Doble intención

La doble intención es un concepto del derecho migratorio estadounidense . Generalmente, se refiere a que ciertas visas estadounidenses permiten a los extranjeros permanecer temporalmente en Estados Unidos con estatus legal e intención de inmigrar. Esto les permite ingresar al país mientras solicitan simultáneamente la residencia permanente legal (tarjeta verde) en un puerto de entrada. De lo contrario, se presume que los titulares de la visa tienen intención de inmigrar y, por ley, se les puede impedir la entrada (exclusión sumaria).

"Dual" se refiere a

1. la posesión de una visa de no inmigrante y
2. la intención de inmigrar.

En cambio, un titular de tarjeta verde es un inmigrante con intención de inmigrar, y un titular de visa H-2B tiene una visa con intención de no inmigrar.

Si se presume la intención de inmigrar basándose en inferencias realizadas por funcionarios consulares o del Departamento de Seguridad Nacional en la frontera, esto constituye motivo para la cancelación de visas de no inmigrante, la denegación de la solicitud de visa, la denegación de admisión en el puerto de entrada, la denegación de readmisión o la expulsión (deportación). Además, si un funcionario fronterizo o consular considera que un titular de visa está falseando intencionalmente su identidad, el solicitante de entrada a los Estados Unidos puede ser vetado permanentemente por fraude de visa . A menos que el extranjero posea una visa de doble intención, está sujeto a una revisión de intención de inmigrar en cada visita a los Estados Unidos.

Ciertos tipos de visitantes extranjeros pueden tener doble intención, mientras que otras categorías de visitantes no. Las personas con visas H-1B (para trabajadores especializados y sus cónyuges e hijos menores con visas H-4 ), visas K (para prometidos o cónyuges extranjeros de ciudadanos estadounidenses y sus hijos menores), visas L (para empleados transferidos de empresas y sus cónyuges e hijos menores) y visas V (cónyuges e hijos menores de residentes permanentes legales ) pueden tener doble intención según la Ley de Inmigración y Nacionalidad. ^{[ 1 ]}

La mayoría de los demás visitantes y trabajadores extranjeros, como aquellos con visas H-2B (trabajador), H-3 (aprendiz/trabajador), B-1 (negocios), B-2 (turista), del Programa de Exención de Visa , F-1 (estudiante), J-1 (visitante de intercambio), M-1 (estudiante), periodismo y artistas, no deberían tener intención de inmigrar. A estos titulares de visa se les puede negar la entrada si el funcionario consular o portuario cree razonablemente que tienen interés en permanecer permanentemente en los Estados Unidos (es decir, en obtener la residencia permanente ). Ciertas actividades pueden parecer que conducen a la obtención de la residencia permanente en los Estados Unidos, según la opinión de un funcionario gubernamental con experiencia.

Si bien es similar a la visa H-1B, la visa H-1B1 (para ciudadanos chilenos y singapurenses) no es de doble intención. ^{[ 2 ]}

Una nota al pie del Manual de Asuntos Exteriores ha generado cierta confusión. Esta nota se denomina regla de los 30 a 60 días y se refiere a la presunción de fraude migratorio por parte de los funcionarios consulares. Si una persona ingresa con una visa de no inmigrante, como una visa B-2, pero poco después trabaja sin autorización del USCIS o se casa con un ciudadano estadounidense o residente permanente, un funcionario consular puede presumir fraude migratorio y denegar todas las solicitudes de visa futuras. Este concepto de 30 a 60 días tiene poco que ver con la doble intención. Esta nota orienta a los funcionarios consulares sobre la intención del gobierno estadounidense de disuadir a quienes pretenden abusar del sistema de visas de no inmigrante, de conformidad con las Secciones 214(b) o 212(a)(6)(C)(i) de la Ley de Inmigración y Naturalización.

Las personas casadas con ciudadanos estadounidenses pueden ingresar a los Estados Unidos con visas de turista o exenciones de visa, bajo ciertas condiciones. ^{[ 3 ]} Dichos solicitantes deben demostrar, a satisfacción del funcionario consular o portuario, que su viaje es temporal y que probablemente regresarán a su país de ciudadanía, ya que no tienen interés en inmigrar para los fines de la entrada en cuestión.

La mayoría de los visados, incluidos los visados ​​B-1/B-2 y las exenciones de visado, no permiten la doble intención.

La intención de permanecer en los Estados Unidos de forma permanente en el momento de la entrada no es lo mismo que un deseo general de permanecer en los Estados Unidos de forma permanente, lo cual es técnicamente permisible. ^{[ 4 ]}