Dov Ber , Dov-Ber o Dovber ( en hebreo : דובער ) es un nombre tautológico bilingüe hebreo-yiddish :דוב־בערdov-ber , literalmente 'oso-oso', que se remonta a la palabra hebrea.דוב \ דֹּב \ דבdov 'oso' y la palabra del alto alemán medio bër 'oso'. [ 1 ] : 138 En varios países la ortografía puede variar: Dow Bär , Dow Ber , Duber , etc. Entre las personas notables con este nombre se incluyen:
- Dov Ber Abramowitz , rabino ortodoxo estadounidense y autor.
- Dov Ber Birkenthal
- Dov Ber Borochov
- Dov-Ber, nombre hebreo de Boris Gersman (1900–1953), músico y empresario sudafricano [ 2 ]
- Dow Ber Meisels (1798-1870), rabino polaco
- Dov Ber de Mezeritch , discípulo del fundador jasídico Rabino Yisrael Baal Shem Tov
- Dov Ber Nathanson
- Dov-Ber Rosofsky (Barney Ross) (1909-1967), boxeador estadounidense campeón mundial, miembro del Salón de la Fama, en las categorías de peso ligero y superligero.
- Dovber Schneuri , también conocido como el Mitteler Rebbe ("Rebbe del Medio" en yiddish)
Véase también
- Todas las páginas con títulos que contengan Dov Ber
- Todas las páginas con títulos que contengan Dovber
- Dov
- Ber (nombre)
Referencias
- ↑ Zuckermann, Ghil'ad (2003), Contacto lingüístico y enriquecimiento léxico en el hebreo israelí . Palgrave Macmillan . ISBN 9781403917232
- ↑ Congress for Jewish Culture, Inc., ed. (1958). Leksikon fun der Nayer Yidisher Literatur (Diccionario biográfico de la literatura yiddish moderna), vol. 2 (gimel–dalet) (en yiddish). Nueva York: Marstin Press. pág. 327. Consultado el 17 de diciembre de 2025 . (Traducción al inglés para el proyecto de léxico en línea CJC: "Entrada 'Gershman, Boris (Dov-Ber)'Traducido por Joshua A. Fogel. 17 de diciembre de 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
Categorías :
- Nombres dados
- nombres de pila judíos
- Nombres compuestos
- Nombres de pila derivados de animales