera declaración de la RCMP en la que se indicaba que había habido "juego sucio" en la desaparición de Young, casi todas las declaraciones de la policía a los medios de comunicación incluían instrucciones en las que se aconsejaba a cualquier persona con información sobre el caso que "se pusiera en contacto con Crime Stoppers o con la RCMP de Nanaimo"; esta postura se prolongó durante al menos 15 años. [92] Sin embargo, esta postura cambió recientemente, ya que el actual investigador principal adjunto del caso, el cabo Markus Muntener, comenzó a pedir que los posibles informantes no se pusieran en contacto con Crime Stoppers y, en su lugar, se pusieran en contacto directamente con Muntener.

Esto se le dijo a varias personas, así como en un anuncio del 3 de febrero de 2022 a través de Cyndy Hall (una amiga de Young, defensora de su caso, [93] y administradora de un grupo público de Facebook llamado "Lisa Marie Young" ) en forma de una publicación de Facebook [94] en el grupo de más de 5000 miembros, que indica que enviar pistas de forma anónima a través de Crime Stoppers puede hacer que los posibles cargos contra un sospechoso "sean suspendidos por la Corona ", lo que resulta en que el caso nunca llegue a los tribunales, lo que se vincula a la decisión de 1997 de la Corte Suprema de Canadá en R. v. Leipert . [95] "Crimestoppers y la RCMP de Nanaimo ya no trabajan juntos. Si informa una pista a Crimestoppers, la policía no la investigará". Se insta a los posibles informantes a que confíen en Muntener, pero se les advierte que la información proporcionada " se hará pública si el caso de Lisa llega a los tribunales y lo que le dijo a la policía es parte del caso de Lisa".

En resumen, el privilegio del informante es de tal importancia fundamental para el funcionamiento de un sistema de justicia penal que no puede sopesarse con otros intereses. Una vez establecido, ni la policía ni el tribunal tienen la facultad discrecional para restringirlo.

—  R. contra Leipert, [1997] , 1 RCS 2

El caso R. v. Leipert reforzó el privilegio del informante en la legislación canadiense, protegiendo la identidad de los informantes legítimos. La policía no puede obligar ni obligar a un informante de Crime Stoppers a identificarse o a testificar. "La identidad de un informante de Crime Stoppers nunca debe revelarse sin una orden clara de un tribunal". [96]

En algún momento entre junio de 2019 y agosto de 2021, el informe de Young en el sitio web de la RCMP fue editado para agregar la oración: "Debido a la naturaleza de esta investigación, la Unidad de Delitos Graves de la RCMP de Nanaimo solicita que cualquier persona que tenga información se comunique con ellos directamente". [97] [98] [nota 10]

Parlamento

Durante un debate en la Cámara de los Comunes en Ottawa el 8 de octubre de 2020, en el que se discutió la enmienda del Proyecto de Ley C-3 a la Ley de los Indios , el diputado Paul Manly presentó varias preocupaciones en torno al manejo del caso de Young, afirmando que los esfuerzos y la investigación policial se vieron afectados por la herencia indígena de Young . También compartió varias preocupaciones atroces que tiene con respecto a la investigación policial sobre la desaparición de Young, [99] entre ellas:

  • Preocupación de que el caso de Young sólo había recibido atención reciente debido a la popularidad del podcast de Palmer " ¿Dónde está Lisa? ", que también dejó "muy claro que la policía no respondió de manera adecuada".
  • La RCMP "no emprendió una búsqueda terrestre" hasta que Young estuvo desaparecido durante 79 días. "Fueron miembros de... la Primera Nación Tla-o-qui-aht de la zona de Tofino ... quienes llevaron a cabo búsquedas por su cuenta, sin la ayuda de la RCMP".
  • "La RCMP no entrevistó a nadie del club nocturno" [incluido el personal y algunos amigos de Young].
  • La familia de Young había pedido un video de Crime Stoppers, pero la RCMP no lo autorizó hasta siete años después, y también hubo preocupación por la elección de los actores para representar al conductor del Jaguar. "Lo arruinaron". Véase también: § Recreación en video
  • Preocupaciones sobre el manejo policial de posibles pruebas físicas , en particular que "el coche utilizado para llevar a Lisa al lugar de su muerte" no fue examinado por la RCMP hasta que el propietario del coche lo hizo limpiar con vapor y limpiar a fondo . "Si esta joven hubiera sido la hija de un juez, un alcalde o un miembro de la Cámara de Representantes... la policía se habría puesto manos a la obra de inmediato".
  • "La RCMP desestimó una llamada urgente de un testigo que se cree es cómplice de los asesinos de Lisa, que llamó para alertar a la familia Young de que el cuerpo de Lisa estaba siendo trasladado en el momento en que lo trasladaban de su ubicación original". Manly afirmó que la RCMP "ignoró" a esa persona que llamó debido a que tenía conexiones con actividades delictivas.
  • La RCMP tardó en responder a las llamadas de personas que "intentaban proporcionar información sobre la desaparición o el asesinato de Lisa " y "en algunos casos, la policía no respondió en absoluto".
  • "Un informante, un antiguo colaborador del principal sospechoso que se cree que es el asesino de Lisa... llamó a la RCMP en 2006 para informar sobre los detalles del asesinato de Lisa, una cinta de vídeo del crimen y más. Lo que la gente ha dicho sobre este caso es que se llevaron a Lisa para hacer una película snuff . Dijeron que la drogaron , la agredieron sexualmente y luego la mataron por accidente, que no era la intención de llevar a cabo todo el proceso, pero aparentemente murió en el proceso. Las personas que saben sobre esto se han presentado para hablar de ello, pero como todos son... conocidos por la policía, no se ha investigado adecuadamente".
  • Preocupaciones de muchos miembros de la comunidad de que el principal sospechoso en el caso de Young pueda ser un informante de la policía y, de manera análoga al pistolero en los ataques de Nueva Escocia de 2020 , "la policía no tiene obligación de divulgar ninguna de esa información". [100]
  • "La madre de Lisa Marie, Joanne, fue llevada a la comisaría de policía de Parksville para participar en una entrevista con [el conductor del Jaguar], que fue la última persona que vio a Lisa con vida. La RCMP le dijo que abrazara [al conductor]. ¿Quién hace eso? ¿Cómo sucede?"
  • "La RCMP y otras fuerzas policiales no han seguido los procedimientos adecuados para garantizar que estos casos se investiguen debidamente. Los casos de estas jóvenes indígenas [...] no se han tomado en serio. Si Lisa Marie Young hubiera sido una mujer blanca e hija de un empresario destacado de esta comunidad, ese caso se habría investigado adecuadamente".

Manly calificó de "horrible" el manejo del caso y pidió que el gobierno federal forme un grupo de trabajo . Dijo que se necesita más educación para la policía y para "cualquiera que esté estudiando derecho ", y afirmó que su hermana, una oficial de policía provincial de Ontario jubilada, está de acuerdo en que "no hay suficiente capacitación para las personas antes de que puedan tener un arma, una placa y el poder de policía . Necesitamos una mejor integración nacional en estos casos".

El diputado Gord Johns ( Courtenay—Alberni , NDP ) respondió afirmando que es amigo cercano del jefe Moses Martin (abuelo de Young) y reconociendo los esfuerzos de la tía de Young, Carol Frank. Johns presentó solicitudes de la familia de Young para que "los agentes de la RCMP tengan una formación específica sobre mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas" y que las familias de las personas desaparecidas tengan "un mejor acceso a la información" y un "sistema de sanciones... por no cumplir con esa tarea".

Conductor de Jaguar

Cuatro días después de la desaparición de Young, la madre de Young y la RCMP recibieron información de que Young fue visto subiéndose a un Jaguar rojo oscuro o granate de finales de los años 80. [42] Alrededor del 20 de julio de 2002, la policía identificó la casa del conductor del Jaguar en la pequeña ciudad de Qualicum Beach . [ 101] La policía habló con el propietario del automóvil y luego localizó al conductor, el nieto del propietario, en Kamloops , BC .

Posteriormente, la RCMP detuvo al hombre en Nanaimo y lo interrogó sobre la desaparición de Young. [102]

La madre de Young fue llevada por la RCMP para confrontar al hombre en el destacamento de la RCMP de Parksville . Más tarde describió la sala de interrogatorio como pequeña, con una gran foto de Lisa y una pizarra con las palabras Violación , Asesinato , Accidente . Un investigador de la RCMP le pidió a la madre de Young que abrazara al hombre, lo cual ella hizo, luego le pidió directamente al conductor que le dijera dónde estaba su hija, a lo que él respondió "algo así como No puedo antes de hacer una pausa y quedarse callado, lo siento, no quiero faltarle el respeto a su familia " . [102]

La RCMP ha declarado que cree que existe una conexión entre la desaparición de Young y el conductor del Jaguar. El sargento Chisholm dijo: "Basta con decir que tenemos sentimientos fuertes sobre un individuo, pero no hay pruebas suficientes para acusarlo". [86]

La abuela del conductor posteriormente vendió el Jaguar y amenazó con demandarlo por conversaciones que pudieran implicar a su nieto en la desaparición. [26] [103] [104] El Jaguar fue finalmente localizado, confiscado por la RCMP para su posterior procesamiento con luz ultravioleta y pruebas de ADN , y luego liberado después de que la policía descubriera que el vehículo había sido limpiado con vapor antes de ser vendido.

El hombre fue finalmente puesto en libertad; no se presentaron cargos en relación con la desaparición de Young. La policía declaró más tarde: "El conductor, como muchos otros implicados en este caso, es simplemente una persona de interés ". [86] [105] La RCMP no ha hecho ninguna declaración oficial sobre el resultado de su entrevista con el hombre, ni la explicación del hombre sobre cuándo o dónde Young dejó el Jaguar o su inusual historial legal en ese momento.

Padres "aislados" por la RCMP

La RCMP nunca reveló a los padres de Young la explicación del conductor sobre lo que le ocurrió a Young la noche en que desapareció.

La liberación del conductor sin ninguna explicación de lo que le había pasado a su hija fue extremadamente frustrante para los padres de Young. Sin embargo, la reunión con el hombre les permitió obtener su nombre y determinar su dirección en Qualicum Beach [nota 11] , e hicieron lo que pudieron para tomar la investigación en sus propias manos, probando varias formas de ponerse en contacto con el hombre o su abuela, sin éxito. [11]

El padre de Young estaba angustiado y dispuesto a alertar a los medios de comunicación sobre la liberación del hombre. Dos oficiales del destacamento de Nanaimo se presentaron en su casa y advirtieron a Don que lo acusarían de obstrucción a la justicia si buscaba cobertura mediática. La RCMP dijo que no quería que los padres de Young "interfirieran en la integridad de la RCMP".

La madre de Young fue posteriormente advertida por la RCMP por tomar fotografías del Jaguar desde la calle, en la casa de la abuela del conductor. La RCMP advirtió al padre de Young que dejara de enviarle correos electrónicos a la abuela. El padre de Young advirtió a la RCMP que estaba añadiendo el nombre del conductor a los carteles. La RCMP respondió advirtiéndole que no lo hiciera. [102] Posteriormente se distribuyeron varios carteles y tarjetas que mostraban el nombre del hombre con una foto del Jaguar y, en algunos casos, su foto (tomada de Facebook).

Los padres de Young recibieron más tarde una carta de la RCMP que les negaba más detalles sobre el caso. [102] [86]

Nueva información

En junio de 2021, el cabo Muntener dijo que había salido a la luz nueva información. Muntener dijo que hay información que no puede compartir, ya que se trata de una investigación activa, pero la policía ha "completado numerosas búsquedas en el último año" basándose en la nueva información que ha llegado, y "esas búsquedas fueron extensas y detalladas y tenemos más de esas búsquedas planeadas en el futuro". Muntener también describió el caso como una "investigación activa y en curso a gran escala que involucra unos 15.000 documentos y cientos de testigos". [106] [107] [108]

Esa fue la última vez que la RCMP hizo una declaración pública sobre Lisa o sobre la investigación de su desaparición.

Información confidencial a través de CBC

Como parte de la cobertura continua sobre las mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas, CBC News ha facilitado el envío anónimo y seguro de información relacionada con los casos de MMIWG , a través de SecureDrop . [109] Véase también: § Retirada del apoyo a los informantes de Crime Stoppers

Secuelas

Cada año, desde 2003, los seres queridos de Young y sus seguidores se han reunido el 30 de junio o alrededor de esa fecha para una "Caminata por Lisa", que comienza en el Destacamento de la RCMP de Nanaimo y marcha por las calles del centro de Nanaimo para garantizar que su desaparición permanezca en el ojo público. [110] [111]

La madre de Young experimentó complicaciones de salud después de que Young desapareciera. [112] Antes de morir el 21 de junio de 2017, [113] había estado tomando diálisis , sufría de hipertensión , [114] y estaba en una lista de espera para un trasplante de riñón . [112] Los familiares de Martin creen que la causa de su deterioro de salud se debió al estrés de no saber qué le pasó a su hija. [115] La hermana de Martin, Carol Frank, reveló que Martin trató de ocultar su ascendencia de las Primeras Naciones y la de Young al público, por temor a que se asumiera que Young era una trabajadora sexual , una adicta al alcohol o las drogas , o que vivía en las calles. [116] [117]

Hulley, la última persona que tuvo noticias de Young, murió el 25 de marzo de 2018. [118] Mientras caminaba por la carretera 19A de Columbia Británica con una amiga de 27 años a la 1:00 a. m., se puso en el carril en dirección norte para recuperar algo que había dejado caer, solo para ser atropellado por un automóvil. Fue declarado muerto a las 6:15 a. m. del mismo día. Aunque la conductora de 62 años conducía al menos diez kilómetros por debajo del límite de velocidad, no pudo esquivarlo debido a la falta de ropa reflectante. Tenía 38 años en el momento de su muerte. [119]

"La canción de Lisa"

Después de la desaparición de Young, la cantante Allison Crowe escribió Lisa's Song en memoria de Young. [120] Crowe y Young asistieron juntas a la escuela secundaria en Nanaimo, y se hicieron amigas cercanas. [121] La versión original de la canción fue grabada en la sala de estar de Crowe, con su padre como guitarra de respaldo. Se entregaron varias copias en vigilias y otras reuniones, y el sencillo luego estuvo disponible para su compra " al costo " en una tienda local de Mac's Convenience . La canción fue regrabada más tarde y lanzada como parte del primer álbum de Crowe, " Lisa's Song + 6 Songs ". Lisa's Song tuvo un pico #51 en las listas de MonthlyTreed y ha aparecido en 5 de sus listas.

Grupo de Facebook

En noviembre de 2008, Tara Hall creó un grupo público de Facebook llamado "Lisa Marie Young". Hall era amiga íntima de Young y salió con ella la noche en que desapareció. El grupo tiene más de 8.000 miembros, sigue creciendo y sigue activo y se ha convertido en el centro de facto para la defensa del caso de Young.

Otros administradores incluyen a Carolann Bosma, administradora desde 2011 (hermana adoptiva de Young), Carol Frank desde 2018 (tía materna de Young) y Cyndy Hall desde 2021 (amiga de Young; una de las muchas llamadas telefónicas de la madre de Young a la mañana siguiente de su desaparición). [122]

Atención política

Cámara de los Comunes

Varios miembros del Parlamento han discutido el caso de Young durante los debates en la Cámara de los Comunes de Canadá , entre ellos:

Investigación sobre MMIW

El 4 de abril de 2018, los abuelos maternos de Young, Carla Moss y el jefe Moses Martin (jefe tribal de la Primera Nación Tla-o-qui-aht de 800 miembros [128] ) fueron oradores juramentados en Vancouver en la Investigación Nacional sobre Mujeres y Niñas Indígenas Desaparecidas y Asesinadas (volumen público 82) del Gobierno de Canadá bajo el Primer Ministro Justin Trudeau .

Moss y el jefe Martin hablaron sobre el manejo de la desaparición de Young y el estado del tratamiento federal y la priorización de casos como el de ella, incluidos los prejuicios percibidos por parte de la RCMP y otros factores a lo largo de los últimos 200 años que llevaron a la situación actual. Las mujeres indígenas en Canadá tienen cuatro veces más probabilidades de ser asesinadas que las mujeres no indígenas. [129]

El jefe Martin, que habló bajo juramento , dijo a la investigación: "También hicimos algunas recomendaciones en Prince George de que los miembros de la RCMP... deberían recibir una formación especial sobre los pueblos indígenas debido al racismo actual que vive bien en todas nuestras comunidades". Continuó explicando que no ha estado satisfecho "con la comunicación entre las familias y la RCMP. No hemos oído nada sobre la investigación, si es que hay una". Moss dijo: "Marlene [la madre de Young] intentó ocultar que ella y Lisa eran de las Primeras Naciones cuando Lisa desapareció por primera vez porque no quería que la policía culpara de la desaparición de Lisa a que ella era de las Primeras Naciones". y "En los días siguientes a su desaparición, vivimos a dos horas de distancia y nuestra familia y otros miembros de nuestra comunidad condujeron hasta Nanaimo y... buscamos, y buscamos, y buscamos, y pasamos todos los fines de semana buscando, y eso fue en junio, y... la RCMP no realizó una búsqueda hasta septiembre. Fue bastante duro ver que simplemente ni siquiera se molestaron".

La comisaria Michèle Audette respondió: "Normalmente, cuando perdemos a alguien o llamamos a la policía porque nuestra hija o nuestro hijo ha desaparecido, esperamos que empiecen a buscarlo. No fue el caso de su familia. Lo siento".

La cobertura del testimonio del jefe Martin por parte del National Post decía que "la RCMP no ha realizado ningún arresto y no ha proporcionado a la familia actualizaciones periódicas. También dijo a la comisión que la policía no comenzó a buscar a Lisa Marie hasta que estuvo desaparecida durante dos meses, dejando la tarea a 30 familiares y amigos para que la hicieran por su cuenta. 'El sistema de justicia no parece existir, al menos en nuestra opinión'". [130]

Municipal

En marzo de 2021, el alcalde de Nanaimo , Leonard Krog, proclamó oficialmente el 26 de junio como el "Día de justicia para Lisa Marie Young" y el 30 de junio como el "Día de las luces encendidas para Lisa" [131] [132], cuando se anima a la gente a participar dejando las luces del porche encendidas para reconocer la desaparición de Young. [133]

Podcasts

Desde 2016, se han publicado varios episodios de podcast informativos en línea que han creado conciencia sobre la desaparición de Lisa y, en algunos casos, han generado nuevas pistas al motivar a las personas con información relevante a presentarse. A mayo de 2022, más de 20 podcasts han publicado más de 30 episodios basados ​​en el caso de Young.

Expediente del caso

En julio de 2016, el popular podcast australiano sobre crímenes reales Casefile publicó "Caso 26: Lisa Marie Young [134] ", en el que el presentador anónimo del programa analizaba la desaparición de Young y aspectos de la investigación, incluida la identidad y los antecedentes penales del hombre que la policía identificó como el conductor del Jaguar con el que Young fue vista por última vez. El episodio incluye "Lisa's Song" de Allison Crowe.

En diciembre de 2016, el presentador publicó un seguimiento "Caso 26: Lisa Marie Young - Actualización [135] " para compartir que había recibido una notificación por escrito de que el episodio de julio de 2016 infringía los términos de uso de SoundCloud , por "violar el derecho de un individuo a la privacidad / publicidad sin consentimiento". Más tarde recibió advertencias similares de Stitcher e iTunes , y solicitó más información sobre la queja, y SoundCloud le envió una copia del formulario de queja original. Decía: "No tienen mi permiso para usar mi nombre ... fecha de nacimiento ... ciudad y mis cargos ..." Las marcas de tiempo incluidas en la queja se alinean con los puntos en los que el presentador estaba hablando del conductor del Jaguar y, si bien la queja estaba firmada solo con un nombre de pila, coincide con el nombre de pila del conductor.

El episodio de actualización actuó como una " carta abierta " en respuesta pública al denunciante. El presentador aclaró que no se hicieron acusaciones y que no se compartió información que no estuviera ya disponible para el público a través del sitio web "Court Services Online" del Tribunal Provincial de Columbia Británica , que establece que la información que contiene "puede usarse sin permiso para información e investigación públicas". El presentador cerró el episodio con una oferta dirigida al denunciante, pidiéndole que se pusiera en contacto con el presentador, "para que viniera y diera su opinión; estaremos más que felices de hacer que eso suceda en cualquier momento". [136]

Crimen en la isla

En mayo de 2020, el podcast sobre crímenes reales de Laura Palmer, Island Crime, publicó su temporada inaugural, titulada "¿Dónde está Lisa?" . [137] Originalmente una temporada de 8 episodios que consistía enteramente en debates en profundidad y entrevistas sobre las circunstancias de la desaparición de Young, [138] [139] desde entonces se han agregado dos actualizaciones episódicas más, que suman un total de más de 6 horas de contenido relevante.

La temporada ha ganado varios premios, incluido el premio Webster 2021 a la "Mejor presentación/reportaje empresarial", [140] [141] y también apareció en una lista publicada por el gobierno provincial de Columbia Británica , de podcasts que escuchan con frecuencia los jueces del Tribunal Provincial de Columbia Británica . [142] The Globe and Mail dijo que Palmer "calienta un caso sin resolver de una manera respetuosa y humana". [143] Palmer fue anteriormente productor ejecutivo de CBC Vancouver y está casado con una jueza del Tribunal Provincial . [144]

Esta popularidad contribuyó a que se le atribuyera al podcast el haber generado un nuevo interés significativo en el caso, incluidos varios indicios que llevaron a los investigadores a realizar múltiples búsquedas nuevas. [145] [146]

Véase también

Notas

  1. ^ Paul Manhas era el propietario del Jungle Cabaret (el club que Young visitó la noche de su desaparición). También era dueño de otros bares locales; Young había trabajado en tres de ellos (Old Flag Inn, Palace Hotel, Jungle Cabaret; todos a 200 metros de distancia entre sí). Renunció en abril de 2002, se fue en buenos términos y continuó visitando los establecimientos regularmente como clienta.
  2. ^ énfasis añadido.
  3. ^ No hay búsquedas todavía.
  4. ^ Se recibió información aproximadamente al mismo tiempo que el conductor de Jaguar fue arrestado en Yorkton , Saskatchewan , por agredir a un oficial de policía y luego acusado de violar la orden pública de seguridad pública . Fue transportado de regreso a Nanaimo (la segunda vez en dos meses) y luego declarado culpable de los cargos de Yorkton y sentenciado a un día de prisión.
  5. ^ Rosella Centis fue asesinada a tiros por su marido al mediodía (1 de septiembre) en una gasolinera, delante de su hija. Al día siguiente, su marido fue detenido sin incidentes en su casa. (Centis era italiana/blanca.) [79]
  6. ^ El artículo de noticias describe el área de búsqueda (basado en la información de agosto) como una "zona boscosa al sur de Nanaimo", pero también dice "cerca de Doumont/Biggs Roads", que en realidad están en el extremo norte de la ciudad. (¿Error en el informe?)
  7. ^ Probablemente ha habido acciones policiales que no se han hecho públicas, y es posible que se hayan producido otros registros.
  8. ^ En 2002, un vecino anónimo dijo a la policía que vio un cuerpo en una hamaca y, más tarde, una maquinaria que movía tierra. No se tomó ninguna medida en ese momento.
  9. ^ El Ha-Shilth-Sa es "el periódico de las Primeras Naciones más antiguo de Canadá", con sede en Port Alberni , publicado por el Consejo Tribal Nuu-Chah-Nulth .
  10. ^ Debajo del informe actualizado sobre el caso de Young, la página web todavía incluye información de contacto de Crime Stoppers, lo que contradice la sección actualizada.
  11. ^ La dirección donde se suponía que el hombre vivía con su abuela, según los términos de su CSO.

Referencias

  1. ^ "Canada's Missing". www.services.rcmp-grc.gc.ca . 13 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  2. ^ "La policía utiliza nuevas declaraciones de testigos para buscar a una mujer de Nanaimo que desapareció en 2002". Victoria Times Colonist . 26 de junio de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  3. ^ Shaw TV Nanaimo (10 de febrero de 2011), Lisa Marie Young - Nanaimo Crime Stoppers , consultado el 30 de junio de 2019
  4. ^ abc Stevenson, Verity (6 de agosto de 2016). "La investigación trae recuerdos de una mujer de Nanaimo desaparecida desde 2002". Toronto Star . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  5. ^ abc "Narración de historias: la historia de Lisa" (PDF) . Asociación de Mujeres Nativas de Canadá. 2010.
  6. ^ Titian, Denise (22 de junio de 2017). «La familia Young/Martin lamenta la pérdida de Joanne Young». Ha-Shilth-Sa . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  7. ^ "Lisa Marie Young 01". Nanaimo Daily News . 3 de septiembre de 1993. pág. 3 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  8. ^ "Lisa Marie Young 02". The Times . 7 de septiembre de 1993. p. 2 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  9. ^ "La investigación trae recuerdos de una mujer de Nanaimo desaparecida desde 2002". The Toronto Star . 6 de agosto de 2016. ISSN  0319-0781 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  10. ^ Walton, Paul (14 de septiembre de 2002). "La familia de una mujer desaparecida celebra una vigilia". Nanaimo Daily News .
  11. ^ abc Proctor, Jason (2 de septiembre de 2002). "¿Dónde está Lisa-Marie?". Provincia . Vancouver, BC. pág. 6.
  12. ^ ab Morrow, Shayne (7 de octubre de 2013). "Mujeres desaparecidas recordadas y honradas en la vigilia de las Hermanas en el Espíritu". Ha-Shilth-Sa . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  13. ^ Plummer, Eric (24 de junio de 2019). "El legado de Lisa Marie Young será colgado en Tofino". Ha-Shilth-Sa . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  14. ^ generador, metaetiquetas. «Lisa Marie Young: mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas». Revista McColl . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  15. ^ "Historias trágicas, pero esperanza para el futuro en la investigación sobre las mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas". Vancouver Sun . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  16. ^ abcd "Caso sin resolver: una mujer de Nanaimo lleva 12 años desaparecida | Globalnews.ca". Global News . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  17. ^ "La señalización difunde conciencia sobre la desaparición de las mujeres indígenas". My Campbell River Now . 19 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  18. ^ "La policía utiliza nuevas declaraciones de testigos para buscar a una mujer de Nanaimo que desapareció en 2002". Victoria Times Colonist . 26 de junio de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  19. ^ ab "Ofrecen gran recompensa por información sobre Lisa Marie Young". CHEK . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  20. ^ Generador de abc, metaetiquetas. «Revista McColl: Lisa Marie Young, mujeres desaparecidas». Revista McColl . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  21. ^ "'Alguien sabe algo': una mirada a las personas desaparecidas en la isla de Vancouver con un mapa interactivo". Victoria News . 12 de julio de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  22. ^ "Un hombre muere tras ser atropellado por un vehículo en Nanaimo el domingo". CHEK . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  23. ^ "Ha-Shilth-Sa 13 de junio de 2013 - Issuu". issuu.com . 10 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  24. ^ "Nanaimo News Bulletin, 27 de junio de 2013 por Black Press Media Group - Issuu". issuu.com . 27 de junio de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  25. ^ "Nanaimo Daily News del 25 de julio de 2003 · 1". Newspapers.com . 25 de julio de 2003 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  26. ^ ab Schroeder, Rebekah (22 de septiembre de 2021). "Ver rojo en Nanaimo: el caso de Lisa Marie Young". Medium . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  27. ^ "Lisa Marie Young Ayuda a encontrar a Lisa Extrañada por familiares y seres queridos de Nanaimo+ Desde el 30 de junio de 2002". www.allisoncrowe.com . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  28. ^ "Historias trágicas, pero esperanza para el futuro en la investigación sobre las mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas". vancouversun.com . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  29. ^ Imgur. "Nanaimo Daily News: Divers to search for Young (25 de julio de 2003)". Imgur . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  30. ^ Barron, Robert (26 de julio de 2003). "Buzos peinan la presa Colliery en busca de Lisa Young: edición final". Nanaimo, Columbia Británica, Canadá.
  31. ^ "Nanaimo Daily News del 25 de julio de 2003 · 1". Newspapers.com . 25 de julio de 2003 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  32. ^ ab "La RCMP de Nanaimo realiza nuevas búsquedas en un caso de hace casi dos décadas". CHEK . 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  33. ^ Holmes, Ian. "Nueva información sobre la desaparición de Lisa Marie Young después de que varias personas se presentaran". NanaimoNewsNOW . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  34. ^ Gobierno de Canadá, RCMP (25 de junio de 2021). "RCMP de Nanaimo: actualización sobre la investigación de la desaparición de Lisa Marie Young". bc-cb.rcmp-grc.gc.ca . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  35. ^ "Nueva información y tecnología ayudan a la RCMP de la isla de Vancouver en el caso de una mujer desaparecida". Vancouver Island Free Daily . 26 de junio de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  36. ^ "'Traed la paz a Lisa': la policía continúa con la investigación utilizando nuevas técnicas | Periódico Ha-Shilth-Sa". hashilthsa.com . 26 de junio de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  37. ^ "Se han presentado más testigos en el caso de Lisa Marie Young, dice la RCMP". Isla de Vancouver . 27 de junio de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Ofrecen recompensa de 50.000 dólares para localizar los restos de una mujer desaparecida de Nanaimo". Isla de Vancouver . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  39. ^ "Ofrecen gran recompensa por información sobre Lisa Marie Young". CHEK . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  40. ^ ab Walton, Paul (4 de julio de 2002). "Los padres temen que su hija sea víctima de un delito". Nanaimo Daily News . p. 1.
  41. ^ "Mujer de 21 años desaparecida". Times Colonist . Victoria BC. 5 de julio de 2002. pág. 18.
  42. ^ ab Walton, Paul (5 de julio de 2002). "Aún se desconoce el paradero de una mujer de la ciudad". Nanaimo Daily News .
  43. ^ ab Martin, Joanne (18 de diciembre de 2002). "Gracias por el apoyo". Harbour City Star . Nanaimo BC. pág. 7.
  44. ^ Proctor, Jason (15 de septiembre de 2002). "La RCMP continúa la búsqueda de una mujer desaparecida de Nanaimo". Provincia . Vancouver BC. pág. 30.
  45. ^ ab Bennett, Nelson (25 de julio de 2002). "Los parientes de Lisa siguen un consejo psíquico". Nanaimo Daily News .
  46. ^ Martin, Joanne (7 de septiembre de 2002). "Raves & Thank you's" (Felicitaciones y agradecimientos). Harbour City Star . Nanaimo, Columbia Británica. pág. 13.
  47. ^ Martin, Joanne (26 de octubre de 2002). "Gracias sinceras". Harbour City Star . Nanaimo BC. pág. 10.
  48. ^ Martin, Joanne (7 de diciembre de 2002). "Heartfelt Rave". Harbour City Star . Nanaimo, Columbia Británica. pág. 10.
  49. ^ Martin, Joanne (5 de abril de 2003). "Felicitaciones y agradecimientos". Harbour City Star . Nanaimo, Columbia Británica.
  50. ^ Welburn, Lynn (2 de mayo de 2003). "Músico ayuda a buscar fondos". Nanaimo Daily News .
  51. ^ "La canción de Crowe ayuda a la búsqueda de una mujer desaparecida de Nanaimo". Times Colonist . Victoria BC. 4 de julio de 2003. pág. 17.
  52. ^ Young, Joanne (27 de julio de 2002). "Un mensaje de agradecimiento". Harbour City Star . Nanaimo BC. pág. 9.
  53. ^ Walton, Paul (30 de abril de 2003). "Cartelera para mantener viva la búsqueda de Lisa". Nanaimo Daily News .
  54. ^ Brett, Mark (27 de junio de 2003). "Manteniendo viva la esperanza". Nanaimo Daily News . pág. 3.
  55. ^ "Campaña del vestido rojo". Sociedad Cultural Kumugwe . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  56. ^ "La señalización difunde conciencia sobre la desaparición de las mujeres indígenas". My Campbell River Now . 19 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  57. ^ "El Proyecto REDress – Jaime Black" . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  58. ^ Ault, Alicia. "Estos inquietantes vestidos rojos conmemoran a las mujeres indígenas asesinadas y desaparecidas". Revista Smithsonian . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  59. ^ Hanson, Kendall (19 de diciembre de 2019). "Se colocan vallas publicitarias para dos mujeres indígenas desaparecidas de la isla de Vancouver". CHEK News . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  60. ^ Blats, Karly (13 de enero de 2020). "Ya hay vallas publicitarias para dos mujeres indígenas desaparecidas de la isla de Vancouver". Periódico Ha-Shilth-Sa . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  61. ^ "'Hoy es un día muy duro': la familia de la mujer desaparecida Lisa Marie Young conmemora su 40 cumpleaños". CHEK . 6 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  62. ^ Walton, Paul (16 de julio de 2002). "Rumores crueles". Nanaimo Daily News .
  63. ^ "Los rumores no sirven de nada". Nanaimo Daily News . 17 de julio de 2002.
  64. ^ "Se buscan pistas sobre la desaparición de una mujer de Nanaimo". Vancouver Sun. 23 de julio de 2002.
  65. ^ Walton, Paul (22 de agosto de 2003). "La policía refuta los rumores de que se encontró a una mujer desaparecida". Nanaimo Daily News .
  66. ^ Paul Manly,  Miembro del Parlamento (Canadá) , Nanaimo—Ladysmith , GP (8 de octubre de 2020). "Commons Debates" (PDF) . Debates parlamentarios (Hansard) . Gobierno de Canadá: Cámara de los Comunes. p. 768.
  67. ^ Rudisuela, Jolene (5 de mayo de 2021). "Más personas desaparecen en BC que en cualquier otro lugar de Canadá. Nadie sabe por qué". Capital Daily . Overstory Media Group . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  68. ^ "El legado de Lisa Marie Young será colgado en Tofino | Periódico Ha-Shilth-Sa". hashilthsa.com . 24 de junio de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  69. ^ "Datos breves sobre cómo denunciar la desaparición de un adulto en Canadá | CCIMA". missingpersonsinformation.ca . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  70. ^ "Por qué las primeras 72 horas de una investigación de personas desaparecidas son las más críticas, según los expertos en criminología". ABC News . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  71. ^ "En BC desaparecen más personas que en cualquier otro lugar de Canadá. Nadie sabe por qué". Capital Daily . Victoria BC . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  72. ^ Walton, Paul (10 de julio de 2002). "Mujer de ciudad desaparecida que siempre llamaba a casa". Nanaimo Daily News . p. 1.
  73. ^ Walton, Paul (18 de septiembre de 2002). "Tarea sombría: la policía rastrea el bosque en busca de Lisa Young". Nanaimo Daily News .
  74. ^ Walton, Paul (5 de julio de 2002). "Aún se desconoce el paradero de una mujer de la ciudad". Nanaimo Daily News .
  75. ^ Walton, Paul (6 de julio de 2002). "El personal del bar está preocupado por la mujer". Nanaimo Daily News .
  76. ^ Walton, Paul (9 de julio de 2002). "La RCMP sigue buscando a una mujer". Nanaimo Daily News . p. 3.
  77. ^ "Se teme que la desaparición haya sido obra de un delito". Times Colonist . Victoria, BC. 10 de julio de 2002.
  78. ^ abc Walton, Paul (10 de septiembre de 2002). "Los consejos provocan una nueva búsqueda de mujeres". Nanaimo Daily News . p. 1.
  79. ^ "La policía arresta a un marido en un tiroteo en Nanaimo". CBC News . 3 de septiembre de 2002 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  80. ^ Walton, Paul (14 de septiembre de 2002). "La familia de una mujer desaparecida celebra una vigilia". Nanaimo Daily News . p. 3.
  81. ^ "La RCMP de Nanaimo comenzará la búsqueda terrestre de una mujer". Vancouver Sun. 14 de septiembre de 2002.
  82. ^ Walton, Paul (18 de septiembre de 2002). "Tarea sombría: la policía rastrea el bosque en busca de Lisa Young". Nanaimo Daily News .
  83. ^ Walton, Paul (29 de noviembre de 2002). "La policía espera un avance en los casos de asesinato en la ciudad... Una familia joven busca a Lisa". Nanaimo Daily News .
  84. ^ Hanson, Kendall (18 de diciembre de 2020). "La RCMP de Nanaimo realiza nuevas búsquedas en un caso de hace casi dos décadas". CHEK . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  85. ^ Walton, Paul (4 de noviembre de 2002). "La policía de la ciudad continúa la búsqueda de Lisa Young". Nanaimo Daily News .
  86. ^ abcd Olgilvie, Ruth (14 de agosto de 2003). "La investigación sobre la desaparición de una mujer frustra a la familia". Ha-Shilth-Sa . Port Alberni BC.
  87. ^ "Ha-Shilth-Sa 14 de agosto de 2003 - Issuu". issuu.com . 4 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  88. ^ Walton, Paul (29 de mayo de 2003). "Cuando la tristeza se convierte en ira". Nanaimo Daily News . p. 3.
  89. ^ Olgilvie, Ruth (14 de agosto de 2003). "La investigación sobre la desaparición de una mujer frustra a la familia". Ha-Shilth-Sa . Port Alberni BC.
  90. ^ "La policía espera que un anuncio televisivo arroje luz sobre el caso sin resolver de Nanaimo". Victoria Times Colonist . 19 de mayo de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  91. ^ "La policía espera que un anuncio televisivo arroje luz sobre un caso sin resolver". Nanaimo Daily News . 19 de mayo de 2009.
  92. ^ "Vigilia en Nanaimo: recordando a una mujer desaparecida durante 15 años y a su madre recientemente fallecida". CHEK . 17 de julio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  93. ^ ¿ Dónde está Lisa Marie Young? - Murder Murder News , consultado el 9 de junio de 2022
  94. ^ "Facebook". Facebook . 21 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  95. ^ R. contra Leipert 1997 CanLII 367 (SCC), [1997] 1 SCR 281, https://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/1997/1997canlii367/1997canlii367.html, recuperado en 2022- 06-09
  96. ^ "Asociación Canadiense de Prevención del Crimen". www.canadiancrimestoppers.org . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  97. ^ (ninguno) (13 de agosto de 2012). "Canadá está desaparecido". www.services.rcmp-grc.gc.ca . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  98. ^ "Los desaparecidos de Canadá | Detalles del caso (archivo 2019-06-26)". 26 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  99. ^ Paul Manly , miembro del Parlamento (Nanaimo—Ladysmith, GP) (8 de octubre de 2020). «House of Commons Debates, Volume 150 No 012» (PDF) . Debates parlamentarios (Hansard) . Canadá: Debate de la Cámara de los Comunes, 43.° Parlamento, 2.° período de sesiones. Parte 2: págs. 768–770. Archivado desde el original (PDF) el 31 de mayo de 2022.
  100. ^ DiMatteo, Enzo (3 de julio de 2020). "La Corona bloquea el acceso a los documentos del caso en medio de un informe de que el tirador en masa de Nueva Escocia era informante de la RCMP". NOW Magazine . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  101. ^ "Perfil del censo, censo de 2016". Statistics Canada . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  102. ^ abcd Gibson, Jim (4 de abril de 2004). "El caso que Nanaimo no puede olvidar". Times Colonist . Victoria BC. págs. 1, 5.
  103. ^ "McColl Magazine - Lisa Marie Young, Mujeres desaparecidas". McColl Magazine . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  104. ^ "Lisa Marie Young Ayuda a encontrar a Lisa Extrañada por familiares y seres queridos de Nanaimo+ Desde el 30 de junio de 2002". www.allisoncrowe.com . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  105. ^ Plummer, Eric (2 de julio de 2021). ""Llevar la paz a Lisa": los investigadores buscan el eslabón perdido". Ha-Shilth-Sa . Port Alberni BC.
  106. ^ Yu, Karl (26 de junio de 2021). "La RCMP de Nanaimo utiliza nueva información y tecnología en el caso de la mujer desaparecida Lisa Marie Young". Boletín de noticias de Nanaimo .
  107. ^ Kloster, Darron (26 de junio de 2021). "La policía utiliza nuevas declaraciones de testigos para buscar a una mujer de Nanaimo que desapareció en 2002". Times Colonist . Victoria BC.
  108. ^ Schroeder, Rebekah (21 de septiembre de 2021). "Ver rojo en Nanaimo: el caso de Lisa Marie Young". Medium . New Egypt, NJ.
  109. ^ "Desaparecidas y asesinadas: los casos sin resolver de mujeres y niñas indígenas". CBC . 10 de abril de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  110. ^ nanaimonewsimport@socastdigital.com. "16 años después: la familia y los amigos se aferran a los recuerdos de Lisa Marie Young". NanaimoNewsNOW . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  111. ^ "La marcha por Lisa Marie Young será seguida por 'Luces encendidas por Lisa' | Periódico Ha-Shilth-Sa". hashilthsa.com . 30 de junio de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  112. ^ ab Hanson, Kendall (27 de junio de 2017). «Fallece Joanne Young, la madre de la mujer desaparecida de Nanaimo». CHEK . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  113. ^ Titian, Denise (22 de junio de 2017). «La familia Young/Martin lamenta la pérdida de Joanne Young». Ha-Shilth-Sa . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  114. ^ "La familia busca cerrar el capítulo 10 años después de la desaparición de su hija". Periódico Ha-Shilth-Sa . 15 de mayo de 2012. Consultado el 1 de julio de 2019 .
  115. ^ Raghem, Isabelle (17 de julio de 2017). "Vigilia en Nanaimo: recordando a una mujer desaparecida durante 15 años y a su madre recientemente fallecida". CHEK . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  116. ^ "Los seguidores de Lisa Young rinden homenaje a su madre". Periódico Ha-Shilth-Sa . 21 de agosto de 2017. Consultado el 1 de julio de 2019 .
  117. ^ "Recordando a las mujeres y niñas Nuu-chah-nulth desaparecidas y asesinadas". Periódico Ha-Shilth-Sa . 11 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de julio de 2019 .
  118. ^ "Dallas Barry Hulley". Boletín de noticias de Nanaimo . 25 de marzo de 2018. Consultado el 1 de julio de 2019 .
  119. ^ Andy Neal (27 de marzo de 2018). «Un hombre muere tras ser atropellado por un vehículo en Nanaimo el domingo». CHEK . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  120. ^ "Lisa Marie Young. Ayuda a encontrar a Lisa. Extrañada por familiares y seres queridos de Nanaimo+ desde el 30 de junio de 2002". www.allisoncrowe.com . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  121. ^ "Woodlands celebra su 60 aniversario". Boletín de noticias de Nanaimo . 4 de febrero de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  122. ^ Ryan, Skye (30 de junio de 2018). "La familia conmemora el 16º aniversario de la desaparición de Lisa Marie Young". CHEK News . Victoria BC . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  123. ^ Canadá, Parlamento, Debates de la Cámara de los Comunes, 40.º período de sesiones, 2.ª sesión, vol. 144, n.º 57, 14.45 h. MP Todd Russell. 13 de mayo de 2009.
  124. ^ Canadá, Parlamento, Debates de la Cámara de los Comunes, 43.º período de sesiones, 2.ª sesión, vol. 150, n.º 12, 15:29 h. MP Paul Manly. 8 de octubre de 2020.
  125. ^ Canadá, Parlamento, Debates de la Cámara de los Comunes, 43.º período de sesiones, 2.ª sesión, vol. 150, n.º 122, 24.48 h. MP Paul Manly. 21 de junio de 2021.
  126. ^ Canadá, Parlamento, Debates de la Cámara de los Comunes, 44.º período de sesiones, 1.ª sesión, vol. 151, n.º 5, 11:02 h. Diputada Lisa Marie Barron. 26 de noviembre de 2021.
  127. ^ Canadá, Parlamento, Debates de la Cámara de los Comunes, 44.º período de sesiones, 1.ª sesión, vol. 151, n.º 50, 15:10 h. Diputada Lisa Marie Barron. 31 de marzo de 2022.
  128. ^ Proctor, Jason (2 de septiembre de 2002). "¿Dónde está Lisa-Marie?". Provincia de Vancouver, BC.
  129. ^ Canadá, Gobierno de Canadá; Relaciones entre la Corona y los Indígenas y Asuntos del Norte (4 de diciembre de 2015). «Antecedentes de la investigación». www.rcaanc-cirnac.gc.ca . Consultado el 6 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  130. ^ Culbert, Lori (6 de abril de 2018). "Historias trágicas, pero esperanza para el futuro en la investigación sobre mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas". National Post . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  131. ^ "Recordando a Lisa Marie Young, 18 años después de su desaparición". Victoria Times Colonist . 28 de junio de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  132. ^ Krog, L. (30 de marzo de 2021). Proclamación . Ciudad de Nanaimo. Recuperado el 12 de febrero de 2022 de https://www.nanaimo.ca/docs/your-government/city-council/proclamations/2021_justiceforlisamarieyoung.pdf
  133. ^ "La marcha por Lisa Marie Young será seguida por 'Luces encendidas por Lisa' | Periódico Ha-Shilth-Sa". hashilthsa.com . 30 de junio de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  134. ^ "Caso 26: Lisa Marie Young". Archivo de casos: podcast sobre crímenes reales . 23 de julio de 2016. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  135. ^ Anónimo (23 de diciembre de 2016). «Caso 26: Lisa Marie Young - Actualización». Archivo del caso (podcast). Acast . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  136. ^ Anónimo (23 de diciembre de 2016). "Caso 26: Lisa Marie Young - Actualización". Archivo del caso (podcast). Acast. El evento ocurre a las 1:54 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  137. ^ "Island Crime: ¿Dónde está Lisa?". island-crime.simplecast.com . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  138. ^ "El caso de una mujer desaparecida de Nanaimo inspira un nuevo podcast sobre crímenes reales". Boletín de noticias de Nanaimo . 26 de mayo de 2020. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  139. ^ "Un nuevo podcast arroja luz sobre la desaparición de Lisa Young de Nanaimo". CHEK . 27 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  140. ^ Fundación, Jack Webster. "Se anunciaron los ganadores de los premios Webster 2021 y dos nuevos premios que debutarán en 2022". www.newswire.ca . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  141. ^ "Finalistas y ganadores de los 35th Webster Awards 2021". Fundación Jack Webster . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  142. ^ "¿Qué podcasts escucha, juez?" | Tribunal Provincial de Columbia Británica". www.provincialcourt.bc.ca . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  143. ^ Wheeler, Brad (26 de mayo de 2020). "The Podcast Files: El tenso analista político David Frum finalmente se relaja". The Globe and Mail . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  144. ^ "Informe anual 2014/15" (PDF) . Tribunal Provincial de Columbia Británica . 2015. Archivado (PDF) del original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  145. ^ "Un podcast despierta un nuevo interés en el caso sin resolver de Lisa Marie Young, de Nanaimo". CHEK . 29 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  146. ^ Holmes, Ian. "Un podcast da nueva vida al caso histórico de la mujer desaparecida de Nanaimo". NanaimoNewsNOW . Consultado el 30 de mayo de 2022 .


  • ¿Dónde está Lisa? Temporada 1 de Island Crime
  • Recreación en video de Crime Stoppers de la desaparición de Young
  • Sesión 82 de la investigación de la MMIW : testimonio del jefe Moses Martin y Carla Moss: transcripción, vídeo
  • "La página de Lisa" en el sitio web de Crowe (con el vídeo musical de "Lisa's Song" )


Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Desaparición_de_Lisa_Marie_Young&oldid=1243722812"