Articulo de referencia

Documentalmente

Documentaly (estilizado como DocumentaLy , pronunciación japonesa: [ dokʲɯmentaɾi: ] ) es el quinto álbum de estudio de labanda japonesa Sakanaction , lanzado el 28 de septiembr...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Documentaly (estilizado como DocumentaLy , pronunciación japonesa: [ dokʲɯmentaɾi: ] ) es el quinto álbum de estudio de labanda japonesa Sakanaction , lanzado el 28 de septiembre de 2011. Escrito en torno a una temática documental, la banda se inspiró en eventos personales y mundiales de 2011 para crear el material del álbum.

La banda decidió lanzar tres sencillos antes del álbum, como una forma de aliviar la presión que sentían por lanzar nueva música después del éxito de su álbum anterior, Kikuuiki (2010), y como una forma de mostrar el proceso de desarrollo del álbum. El primer sencillo, " Identity ", una canción escrita originalmente durante las sesiones de grabación de ese álbum, se lanzó tres meses después de Kikuuiki . La banda tenía la intención de lanzar " Endless " como el segundo sencillo del álbum, sin embargo, como no estaban completamente satisfechos con la canción, lanzaron " Rookie " en su lugar en marzo de 2011. Justo antes del lanzamiento físico del sencillo, Japón sufrió el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 el 11 de marzo de 2011, lo que hizo que Yamaguchi reevaluara las razones por las que la banda hacía música. Originalmente, el concepto documental del álbum se centraba en ellos como banda, pero el desastre impulsó a Yamaguchi a tomar inspiración de eventos mundiales como el terremoto. " Bach no Senritsu o Yoru ni Kiita Sei Desu ", lanzado como el tercer sencillo del álbum en julio, fue escrito como terapia para Yamaguchi durante este tiempo.

El álbum se creó principalmente en la primera mitad de 2011. La banda comenzó a trabajar en la canción "Endless" y continuó desarrollándola durante ocho meses, aunque debido a la insatisfacción de Yamaguchi con la pieza, la mayoría de las demás canciones del álbum se grabaron en los descansos entre el trabajo en "Endless". Yamaguchi dedicó gran parte de este tiempo a escribir letras que expresaran el concepto de 2011 y confió los arreglos del álbum a los demás miembros de la banda. Las demás pistas del álbum se ordenaron para complementar "Endless" y, en general, están ordenadas cronológicamente según el orden en que se escribieron. La canción "Endless" se utilizó como tema promocional principal del álbum, que se envió a las estaciones de radio y se le asignó un video musical. La banda realizó una gira de presentación del álbum de octubre a noviembre con su gira Sakanaquarium 2011, ofreciendo 15 conciertos en 13 lugares de Japón.

El álbum fue bien recibido por la crítica en Japón, que elogió su fusión de géneros dance, rock y electrónico, y consideró que el tema documental expresaba la preciosidad de la música. El álbum fue uno de los 13 trabajos premiados en los CD Shop Awards de 2012 , y los premios iTunes Rewind 2011 de iTunes Japón lo nombraron el mejor álbum del año. Comercialmente, el álbum fue un éxito, alcanzando el número dos en la lista de álbumes de Oricon y obteniendo la certificación de oro por 100.000 copias físicas enviadas y almacenadas por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón .

Antecedentes y desarrollo

En marzo de 2010, Sakanaction lanzó su cuarto álbum de estudio, Kikuuiki . [ 1 ] Fue el álbum más exitoso comercialmente de la banda hasta ese momento, pero Yamaguchi se sintió decepcionado por las ventas, ya que esperaba que el álbum vendiera más de 100,000 copias. [ 2 ] Yamaguchi sintió que el sonido de la banda en Kikuuiki era inaccesible para algunos oyentes de pop, lo que llevó a que el álbum no se vendiera bien, [ 3 ] pero también sintió la presión de su nueva audiencia para lanzar más música. [ 4 ] Para que la banda vendiera más y se hiciera más conocida, Yamaguchi sintió que Sakanaction debía utilizar nuevas técnicas para promocionarse, como aparecer más en los medios y en la televisión. [ 5 ] Una de estas técnicas fue lanzar tres sencillos antes del álbum; algo que él creía que mostraría un desarrollo narrativo del proceso de creación del álbum de Sakanaction, además de aliviar la creciente presión que sentía para lanzar más música de Sakanaction. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] En el concierto final de la gira Kikuuiki 2010 del Sakanaquarium el 28 de mayo en Zepp Tokyo , la banda interpretó por primera vez una canción titulada " Identity " durante el bis del concierto, [ 7 ] una canción que había sido escrita por primera vez al principio de las sesiones de grabación de Kikuuiki en 2009, [ 8 ] y grabada justo después de que la banda terminara de grabar la música para el álbum. [ 9 ] Ese mismo día, la canción fue anunciada como el siguiente sencillo de la banda, lanzado en agosto. [ 7 ]

El 8 de octubre de 2010, la banda ofreció su primer concierto en el Nippon Budokan , Sakanaquarium 21.1 (B), [ 10 ] interpretando material de sus primeros cuatro álbumes, junto con "Identity". [ 11 ] "Rookie" fue escrita por Ichiro Yamaguchi después del concierto de la banda en el Nippon Budokan. Aunque el concierto fue un hito importante para la banda, el concierto en sí se sintió más como un ritual que un hito genuino para Yamaguchi. [ 12 ] Esto dejó a Yamaguchi preguntándose qué dirección debería tomar la banda a continuación, cuál era el lugar de Sakanaction en la escena musical y cómo la veían los demás. [ 12 ] Yamaguchi quería crear una canción que expresara las razones por las que Sakanaction hacía música. [ 13 ] El proceso de preproducción para grabar "Rookie" comenzó en enero de 2011. Originalmente, la banda planeaba lanzar " Endless " como el segundo sencillo de Documentaly , sin embargo, Yamaguchi no estaba completamente satisfecho con la canción y continuó trabajando en ella hasta agosto de 2011; lanzando " Rookie " en su lugar. [ 14 ] El tema documental del álbum se conceptualizó completamente en enero, durante las sesiones de grabación de "Rookie" y las primeras de "Endless", [ 6 ] se desarrolló a partir de los sentimientos de Yamaguchi de querer expresarse más. [ 4 ] El 22 de febrero de 2011, Sakanaction lanzó un conjunto de DVD titulado Sakanaquarium 2010 . Disponible en tres paquetes diferentes, Sakanaquarium 2010 (B) cubría el concierto de la banda en el Nippon Budokan, mientras que Sakanaquarium 2010 (C) era una grabación del concierto final de la gira Sakanaquarium 2010 Kikuuiki de la banda, grabado en Shinkiba Studio Coast el 15 de mayo. El tercer paquete recopilaba ambos conciertos y añadía un tercer DVD, Sakanaquarium 2010 (D) , con material documental de la gira y entrevistas. [ 15 ] La banda descubrió que la respuesta del público a Sakanaquarium 2010 (D) fue tan positiva que reforzó su concepto de álbum con temática documental. En lugar de simplemente adoptarlo como tema, Sakanaction decidió grabar un documental real del proceso de creación del álbum, en un disco multimedia adicional. [ 6 ]

Ichiro Yamaguchi quería crear música que conectara con el público general de la música pop, como el de la boy band surcoreana TVXQ .

Justo antes del lanzamiento del sencillo físico de "Rookie", Japón sufrió el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 el 11 de marzo de 2011. Sakanaction canceló o reprogramó muchas de sus presentaciones de radio planificadas, decidiendo no promocionar directamente el sencillo en las presentaciones restantes. [ 4 ] [ 16 ] Durante estas, la banda prefirió centrarse en enviar mensajes de esperanza a las víctimas del desastre. [ 4 ] En abril, Yamaguchi visitó Kesennuma y Minamisanriku en la prefectura de Miyagi para ayudar con el socorro de emergencia, sin presencia de los medios. [ 5 ] Yamaguchi tomó la decisión de ir a Miyagi después de ver segmentos de televisión sobre celebridades que visitaban la zona del desastre y sentir que los segmentos estaban demasiado centrados en las oportunidades de las cámaras de las celebridades y no mostraban las realidades genuinas de los afectados por el terremoto. [ 5 ]

El terremoto hizo que Yamaguchi reconsiderara sus razones por las que Sakanaction hace música. [ 5 ] El significado de un álbum con temática documental cambió después del terremoto, ya que la banda sintió que si no tenían un álbum pesado que reflejara estos eventos, entonces no podría ser verdaderamente un documental. [ 6 ] Yamaguchi escribió las canciones " Bach no Senritsu o Yoru ni Kiita Sei Desu " y "Years" inmediatamente después del terremoto, como terapia para sí mismo. [ 17 ] Al darse cuenta de que las bandas de rock ya no eran un elemento básico de las listas japonesas a principios de la década de 2010, Yamaguchi quiso crear una canción pop al estilo de Sakanaction que resonara con una audiencia pop general, una que escuchaba grupos de ídolos como Girls' Generation , TVXQ y AKB48 . [ 18 ] Como la música rock ya no era tan prominente en Japón, Yamaguchi sintió que las razones por las que la gente escucha música habían cambiado con el tiempo, y quiso mezclar música rock con música centrada en el entretenimiento para darle a la gente la música que busca. [ 19 ]

Escritura y producción

Creación

El álbum se inspiró en los sucesos de 2011, incluido el terremoto y tsunami de Tōhoku de ese año (en la imagen: Minamisanriku, Miyagi, en abril de 2011).

Aunque el concepto inicial del álbum era mostrar la realidad y el desarrollo de la banda en orden cronológico, el terremoto hizo que la banda reevaluara lo que querían expresar con su temática documental. En cambio, la banda decidió expresar cómo era vivir en 2011. [ 20 ] Yamaguchi se sintió inspirado para crear música que, al escucharse, expresara fuertemente los sentimientos de una época determinada, que vio en la música de John Lennon , Bob Dylan y en la canción "Kasa ga Nai" (1972) del cantante japonés Yōsui Inoue ; [ 21 ] como una forma para que las personas del futuro pudieran experimentar cómo se sentían las personas durante la era posterior al terremoto. [ 3 ] Además del terremoto, Yamaguchi expresó otros eventos que le sucedieron en 2011 a través de las letras del álbum, incluyendo la muerte de la música electrónica Rei Harakami en julio de 2011, que lo afectó profundamente, así como un evento turbulento en su vida amorosa. [ 3 ]

Al escribir las letras del álbum, Yamaguchi intentó expresar tanto los sentimientos que tenía como los que veía comunes en la sociedad a principios de la década de 2010. [ 17 ] Se centró en cuestionar cuál era el papel del músico durante este período; [ 17 ] e intentó representar la idea de que ciertos tipos de personas existían en 2011 y creaban ciertos tipos de música. [ 22 ] Creía que el verdadero papel del músico se había hecho muy evidente después del terremoto. [ 4 ] La banda también intentó expresar 2011 sonoramente, a través del estilo de sintetizadores que la pianista Emi Okazaki creó para las canciones. [ 23 ]

El concepto del álbum Documentaly se creó en enero, después de que se escribiera la canción "Rookie". [ 17 ] "Endless" se grabó primero después de "Rookie", sin embargo, quedó incompleta porque Yamaguchi no estaba satisfecho con la canción. [ 14 ] Yamaguchi pasó ocho meses escribiendo la canción, [ 22 ] grabando las otras composiciones para el álbum mientras trabajaba en "Endless". [ 4 ] "Endless" se convirtió en la canción más central del álbum para la banda, con otras canciones arregladas alrededor de "Endless" para complementarla. [ 17 ] El largo proceso de escritura de "Endless" fue frustrante para Yamaguchi, lo que le hizo preocuparse de si el tema documental se expresaba bien, y consideró abandonar el tema. [ 4 ]

Como Yamaguchi dedicó gran parte de su tiempo a "Endless", confió la mayoría de los arreglos del álbum a los demás miembros de la banda. [ 23 ] [ 24 ] Esto hizo que Yamaguchi se sintiera como el director del proyecto, con el baterista Keiichi Ejima liderando la banda como su capitán durante sus ausencias mientras se concentraba en la composición de letras. [ 20 ] [ 23 ] A medida que la carga de trabajo de Yamaguchi disminuyó, notó que Sakanaction estaba trabajando más como una banda genuina en Documentaly . [ 23 ] Además de los miembros de la banda, Yamaguchi sintió que Sakanaction había ganado un núcleo sólido de personal periférico que ayudó con el proceso de grabación, en comparación con sus álbumes anteriores. [ 25 ]

Documentaly fue anunciado oficialmente para su lanzamiento el 1 de agosto, [ 26 ] antes de que el álbum hubiera sido grabado por completo. La banda terminó de grabar "Endless" el 5 de agosto, la mañana antes de su presentación en el Rock in Japan Festival . [ 3 ] [ 27 ] Debido al prolongado proceso de creación de la canción, poder finalmente terminar la composición les dio a la banda la sensación de que el álbum finalmente estaba completo. [ 4 ] Después de grabar la última canción "Monochrome Tokyo", el álbum finalmente terminó de grabarse a finales de agosto. [ 4 ]

La banda ordenó las canciones en un orden cronológico general según la fecha de composición de cada una, [ 17 ] de manera que los oyentes comprendieran a Sakanaction como banda al final del álbum. [ 17 ] Al completarse, Yamaguchi sintió que Documentaly expresaba lo que la banda había llegado a comprender mientras vivía en Tokio. [ 17 ] A diferencia de Kikuuiki , que lo dejó emocionalmente agotado, se sintió optimista después de completar Documentaly , sintiendo que tenía un futuro en la música. [ 19 ] Las sesiones de Documentaly llevaron a Yamaguchi a decidir vivir como músico a tiempo completo. [ 19 ]

Composición de canciones

Como reflejo del tema documental, Yamaguchi consideró que el álbum expresaba los altibajos de la vida cotidiana, más que sus trabajos anteriores. [ 19 ] A pesar de la inspiración tomada de los duros sucesos del terremoto, Yamaguchi sintió que el hecho de que el álbum incluyera tres sencillos diseñados para ser escuchados por un público amplio impulsó el sonido del álbum hacia un tono más alegre. [ 19 ]

La primera canción escrita para el álbum, "Identity", fue escrita por primera vez durante las primeras sesiones de demostración de Kikuuiki en 2009, [ 8 ] en el mismo período en que la banda estaba experimentando con la canción " Aruku Around " para desarrollar una canción distintiva con un sonido reconocible de Sakanaction. [ 2 ] [ 28 ] Fue grabada inmediatamente después de que la banda terminara el trabajo en Kikuuiki , y tenía letras inspiradas en la canción de la banda " Me ga Aku Aiiro ", [ 9 ] así como en cómo las personas crean identidades para sí mismas en la sociedad. [ 29 ] " Holy Dance " fue grabada en junio de 2010, [ 30 ] inspirada por las frustraciones de Yamaguchi por no poder ir a pescar. [ 31 ]

Las canciones "Monochrome Tokyo" y "Kamen no Machi" fueron escritas sobre las experiencias de Yamaguchi en el caos de vivir en Tokio. [ 17 ] "Monochrome Tokyo" se escribió a finales de 2010, casi al mismo tiempo que escribían "Rookie". [ 17 ] El demo de la canción originalmente comenzaba con la letra Okazaki no ie no kāten wa dasai (岡崎の家のカーテンはダサい; "Las cortinas en la casa de Okazaki están pasadas de moda") como una broma, haciendo referencia a las discusiones por video chat de la banda. [ 32 ]

"Ryūsen" fue compuesta por Yamaguchi en la guitarra, [ 19 ] como un desafío para crear una melodía que enfatizara la parte instrumental de la canción. [ 23 ] Yamaguchi enfatizó el dinamismo durante el proceso de composición, eligiendo una estructura de canción pop no estándar para la pieza. [ 19 ] La canción fue grabada en una sola toma en vivo. [ 23 ] El audio de la toma fue luego grabado en una cinta de casete y luego reconvertido a sonido digital, como convención para agregar un efecto de sonido deteriorado. [ 19 ] [ 23 ] "Ryūsen" y la pista instrumental "Documentary" fueron arregladas para complementar "Endless", la canción presente entre las dos. [ 17 ] Al ver el lanzamiento de música como un acto de autoexpresión, "Endless" fue una canción escrita por Yamaguchi para expresar sus sentimientos internos de la manera más directa posible. [ 17 ] Para esto, Yamaguchi sintió que necesitaba desarrollar nuevas técnicas líricas para expresar plenamente sus sentimientos internos, ya que estos no se expresarían verdaderamente si se basaba en las técnicas que ya había desarrollado. [ 5 ] Finalmente, reescribió la canción 74 veces, creando un total de 78 versiones diferentes de la letra de la canción. [ 17 ] La pieza instrumental "Documentary", que Yamaguchi sintió vinculada a "Endless" debido a sus elementos de sintetizador, [ 17 ] fue creada principalmente por Ejima, quien había estado creando canciones instrumentales para los álbumes de la banda como una forma de aprender sobre música dance. [ 24 ] Yamaguchi vio la pieza como más minimalista que las canciones anteriores de Sakanaction, [ 17 ] y vio la canción como un documental de las crecientes habilidades de Ejima como arreglista musical. [ 24 ]

"Bach no Senritsu o Yoru ni Kiita Sei Desu" y "Years" fueron escritas juntas inmediatamente después del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011, como terapia para él después del terremoto. [ 17 ] Escribió las canciones con un tema común que se extiende a lo largo de dos obras, por lo que las presentó en Documentaly en el mismo orden en que aparecieron en el sencillo "Bach no Senritsu o Yoru ni Kiita Sei Desu". [ 17 ] "Bach no Senritsu o Yoru ni Kiita Sei Desu" es una canción escrita que se centra en sucesos cotidianos, mientras que "Years" se centró en mensajes que reaccionan a la "gran ansiedad" en la sociedad durante el tiempo posterior al terremoto en Japón. [ 33 ] [ 34 ] La última pista del álbum, "Document", fue una canción creada para documentar el proceso de creación de canciones de la banda. [ 6 ] La canción completa fue escrita y arreglada en un solo día, y grabada completamente al día siguiente. [ 23 ] La letra fue improvisada, una técnica que Yamaguchi sintió que expresaba un lado muy personal de sí mismo, [ 19 ] sin embargo, hizo que la letra fuera más sarcástica y cínica que otras canciones de Sakanction. [ 6 ] La canción presenta la primera vez en una canción de Sakanaction en la que Yamaguchi usó la palabra ai (; "amor") en su letra, [ 25 ] algo que él ve como una respuesta natural a ver el amor como algo cotidiano ahora. [ 21 ]

Título

El título del álbum fue confirmado oficialmente el 21 de agosto. [ 35 ] Originalmente, la banda planeaba titular el álbum Sakanaction , como un reflejo del tema original de un documental que los retrataba. [ 5 ] El álbum fue retitulado después de los eventos del terremoto, cuando la banda sintió que el evento los obligó a reenfocar el tema del documental en torno a todos los eventos de 2011, en lugar de solo ellos mismos. [ 5 ] [ 20 ] El nuevo título para el álbum, DocumentaLy [ sic ] , es un juego de palabras con las palabras documental y mental, con la letra 'l' mayúscula. [ 6 ] [ 22 ] Yamaguchi, el creador del título, sintió que el título expresaba la idea de bandas viviendo y haciendo música en 2011, [ 5 ] [ 19 ] y vio las letras "r" y "l" como dos letras que unen la palabra "real". [ 25 ] El título es un motivo recurrente en los títulos de las canciones del álbum, incluyendo la pista instrumental "Documentary" (sic.) y la pista instrumental inicial "RL", que presenta ambas letras mayúsculas. [ 36 ]

Promoción y lanzamiento

Promoción del álbum

La banda lanzó la canción "Bach no Senritsu o Yoru ni Kiita Sei Desu" como sencillo en julio, dos meses y medio antes del lanzamiento del álbum. [ 37 ] Fue un éxito comercial, obteniendo la certificación de oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón para descargas digitales, [ 38 ] y alcanzando el número cuatro en la lista Billboard Japan Hot 100. [ 39 ] El video musical de la canción, que presenta un baile distintivo donde Yamaguchi estaba unido lateralmente a cuatro maniquíes, fue bien recibido en Japón, y posteriormente ganó el premio al Mejor Video del Año en los Space Shower Music Video Awards de 2012. [ 40 ] La banda apareció en la edición de septiembre de la revista Musica , publicada el 12 de agosto, en un artículo que detallaba el proceso de grabación del álbum. [ 41 ]

La canción "Endless" se utilizó como tema promocional principal del álbum, [ 42 ] y debutó en la radio el 31 de agosto. [ 43 ] En la semana posterior al lanzamiento de Documentaly, la canción fue la cuarta más reproducida en la radio japonesa, [ 44 ] alcanzando el número ocho en el Billboard Japan Hot 100. [ 45 ] El video musical de la canción, codirigido por Takumi Shiga y el consultor creativo de larga data de la banda, Hisashi "Momo" Kitazawa, se estrenó en YouTube el día del lanzamiento del álbum. [ 42 ]

Documentaly se lanzó el 28 de septiembre en tres ediciones: una edición estándar, una edición limitada que incluía un folleto especial de 52 páginas y una pista adicional, "Holy Dance (Like a Live Mix)", y una edición limitada más cara que incluía un DVD, además de todos los extras de la otra edición limitada. [ 22 ] El DVD incluía Documentaly Documentary, un documental de 27 minutos centrado en el proceso de grabación de "Endless" y "Document". [ 22 ]

El 14 de diciembre, Sakanaction lanzó Sakanarchive: 2007-2011: Sakanaction Music Video-shū , un DVD que recopila los videos musicales de la banda desde su debut en 2007, incluyendo todos los videos musicales lanzados para canciones de Documentaly . [ 46 ] La colección presentó un nuevo video musical para la canción "Document" de Documentaly , que la banda se inspiró para realizar debido a las imágenes documentales incluidas en el disco de medios visuales de Documentaly , que muestran la grabación de "Document". [ 14 ] El video, que muestra a una acosadora en la casa de Yamaguchi interpretada por la cantautora Kanae Hoshiba, fue grabado en la propia casa de Yamaguchi el 6 de noviembre, después de que la banda terminara su concierto en el Makuhari Messe en Chiba. [ 8 ] [ 14 ]

En mayo de 2012, "Monochrome Tokyo" se incluyó en Tokyo Compi: Aoban , un álbum que recopila canciones temáticamente relacionadas con Tokio. [ 47 ]

Actuaciones y eventos

La banda realizó una gira por todo Japón, incluyendo el Sakanaquarium 2011, con una actuación en el centro de convenciones Makuhari Messe (en la foto).

En junio, antes del lanzamiento del sencillo "Bach no Senritsu o Yoru ni Kiita Sei Desu", la banda realizó una gira de seis fechas por las salas de música Zepp de Japón , Sakanaquarium 2011: Zepp Alive. [ 48 ] Antes del lanzamiento del álbum, la banda se presentó en varios de los principales festivales de música de verano japoneses: el Rock in Japan Festival el 5 de agosto, World Happiness el 7 de agosto, el Rising Sun Rock Festival el 13 de agosto y en Space Shower Love Shower el 21 de agosto. [ 49 ] El 8 de septiembre de 2011, Yamaguchi lanzó el primer lanzamiento ceremonial para el partido de béisbol entre los Yomiuri Giants y los Chunichi Dragons . [ 50 ] Musica organizó una fiesta de escucha del álbum, celebrada en Liquidroom Ebisu en Tokio el 23 de septiembre. [ 51 ] La banda realizó una gira del álbum de octubre a noviembre con su gira Sakanaquarium 2011, presentando 15 fechas en 13 lugares de Japón, incluyendo las salas de música Zepp y el centro de convenciones Makuhari Messe en Chiba . [ 26 ]

El actor y cantante Gen Hoshino realizó un evento con Yamaguchi el 15 de diciembre para celebrar el lanzamiento de Documentaly y el álbum Episode de Hoshino . El evento tuvo lugar en Tower Records Shibuya. [ 52 ] El 24 de febrero de 2012, la banda ofreció un concierto en el extranjero en Taipéi , Taiwán . [ 53 ] Ambos eventos se transmitieron simultáneamente en Ustream.

Recepción

Recepción crítica

El álbum fue bien recibido por los críticos musicales en Japón. Yuya Shimizu de Rolling Stone Japan le dio al álbum cuatro de cinco estrellas, elogiando cómo el álbum fusionaba el dance rock al estilo de DFA Records y el techno minimalista con sus sensibilidades pop japonesas, y también señalando la peculiaridad y el sentido lírico de Yamaguchi. [ 55 ] Kenta Eizumi de Vibe sintió que Sakanaction expresaba una fuerte sensación de crisis que se estaba produciendo en la industria musical japonesa contemporánea en el álbum. Al crear un álbum temático en torno a documentales, y dar al oyente la oportunidad de comprender todo el proceso de creación, Eizumi sintió que Documentaly expresaba la preciosidad de la música más que otras obras musicales. [ 56 ] Al observar la pista central del álbum "Endless", Shimizu sintió que la canción era una ambiciosa "obra tipo compilación", comparándola con la música electrónica de Rei Harakami. [ 55 ] Los críticos de CDJournal elogiaron la "tranquila introducción de piano" que sirvió de transición desde la canción anterior del álbum, "Ryūsen", y cómo la canción progresó hacia "un sonido de fusión electro y rock al estilo de Sakanaction". Elogiaron las letras de Yamaguchi, sintiéndolas "simbólicas" y "como dos espejos recursivos ". [ 36 ]

Naohisa Matsunaga de Excite sintió que el álbum mostraba "el despliegue de un mundo pop y peculiarmente inteligente", señalando el sonido "profundo" de la banda que adoptó elementos electrónicos bailables, así como la progresión sonora "pegadiza y emocionante". [ 54 ] CDJournal llamó al álbum un "disco de escucha obligatoria", elogiando la mayor habilidad del "mundo literario" de las letras de Yamaguchi y la "nostalgia fantástica" del álbum. [ 36 ] Describieron "Monochrome Tokyo" como un "número de rock impresionante creado por riffs de sintetizador y bajo", elogiando la habilidad de la banda para eliminar elementos musicales así como la voz "emocionante" y "sexy" de Yamaguchi. [ 36 ] Para "Antares to Hari", los críticos sintieron que un "elegante aroma a jazz funk" fue creado por una línea de bajo "relajada" y cortes de guitarra, y elogiaron la atmósfera ligera creada por los sintetizadores profundos, mientras que la guitarra acústica "cómoda" de "Ryūsen" "pinta una escena dramática y grandiosa". [ 36 ] Sintieron que la canción logró desarrollarse y aumentar en "temperatura" sin volverse ruidosa, y señalaron esto, así como la letra "abstracta" "ryūsen, arata ni ryūsen" (流線 新たに流線; "streamline, a new streamline") como creadora de una "atmósfera misteriosa". [ 36 ] Los críticos compararon "Kamen to Machi" con la banda electrónica japonesa Yellow Magic Orchestra , y sintieron una sensación de tensión creada por las voces de tempo rápido de Yamaguchi y el instrumental de fondo cambiante. [ 36 ] Creían que la canción de cierre del álbum, "Document", era una condensación del gusto del álbum, y que la letra final "ai no uta utatte mo ii kana tte omoihajimeteru" (愛の歌歌ってもいいかなって想い始めてる; "Estoy empezando a pensar que está bien cantar canciones de amor") con un "sonido relajado y esperanzador" tuvo una impresión poderosamente persistente. [ 36 ]

Los críticos de CDJournal compararon la canción "Kamen no Machi" con la banda electrónica japonesa Yellow Magic Orchestra .

Al reseñar el primer sencillo "Identity", los críticos de CDJournal le dieron su aprobación estrella, calificándolo como "música pop del más alto nivel" y un futuro himno para Sakanaction. [ 57 ] Elogiaron el "sonido electro radical pero reflexivo" y el ritmo "bailable" four on the floor . [ 57 ] Elogiaron el sentido lírico "único" de Yamaguchi, así como su voz al comienzo del estribillo cuando cantó la palabra dōshite , sintiéndola "intensa". [ 57 ] Sumire Hanatsuka de Skream! sintió que la canción fusionaba un ritmo latino con el "espíritu de un festival japonés". [ 58 ] Para la cara B de la canción, incluida como pista extra en el álbum, el crítico Yuichi Hirayama describió la canción como "una melodía electrónica que exige un escape de la angustia", [ 59 ] sintiendo que tenía toda la "potencia" de "Identity" y los otros sencillos de la banda. [ 60 ] Al reseñar el remix de "Like a Live" que se encuentra como pista extra en Documentaly , los críticos de CDJournal elogiaron el "juego de palabras similar a una rima y el sonido estimulante" de la canción. [ 36 ]

Los críticos elogiaron el segundo sencillo "Rookie" por su nuevo estilo, nunca visto en trabajos anteriores de Sakanaction. [ 61 ] [ 62 ] El tercer sencillo, "Bach no Senritsu o Yoru ni Kiita Sei Desu", fue elogiado por su "ritmo extático" y "elegante piano", [ 63 ] y sentido de "música de baile inteligente". [ 64 ] Dai Onojima de Rockin' On Japan sintió que la canción parecía simple en comparación con el arreglo complejo de "Rookie", y que era una de las canciones de la banda con la estructura más sólida como canción pop. [ 65 ] Al reseñar la cara B del sencillo "Years", CDJournal sintió que era una "canción electrónica de gusto ambiental que se desarrolla a través de su compás ternario ", y elogió las letras de Yamaguchi como "esperanzadoras" y "conmovedoras". [ 64 ]

El álbum fue uno de los trece trabajos premiados en los CD Shop Awards de 2012 , un premio elegido por el personal de las tiendas de música de todo Japón, [ 66 ] sin embargo, la banda perdió el gran premio ante el álbum debut del grupo idol Momoiro Clover Z, Battle and Romance . [ 67 ] iTunes Japón otorgó a Documentaly el premio al mejor álbum del año en sus premios anuales iTunes Rewind 2011, elegido entre los 100 álbumes más exitosos comercialmente en la plataforma. [ 68 ]

Recepción comercial

El álbum debutó en el número dos de la lista de álbumes de Oricon de Japón, por debajo de Tone de la boyband surcoreana TVXQ , vendiendo 46.000 copias. [ 69 ] La agencia rival de seguimiento de ventas SoundScan Japan descubrió que la mayoría de las copias vendidas en la primera semana eran de la edición limitada de CD/DVD del álbum, que representó 40.000 copias vendidas. [ 70 ] La edición limitada solo de CD del álbum representó 6.000 copias, mientras que la edición estándar no vendió suficientes copias para entrar en la lista de los 20 álbumes más vendidos lanzados esa semana. [ 70 ] En su primer mes, el álbum fue certificado por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón por más de 100.000 copias del álbum enviadas a tiendas de música en todo Japón. [ 71 ] El álbum pasó cinco semanas más en el top 50 y continuó en la lista del top 300 hasta febrero de 2012. [ 69 ] El álbum volvió a entrar en el top 300 de abril a octubre de 2012, y por tercera vez en la lista de enero a mayo de 2013. [ 69 ] En enero de 2014, el álbum volvió a entrar en el top 300 durante una sola semana, lo que elevó el total de semanas en la lista a 62. [ 69 ] Durante su permanencia en la lista, el álbum logró vender un total de 103.000 copias. [ 69 ]

Lista de canciones

Todas las letras son obra de Ichiro Yamaguchi.

Personal

Los detalles del personal se obtuvieron del folleto de notas del álbum de Documentaly . [ 72 ]

Sakanaction

  • Todos los miembros  : arreglos, producción, composición (n.º 1, n.º 9)
  • Keiichi Ejima  - batería
  • Motoharu Iwadera  – guitarra
  • Ami Kusakari  – bajo
  • Emi Okazaki  – teclados
  • Ichiro Yamaguchi  – voz, guitarra, letra, composición (n.º 2–8, n.º 10–13)

Personal e imágenes

  • Masahito Arai  – productor de vídeo
  • Yohei Hanyuda  – Ingeniero de creación de DVD
  • Daisuke Ishizaka  – fotografía
  • Minoru Iwabuchi  – productor ejecutivo (Victor Entertainment)
  • Jun Iwasaki  – Director de documentales de Documentaly
  • Kamikene  – diseño, dirección artística
  • Kotaro Kojima  – masterización
  • Hayato Kumaki  - gerente
  • Kensuke Maeda  – ingeniero asistente de Alive Recording Studio
  • Tatsuya Nomura  – Productor de A&R (Hip Land Music Corporation)
  • Aki Okiyama  – coordinación
  • Masaki Shinozuka  Documental Productor de documentales
  • Yuchiro Soshi  – coordinación
  • Yoriko Sugimoto  – directora de A&R
  • Satoshi Tajima  – productor ejecutivo (Hip Land Music Corporation)
  • Masashi Uramoto  – mezcla, grabación
  • Wataru Woka  - promotor de ventas
  • Satoshi Yamagami  – Promotor de A&R
  • Naoki Yokota  – productor ejecutivo (Victor Entertainment)

Gráficos

Ventas y certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ "サカナクション、相容れないものが混ざり合う作品?" (en japonés). Ladra. 11 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  2. ^ Shinji Hyogo (2011). "特集 サ カ ナ ク シ ョ ン" (en japonés). Rockeando en Japón . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  3. ^ Naohisa Matsunaga (26 de septiembre de 2011 ) . "サ カ ナ ク シ ョ ン イ ン タ ビ ュ ー" (en japonés). Emociona a Japón. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  4. ^ Shoichi Miyake ( 2011 ) ."サ カ ナ ク シ ョ ン (1/6) - 音楽 ナ タ リ ー Power Push" (en japonés). Natalia . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  5. ^ Shinji Hyogo ( 2011 ) ."特集 サ カ ナ ク シ ョ ン" (en japonés). Rockeando en Japón . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  6. ^ Aki Ito (28 de septiembre de 2011 ) . "サカナクション、5枚目のアルバム『DocumentaLy』が完成!!" (en japonés). EMTG . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  7. 1 2 "サカナクション、8月4日に新シングル『アイデ"" (en japonés). Rockeando en Japón . 28 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  8. 1 2 3 Sakanarchive 2007—2011: Colección de videos musicales de Sakanaction (Edición limitada) (Notas para los medios) (en japonés). Sakanaction . Tokio, Japón: Victor Entertainment . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ Yuichi Hirayama (6 de agosto de 2010) . "サ カ ナ ク シ ョ ン イ ン タ ビ ュ ー" (en japonés). Emociona a Japón . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  10. ^ "サ カ ナ ク シ ョ ン | ア イ デ ン テ ィ テ ィ | @ Victor Entertainment" (en japonés). Víctor Entretenimiento . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  11. Acuario Sakana (B)(C)(D) (Notas para los medios) (en japonés). Sakanaction . Tokio, Japón: Victor Entertainment . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Miho Takahashi (18 de marzo de 2011) . "新 た な 歴 史 の 開 始 を 予 見 さ せ る サ カ ナ ク シ ョ ン の 新曲" (en japonés). EMTG . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  13. ^ "サカナクション・山口一郎が語る。傑作"ルーキー"誕生までの壮絶な日々" (en japonés). Rockeando en Japón . 28 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  14. ^ Tatsuya Yashiro, Masahiko Yamaura (7 de diciembre de 2011 ) . "サカナクション ニューアルバム『DocumentaLy』担当ディレクタービクターエンタテイメントGMpV制作部 杉本陽里子氏インタビュー" (en japonés). FBCommunications Inc. & Magnet Co., Ltd. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  15. ^ "サカナクションのライブDVD『SAKANAQUARIUM 2010』の詳細発表" (en japonés). Rockeando en Japón . 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "出演番組の中止、延期のお知らせ" (en japonés). Hip Land Music Corporation Inc. 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  17. ^ Shoichi Miyake ( 2011 ) ."サ カ ナ ク シ ョ ン (3/6) - 音楽 ナ タ リ ー Power Push" (en japonés). Natalia . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  18. ^ Miho Takahashi (19 de julio de 2011). "サ カ ナ ク シ ョ ン の quinto シ ン グ ル 『 バ ッ ハ の 旋 律 を 夜 に聴 い た せ い で す。』 完 成!" (en japonés). Emociona a Japón . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  19. ^ Mayumi Aikawa ( 28 de septiembre de 2011 ) . ""この時代に音楽をつくって生きていたという証拠"サカナクション山口一郎氏インタビュー" (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  20. ^ Kazuhiro "Scao" Ikeda (28 de septiembre de 2011 ) .サカナクション『違和感を含めた“リアルな気持ちの揺れ”を露骨に歌にしたかった』Oricon . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  21. ^ Makoto Tanaka (29 de septiembre de 2011). "サ カ ナ ク シ ョ ン 5 作 目" . El Yomiuri Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  22. 1 2 3 4 5 6 "サ カ ナ ク シ ョ ン 、 『DocumentaLy 』 で 心 を ぶ つ け あ っ て 音 楽 を 生 み 出 し て る こ と を 伝 え た い" (en japonés). Ladra. 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  23. ^ Shoichi Miyake ( 2011 ) ."サ カ ナ ク シ ョ ン (5/6) - 音楽 ナ タ リ ー Power Push" (en japonés). Natalia . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  24. ^ Naohisa Matsunaga (26 de septiembre de 2011) . "サ カ ナ ク シ ョ ン イ ン タ ビ ュ ー" (en japonés). Emociona a Japón. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  25. ^ Shoichi Miyake (2011) . "サ カ ナ ク シ ョ ン (6/6) - 音楽 ナ タ リ ー Power Push" (en japonés). Natalia . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  26. 1 2サカナクション、5枚目のアルバムは9月28日リリース. Barks. 1 de agosto de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  27. ^ "サカナクション、7月20日にニュー・シングルをリリース。全国ワンマンライブも" (en japonés). Rockeando en Japón . 31 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  28. Tetsuo Hiraga (13 de enero de 2010). "サ カ ナ ク シ ョ ン イ ン タ ビ ュ ー" (en japonés). Caliente expreso. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  29. Akiko Kabe. "サカナクション「自分の中にある"感覚"を信じろ」山口" (en japonés). Corporación KDDI. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  30. ^ "サカナクション、新作にAOKI takamasaリミックス収録" (en japonés). Natalia . 16 de junio de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  31. Ichiro Yamaguchi (13 de agosto de 2015). "MV 「ホーリーダンス」オーディオコメンタリー解説" (en japonés). Tokio FM . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  32. Ichiro Yamaguchi (12 de diciembre de 2012). "レ ク リ エ ー シ ョ ン" (en japonés). Tokio FM. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  33. ^ Tomoyuki Mori (15 de julio de 2011). "サ カ ナ ク シ ョ ン イ ン タ ビ ュ ー" (en japonés). Emociona a Japón. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  34. ^ "サカナクション、新曲タイトルは表記に注意" (en japonés). Ladra. 15 de junio de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  35. サカナクション、ニュー・アルバムのタイトルを発表Rockin ' On Japan . 21 de agosto de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  36. ^ "シ ョ ン / DocumentaLy [限定] " ( en japonés ) . CDDiario . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  37. ^ "サカナクション、『バッハの旋律を夜に聴いたせいです。』発売記念UST決定" (en japonés). Nexo. 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  38. レコード協会調べ 4月度有料音楽配信認定[ Investigación de la Asociación de Registros: Certificaciones de descargas de música digital de abril ] . RIAJ (en japonés). 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  39. "Japan Billboard Hot 100" . Billboard (en japonés). 27 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  40. ^ "スペースシャワーTV「VIDEO MUSICAL PREMIOS 」、大賞をサカナクション&ベスト・アーティストを東京事変が受賞" (en japonés). Rockeando en Japón . 21 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  41. サカナクション、アルバム発売記念先行爆音試聴パーティー開催決定. Barks. 11 de agosto de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  42. ^ "サカナクション本日発売新作より「エンドレス」PVフル公開" (en japonés). Natalia . 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  43. ^ "アルバム「DocumentaLy」から新曲を初OA" (en japonés). Hip Land Music Corporation Inc. 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  44. "Canciones de radio" . Billboard (en japonés). 5 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  45. "Japan Billboard Hot 100" . Billboard (en japonés). 27 de julio de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  46. サカナクション、MV集に“ドキュメント”MV、“アルクアラウンド”メイキング、あの曲の振付映像などが収録Rockin ' On Japan . 19 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  47. 東京こんぴ 藍盤. Tower Records . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  48. ^ "サカナクション、新曲リリース決定" (en japonés). Ladra. 31 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  49. サカナクション、9月28日に5toアルバムをリリースRockin ' On Japan . 1 de agosto de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  50. サカナクション・山口一郎、9月8日の中日vs読売戦に登板決定. Barks. 22 de agosto de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  51. ^ "MUSICA&サカナクションpresenta サカナクション 5thアルバム 先行爆音試聴パーティー" (en japonés). Hip Land Music Corporation Inc. 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  52. "サカナクション『DocumentaLy』、星野源『エピソード』アルバム同時リリース記念公開Premium Ustream "サケノサカナ"" (en japonés). Hip Land Music Corporation Inc. 16 de septiembre de 2011. Archivado del original el 24 de enero de 2013. Recuperado el 2 de mayo de 2015 .
  53. ^ "¡¡本日、台湾台北ライブ、USTREAM決定!!" (en japonés). Hip Land Music Corporation Inc. 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  54. ^ Naohisa Matsunaga (26 de septiembre de 2011). "ク ロ ー ズ ア ッ プ サ カ ナ ク シ ョ ン" (en japonés). Emociona a Japón. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  55. 1 2 3 Yuya Shimizu. "サ カ ナ ク シ ョ ン 『DocumentaLy』" (en japonés). Piedra rodante Japón. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  56. ^ Kenta Eizumi. "REVISIÓN サ カ ナ ク シ ョ ン DocumentaLy" (en japonés). Onda. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  57. ^ "サカナ ク シ ョ/ ア イ デ ン テ ィ テ ィ" (en japonés). CDDiario . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  58. Sumire Hanatsuka. "REVISIÓN DEL DISCO サ カ ナ ク シ ョ ン 『 ア イ デ ン テ ィ テ ィ 』" (en japonés). Geki-Rock Entertainment Inc. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  59. ^ Yuichi Hirayama (6 de agosto de 2010). "ク ロ ー ズ ア ッ プ サ カ ナ ク シ ョ ン" (en japonés). Emociona a Japón . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  60. Yuichi Hirayama. "レ ビ ュ ー" (en japonés). EMTG . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  61. ^ "音楽 シ ー ン に 対 し て の カ ウ ン タ ー" (en japonés). Emociona a Japón . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  62. Tetsuo Hiraga. "REVISIÓN DEL DISCO サ カ ナ ク シ ョ ン 『 ル ー キ ー 』" (en japonés). Plantec. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  63. Toshitomo Doumei. "REVISIÓN DEL DISCO サ カ ナ ク シ ョ ン 『 バ ッ ハ の 旋 律 を 夜 に 聴 い た せ い で す。』" (en japonés). ¡Grita! . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  64. ^ "サカナクション / 『バッハの旋律を夜に聴いたせいです。』[限定] " (en japonés). CDDiario . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  65. Dai Onojima. "成長と自信" (en japonés). Rockeando en Japón . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  66. 「CDショップ大賞」、サカナ・星野源・高橋優・マンウィズ・número anteriorなど7作品が入賞Rockin ' On Japan . 27 de enero de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  67. 第4回CDショップ大賞 全日本CDショップlogging員組合Sindicato de Empleados de Tiendas de CD de Japón. Archivado del original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  68. 2011 年に最もダウンロードされた作品は? 「iTunes Rewind 2011」発表. Barks. 9 de diciembre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  69. ^ "オコンランキング情報サービス「you大樹」" [ Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree' ] . Oricón . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  70. ^ "アルバム ランキング TOP20 2011年9月26日〜2011年10月2日 調査分" . SoundScan Japón (en japonés). Ongen Publishing Co., Ltd. 2 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  71. ^ "ゴールド等認定作品一2011年10月" [ Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (octubre de 2011) ] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  72. Documentaly (Notas para los medios) (en japonés). Sakanaction . Tokio, Japón: Victor Entertainment . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  73. "Listas de ventas de álbumes más vendidos en Billboard Japón" . Billboard (en japonés). 5 de octubre de 2011. Consultado el 10 de enero de 2016 .
  74. ^ "DocumentaLy (初回限定盤A)" . Oricón . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  75. ^ "2011年10月のCDアルバム月間ランキング" [ Ranking mensual de álbumes en CD de octubre de 2011 ] (en japonés). Oricón. 2011. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  76. ^ "年間 CD アルバムランキング 2011年度" [ Ranking anual de álbumes en CD: edición 2011 ] (en japonés). Oricón. 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  77. "sakanaction 魚韻 / DocumentaLy (CD+DVD)" (en chino). Books.com.tw . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  78. "DocumentaLy" (en coreano). Errores . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  79. "DocumentaLy" (en japonés). Onkyo & Pioneer Innovations Corporation. 18 de marzo de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  80. ^ "サカナクション、未発表音源入りカップリング&リミックス集発表" (en japonés). Natalia . 19 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .