Hispanopedia WikiLa catedral de Dol-de-Bretagne ( en francés : Cathédrale Saint-Samson de Dol ) es una iglesia católica romana situada en Dol-de-Bretagne . La catedral está dedicada a San Sansón , uno de los siete santos fundadores de Bretaña . Antiguamente fue sede del arzobispado de Dol , uno de los nueve antiguos obispados de Bretaña . La catedral sufrió graves daños durante la Revolución Francesa , convirtiéndose sucesivamente en un "Templo de la Razón", luego en un establo y finalmente en un almacén. Los revolucionarios causaron daños considerables y se perdieron muchos tesoros. Cuando finalmente volvió a ser un lugar de culto, su función como obispado fue abolida por el Concordato de 1801, cuando la diócesis de Dol se fusionó con las diócesis de Rennes y Saint-Malo . El Concordato de 1801 fue un acuerdo entre Napoleón y el Papa Pío VII , firmado el 15 de julio de 1801 en París, que buscaba la reconciliación nacional entre revolucionarios y católicos. El Concordato fue abrogado por la ley de 1905 sobre la separación de la Iglesia y el Estado . [ 1 ]
El edificio destaca por su ecléctica mezcla de estilos e idiosincrasias, como la torre norte incompleta en la entrada principal orientada al oeste. La construcción de la torre comenzó en 1520, pero nunca se terminó por falta de fondos. Según una leyenda local, la parte superior fue derribada por el diablo, quien arrojó el menhir de Dol-de-Bretagne, situado en las cercanías , contra el edificio.
La catedral actual data del siglo XIII y es principalmente de estilo gótico, con influencias normandas e inglesas. Fue construida sobre el emplazamiento de una antigua iglesia donde Nominoë fue coronado como primer rey de Bretaña en 850. Esta antigua iglesia fue reemplazada por una catedral de estilo románico que, a su vez, fue destruida en 1203 por los soldados del rey Juan , y hoy quedan pocos vestigios de aquel edificio. La catedral ha conservado pocos elementos del mobiliario antiguo, ya que en 1742 el cabildo catedralicio decidió deshacerse de todas las antiguas tumbas episcopales y renovó el pavimento del coro; en 1793, el coro alto que separaba el coro de la nave fue demolido y sustituido por una reja de hierro por orden de los fanáticos de la revolución. [ 1 ]
Sansón nació en Gales a finales del siglo V. Se hizo monje y fue superior de un monasterio en Caldey. Se trasladó a Irlanda y, alrededor del año 548, viajó a Armórica con varios compañeros, donde fundó un monasterio. Posteriormente, con el apoyo del rey bretón Judicael , desempeñó un papel fundamental en la fundación de la ciudad de Dol y su obispado. Murió en 565 en Dol, tras haber nombrado a Magloire como su sucesor. Su tumba se convirtió en destino de numerosos peregrinos y está incluida en el Tro Breizh bretón . Uno de los vitrales de la catedral representa a Sansón navegando hacia Armórica («Saint Samson fait voile vers l'Armorique»). [ 1 ]
Desde San Sansón en el siglo VI hasta Monseñor de Hercé, fusilado en Vannes en 1795, más de 80 obispos han ocupado el obispado de Dol. Desde 1880, el Arzobispo de Rennes es el Arzobispo de Rennes, Dol y Saint-Malo.
Hitos en la historia de la catedral
En 548, Sansón llegó a Dol procedente de Gales y fundó allí un monasterio; en 555, Judicael, el rey bretón, dispuso que el monasterio fuera considerado un obispado. [ 2 ]
Tras la coronación de Nominoë, gobernante bretón, en 848, este elevó al obispo a arzobispo y la ciudad se convirtió en la capital religiosa de Bretaña (« la Métropole ecclésiastique de la Bretagne »). Pronto, una catedral sustituyó a la iglesia existente, la cual fue destruida por los vikingos en 1014. Posteriormente, se construyó una catedral románica. A mediados del siglo XI, surgió una disputa entre el papa Gregorio VII y los reyes de Francia, apoyados por el arzobispo de Tours, sobre la sucesión episcopal de Dol-de-Bretagne. En 1199, el obispado fue retirado y la jurisdicción devolvió al arzobispo de Tours. Las acciones de Nominoë fueron efectivamente revertidas. [ 2 ]
Guillermo el Conquistador sitió Dol en tres ocasiones. En 1065, Guillermo el Conquistador se enfrentó a Conan II , sucesor de Alain III , y sitió Dol. Este asedio está representado en parte en el Tapiz de Bayeux . Un segundo asedio tuvo lugar en 1076 y duró 40 días hasta la intervención del rey Felipe I. Se dice que un tercer asedio tuvo lugar en 1086. [ 2 ]
En 1203, el rey inglés Juan Sin Tierra , conocido en Francia como «Jean sans Terre» y presunto asesino de Arturo de Bretaña , incendió la catedral románica y ocupó Dol durante un año; quedan pocos vestigios de aquel edificio. Luego, temiendo por su alma y en un arrebato de remordimiento, aportó fondos para la reconstrucción de la catedral, que se inició ese mismo año bajo el episcopado del obispo Juan VII de Lizaunet. En un pequeño rincón de la torre sur, hay una talla que representa a «Jean sans Terre» con una mueca de disgusto. Sin duda, no era amigo de la gente de Dol. [ 2 ]
Hacia 1223, la nave se había completado y, posteriormente, las reliquias de San Sansón fueron trasladadas de nuevo a la catedral desde Normandía, donde habían sido llevadas por motivos de seguridad. La nave tiene siete cruceros y la elevación gótica clásica de arcadas, triforio y altos ventanales con un pasillo bajo ellos. El sucesor de De Lizaunet, Clément de Vitré (conocido como Clément de Coetquen o de Coetquin), supervisó la construcción del transepto y el coro. El coro tiene cinco cruceros y diez capillas laterales y termina en una cabecera rectangular. La presencia de las reliquias de San Sansón atrajo a peregrinos, lo que hizo necesaria la adición de un deambulatorio . El coro, el deambulatorio y las diez capillas laterales que lo rodean se completaron en 1279. La catedral ya era funcional, aunque aún faltaba construir sus torres góticas. [ 2 ]
Los pórticos del lado sur de la catedral se añadieron en los siglos XIV y XV. Aproximadamente en esa época, también se añadieron la sala capitular y el tesoro.
Stendhal describió la catedral como " un des ouvrages les plus remarquables que l'architecture gothique puisse offrir à notre admiration ". [ 1 ]
El exterior de la catedral
Algunas imágenes del exterior de la catedral
Vista de la cabecera de la Cathédrale Saint-Samson de Dol-de-Bretagne. Nótese la capilla absidal
El "gran pórtico" de la catedral.
El "petit porche" de la catedral.
La torre que se alza desde el crucero de la catedral
El escudo de armas de Monseñor François de Laval en la Cathédrale Saint-Samson de Dol.
El escudo de armas de Monseñor Charles d'Espinay, obispo de Dol desde 1558 hasta 1591. Ubicado en el lado norte de la nave de la Catedral de San Sansón.
El escudo de armas de Monseñor Jean-Louis de Bouschet de Sourches. Obispo de Dol de 1715 a 1748. También ubicado en la nave norte de la Cathédrale Saint-Samson.
El escudo de armas de Monseñor Jean-François Dondel, obispo de Dol desde 1749 hasta 1767. También se encuentra en la nave norte de la Catedral de San Sansón.
La fachada occidental
Un arquitrabe con un motivo de hojas se extiende a lo largo de todo el ancho de la fachada. El hastial está rematado por la estatua de un obispo. [ 1 ]
La fachada norte
Las capillas laterales del coro están rematadas por un parapeto almenado con aspilleras que le da a la catedral el aspecto de una fortaleza. [ 1 ]
Dimensiones
- Longitud exterior: 93,50 m
- Longitud de la nave: 39,25 m
- Ancho de la nave : 17,05 m
- Altura bajo la bóveda de la nave: 20,20 m
- Transepto : 8,80 m x 8,35 m
- Longitud de los brazos del transepto : 9,85 m
- Longitud del coro: 27,55 m
- Ancho del coro : 8,65 m
- Altura de la bóveda del coro: 20,50 m
- Profundidad del coro con deambulatorio: 31,80 m
- Ancho del coro y laterales: 18,35 m
- Ancho total del coro con capillas laterales: 26,05 m.
Porches
La catedral tiene dos pórticos.
El pórtico oeste o gran pórtico
Situado entre las dos torres de la catedral, el gran pórtico occidental rectangular es un vestigio de la antigua catedral románica. En el siglo XV, el obispo Coeuret mandó construir la bóveda sobre arcos ojivales que se entrecruzan . Las puertas trilobuladas del pórtico dan acceso a la catedral. Las dimensiones del pórtico son 6 metros 20 por 7 metros 60. La clave de bóveda del pórtico ostenta el escudo de armas de los Coeuret. [ 2 ]
El gran pórtico de la catedral, también conocido como el "Capitolio" o el "Pórtico de Saint-Magloire", consta de tres arcadas decoradas con 38 bajorrelieves y 132 estatuillas de piedra blanca, obra del artista Jean Boucher, ganador del Premio de Roma . La puerta principal, de granito, data del siglo XIV.
La arcada central muestra escenas de la vida de Cristo: el Calvario; Jesús curando a un enfermo; Jesús entre los abogados; la agonía en el huerto de Getsemaní ; Mater Dolorosa ( Nuestra Señora de los Dolores ); Simón de Cirene ; los ángeles adoradores; el "Santo Rostro" (el rostro de Cristo) y Adán y Eva (una copia del bajorrelieve de Notre-Dame de París).
La arcada orientada al este, junto al pozo, muestra escenas de la vida de la Virgen María : María llevando al niño Jesús; la huida a Egipto ; la coronación; la Visitación ; la Anunciación ; la Natividad y la Anunciación a los pastores .
La arcada orientada al oeste muestra escenas de la historia de Bretaña: la muerte de San Sansón; el llamamiento de Judicael; el arresto de Santa Catalina; la Caridad; la bendición de Nominoe al partir hacia las cruzadas; un santo de Dol recibiendo la visita de varias personas, una de las cuales lleva una súplica al rey; el martirio de Santa Catalina y el rico bueno y el rico malo.
Aquí les mostramos algunas imágenes de las magníficas tallas de Boucher.
- Vista del pórtico principal mostrando las tres arcadas.
Parte del Gran Pórtico que muestra los relieves y estatuillas de Boucher en filas de tres.
El gran pórtico con relieves y estatuillas de Boucher.
La galería orientada al este
La galería orientada al sur
Etienne Nicol describió las tallas de Boucher como " Dignas de la grande tradicion des imagiers en granito du moyen age ". [ 4 ]
El pequeño porche conocido como el "Porche de l'évêque"
La fachada sur presenta un pequeño pórtico construido originalmente en el siglo XIII, conocido como el pórtico del obispo, ya que le proporcionaba acceso privado. Este fue reemplazado en el siglo XV por un pórtico mucho más grandioso, decorado a finales del siglo XIX con relieves bíblicos del escultor Jean Boucher, incluyendo el árbol de Jesé. En el tímpano se encuentra un escudo de armas con tres corazones, perteneciente al obispo Cœuret (1405-1429), quien impulsó la sustitución en el siglo XV. El pórtico tiene un frontón triangular con dos arcadas ojivales que descansan sobre columnillas . El interior está decorado con arcadas ojivales, rosetones y piedra blanca tallada con motivos vegetales. El pórtico mide 3 metros 70 por 3 metros 20. [ 2 ]
Las dos puertas dentro del "Porche de l'évêque" que dan acceso a la catedral
El friso tallado sobre las puertas dentro del "Porche de l'évêque"
Parte del "Porche de l'évêque"
La bóveda del "Porche de l'évêque"
Las torres de la catedral
La catedral tiene dos torres. [ 5 ]
La torre norte
Algunos han comparado la torre norte con una mazmorra más que con la torre de una catedral, y conserva algunas partes de la torre románica original. La construcción de la torre comenzó en 1520 durante el episcopado de Mathurin de Plédran (1504-1521), pero no se terminó por falta de fondos. Solo se construyeron cuatro pisos más la planta baja. La torre está sostenida por dos grandes contrafuertes y cada uno de sus cuatro pisos está iluminado por dos pequeñas ventanas con un friso en la parte superior tallado a la manera de un lambrequín . [ 2 ]
La torre sur
La torre sur fue construida entre los siglos XIII y XVII. Tiene cuatro pisos, incluyendo la planta baja, y mide 52 metros de altura. El campanario data del siglo XVII. [ 1 ]
El interior de la catedral
La nave
La nave tiene siete tramos, seis de los cuales tienen naves laterales. Cuenta con cinco grandes arcadas rematadas por un triforio y un claristorio : la elevación gótica tradicional.
Los transeptos
El centro del transepto está formado por cuatro arcos de triunfo góticos. El transepto norte tiene una vidriera dedicada a Santa Ana y el transepto sur tiene una vidriera dedicada a Santa Magloire. En el transepto norte se encuentran las tumbas de Thomas James y Jean de Bruc. [ 1 ]
El coro
Completado en 1265 cuando Monseñor Jean Mahé comenzó su obispado. [ 1 ]
El Chevet
El ábside de la catedral se abre al deambulatorio a través de dos arcos. En un nicho del ábside hay una pequeña estatua de la Virgen María con el Niño.
Los puestos
Los 77 sitiales de roble que conforman el coro datan de principios del siglo XIV y son los más antiguos e importantes de Bretaña. Las tallas se encuentran en los reposabrazos de cada sitial, a diferencia de Tréguier y Saint Pol, donde decoran los miséricos. En Dol, los talladores de madera han esculpido lo que constituye casi una sección transversal completa de la población medieval de la ciudad. [ 2 ]
La disposición de la catedral
Se accede mejor a la catedral por el pórtico y portal oeste, con la torre norte a la izquierda y la torre sur a la derecha. El llamado "pórtico pequeño" de la catedral se encuentra en la nave sur. También en la nave sur, justo antes del transepto sur, se encuentran la antigua sala capitular y las capillas de Santa Magloire y del Santísimo Sacramento. La tumba de Thomas James se encuentra en el transepto norte. Alrededor del coro hay diez capillas. A lo largo del lado norte del coro están la capilla de San Corazón, la capilla de los santos Gilles y Roch, la capilla de los santos Gilduin y Méen y la capilla de la Santísima Virgen; y a lo largo del lado sur están la sacristía, luego las capillas de los santos José y Teresa, la capilla de San Miguel, la capilla de Nuestra Señora de la Piedad y la capilla del Crucifijo. Justo antes del transepto sur se encuentra el baptisterio, y el transepto sur es esencialmente el Gran Pórtico. En el extremo oriental de la catedral se encuentra la capilla absidal , la capilla de San Sansón.
El trono del obispo
En el área del coro hay un trono episcopal o cátedra que data del siglo XVI. Ostenta el escudo de armas del obispo François de Laval , obispo titular de Dol entre 1528 y 1556. Sobre la silla hay un báculo finamente tallado que antiguamente se encontraba detrás del altar mayor en el siglo XVIII. Fue esculpido por un escultor de Rouen llamado Tarlé. [ 2 ]
El altar mayor
La catedral tiene dos altares mayores. Uno es antiguo y el otro muy moderno.
Los registros no indican cuándo se instaló el primer altar mayor en la catedral ("Maître-Autel"), pero en 1410 se registró que Monseñor Étienne Coeuret encargó al escultor de Rennes, Pierre Picart, la creación de columnas alrededor del altar mayor existente, las cuales lucían escudos de armas y ángeles que sostenían los instrumentos de la pasión . Cerca de este altar y bajo un baldaquino se colocaban las reliquias de San Sansón. Sobre este se encontraba una cruz que sostenía la píxide, la cual contenía el copón . Este altar desapareció en 1744 y se instaló un nuevo altar mayor, a instancias de Monseñor Jean-Louis de Bouschet de Sourches. Fue obra del taller de Laval de Maurice Pierlet y Honoré Pincé. En 1877, se instaló un altar mayor completamente nuevo, realizado por los orfebres Poussièlgue-Rusand según un diseño del canónigo Brune.
Desde 1980 se utiliza un altar y un ambón completamente nuevos , ubicados en el centro del transepto. Este altar es obra de Claude Gruer y está hecho de arcilla refractaria, tallado directamente sin utilizar moldes. De forma cúbica, las caras principales están decoradas con imágenes de la Última Cena y otra del descenso de Cristo de la cruz. En las caras secundarias se representan a San Sansón cruzando el canal y a Santa Magloira pacificando a los soldados ingleses. Fue el abad Jules Orrière quien impulsó la realización de este altar. [ 6 ]
Púlpito
El púlpito de roble fue tallado por el taller Augerie de Vitré en 1898. Fue encargado por François-Joseph Turmel. Los paneles del púlpito están decorados con cinco bajorrelieves y seis estatuillas que representan a los grandes santos de Dol. [ 7 ]
El gran órgano y el coro del órgano
Los registros indican que en 1575 el órgano se encontraba en mal estado, aunque la estructura de madera y el revestimiento del coro datan de 1579. Entre 1650 y 1654, el fabricante de órganos Henri Vaignon, de Normandía, realizó reparaciones. El órgano actual de la catedral se inauguró en 1979 y, a lo largo de los años, el instrumento ha sido objeto de numerosas reparaciones y restauraciones. En 1877, la Maison Debierre de Nantes fabricó e instaló un nuevo órgano. [ 2 ] En 1931 el órgano fue electrificado y se llevó a cabo una importante restauración en 1948 y en 1977 el órgano fue desmontado y reensamblado en 1979. [ 2 ] Jean Langlais ofreció el concierto inaugural el 19 de abril de 1979. Entre 2014 y 2015 se revisó el instrumento, tras lo cual tuvo lugar un nuevo concierto inaugural el 5 de julio de 2015, ofrecido por Pierre Pincemaille ante 700 personas. [ 8 ]
Las naves laterales
La nave tiene siete cruceros, pero solo seis naves laterales debido a las torres construidas en el extremo occidental de la catedral. Cada nave lateral tiene tramos con arcos de medio punto y dos vidrieras dentro de un marco ojival. Todas las vidrieras de las naves laterales de la nave norte datan del siglo XIX, excepto la primera vidriera cerca de la torre norte, que data del siglo XIV. Sobre las dos ventanas ojivales hay vidrieras circulares, siete de las cuales representan los escudos de armas de algunos obispos de Dol-de-Bretagne. Estas datan del siglo XIX y fueron realizadas por el taller Ely de Nantes, salvo una que es de origen de los siglos XVI/XVII y está catalogada como «Monumento histórico». [ 2 ]
Relicarios
En la capilla de San Sansón se encuentran dos relicarios de roble holandés, ambos tallados y dorados. Contienen reliquias de San Sansón y Santa Magloire. Datan de entre 1746 y 1747 y son obra del escultor de Rouen, Jean Le François. [ 1 ]
La tumba de Thomas James
Las numerosas tumbas de antiguos obispos de Dol desaparecieron durante la Revolución Francesa, pero la de Thomas James, obispo de Dol entre 1482 y 1504, sobrevivió, aunque mutilada, y se encuentra en el transepto norte. La tumba, que data de 1507, es obra de los escultores florentinos Antoine Juste (1479-1519) y su hermano Jean-Juste (1485-1549). Jean-Juste había creado el mausoleo de Luis XIII en la Basílica de Saint-Denis de París. Es el ejemplo más antiguo de una obra de arte renacentista en Bretaña. Está decorada con pilastras y tallas que representan candelabros, grifos, pájaros y sátiros. Dos medallones en un lateral de la tumba nombran a dos de los sobrinos de Thomas James, Jean y François James, también enterrados allí. La inscripción dice "IOANIS - IAMEZ - IURIU - LAUTI - LEHONII - COMENDAT - DOL - THESAU - ET - CANO - IMPESA - ET - CURA - STRUCTUM - AC - ORNATU - SEPULCRU - M - VCC - VII. La tumba está situada en el crucero norte de la catedral.
Grabado en la tumba de Thomas James
La inscripción en la tumba de Thomas James - " IOANIS - IAMEZ - IURIU - LAUTI - LEHONII - COMENDAT - DOL - THESAU - ET - CANO - IMPESA - ET - CURA - STRUCTUM - AC - ORNATU - SEPULCRU - M - VCC - VII"
Medallón que representa a Jean James, sobrino de Thomas James.
Medallón que representa a François James, sobrino de Thomas James.
Registros de entierros de obispos
En la catedral hay varias placas que detallan los entierros realizados.
- Tres tumbas fueron destruidas en 1742 y posteriormente se instalaron placas para registrar los detalles de los enterrados: Monseñor Jean Dubois, [ 9 ] Monseñor Etienne Coeuret [ 10 ] y Monseñor François de Laval. [ 11 ]
- Las lápidas funerarias de mármol de Monseñor Mathieu Thoreau y Monseñor Jean-François Dondel. [ 12 ] [ 13 ]
- Otra lápida funeraria en la catedral es la de Marie James. Una placa de cobre indica que la tumba de Marie James, encargada en 1503 por su tío Thomas James, había desaparecido. [ 14 ]
- La catedral también alberga el cenotafio de Monseñor Antoine de Révol, de 1638. [ 15 ]
- También hay placas relacionadas con el abad Louis Brignon [ 16 ] y Monseñor François de Laval, quien fue enterrado en la catedral en 1554 [ 17 ].
- Otras piedras funerarias cubren a Monseñor Mathurin de Plédran y Monseñor Antoine de Révol. [ 18 ] y Monseñor Jean-Louis de Bouschet de Sourches. [ 19 ]
- También hay una placa funeraria relacionada con Monseñor Jean de Bruc. Esta es de cobre grabado y lleva el escudo de armas de De Bruc y una inscripción en latín. [ 20 ]
Confesional
En la capilla de Santa Teresa hay un confesionario con cuatro paneles de madera tallada.
Estatuaria
La estatuaria de la catedral incluye una hermosa estatua de madera del siglo XIV de la Virgen María con Jesús en brazos, policromada y dorada. Esta se encuentra en un nicho elevado en la base del coro. También hay un «Cristo con los ultrajes» que data del siglo XIII y que se ubica en la Capilla de San Sansón.
Jarras
En la entrada de la catedral, hay dos pilas bautismales del siglo XV que sirven como pilas bautismales, y en el transepto sur, hay una pila bautismal del siglo XVIII de mármol rojo. Esta última pila ostenta el escudo de armas de François de Laval, obispo de Dol desde 1528 hasta 1554. [ 2 ] [ 21 ]
Pinturas
Entre las pinturas expuestas en la catedral se encuentran una de «Cristo cruzado», otra titulada «Presentación en el templo» y una tercera, «Resurrección». También se exhibe un retrato de Monseñor Dondel.
Las capillas en el deambulatorio norte
Las siguientes capillas discurren a lo largo del deambulatorio norte, desde el transepto norte hasta el ábside de la catedral y la capilla absidal. El primer crucero no tiene capilla lateral.
"Capilla del Sagrado Corazón"
Esta capilla está dedicada al Sagrado Corazón. El altar está tallado en piedra blanca. La capilla contiene varias estatuas, entre ellas el Sagrado Corazón y las estatuas de los santos Pedro y Pablo, obra del escultor Valentín. Las vidrieras representan la Última Cena y la Pasión , así como la Aparición de Margarita María. Las vidrieras fueron realizadas por el artista Ely en 1874. Junto a una esquina del altar, hay una credencia empotrada en la pared. La capilla alberga la tumba y el cenotafio de Monseñor el Abate Brignon. [ 2 ]
"Capilla de San Gilles y San Roque"
En la capilla dedicada a San Gilles y San Roque se encuentra un altar de 1901 con un relieve que representa a San Thuriau bendiciendo a un bárbaro, obra del escultor Augerie. Este altar reemplazó a uno anterior tallado en madera. [ 22 ] Los dos santos y sus virtudes, así como las de San Martín y San Huberto, están representados en las vidrieras. Se cree que las estatuas de los dos santos en la capilla son obra de Valentín y datan de 1876.
"Capilla de San Gilduin y San Méen"
La capilla está dedicada a San Gilduin, arcediano de Dol que rechazó el obispado ofrecido por el papa Gregorio VII, y a San Méen , discípulo de San Sansón. El retablo y las estatuas son obra de Jean-Marie Valentin y datan de 1873, mientras que las pinturas al óleo de la capilla son del artista rennesiano Lemoine. Las vidrieras nos hablan de San Gilduin: su rechazo al obispado, su enfermedad, su traslado a Notre-Dame de Chartres y su muerte. También representan a San Méen entre los enfermos. Un relicario de bronce dorado sobre el altar contiene reliquias de estos dos santos. [ 23 ]
"La Chapelle de la Sainte Vierge" y el altar "Sainte Vierge"
Esta es una espaciosa capilla que sirve a la parroquia local de Crucifix. La capilla tiene bóveda y está iluminada por cuatro ventanas. El altar está tallado en madera e incluye un sagrario y dos bajorrelieves, uno que representa la Anunciación y el otro la Coronación de la Virgen. El altar es posiblemente obra de Jean-Julien Hérault y data de alrededor de 1860. Sobre el altar se alza una gran estatua de la Virgen María conocida como Nuestra Señora de Lourdes. El altar está rodeado por una barandilla. [ 24 ]
"La Capilla Absidiaria"
Luego llegamos a la capilla absidal que flanquea el lado sur de la sacristía . La capilla está dedicada a San Sansón y data de la primera mitad del siglo XIV, habiendo sido construida durante el episcopado de Jean du Bosc (1312-1324). Varios obispos fueron enterrados aquí, incluido du Bosc. Los muros norte y sur tienen bancos de piedra. Hay tres grandes ventanales con vidrieras que datan de 1859. Estas tres vidrieras, obra de René Échappé, representan a varios obispos de Dol y debajo de cada una de ellas hay un pequeño medallón que muestra un acontecimiento de la vida de ese obispo. Todas fueron ejecutadas en 1859 y ocupan tres de los numerosos tramos de la catedral. La primera de estas vidrieras presenta cuatro ventanales ojivales que contienen representaciones de San Budoc, Santa Magloire, San Sansón y Santa Ginebra. La escena que se muestra bajo San Budoc, tercer obispo de Dol, representa a Monseñor Brossais-Saint-Marc siendo presentado por Santa Melaine, primer obispo de Dol, a San Sansón, quien le ofrece una ventana. Bajo San Magloire, segundo obispo de Dol, la escena muestra al Conde de Jersey entregando al obispo parte de sus tierras. Sansón fue el primer obispo de Dol y, bajo su imagen, la escena lo muestra estudiando el plano del monasterio que mandaría construir en el futuro. Finalmente, bajo Santa Ginebra se encuentran el escudo de armas y el lema de Monseñor Brossais-Saint-Marc.
En otra vidriera, compuesta por tres paneles ojivales, se representan a San Even, San Leucher y San Thuriau. Even fue el vigésimo obispo de Dol y, en la escena bajo su imagen, se muestra al diácono Gilduin rechazando el obispado y recomendando al Papa que se le conceda el cargo a Even. Leucher fue el cuarto obispo de Dol y, en la escena bajo su imagen, vemos a Leichet usando la cruz de San Sansón para apagar un incendio que amenazaba la iglesia. Bajo la representación de Thuriau, la escena muestra a Rivallonqui, quien había incendiado un monasterio de Dol, pidiéndole perdón a Thuriau.
En otra de las vidrieras se encuentran representaciones de Monseñor Révol, Monseñor Thoreau y Monseñor de Hercé. Debajo de la imagen de Révol, se muestra a un obispo bendiciendo el mar; debajo de Thoreau, se muestra a un obispo y a un hombre junto a una tubería de agua; y debajo de de Hercé, la escena muestra a de Hercé siendo fusilado en 1795 junto con el Sr. de Sombreuil. [ 25 ] El altar es obra de Hérault, el escultor de Rennes, y fue ejecutado en 1859. La capilla absidal también contiene las tumbas de Jean Louis de Bouschet de Sourches, Mathurin de Plédran, Antoine de Révol, Mathieu Thoreau y Jean-François Dondel.
Las capillas del deambulatorio sur
"Capilla de San José y Santa Teresa"
En esta capilla hay un precioso confesionario de madera tallada y la ventana conserva algunos fragmentos que datan del siglo XIV.
El altar es de madera con una estatua de piedra blanca de San José . En la vidriera del siglo XIX, se representa a Margarita de Antioquía con un demonio encadenado. Esta vidriera ojival data de 1872 y es obra de Henry Ely. La vidriera lleva la inscripción "Ste MARGUERITE". [ 26 ] La capilla está dividida en dos partes y también contiene una estatua de Santa Teresa con el Niño Jesús que data de 1928.
"La Chapelle St-Michel" y la vidriera que representa a San Sebastián, San Miguel, San Luis y la "glorificación de la Virgen".
La capilla contiene un altar de piedra blanca con estatuas de San Miguel , San Sebastián y San Luis con corona de espinas. En esta capilla se encuentra otra vidriera de Henry Ely, que data de 1876. Consta de tres ventanales ojivales y un tímpano. Los ventanales ojivales albergan las imágenes de los tres santos y el tímpano representa a la Virgen María siendo bendecida por Jesús y un grupo de ángeles y querubines. En el ventanal ojival dedicado a San Sebastián, se muestran escenas de él siendo atravesado por flechas y siendo golpeado hasta la muerte con garrotes. En el ventanal ojival central, se representan escenas de San Miguel luchando contra el diablo y apareciendo ante San Aubert, fundador de Mont-Saint-Michel, y en el ventanal ojival dedicado a San Luis, se muestran escenas de Luis trasladando reliquias a la "Sainte-Chapelle" y su muerte en Túnez. [ 27 ]
"Capilla Notre-Dame-De-La-Pitié"
El altar era originalmente de madera con columnas retorcidas, pero fue reemplazado por uno de piedra blanca con una estatua de la "Mater Dolorosa". El tímpano de la vidriera representa la "Adoración del Águila". Esta capilla contiene un monumento, instalado en 1920, dedicado a los hombres de Dol que perdieron la vida en la guerra de 1914-1918 y esculpido por André César Vermare . La escena representa una aparición de Cristo apareciéndose a un soldado ("poilu"). La inscripción dice "A LA GLORIA DE LOS NIÑOS DE DOL MORTS POUR LA FRANCE". En esta capilla, hay un altar de mosaico dedicado a Nuestra Señora de la Piedad, realizado en 1902 y obra del escultor Augerie y el mosaicista Isidore Odorico. [ 28 ]
"La Chapelle du Crucifix"
Esta capilla alberga una talla de Cristo en la cruz con la Virgen María y Juan el Evangelista . Data de 1876 y fue tallada por los hermanos Valentin de Rennes. La vidriera representa a Jesús, entre su madre y Juan el Evangelista, en el juicio de los muertos, saliendo de sus tumbas. Cuenta con un pozo que, a través de un conducto subterráneo, abastece de agua a un segundo pozo (puit) situado fuera de la catedral. Ambos pozos se alimentan de la misma fuente. [ 2 ]
"Capilla de las fuentes bautismales"
El baptisterio con pila bautismal.
Sala Capitular
Lo que antiguamente era la Sala Capitular (salle Capitulaire o salle du chapitre) es ahora el oratorio de Saint Magloire y data del siglo XIV.
Bajorrelieve que representa "Jésus et les docteurs"
Este pequeño bajorrelieve de piedra caliza data de finales del siglo XIX y representa a Jesús conversando con los intérpretes de la ley en el templo. («Al tercer día lo hallaron en el atrio del templo, sentado entre los maestros, escuchándolos y haciéndoles preguntas». Lucas). [ 29 ]
Las 14 "Estaciones de la Cruz" o "Camino de la Cruz" de la catedral se instalaron allí en 1903 y fueron obra del escultor Jean-Baptiste Germain en 1868. Están trabajadas en cobre mediante la técnica del repujado, que posteriormente fue dorado y plateado. Los marcos de madera se añadieron en 1970. [ 30 ]
vidrieras
La catedral es uno de los pocos edificios religiosos de Bretaña que conserva vidrieras del siglo XIII, y al restaurar las vidrieras durante los siglos siguientes se utilizaron fragmentos de vidrio recuperados de vidrieras de los siglos XIV, XV y XVI.
La maîtresse-vitre du chevet
El vitral principal del ábside, que ilumina el coro, data de entre 1280 y 1290. Fue restaurado a principios del siglo XVII y se le cambiaron los cristales en 1870, cuando el vidriero y artista Oudinot rescató muchos de los marcos originales. Esta importante restauración fue encargada por Monseñor el Abad Brignon. Durante el bombardeo de 1944, que precedió a la liberación de Dol-de-Bretagne de la ocupación alemana, las explosiones dañaron gravemente el vitral, lo que obligó al maestro vidriero Jacques Gruber a realizar trabajos de restauración. Entre 1982 y 1986 se llevó a cabo una nueva restauración. El vitral se compone de ocho lancetas sobre las que se encuentra un elaborado tímpano, y estas lancetas contienen cuarenta y ocho vidrieras que narran detalles de la vida de los santos cuyas reliquias se conservan en la catedral. Se trata de un cinturón de Sainte-Marguerite, fragmentos del roble de Mambré, restos de los dientes de San Sansón y Santa Catalina. Las ocho lancetas, de izquierda a derecha y de arriba abajo, representan:
- La historia de Margarita la Virgen o Margarita de Antioquía
- La historia de Abraham
- Escenas de la infancia de Jesús
- La pasión.
- La pasión.
- La historia de San Sansón
- Representa a los seis primeros arzobispos de Dol, rodeados por sus obispos sufragáneos: los obispos de Léon, Tréguier, Quimper, Vannes, Aleth y Saint-Brieuc. Los arzobispos son Samson, Magloire, Saint Budoc, Saint Leucher, Saint Thuriau y Saint Genévé, cada uno con palio , mitra y aureola. Todos portan la cruz arzobispal.
- La historia de Catalina de Alejandría
El tímpano representa el Juicio Final . En el cuadrifolio a la derecha de Cristo se representa el Paraíso, mientras que el de la izquierda representa el Infierno con las enormes fauces de un dragón verde. [ 31 ]
La Virgen María y los "elegidos" con coronas. Un cuadrilobulado en el lado izquierdo del tímpano de la ventana.
Una figura de Cristo en juicio rodeado de ángeles que portan los instrumentos de la pasión. El rosetón en el tímpano de la ventana.
Jesús ayuda a los inocentes de las fauces del infierno. El cuadrilóbulo en el lado derecho del tímpano de la ventana.
Las ventanas superiores del coro y del transepto
La mayoría de estas vidrieras son grisallas del año 1290 y se terminaron entre 1890 y 1891. Las vidrieras de los cruceros del transepto representan a cuatro arzobispos. Estas datan de 1265 a 1270 y fueron restauradas en 1890 por Jacquier y Küchelbecker. Posteriormente, se añadieron los escudos de los obispos Jean de Lizaunet y Jean Mahé a la vidriera del crucero norte y los escudos de Thibaud de Pouancé y Jean du Bosc a la vidriera del crucero sur. [ 2 ]
Los tímpanos en las ventanas de la capilla del coro
Algunas de las vidrieras de la capilla del coro han utilizado fragmentos de vidrieras anteriores en sus tímpanos.
- En el tímpano de las ventanas de la capilla de la Virgen hay una representación de Cristo acompañado por el Tetramorfo , tomada de una ventana anterior.
- En la capilla de San José hay un "Cristo en gloria" con un Tetramorfo y ángeles tocando instrumentos musicales; este fragmento procede de una vidriera de la década de 1420.
- En la capilla del Crucifijo hay un fragmento de una vidriera anterior que representa el juicio final.
Las ventanas principales en el transepto sur y norte
La vidriera de «San Magloire» se encuentra en el tramo 104 de la catedral. Data de 1884 y representa escenas de la vida de Magloire. Fue obra del taller de Le Mans de Jacquier y Maurice Küchelbecker. Esta vidriera sustituyó a una anterior que databa de 1280. [ 32 ] En el tramo 103 se encuentra la vidriera dedicada a Santa Ana, que lleva el escudo de armas del papa León XIII en la enjuta izquierda y el de Dol en la enjuta derecha. También obra de Jacquier y Maurice Küchelbecker, esta vidriera data de 1887. [ 33 ]
La vidriera de Magloire narra episodios de la vida de San Magloire, sucesor de San Sansón en el trono episcopal. Data de 1884 y fue obra del taller Jacquier y Küchelbecker de Mans . Cada una de las ocho ventanas ojivales tenía ocho marcos. En el nivel inferior, se muestra a Magloire abandonando este mundo, siendo nombrado sucesor de Sansón, predicando al pueblo de Dol frente al Mont Dol y abdicando en favor de San Budoc . En el nivel superior, vemos a Magloire disfrutando de la soledad del Mont-Dol, curando a un rico bretón que le cedió la mitad de la isla de Sercq, donde construyó un monasterio, y rescatando a un pescador que se ahogaba en el mar. En el tímpano, Magloire recibe la comunión rodeado de ángeles. [ 2 ]
El mismo taller de Jacquier y Küchelbecker instaló la vidriera que representa escenas de la vida de Santa Ana en el transepto norte. Estas incluyen el matrimonio de Ana y Joaquín, el rechazo del sumo sacerdote al sacrificio de Joaquín, el anuncio del nacimiento de la Virgen María a Ana y el encuentro en la Puerta Dorada, todo en el primer cuadro. En el segundo cuadro, las escenas representan el nacimiento de la Virgen María, su educación, su presentación en el templo y la muerte de Santa Ana. El tímpano está decorado con dos cuartelóbeos y un rosario que muestra a Yves Nicolazic viendo la aparición de Santa Ana, la peregrinación de los bretones a Sainte-Anne-d'Auray y a Santa Ana "en gloria" entre un grupo de ángeles.
Escultura
"Le Cristo aux gravámenes/Le Cristo aux ultrajes"
Esta escultura de madera policromada del siglo XVI, que representa a Cristo esperando la crucifixión y mostrando las marcas de los golpes y la humillación que ha sufrido («Cristo sufriente»), se encuentra en la nave lateral norte de la nave central. Data del siglo XVI y procede de la antigua mansión de Beauvais. [ 34 ]
"La Virgen-madre"
Otra escultura de madera pintada que representa a la Virgen María se encuentra en la entrada de la nave sur. Antes de 1792, esta escultura formaba parte del coro alto, que fue derribado por los revolucionarios. [ 2 ]
Lutrin
El lutrin de la catedral toma la forma de un águila [ 35 ]
Rey Nominoë
Esta estatua se encuentra en los terrenos fuera de la catedral. Nominoe , Nominoë en francés o Nevenoe en bretón, fue el primer duque de Bretaña desde 846 hasta 851. Es el pater patriae bretón y para los nacionalistas bretones es conocido como Tad ar Vro ("padre de la patria"). Fue sucedido por su hijo Erispoe . Ambos están enterrados en la abadía de Redon. Erispoe fue asesinado en 857 por su primo y sucesor Salomon . Salomon (bretón: Salaün) fue conde de Rennes y Nantes desde 852 y duque de Bretaña desde 857 hasta su muerte por asesinato en 874. Usó el título de rey de Bretaña intermitentemente después de 868. Fue canonizado como "San Salomon" después de su muerte y elevado al rango de mártir. Su muerte fue resultado de una conspiración que involucró a Pascweten, Wrhwant y Wigo, hijo de Riwallon, conde de Cornouaille, pero pronto se enemistaron y se desató una guerra civil hasta 876. Judicael (o Yezekael) (fallecido en 888 o 889) fue duque de Bretaña desde 876 hasta su muerte en 888 o 889. Era hijo de una hija de Erispoe y había reclamado Bretaña tras la muerte de los pretendientes Wrhwant y Pascweten en 876. Sin embargo, Judicael se reconcilió con Alan para luchar contra los vikingos. Juntos, derrotaron a los asaltantes en la batalla de Questembert en 888 o 889, pero Judicael perdió la vida en la lucha. Tras su muerte, Bretaña fue gobernada por Alan I, rey de Bretaña y luego por Gourmaëlon . Desde 907 hasta 938, Bretaña estuvo ocupada por los vikingos. En Bains-sur-Oust hay un monumento mucho más grande dedicado a Nominoë que celebra la victoria de los bretones sobre los franceses. [ 36 ]
En el jardín del presbiterio de la catedral hay un sarcófago de granito que se cree que contuvo los restos de San Sansón cuando murió en 565. Fue colocado en el jardín por el abad Pierre Chevrier, coadjutor en Dol entre 1841 y 1866. El sarcófago ha perdido su tapa. Antes de ser trasladado al presbiterio, el sarcófago se guardaba dentro de la catedral. [ 37 ] Cuando los normandos invadieron Bretaña en 878, se decidió trasladar los restos de Sansón a un lugar más seguro, pero el sarcófago era demasiado pesado para transportarlo y se dejó en Dol. Cuando las reliquias fueron devueltas a Dol, nunca se volvieron a colocar dentro del sarcófago, sino que se guardaron en otro recipiente.
Otras vidrieras
En lo alto del lado este del transepto sur hay una vidriera que data de entre 1265 y 1270 aproximadamente, que representa a otros dos obispos de Dol, Thibaud de Pouancé y Henri Du Bois.
Notas
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Sitio web "infobretagne" . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Amiot, Patrick . Guía turística e histórica de Dol-de-Bretagne .
- ↑ «Cathédrale Saint-Samson (Dol-de-Bretagne, 1265) | Estructurae» . Estructurae (en francés) . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ Le Montreer, Tony. «Las maravillas de la Catedral» .
- ↑ "Página web parroquial con descripción de la catedral" (en francés) . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- ↑ Base Palissy : Los distintos "maître-autel" instalados en la catedral , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ Base Palissy : El púlpito , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ «Dol-de-Bretagne : Les grandes orgues inaugurées, place aux concerts» . Oeste de Francia (en francés). 6 de julio de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ↑ «Monseñor Jean Dubois» . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ↑ «Monseñor Etienne Coeuret» . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ↑ «François de Laval» . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ↑ "Lápida funeraria de Monseñor Mathieu Thoreau" . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ↑ «Lápida funeraria de Monseñor Jean-François Dondel» . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ↑ "Lápida funeraria de Marie James" . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ↑ «El cenotafio de Monseñor Antoine de Révol» . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ↑ "Placa en memoria del abad Louis Brignon" . Consultado el 21 de enero de 2017 .
- ↑ «Placa de mármol homenaje a Monseñor François de Laval» . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ↑ «Lápida funeraria de Monseñor Mathurin de Plédran y Monseñor Antoine de Révol» . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ↑ «Lápida funeraria de Monseñor Jean-Louis de Bouschet de Sourches» . Consultado el 21 de enero de 2017 .
- ↑ «Placa funeraria de monseñor Jean de Bruc» . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ↑ Base Palissy : Pila con las armas de François de Laval , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ Base Palissy : El altar con un relieve que representa a San Thuriau bendiciendo a un bárbaro , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ "Información sobre San Gilduin" . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ↑ "El altar de la "Santa Virgen" . Consultado el 21 de enero de 2017 .
- ↑ "Tres vidrieras que representan a varios obispos de Dol" . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ↑ "Vidriera dedicada a Santa Margarita de Antioquía" . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ↑ "Vidriera que representa a San Sebastián, San Miguel, San Luis y la "glorificación de la Vierge"" . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ↑ Base Palissy : El altar dedicado a Notre-Dame de Pitié , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ "Bajorrelieve que representa "Jésus et les docteurs"" . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ↑ "Las estaciones de la Cruz (Chemin de croix)" . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ↑ Base Palissy : Parte de la ventana de la cabecera , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ Base Palissy : La vidriera "Saint Magloire" , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ Base Palissy : La vidriera "Sainte Anne" , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ Base Palissy : le Christ aux gravámenes , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ Base Palissy : El lutrin , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ "Monumento a Bains-sur-Oust" . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ↑ "El sarcófago en el jardín de la casa parroquial" . Consultado el 22 de enero de 2017 .
Fuentes
- Jerarquía católica: Diócesis de Dol
- "Cathédrales et basiliques de Bretagne" Éditions Ereme con textos de Yves-Pascal Castel, Chantal Leroy y Dominique de La Rivière. ISBN 9 782915 337693.
- "Catedral de Dol de Bretaña". Impreso por Rhédonis 1955. Por Abbé Y.Corrion.
- "Dol-de-Bretagne su catedral".
- "Dol-de-Bretagne. Guía turística e histórica". Por Patricio Amiot. ISBN 2-9500 660-2-X. Imprimerie Du Guesclin. Di
Véase también
- Antiguas catedrales en Francia
- Iglesias en Ille-et-Vilaine
- Tro Breizh
- Monumentos históricos de Ille y Vilaine
- catedrales sin terminar