Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Madrugada

Early Morning es una farsa surrealista del dramaturgo inglés Edward Bond . Se representó por primera vez en 1968, [1] estrenándose el 31 de marzo en el Royal Court Theatre , dir...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Early Morning es una farsa surrealista del dramaturgo inglés Edward Bond . Se representó por primera vez en 1968, [1] estrenándose el 31 de marzo en el Royal Court Theatre , dirigida por William Gaskill . [2] La obra se desarrolla en una versión retorcida de la corte de la reina Victoria, quien es retratada como lesbiana . [3] Sus dos hijos son convertidos en gemelos siameses . Esto hizo que la obra fuera extremadamente escandalosa, al igual que una escena en la que el personaje Len se come a otra persona que está parada en una fila frente a él. [4] Al igual que la obra anterior de Bond Saved (1965), inicialmente fue condenada, pero luego llegó a ser vista de manera positiva.

El censor

Early Morning fue la última obra que la Oficina del Lord Chamberlain prohibió cuando se le negó la licencia en su totalidad en noviembre de 1967. La Royal Court formó entonces un club exclusivo para miembros para representar la obra (como habían hecho con Saved de Bond ), pero sus planes se vieron frustrados con la llegada de la policía en la primera noche de 1968. Se realizó otra actuación bajo la apariencia de un ensayo general gratuito en abril. Sin embargo, en septiembre, la censura escénica fue abolida por completo con la aprobación de la Ley de Teatros de 1968. Posteriormente , la English Stage Company presentó una "temporada de Edward Bond" en la Royal Court en 1969, con Saved , Narrow Road to the Deep North y Early Morning , seguida de una gira europea de las obras. [5] [6] [7]

Reparto original

Recepción crítica

Maeve Walsh, en The Independent, sostiene que las críticas de la segunda representación (posterior a la censura) de Early Morning fueron negativas, y señala que, entre las críticas contemporáneas, el Daily Mirror acusó a la obra de "hacer una forma de arte de lo repugnante"; City Press la llamó "la pieza más perturbadora y grotesca que he visto"; y The People concluyó: "Ugh". [7] Herbert Kretzmer comentó que las tres obras representadas en 1969 ( Saved , Early Morning y Narrow Road to the Deep North ) sirvieron como "un recordatorio de que es posible volverse famoso sin haber logrado nada en absoluto". [8]

Sin embargo, Kathleen Riley escribió en Nigel Hawthorne on Stage (2005) que la recepción después de la segunda actuación fue "considerablemente más cálida". [9] Ronald Bryden de The New York Times también informó en 1974 que después de la reposición en 1969 de tres obras de Bond, incluida Early Morning , "el consenso fue que un talento formidable había sido salvajemente mal juzgado". [10] Martin Esslin la describió como una "obra extraña, significativa e importante". TJ Groser llamó a Early Morning una obra difícil pero "importante" en una reseña de 1970 de una actuación de la Universidad de Otago . [11] En un artículo de 1980, la académica Frances Rademacher la incluyó entre las principales obras de Bond. [12] Niloufer Harben afirmó en 1988 que "es un logro extraordinario. Revolucionario en enfoque e intención, abre nuevas posibilidades para el tratamiento de la historia". [13]

Jenny S. Spencer escribió en un libro de 1992 sobre Bond que la obra tiene una "rica textura" e "incorpora el ingenio de la clase trabajadora de Saved ". [14] Jana J. Monji de Los Angeles Times elogió la obra como "deliciosamente desagradable" y muy "intelectualmente satisfactoria". [15]

Referencias

  1. ^ Banham (1998, 113)
  2. ^ Bond, Edward (22 de enero de 2014). Obras de Bond: 1: Salvado; Amanecer; La boda del Papa. A&C Black. ISBN 9781408176962– a través de Google Books.
  3. ^ "TEATRO / Feliz cumpleaños, Edward Bond". The Independent . 14 de julio de 1994.
  4. ^ "Temprano en la mañana - Drama en línea". www.dramaonlinelibrary.com .
  5. ^ "Edward Bond | Colecciones especiales | Biblioteca | Universidad de Leeds". library.leeds.ac.uk .
  6. ^ "Historia". Corte Real .
  7. ^ ab Walsh, Maeve (21 de febrero de 1999). «Hoy hace treinta años: 'Salvado' para la nación, adiós a la censura». The Independent . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  8. ^ Saunders, G. (2004). "Edward Bond y la celebridad del exilio" (PDF) . Theatre Research International . 29 (3). Cambridge University Press: 256–266. doi :10.1017/S0307883304000665. S2CID  194096667.
  9. ^ Riley, Kathleen (27 de abril de 2005). Nigel Hawthorne en el escenario. Univ of Hertfordshire Press. ISBN 978-1-902806-31-0.
  10. ^ Bryden, Ronald (25 de agosto de 1974). «En Londres, John Gielgud interpreta a un William Shakespeare suicida». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  11. ^ Groser, TJ (1970). "Reseñas: producción de la Universidad de Otago de 'Early Morning' de Edward Bond". Salient . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  12. ^ Rademacher, Frances (1980). "Violencia y lo cómico en las obras de Edward Bond". Drama moderno . 23 (3): 258–268. doi :10.1353/mdr.1980.0007. ISSN  1712-5286. S2CID  201757110.
  13. ^ Harben, Niloufer (1988), Harben, Niloufer (ed.), "Edward Bond: Early Morning", Obras históricas inglesas del siglo XX: de Shaw a Bond , Palgrave Macmillan UK, págs. 213-252, doi :10.1007/978-1-349-09007-5_6, ISBN 978-1-349-09007-5
  14. ^ Spencer, Jenny S. (17 de diciembre de 1992). Estrategias dramáticas en las obras de Edward Bond. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-39304-1.
  15. ^ Monji, Jana J. (27 de septiembre de 1996). «'Early Morning' tiene un toque rápido y mordaz». Los Angeles Times . Consultado el 2 de julio de 2020 .

Fuentes

  • Banham, Martin, ed. 1998. La guía de Cambridge para el teatro. Cambridge: Cambridge UP. ISBN 0-521-43437-8 . 
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Temprano_en_la_mañana&oldid=1211580710"