Cadena Dragotin

Dragotin Kette (19 de enero de 1876 - 26 de abril de 1899) fue un poeta impresionista y neorromántico esloveno . Junto con Josip Murn , Ivan Cankar y Oton Župančič , se le considera el fundador del modernismo en la literatura eslovena .

Kette nació en el pequeño pueblo de Prem, cerca de la ciudad carniola de Ilirska Bistrica , en lo que entonces era parte del Imperio austrohúngaro (hoy en día en Eslovenia ). Su padre era profesor y director de coro ; su madre murió cuando él tenía cuatro años. En 1898, se matriculó en la Escuela Secundaria Estatal de Liubliana . En 1894, su tío materno, Janez Valenčič, que pagaba la beca de Kette, le retiró su apoyo financiero porque Kette publicó algunos versos satíricos sobre el obispo de Liubliana Jakob Missia en el periódico estudiantil. Kette tuvo que continuar sus estudios en Novo Mesto , donde aprobó su examen de fin de escuela secundaria en 1898. En Novo Mesto, se enamoró de la hija del juez de distrito, Angela Smola (1881-1973), a quien dedicó muchos de sus poemas.

Durante sus años de escuela secundaria, conoció a los jóvenes escritores Ivan Cankar, Oton Župančič y Josip Murn, quienes introducían elementos modernistas en la literatura eslovena.

Después de terminar el bachillerato, Kette fue reclutado por el ejército austrohúngaro y enviado a Trieste . Allí enfermó de tuberculosis y regresó a Liubliana, donde se instaló en una pequeña habitación de un albergue a orillas del río Ljubljanica . Allí murió en 1899 a la edad de 23 años. En las últimas semanas de su vida fue atendido por su íntimo amigo Josip Murn, quien murió dos años después en la misma cama.

Está enterrado en el cementerio de Žale en el distrito Bežigrad de Liubliana.

La poesía de Kette estuvo influenciada principalmente por las canciones populares eslovenas y por escritores clásicos como Goethe , Heine y Prešeren . A través de sus amigos, conoció a poetas simbolistas y decadentistas franceses , en particular Paul Verlaine y Maurice Maeterlinck , pero los rechazó. En cambio, optó por un enfoque original, similar a las tendencias neorrománticas de la Europa de fin de siglo .

Entre sus obras más conocidas se incluyen el poema impresionista lírico "Na trgu" (En la plaza) y un ciclo de ocho poemas titulado "Na Molu San Carlo" (En el muelle de San Carlo), escrito en Trieste.

Kette también es conocido como autor de literatura infantil popular . Escribió alrededor de 25 historias y poemas para niños; los más conocidos son "El cuento de la modista y las tijeras pequeñas", "El sultán y el perrito" y "La abeja y el abejorro". Su literatura infantil sigue siendo popular y ha sido traducida al alemán , checo , serbio , croata , macedonio y húngaro .

A diferencia de su amigo Josip Murn, Kette se convirtió en un poeta consagrado ya durante su vida. Su muerte fue seguida por un duelo semioficial y varias figuras públicas, incluido el alcalde de Liubliana, Ivan Hribar , asistieron al funeral de Kette. Sus poemas recopilados se publicaron en 1900, editados por Anton Aškerc (considerado entonces el autor más importante en esloveno), que anteriormente había rechazado la poesía de Kette. El prefacio condescendiente y condescendiente de Aškerc a la edición fue duramente criticado por Ivan Cankar y Oton Župančič, lo que dio lugar a una disputa pública en la que los jóvenes escritores eslovenos desafiaron los estándares estéticos de las generaciones anteriores, representadas por Aškerc. En el primer aniversario de la muerte de Kette, Ivan Cankar publicó un influyente ensayo en su memoria, que comenzaba con las palabras:

Hace un año, Dragotin Kette falleció en Ljubljana y algunos periódicos informaron que habíamos perdido a un poeta muy talentoso. Pocos se dieron cuenta de que el joven que había muerto era el talento más grande que habíamos tenido desde Prešeren .

Kette tuvo una importante influencia en futuros escritores eslovenos, como Alojz Gradnik , Srečko Kosovel , Miran Jarc , Ivan Minatti , Janez Menart , Kajetan Kovič y Ciril Zlobec .

• Ivan Cankar , "Dragotin Kette" en Bela krizantema (Liubliana: Mladinska knjiga, 1966), 16-28.
• Silvo Fatur, Dragotin Kette - Prem (Ilirska Bistrica: Občina, 2000).
• Matjaž Kmecl, Kette na svetli strani moderne (Liubliana: Slavistično društvo Slovenije, 2006).
• Juraj Martinović, Poezija Dragotina Ketteja (Liubliana: Slovenska matica , 1976).
• Janez Mušič, Dragotin Kette (Liubliana: Mladika, 1993).