Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Oregón

El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Oregón (en las citas de casos , D. Ore. o D. Or. ) es el tribunal de distrito federal cuya jurisdicción abarca el estado de Oregón . Fue creado en 1859, cuando el estado fue admitido en la Unión. La jurisdicción de apelación corresponde al Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos (excepto en el caso de reclamaciones de patentes y reclamaciones contra el gobierno de los Estados Unidos en virtud de la Ley Tucker , que se apelan ante el Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal ). Matthew P. Deady fue su primer juez.

La Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito de Oregón representa a los Estados Unidos en litigios civiles y penales ante el tribunal. A partir del 29 de julio de 2025. El fiscal interino de los Estados Unidos es Scott E. Bradford.

El Distrito de Oregon tiene cuatro oficinas divisionales dentro del estado: Portland , Eugene , Medford y Pendleton . Entre ellas, las Divisiones de Portland, Eugene y Medford cuentan con personal. La División de Pendleton no tiene personal y las presentaciones presenciales deben hacerse en la División de Portland. ^{[ 1 ]} La División de Portland celebra audiencias en el Palacio de Justicia Federal Mark O. Hatfield y maneja casos de los condados de Clackamas , Clatsop , Columbia , Hood River , Jefferson , Multnomah , Polk , Tillamook , Wasco , Washington y Yamhill . ^{[ 1 ]} La División de Medford se reúne en el Palacio de Justicia Federal James A. Redden y maneja casos de los condados de Curry , Jackson , Josephine , Klamath y Lake . ^{[ 1 ] [ 2 ]} La División de Pendleton celebra sesiones en la Oficina de Correos y Palacio de Justicia John F. Kilkenny de los Estados Unidos y cubre casos de los condados de Baker , Crook , Gilliam , Grant , Harney , Malheur , Morrow , Sherman , Umatilla , Union , Wallowa y Wheeler . ^{[ 1 ] [ 3 ]} El Palacio de Justicia Wayne L. Morse de los Estados Unidos alberga la División de Eugene que maneja casos de los condados de Benton , Coos , Deschutes , Douglas , Lane , Lincoln , Linn y Marion . ^{[ 1 ]}

Después de que Oregón se convirtiera en estado el 14 de febrero de 1859, el Congreso de los Estados Unidos creó el Distrito de Oregón, que abarcaba todo el estado, el 3 de marzo de 1859. ^{[ 4 ]} El proyecto de ley que creó el distrito autorizó a un solo juez y también lo designó como un circuito judicial. ^{[ 4 ]} El presidente James Buchanan nombró a Matthew Deady como juez, y el tribunal debía celebrar sesiones anuales en abril y septiembre en la sede del gobierno en Salem . ^{[ 5 ]} Deady celebró la primera sesión del tribunal el 12 de septiembre de 1859 en Salem, pero logró que el tribunal se trasladara a Portland para la sesión de septiembre de 1860. ^{[ 5 ]} A partir de 1933, el tribunal estuvo ubicado en el Palacio de Justicia de los Estados Unidos (ahora Palacio de Justicia Gus J. Solomon de los Estados Unidos ) antes de trasladarse al nuevo Palacio de Justicia Hatfield en 1997. ^{[ 6 ]}

El 3 de marzo de 1863, el Congreso aprobó una ley que eliminó la jurisdicción del tribunal de circuito y transfirió la jurisdicción del tribunal de apelaciones al Décimo Circuito , y en 1866 la transfirió nuevamente al Noveno Circuito. ^{[ 4 ]} El 18 de abril de 1877, el secretario judicial Ralph Wilcox se suicidó en su oficina en el tribunal usando una pistola Deringer . ^{[ 7 ]} El 27 de marzo de 1885, el juez Deady admitió a Mary Leonard en el colegio de abogados federal, la primera mujer admitida en Oregón. ^{[ 8 ]} En 1909, el Congreso agregó otro puesto al tribunal, seguido de otro puesto de juez en 1949. ^{[ 4 ]} El 20 de octubre de 1978, el Congreso aprobó una ley que autorizaba dos puestos más en el tribunal de distrito de Oregón. ^{[ 4 ]} La primera mujer en formar parte del tribunal fue Helen J. Frye , cuyo servicio comenzó el 20 de febrero de 1980. En 1990, el Congreso añadió un sexto puesto de juez para el distrito. ^{[ 4 ]} Ancer L. Haggerty , el primer afroamericano en el tribunal, comenzó su servicio el 28 de marzo de 1994.

A fecha de 29 de marzo de 2025 :

Los jueces presidentes tienen responsabilidades administrativas respecto a su tribunal de distrito. A diferencia de la Corte Suprema, donde un magistrado es designado específicamente para ser presidente, el cargo de juez presidente rota entre los jueces de los tribunales de distrito. Para ser presidente, un juez debe haber estado en servicio activo en el tribunal durante al menos un año, ser menor de 65 años y no haber ejercido previamente como juez presidente.

La vacante se cubre con el juez de mayor antigüedad entre los jueces cualificados. El juez presidente ejerce su cargo durante siete años o hasta los 70 años, lo que ocurra primero. Se prescinde de la restricción de edad si ningún miembro del tribunal reúne los requisitos para el puesto.

Cuando se creó el cargo en 1948, el juez presidente era el juez con más años de servicio que no se había jubilado (en lo que desde 1958 se conoce como estatus sénior ) ni había rechazado el cargo. Después del 6 de agosto de 1959, los jueces no podían ser ni seguir siendo presidentes después de cumplir 70 años. Las normas actuales están en vigor desde el 1 de octubre de 1982.

• Tribunales de Oregón
• Lista de jueces de distrito actuales de los Estados Unidos
• Lista de jueces de los tribunales de distrito de Oregón
• Lista de juzgados federales de Estados Unidos en Oregón

• Sitio web oficial del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Oregón
• Sitio web oficial de la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito de Oregón
• Sociedad Histórica del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Oregón
• Enlace obsoleto en archive.today (archivado el 9 de diciembre de 2012) del Servicio de Investigación del Congreso.

45°30′57″N 122°40′34″O / 45.51580°N 122.67624°O / 45.51580; -122.67624