Articulo de referencia

Lista de reuniones del Consejo Europeo

Esta es una lista de reuniones del Consejo Europeo (conocidas informalmente como cumbres de la UE ); las reuniones del Consejo Europeo , una institución de la Unión Europea (UE)...

Esta es una lista de reuniones del Consejo Europeo (conocidas informalmente como cumbres de la UE ); las reuniones del Consejo Europeo , una institución de la Unión Europea (UE) compuesta por jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros de la UE . Comenzaron en 1975 como reuniones trienales. El número de reuniones aumentó a un mínimo de cuatro por año entre 1996 y 2007, y un mínimo de seis por año desde 2008. De 2008 a 2019, se celebró un promedio de siete reuniones del Consejo por año. Se celebró un número récord de reuniones (13) durante 2020, aunque en su mayoría como videoconferencias informales; ya que la frecuencia y el formato de las reuniones cambiaron ese año debido a la pandemia de COVID-19 . Desde 2021, se celebró un promedio de ocho reuniones del Consejo por año ( ver lista a continuación ).

Desde 2008, se organizaron anualmente, además de las cumbres de la UE (y a menudo en paralelo), un promedio de dos cumbres especiales del euro . Dado que la agenda de las cumbres del euro se limita exclusivamente a debatir asuntos de la zona euro y solo invita a los líderes políticos de los Estados miembros de la zona euro , estas reuniones no se consideran Consejos Europeos. Tampoco lo son las Cumbres Sociales Tripartitas , que se celebraron cada dos años desde mayo de 2021 entre la presidencia del Consejo de la UE , el presidente del Consejo , el presidente de la Comisión y los interlocutores sociales europeos de alto nivel ( BusinessEurope , Confederación Sindical Europea , SGI Europe , SMEunited y CEC European Managers).

La práctica actual es que las reuniones se convocan y organizan siempre en la medida en que el presidente del Consejo Europeo lo considere necesario . Las próximas reuniones ordinarias se programan al final de cada semestre, mediante la emisión de una carta de convocatoria. En 2011-2020, las reuniones se programaban y convocaban para el tercer semestre siguiente (con un mínimo de un año de antelación), [ 1 ] pero esto cambió a un mínimo de 6 meses de antelación para 2021-2023, [ 2 ] mientras que las reuniones de 2024 solo se convocaron poco antes de la primera reunión del semestre específico en cuestión; [ 3 ] aunque desde 2025 se han vuelto a convocar con un mínimo de un año de antelación. [ 4 ]

Las reuniones ordinarias pueden adoptar la forma de "reuniones ordinarias programadas" (que siempre dan lugar a un documento publicado titulado "conclusiones") o "reuniones ordinarias informales" (que nunca dan lugar a un documento publicado titulado "conclusiones", sino que a menudo dan lugar a un documento publicado titulado "declaración" o "comunicado"). Una reunión ordinaria programada o informal convocada puede, en ocasiones, ser aplazada o cancelada con poca antelación, y dicho cambio será notificado por el presidente del Consejo mediante la publicación de un calendario revisado para las reuniones ordinarias del semestre en cuestión. Si se convocan reuniones adicionales fuera del procedimiento de notificación mediante una carta de convocatoria emitida para el próximo semestre en cuestión, es decir, cuando se convocan con poca antelación para celebrarse durante un semestre en curso, se denominan "reuniones extraordinarias". La expresión "reunión especial" se utiliza como sinónimo de "reunión extraordinaria".

Las reuniones extraordinarias, al igual que las ordinarias, pueden celebrarse de forma formal o informal. La lista no especifica si una reunión extraordinaria fue formal o informal, pero esto puede deducirse indirectamente al consultar el título del documento publicado que resume el resultado de la reunión, ya que las "conclusiones" solo se publican si la reunión extraordinaria tuvo un formato formal.

Lista

Las primeras siete cumbres se celebraron entre 1961 y 1974, pero esto fue antes del establecimiento formal del Consejo Europeo. Sin embargo, algunas fuentes las consideran las siete primeras reuniones informales del Consejo Europeo. [ 5 ]

década de 1970

década de 1980

década de 1990

Placa conmemorativa de la reunión del Consejo Europeo de 1999 en Tampere.

década de 2000

década de 2010

Desde 2010, todas las reuniones formales (ordinarias o extraordinarias) del Consejo Europeo se han celebrado en Bruselas y han sido presididas por un Presidente permanente , tal como lo estableció el Tratado de Lisboa . En febrero de 2010, la sede exacta fue la Biblioteca Solvay ; las reuniones posteriores tuvieron lugar en el edificio Justus Lipsius y, desde marzo de 2017, en el Edificio Europa .

década de 2020

  Próximas reuniones
  • Enlace externo para las próximas reuniones

Detalles destacables

Colonia 1999

El Consejo Europeo se reunió en Colonia , Alemania, los días 3 y 4 de junio de 1999 para examinar las cuestiones posteriores a la entrada en vigor del Tratado de Ámsterdam . Romano Prodi presentó su plan para el futuro trabajo de la Comisión y su programa de reformas. El Consejo solicitó una Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea .

El Consejo designó a Javier Solana para el cargo de Secretario General del Consejo de la Unión Europea (con Pierre de Boissieu como su adjunto) y Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC). Decidió sobre una política común respecto a Rusia (primer uso de la PESC). Adoptó la declaración sobre Kosovo. En relación con la Política Europea de Seguridad y Defensa , un elemento fundamental de la PESC, el Consejo declaró que la UE «debe tener capacidad de acción autónoma, respaldada por fuerzas militares creíbles, los medios para decidir su uso y la disposición para hacerlo, a fin de responder a las crisis internacionales sin perjuicio de las acciones de la OTAN».

Gotemburgo 2001

La reunión del Consejo Europeo de 2001 se celebró en la ciudad sueca de Gotemburgo , del 14 al 16 de junio.

La Cumbre de la UE se centró en la ampliación de la UE , el desarrollo sostenible , el crecimiento económico y las reformas estructurales. La cumbre UE-EE. UU. incluyó la visita del presidente estadounidense George W. Bush el 14 de junio. Fue la primera visita presidencial estadounidense a Suecia y tenía como objetivo debatir las diferencias sobre las negociaciones climáticas, la OMC y los asuntos de Oriente Medio con los líderes de la UE. Sin embargo, se vio empañada por numerosas manifestaciones.

Las principales protestas fueron organizadas por tres grandes coaliciones : una coalición local, Bush Go Home, que se oponía a la política exterior estadounidense ; una coalición con sede en Suecia, Network Gothenburg 2001 , que se oponía a la adhesión de Suecia a la UE y la UEM; y una coalición internacional, Gothenburg Action 2001 , defensora de "otra Europa", opositora a la militarización de la UE, al Acuerdo de Schengen y defensora del sector público y el medio ambiente frente a la mercantilización de la UEM. También hubo una amplia coalición iraní y una coalición anticapitalista más pequeña, así como redes no violentas y Reclaim the Streets, que organizaron manifestaciones y una fiesta callejera.

Según la policía, más de 50.000 manifestantes se congregaron en Gotemburgo durante los tres días de la cumbre, [ 41 ] entre ellos un número menor de extranjeros. Las organizaciones manifestantes organizaron numerosas conferencias, la mayor de las cuales (además, por supuesto, de la propia cumbre de la UE) fue el Fritt forum (Foro Libre), que acogió 50 conferencias y seminarios y fue financiado por la ciudad de Gotemburgo, el departamento de justicia sueco y el departamento del Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia, entre otros. [ 41 ] La cumbre estuvo custodiada por aproximadamente 2500 agentes de policía. [ 42 ]

Además de varios encuentros y escaramuzas, se produjeron varios disturbios. El primero tuvo lugar el 14 de junio, después de que la policía rodeara y cercara el gimnasio Hvitfeldtska, donde la ciudad había invitado a los manifestantes a alojarse durante la cumbre. El segundo ocurrió la mañana del 15 de junio, coincidiendo con una manifestación de 2000 participantes organizada por la organización anticapitalista, y derivó en violentos enfrentamientos con la policía y daños en la principal calle de Gotemburgo, Kungsportsavenyn . Más tarde, esa misma noche, durante la manifestación «Recuperemos la ciudad», una unidad policial fue atacada por manifestantes que arrojaron proyectiles. La policía respondió disparando contra los manifestantes. Tres personas resultaron heridas por disparos, una de ellas de gravedad. [ 43 ] Este fue el primer uso de armas de fuego contra manifestantes suecos desde la masacre de Ådalen en 1931.

Tras los disturbios, 64 personas fueron condenadas a prisión por conducta delictiva. En total, los manifestantes fueron encarcelados durante casi 50 años. Hasta 2006, ningún agente de policía había sido condenado por irregularidades cometidas durante la cumbre. Un agente fue juzgado y condenado por perjurio durante un juicio contra un manifestante de Gotemburgo.

Los disturbios dejaron grandes áreas del centro de Gotemburgo demolidas debido a las violentas protestas de los manifestantes, además de dejar muchos comercios saqueados. [ 43 ] [ 44 ]

Göran Persson (en el centro) con George W. Bush y Romano Prodi en Gotemburgo, 14 de junio de 2001.

La cumbre de la Unión Europea fue notable porque los jefes de Estado de la UE se reunieron en Gotemburgo, y también porque el presidente estadounidense George W. Bush visitó Suecia por primera vez el día anterior a la cumbre. Como reacción a esto, manifestantes de todo el mundo planearon concentrarse en Gotemburgo para protestar bajo diferentes banderas. La ciudad de Gotemburgo ayudó a los manifestantes foráneos proporcionándoles alojamiento en diferentes escuelas de la ciudad y un centro de encuentro , primero en el instituto Hvitfeldtska y luego en el instituto Schillerska.

El trasfondo político de las protestas fue una confluencia de tres fuerzas. La crítica a la UE y la oposición a la pertenencia a la Unión Europea eran más fuertes en Suecia que en cualquier otro lugar de la Unión. En segundo lugar, una ola de protestas contra la globalización y el neoliberalismo había cobrado fuerza tras las manifestaciones durante la Cumbre de la UE en Ámsterdam en 1997 y la reunión de la OMC en Seattle en 1999. El pacifismo y las preocupaciones medioambientales contra Estados Unidos constituyeron un tercer factor.

La policía planificó y reunió a sus fuerzas en previsión de la reunión. Nunca antes se habían reunido tantos jefes de Estado en Suecia, y miles de policías debían custodiar Gotemburgo para mantener el orden durante esos tres días de junio de 2001. La policía llevaba tiempo preparándose para posibles disturbios y contaba con diversos servicios de inteligencia que vigilaban a los grupos que participaban en la planificación de las manifestaciones. Existían opiniones divergentes entre las fuerzas policiales implicadas. La policía de seguridad no quería que se utilizara el Hvitfeldtska gymnasiet, ya que consideraba que estaba demasiado cerca de la Cumbre de la UE, mientras que la policía de Gotemburgo insistía en que los manifestantes estuvieran allí. Se emplearon tácticas policiales estadounidenses contra los manifestantes, como una unidad de psicotáctica que debía dialogar con las organizaciones manifestantes.

La policía, las autoridades locales y las diferentes coaliciones de manifestantes habían organizado un grupo de diálogo donde planificaron y debatieron las manifestaciones para garantizar que fueran lo más pacíficas posible.

Los oficiales al mando de la operación declararon estar muy satisfechos con la actuación policial durante la cumbre (opinión que, en aquel momento, compartía el gobierno). Se afirmó que la policía había utilizado con éxito información previa sobre los manifestantes y agentes encubiertos entre ellos para, entre otras cosas, descubrir el centro de información "secreto".

Según la policía, actuaron en total conformidad con la Ley de Policía.

El sindicato de la policía sueca criticó duramente la forma en que se dirigieron y gestionaron las acciones policiales. [ 45 ] En su informe «Caos», relativo al mando en Gotemburgo en junio de 2001, se afirma que la mayoría de los policías de servicio en ese momento consideraban que no contaban con los recursos suficientes para desempeñar sus funciones adecuadamente y que las órdenes eran confusas. [ 45 ]

Estadística:

  • Delitos denunciados: 3.143 (a febrero de 2002) [ 41 ]
  • Detenidos ( gripna ) por actos delictivos: 554 [ 42 ]
  • Detenidos ( omhändertagna ) por la policía (incluyendo los dos listados siguientes): 575 [ 42 ]
    • Detenido ( omhändertagna ) por la policía en virtud del artículo 13 de la ley de policía (también conocida como PL13 ): 387 [ 42 ]
    • Detenido ( omhändertagna ) por la policía en virtud del artículo 11 de la ley de policía (también conocida como PL11 ): 188 [ 42 ]
  • Detenidos ( anhållna ): 107 [ 42 ]
  • Detenidos en espera de juicio ( häktade ): 59 [ 42 ] [ 46 ]
  • Número de veredictos: 38 [ 42 ]
  • Número de personas heridas "relacionadas con la UE" (es decir, relacionadas con eventos ocurridos durante la cumbre de la UE) (tratadas por hospitales en la región de Västra Götaland): 143 [ 41 ]
    • Policía: 53 [ 41 ]
    • Manifestantes: 90 [ 41 ]

La suma total de las condenas tras los disturbios durante la cumbre de la UE fue de aproximadamente 50 años de prisión, lo que, según el periodista Erik Wijk, es 12 veces más que en disturbios anteriores. [ 47 ] Ningún policía fue condenado a pesar de la gran cantidad de denuncias.

Uno de los casos más sonados es el del llamado centro de información, que fue asaltado por la Nationella insatsstyrkan durante el primer día de la cumbre. Un total de ocho personas (cinco hombres y tres mujeres) fueron condenadas a largas penas de prisión por haber enviado mensajes de texto instando a la gente a acudir al instituto Hvitfeldtska gymnasiet en relación con el cierre policial del centro.

El oficial de policía a cargo de la cumbre de la UE, Håkan Jaldung , fue acusado en un juicio de impedir que unas 100 personas en el Schillerska abandonaran el lugar durante varias horas, pero fue declarado inocente. [ 48 ]

Göteborgsaktionen ("La Acción de Gotemburgo") involucró a 87 organizaciones, de las cuales 33 eran suecas, 22 danesas, 9 finlandesas, 5 noruegas, 4 europeas y algunas otras, principalmente de diferentes países de Europa del Este. Nätverket Göteborg ("La Red de Gotemburgo") involucró a más de 20 organizaciones.

Laeken 2001

El Consejo Europeo de Laeken se celebró en el palacio real de Laeken , Bélgica , los días 14 y 15 de diciembre de 2001.

El Consejo Europeo de Laeken se ocupó de:

  • Nuevas medidas en el ámbito de la Justicia y los Asuntos de Interior : la orden de detención europea, una definición común de " terrorismo " y EUROJUST
  • Las sedes de diez nuevas agencias de la UE (tras horas de desacuerdo, el Consejo Europeo no logró llegar a un acuerdo y decidió aplazar la decisión hasta el año que viene).
  • Próxima introducción del euro como medio de pago (el Consejo Europeo se reunió con los ministros de Finanzas para analizar esta cuestión).
  • Progreso de la ampliación de la UE
  • La adopción de la Declaración de Laeken sobre el Futuro de Europa

La Declaración de Laeken sobre el Futuro de Europa estableció la Convención Europea , presidida por el expresidente de Francia, Valéry Giscard d'Estaing , y con el ex primer ministro italiano Giuliano Amato y el ex primer ministro belga Jean-Luc Dehaene como vicepresidentes. La Convención tenía la tarea de redactar el Tratado que establecía una Constitución para Europa y contaría con unos 60 miembros, procedentes de gobiernos nacionales, parlamentarios nacionales, el Parlamento Europeo y la Comisión Europea , e incluiría representantes de los países candidatos. La declaración repasa el progreso de la integración europea durante los últimos cincuenta años, remontándose a sus orígenes en los horrores de la Segunda Guerra Mundial  , y plantea una serie de preguntas que la Convención debía responder. [ 49 ] [ 50 ]

Véase también

Referencias

  1. Programación de reuniones ordinarias en 2011-2020: I/2011 ( archivado ) II/2011 ( archivado ) I/2012 ( archivado , revisado ) II/2012 ( archivado ) I/2013 ( 1.ª rev ., 2.ª rev ., archivado ) II/2013 ( archivado ) I/2014 ( 1.ª rev. , 2.ª rev. , 3.ª rev ., archivado ) II/2014 ( archivado ) I/2015 ( archivado ) II/2015 I/2016 ( revisado , archivado ) II/2016 ( archivado ) I/2017 II/2017 I/2018 II/2018 I/2019 II/2019 I/2020 II/2020
  2. Programación de reuniones ordinarias en 2021-2023: I/2021 II/2021 I/2022 II/2022 I/2023 II/2023
  3. Programación de reuniones ordinarias en 2024: I/2024 II/2024
  4. Programación de reuniones ordinarias desde 2025: I/2025 II/2025 I/2026 Todas las convocatorias para reuniones ordinarias
  5. «El Consejo Europeo: 50 años de cumbres» (PDF) . Secretaría General del Consejo de la Unión Europea. 17 de diciembre de 2010. Archivado del original (PDF) el 28 de abril de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  6. «Declaración de Atenas» (PDF) . 16 de abril de 2003. Archivado del original (PDF) el 21 de julio de 2006.
  7. Smith, John (27 de octubre de 2016). "Forside – Dinamarca – Comisión Europea" (PDF) . Dinamarca – Comisión Europea . Archivado (PDF) del original el 18 de diciembre de 2007. Recuperado el 22 de noviembre de 2007 .
  8. "Las amenazas rusas se ciernen sobre la histórica cumbre de la UE" . euobserver.com . Septiembre de 2008. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  9. "Lograr una recuperación sostenible" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 2 de octubre de 2009.
  10. 1 2 «Herman Van Rompuy reelegido presidente» (PDF) . Consejo de la Unión Europea. 1 de marzo de 2012. Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 5 de mayo de 2013 .
  11. "El Consejo Europeo en 2010" . Secretaría General del Consejo. 11 de enero de 2011. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  12. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el primer semestre de 2011" . Consejo Europeo. 8 de diciembre de 2009. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  13. "Reuniones del Consejo Europeo en el segundo semestre de 2011" . Consejo Europeo. 24 de junio de 2010. Archivado del original el 15 de mayo de 2016. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  14. 1 2 3 "Reuniones del Consejo Europeo en el primer semestre de 2012" . Consejo Europeo. 17 de diciembre de 2010. Archivado del original el 15 de mayo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  15. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el segundo semestre de 2012" . Consejo Europeo. 27 de junio de 2011. Archivado del original el 15 de mayo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  16. 1 2 3 4 "Reuniones del Consejo Europeo en el primer semestre de 2013 (EUCO 150/2/11 REV 2)" . Consejo Europeo. 14 de diciembre de 2012. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  17. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el segundo semestre de 2013" . Consejo Europeo. 25 de junio de 2012. Archivado del original el 15 de mayo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  18. 1 2 3 "Reuniones del Consejo Europeo en el primer semestre de 2014 (EUCO 231/3/12 REV 3)" . Consejo Europeo. 3 de febrero de 2014. Archivado del original el 15 de mayo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  19. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el segundo semestre de 2014" . Consejo Europeo. 3 de julio de 2013. Archivado del original el 15 de mayo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  20. «Cumbre del Euro (24 de octubre de 2014) – Proyecto de orden del día anotado» (PDF) . Secretaría General del Consejo. 26 de septiembre de 2014. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  21. 1 2 "Consejo Europeo, 09-10/03/2017 – Principales resultados" . Consejo de la Unión Europea . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  22. 1 2 3 "Reuniones del Consejo Europeo en el primer semestre de 2015" . Consejo Europeo. 20 de diciembre de 2013. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2015 .
  23. «El presidente Donald Tusk convoca una Cumbre del Euro sobre Grecia el lunes 22 de junio a las 19:00» (PDF) . Secretaría General del Consejo. 18 de junio de 2015. Archivado del original (PDF) el 10 de octubre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  24. «Carta de invitación del presidente Donald Tusk a la Cumbre del Euro» (PDF) . Secretaría General del Consejo. 6 de julio de 2015. Archivado del original (PDF) el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de julio de 2015 .
  25. "Los países que no pertenecen a la zona euro deberían participar en las conversaciones sobre la reforma del euro - Tusk de la UE" . Reuters . 21 de octubre de 2017. Archivado del original el 21 de octubre de 2017.
  26. «Decisión - 2019/1135 - ES - EUR-Lex» . eur-lex.europa.eu .
  27. Decisión (UE) 2019/1136 del Consejo Europeo, de 2 de julio de 2019, por la que se propone al Parlamento Europeo un candidato a Presidente de la Comisión Europea ; Decisión (UE) 2019/1989 del Consejo Europeo, de 28 de noviembre de 2019, por la que se nombra a la Comisión Europea.
  28. "Lista de presidencias del Consejo de la Unión Europea" . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  29. Maryna Lisnychuk (15 de diciembre de 2023). "Orbán veta la ayuda de la UE de 50.000 millones de euros para Ucrania" . obozrevatel.com . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  30. "Los líderes de la UE se preparan para una cumbre especial el 1 de febrero" . Politico. 18 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  31. 1 2 "Semestre Europeo 2024 - Hoja de Ruta" . Consejo de la Unión Europea. 1 de diciembre de 2023. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  32. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el primer semestre de 2024" . Consejo de la Unión Europea. 16 de enero de 2024. Consultado el 16 de enero de 2024 .
  33. "Conclusiones del Consejo Europeo para abordar las relaciones UE-Turquía y el problema de Chipre" . Para Vima. 9 de abril de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  34. "Los líderes de la UE exigirán una amplia campaña de competitividad en la cumbre" . Reuters. 9 de abril de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  35. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el segundo semestre de 2024" . Consejo de la Unión Europea. 8 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  36. Kate Devlin (28 de noviembre de 2024). «La gran victoria de Keir Starmer en su "reinicio" al ser invitado a la reunión de líderes de la UE por primera vez desde el Brexit» . The Independent . Consultado el 10 de diciembre de 2024 a través de Yahoo News.
  37. «Carta de invitación del presidente Costas al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo» (PDF) . Consejo de la Unión Europea. 26 de febrero de 2025. Consultado el 27 de febrero de 2025 .
  38. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el primer semestre de 2025" . Consejo de la Unión Europea. 13 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
  39. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el segundo semestre de 2025" . Consejo de la Unión Europea. 13 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
  40. 1 2 "Reuniones del Consejo Europeo en el primer semestre de 2026" . Consejo de la Unión Europea. 27 de enero de 2025.
  41. ^ "Händelserna i samband med Europeiska rådets möte i Göteborg den 14-16 de junio de 2001" [ Gotemburgo 2001 - Informe del Comité de Gotemburgo (SOU_2002:122) ] ( PDF ) (en sueco). Gobierno de Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007.
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 Evaluación de la Junta Nacional de Policía del mando de la UE en Gotemburgo en 2001 "Rikspolisstyrelsens utvärdering av EU-kommenderingen i Göteborg år 2001" [ Evaluación de la Junta Nacional de Policía de la misión de la UE en Gotemburgo en 2001 ] (PDF) (en sueco). Archivado del original (PDF) el 9 de abril de 2008. Recuperado el 9 de abril de 2008 .(Sueco) Consultado el 20 de noviembre de 2006.
  43. 1 2 "SOU_2002:122" (PDF) (en sueco). Gobierno de Suecia . Archivado del original (PDF) el 29 de septiembre de 2007. Recuperado el 20 de noviembre de 2006 .
  44. «Många oskyldiga drabbades» . Göteborgs-Posten (en sueco). 10 de junio de 2011.
  45. ^ " Caos " - Sobre el comando en Gotemburgo en junio de 2001 ( "Kaos" - om kommenderingen i Göteborg junio de 2001 )(Consultado el 20 de noviembre de 2006) es una investigación realizada por el Sindicato de la Policía Sueca ( Polisförbundet ) que se basa en un cuestionario enviado a 1800 agentes de policía que estaban de servicio durante los eventos de la cumbre de la UE de 2001 en Gotemburgo. Su resumen dice: "La situación del mando durante la cumbre de la UE se puede resumir en una palabra: Caos. Falta de formación, falta de material y de comunicación, así como órdenes confusas y un caos interno en la policía".
  46. Tenga en cuenta algunos problemas al traducir términos judiciales suecos como gripa , omhänderta y anhålla al inglés. Si bien los términos gripna , omhändertagna y anhållna se traducen como arrestado o detenido , en el lenguaje judicial sueco tienen un significado diferente, siendo anhållna la forma más grave de arresto, de hecho, la única forma en la que el detenido está bajo sospecha de haber cometido un acto o actos delictivos. Tenga en cuenta también la diferencia entre estar solo detenido ( gripen , según los artículos 11 y 13 de la ley policial sueca) y estar detenido en espera de juicio .
  47. ^ Wijk, Erik (2003). Orätt: rättsrötan efter Göteborgshändelserna (en sueco). Estocolmo: Ordfront. ISBN 91-7037-003-6.Página necesaria.
  48. ^ "Jaldung friad i hovrätten" (en sueco). Televisión de Suecia . 23 de noviembre de 2004.
  49. "Comunicados de prensa" . 16 de marzo de 2005. Archivado del original el 16 de marzo de 2005.
  50. "Comunicados de prensa, Consejo de la Unión Europea" Archivado el 7 de febrero de 2012 en Wayback Machine
  • Página web oficial del Consejo Europeo
  • Conclusiones de las reuniones del Consejo (2004-actualidad) – Página web oficial del Consejo Europeo
  • 50 años de cumbres: historia de las reuniones del Consejo Europeo (1961-2010). Archivado el 28 de abril de 2014 en Wayback MachineSecretaría General del Consejo de la UE.
  • El Consejo Europeo en 2010. Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine : informe resumido presidencial anual de las actividades de la reunión del Consejo Europeo.
  • El Consejo Europeo en 2011 : informe resumido anual de la presidencia sobre las actividades de la reunión del Consejo Europeo.
  • El Consejo Europeo en 2012 : informe presidencial anual que resume las actividades de la reunión del Consejo Europeo.
  • El Consejo Europeo en 2013 : informe presidencial anual que resume las actividades de la reunión del Consejo Europeo.
  • El Consejo Europeo en 2014 : informe presidencial anual que resume las actividades de la reunión del Consejo Europeo.
  • Lista de Consejos Europeos (1961–2014) – Navegante Europeo