Provincia de Echigo

La provincia de Echigo (越後国, Echigo no Kuni ; pronunciación japonesa: [ eꜜ.tɕi.ɡo (no kɯ.ɲi), -tɕi.ŋo-, e.tɕiꜜ.ɡo-, -tɕiꜜ.ŋo-, e.tɕi.ɡoꜜ, -tɕi.ŋoꜜ- ] ^{[ 1 ]} ) era una antigua provincia en el centro-norte de Japón , a orillas del mar de Japón . Limitaba con las provincias de Uzen , Iwashiro , Kōzuke , Shinano y Etchū . ^{[ 2 ]} Corresponde hoy a la prefectura de Niigata , sin la isla de Sado .

Su nombre abreviado era Esshū (越州) , que incluía las provincias de Echizen y Etchū . Según el sistema de clasificación Engishiki , Echigo figuraba entre los 35 "países superiores" (上国) en términos de importancia, y entre los 30 "países lejanos" (遠国) en términos de distancia de la capital, Kioto.

Las provincias de Echigo y Kōzuke eran conocidas como la región de Jōetsu .

A finales del siglo VII, durante el reinado del emperador Monmu , la antigua provincia de Koshi (越国 o 古志国, Koshi no kuni ) se dividió en tres provincias separadas: Echizen , Etchū y Echigo. La nueva provincia de Echigo constaba de los distritos de Iwafune y Nutari , y era una de las dos provincias fronterizas del estado de Yamato con Emishi (la otra era Mutsu ). En 702, Echigo recibió los cuatro distritos de Kubiki , Koshi , Uonuma y Kanbara de Etchū. Cuando Japón extendió su territorio hacia el norte en 708, el distrito de Dewa se estableció bajo Echigo. Pero este distrito se transformó en la provincia de Dewa en 712. La provincia de Sado se fusionó temporalmente con Echigo entre 743 y 752. Desde la división de Sado en 752, el territorio de Echigo permaneció constante hasta el período Meiji .

La capital provincial de Echigo se ubicaba en el distrito de Kubiki, en lo que hoy es la ciudad de Jōetsu , pero su ubicación exacta se desconoce. El templo de Gochikokubun-ji (五智国分寺) , también en Jōetsu, afirma ser el sucesor del templo provincial de Echigo; sin embargo, sus registros datan solo de 1562, cuando fue trasladado a su ubicación actual por Uesugi Kenshin . Dos santuarios sintoístas compiten por el título de ichinomiya de la provincia de Echigo: el santuario de Yahiko en Yahiko y el santuario de Kota en Jōetsu.

Echigo fue gobernada directamente por el clan Hōjō durante el período Kamakura , seguido por el clan Uesugi desde el inicio del período Muromachi hasta finales del período Sengoku . Bajo el shogunato Tokugawa del período Edo , Echigo se dividió entre varios dominios feudales . La carretera Hokurikudō atravesaba la provincia y se establecieron numerosas estaciones de posta . El puerto de Niigata también fue de gran importancia en el sistema comercial costero de kitamaebune .

La zona se convirtió en campo de batalla durante la Batalla de Hokuetsu, en el marco de la Guerra Boshin de la Restauración Meiji . Tras el establecimiento del gobierno Meiji , los distintos dominios y provincias se transformaron en prefecturas con la abolición del sistema han en 1871. Estas prefecturas se fusionaron para formar la Prefectura de Niigata en 1876.

La provincia de Echigo constaba de quince distritos:

• Prefectura de Niigata
  • Distrito de Dewa (出羽郡): se separó para convertirse en la provincia de Dewa
  • Distrito de Iwafune (岩船郡)
  • Distrito de Kanbara (蒲原郡)
    • Distrito de Higashikanbara (東蒲原郡)
    • Distrito de Kitakanbara (北蒲原郡)
    • Distrito de Minamikanbara (南蒲原郡)
    • Distrito de Nakakanbara (中蒲原郡) - disuelto
    • Distrito de Nishikanbara (西蒲原郡)
  • Distrito de Koshi (古志郡): anteriormente parte de la provincia de Etchū; ahora disuelto
    • Distrito Kariwa (刈羽郡): separado del distrito Koshi durante el período Heian , anteriormente conocido como distrito Mishima
    • Distrito de Santō (三島郡): separado del distrito de Koshi durante el período Edo
  • Distrito de Kubiki (頸城郡): anteriormente parte de la provincia de Etchū
    • Distrito de Higashikubiki (東頸城郡) - disuelto
    • Distrito de Nakakubiki (中頸城郡) - disuelto
    • Distrito de Nishikubiki (西頸城郡) - disuelto
  • Distrito Nuttari (沼垂郡): fusionado con el distrito Kanbara (período desconocido)
  • Distrito de Uonuma (魚沼郡): anteriormente parte de la provincia de Etchū
    • Distrito de Kitauonuma (北魚沼郡) - disuelto
    • Distrito de Minamiuonuma (南魚沼郡)
    • Distrito de Nakauonuma (中魚沼郡)

• Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia de Japón. Cambridge: Harvard University Press . ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128
• Papinot, Edmond. (1910). Diccionario histórico y geográfico de Japón. Tokio: Biblioteca Sansaisha. OCLC 77691250

Contenido multimedia relacionado con la provincia de Echigo en Wikimedia Commons

• Mapa de provincias de Murdoch, 1903
• (en japonés) Echigo en "Edo 300 HTML" Archivado el 9 de marzo de 2016 en Wayback Machine