Eadhadh

Eadhadh es el nombre irlandés de la decimonovena letra del alfabeto ogam , ᚓ. En irlandés antiguo , el nombre de la letra era Edad . Su valor fonético es [e]. Se desconoce el significado original del nombre de la letra, pero es probable que se trate de una combinación alterada artificialmente con Idad , muy similar a la combinación gótica þra, qairþra . ^[1]

Los kennings para esta letra son bastante crípticos. Los glosadores "arbóreos" medievales asignan crand fir no crithach "'árbol verdadero' o álamo temblón " ( Crann Creathach en irlandés moderno ) a esta letra, aunque esto tiene poco que recomendar en cuanto a los kennings o la etimología.

McManus ^[2] sugiere un valor original del irlandés primitivo *eburas, del protocelta * eburo- que probablemente significaba originalmente "serbal". ^[3] Esta es la raíz del irlandés antiguo ibar que se refiere (con reservas) a varios árboles de hoja perenne diferentes. Da sentido a los kennings para edad en relación con su emparejamiento con idad . Dado que éo es probablemente la palabra en irlandés antiguo para "tejo" (véase idad ) y las formas variantes del irlandés antiguo é/éo "salmón", podemos entender el kenning de "intercambio de amigos"; en el momento en que se construyó el kenning esto se habría entendido como un juego de palabras que implicaba un intercambio de significado entre el par edad ( é/éo salmón debido al valor de la letra [e]) e idad ( éo tejo). Los glosadores medievales sobre edad también sugirieron una conexión con el discernidor ' Salmón de la Sabiduría '.

McManus también sugiere que "hermano del abedul" puede ser un kenning desplazado erróneamente a la penúltima de las veinte letras originales, de la penúltima forfeda que tenía un nombre de letra original pín [p] que cuando se cambió más tarde a ifín requirió la invención de peithe [p] también llamado beithe bog " beithe suave ", de ahí "hermano del abedul". ^[4] Sin embargo, esta es una conjetura informada y probablemente no se resolverá a menos que se descubra un complemento completo de kennings de la tradición Con Culainn (en la actualidad, sus valores para muchas de las forfeda de esa tradición no están atestiguados). También podría ser simplemente que beithe sea a peithe (un par de letras ogham que riman) como edad es a idad, y que edad es hermano de beithe por esta razón.

En los kennings medievales, llamados Bríatharogaim o Palabra Ogham los versos asociados a la edad son:

érgnaid fid - "árbol/tipo exigente" en Bríatharogam Morann mic Moín

commaín carat - "intercambio de amigos" en el Bríatharogam Mac ind Óc

bráthair bethi (?) - "hermano del abedul (?)" en Bríatharogam Con Culainn . ^[5]