Dorothy Sarnoff

Sarnoff nació en Brooklyn. Se graduó del Instituto Berkeley en 1931 y asistió a la Universidad de Cornell , donde estudió inglés y oratoria. Como participante del coro de la universidad , desarrolló un interés por el canto y viajó a Francia para recibir formación vocal tras obtener su licenciatura en 1935. ^{[ 3 ]} Posteriormente estudió canto en la ciudad de Nueva York con Queena Mario , Florence Easton y Ettore Verna . ^{[ 4 ]}

De regreso en Estados Unidos, Sarnoff actuó con la Orquesta Sinfónica de la NBC y la Ópera Municipal de San Luis . Interpretó el papel de Miss Pinkerton en el estreno mundial de 1939 en el Radio City Music Hall de Nueva York de la ópera radiofónica en un acto «La solterona y el ladrón» de Gian Carlo Menotti . Llegó a la final del concurso de talentos «Audiciones del Aire» organizado por la Metropolitan Opera , lo que le permitió obtener un contrato con la Compañía de Ópera de Filadelfia (POC). ^{[ 2 ]}

Debutó con la POC el 13 de enero de 1942 como Antonia en Los cuentos de Hoffmann . Cantó varios papeles más con la compañía durante los siguientes tres meses, incluyendo Mimì en La bohème , Rosalinde en El murciélago de Johann Strauss II y Gracieuse en el estreno mundial de Ramuntcho de Deems Taylor . Posteriormente, cantó Marguerite en Fausto de Charles Gounod con la Compañía de Ópera de La Scala de Filadelfia en 1946. ^{[ 5 ]}

En octubre de 1942, Sarnoff debutó en Broadway interpretando el papel principal de Rosalinda , la versión en inglés de Die Fledermaus de larga duración de la New Opera Company , adaptada por Erich Wolfgang Korngold . Sarnoff participó en más de 500 funciones de la producción. ^{[ 3 ]}

En 1945 debutó con la Ópera de la Ciudad de Nueva York interpretando el papel principal en Tosca de Puccini . Cantó varios papeles más con la compañía durante las siguientes tres temporadas, incluyendo Marguerite, Mimì, Nedda en Pagliacci de Ruggero Leoncavallo y Micaela en Carmen de Georges Bizet . ^{[ 2 ]}

Sarnoff regresó a Broadway en 1948 como María en el efímero musical Magdalena . Esta producción fue notablemente la primera obra del compositor Heitor Villa-Lobos en ser montada en Broadway. El año 1951 resultó ser un año estelar para Sarnoff cuando interpretó a Lady Thiang en el elenco original de Broadway de El rey y yo de Rodgers y Hammerstein . ^{[ 2 ]} Como la esposa principal del rey, presentó la clásica canción " Something Wonderful " y la canción "Western People Funny". Aparentemente, el actor Yul Brynner , quien interpretó al Rey de Siam, le enseñó a tensar los músculos abdominales como una forma de lidiar con el nerviosismo. ^{[ 3 ]}

Su último papel en Broadway fue el de Jessica Farrow, la hija de un propietario de plantación, en My Darlin' Aida , un musical de 1952 basado en la ópera Aida de Giuseppe Verdi que trasladó la ambientación de la historia del antiguo Egipto a Memphis, Tennessee, durante la Guerra Civil Estadounidense . La producción, protagonizada por Elaine Malbin en el papel principal, cerró tras solo 89 representaciones. ^{[ 3 ]}

Durante una cena con un editor a mediados de la década de 1960, lamentó que las revistas femeninas se centraran demasiado en la belleza y la ropa, y la animaron a explorar el tema de la calidad vocal. Inició un programa llamado "Cosmética del Habla", que consistía en seis clases impartidas en los grandes almacenes Alexander's por 25 dólares , en las que las mujeres podían aprender a hablar mejor en público. ^{[ 3 ]}

El primer semestre se ofreció en octubre de 1965 y el segundo en enero de 1966, con sesiones tanto de tarde como de noche. El programa se centraba en ayudar a las mujeres a mejorar los defectos de su habla, haciendo hincapié en lo que resultaba atractivo. La frase clave que utilizó a lo largo del curso fue "canta una canción de seis peniques, un bolsillo lleno de centeno", que contiene lo que ella describió como los peores elementos del dialecto neoyorquino : el sonido " ng " y la pronunciación errónea de vocales simples como diptongos . ^{[ 6 ]}

El programa se trasladó al Hotel St. Moritz de Manhattan , con precios correspondientemente más altos para el curso. Esto evolucionó hasta convertirse en Speech Dynamics, cuyo objetivo era desarrollar todos los aspectos de la presentación personal. A mediados de la década de 1970, los clientes individuales pagaban 1000 dólares por sus sesiones de coaching y ella recibía 2000 dólares por conferencia. Su empresa fue adquirida por Ogilvy & Mather en 1974, después de que la agencia de publicidad enviara a dos de sus ejecutivos a recibir capacitación. Ogilvy & Mather procedió a promocionar agresivamente a Sarnoff. ^{[ 3 ]}

Speech Dynamics comenzaba con los participantes pronunciando un discurso de cuatro minutos ante Sarnoff, centrándose en sus cualidades positivas. Tras escuchar una grabación de su discurso, identificaban los aspectos que deseaban cambiar y mejorar. Sarnoff les ayudaba a corregir gestos y movimientos oculares incómodos, así como a mejorar su postura y maquillaje. Su mantra, registrado como propiedad intelectual —«Me alegro de estar aquí»—, tenía como objetivo ayudar a los clientes a proyectar una imagen de alegría, interés y autoridad, tal como lo describió The New York Times en su obituario. Sarnoff «logró combinar el tono elevado de una escuela de etiqueta tradicional con la ética de construcción de marca de la consultoría corporativa». ^{[ 3 ]}

Entre sus clientes figuraban el primer ministro de Israel, Menachem Begin , a quien ayudó a suavizar su semblante; el presidente Jimmy Carter , a quien le indicó que moderara su sonrisa; y el secretario de Estado de Estados Unidos, Warren Christopher , a quien ayudó a reducir su parpadeo. Enfatizaba a sus clientes que promocionaban libros que debían mencionar el título de su obra al menos de cinco a siete veces en cada entrevista. ^{[ 3 ]}

Escribió varios libros, entre ellos Speech Can Change Your Life (1970) , Make the Most of Your Best (1981) y Never be Nervous Again (1987 ) . ^{[ 3 ]}