Edith Joy Brown Clement (nacida el 29 de abril de 1948 [ 1 ] ) es una jueza de circuito sénior de los Estados Unidos del Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos , con sede en Nueva Orleans , Luisiana .
Primeros años y educación
Clement nació el 29 de abril de 1948 en Birmingham, Alabama , hija de Erskine John Brown y Edith Burrus. En 1969, obtuvo una licenciatura en Artes de la Universidad de Alabama en Tuscaloosa . En 1972, obtuvo un doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Tulane en Nueva Orleans. De 1973 a 1975, trabajó como asistente legal del juez Herbert W. Christenberry en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Luisiana (1973-1975), después de lo cual ejerció como abogada marítima en un bufete privado en Nueva Orleans hasta 1991. [ 2 ]
Servicio judicial federal
El 1 de octubre de 1991, el presidente George H. W. Bush nominó a Clement para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Luisiana , también en Nueva Orleans. Fue confirmada por el Senado el 21 de noviembre de 1991 por unanimidad. [ 3 ] Recibió su nombramiento el 25 de noviembre de 1991. [ 4 ] En 2001 se desempeñó como jueza presidenta de este tribunal, antes de ser nominada para el Quinto Circuito. Su servicio como jueza de distrito terminó el 27 de noviembre de 2001 cuando fue elevada al tribunal de apelaciones. [ 4 ]
Clement fue nominada el 4 de septiembre de 2001 por el presidente George W. Bush para ocupar el puesto vacante por el juez John M. Duhé Jr. , quien pasó a ser juez sénior . En 1999, el presidente Bill Clinton había nominado al abogado de Luisiana Alston Johnson para ese puesto en el Quinto Circuito, pero el Senado de los Estados Unidos nunca celebró una audiencia ni votó sobre la nominación de Johnson. Clement fue confirmada por el Senado el 13 de noviembre de 2001 por una votación de 99-0. [ 5 ] Recibió su nombramiento el 26 de noviembre de 2001. [ 4 ] En septiembre de 2017, la jueza Clement declaró que pasaría a ser jueza sénior tras la confirmación de su sucesor. [ 6 ] [ 7 ] Pasó a ser jueza sénior el 14 de mayo de 2018. [ 4 ]
El 22 de marzo de 2019, en una opinión disidente, criticó a sus colegas liberales James L. Dennis y Gregg Costa en relación con un caso de manipulación electoral racista. Afirmó que los demandantes solo ganaron porque el panel contaba con dos jueces demócratas liberales designados. Clement también arremetió contra un "panel con mayoría de minorías", sugiriendo que la mayoría conservadora del Quinto Circuito revocaría la decisión si se concediera la revisión en pleno. [ 8 ]
Opiniones destacadas
Clement tiene fama de ser un jurista conservador y un intérprete estricto de la Constitución que apoya firmemente los principios del federalismo .
Redactó la opinión mayoritaria en el caso Vogler v. Blackmore [ 9 ] , reduciendo la indemnización por dolor y sufrimiento otorgada por un jurado a una madre y su hija que fallecieron en un accidente automovilístico. El fundamento de su fallo fue la falta de pruebas específicas sobre la "conciencia de la hija respecto a la colisión inminente". Se confirmaron las cuantiosas indemnizaciones otorgadas al padre y esposo por la pérdida de compañía de su esposa e hija.
En Chiu v. Plano Independent School District , [ 10 ] Clement sostuvo que la política de un distrito escolar que requería la aprobación previa de los folletos repartidos en un evento escolar violaba los derechos de libertad de expresión de la Primera Enmienda de los posibles manifestantes.
En Estados Unidos contra Harris , [ 11 ] Clement volvió a escribir en nombre de la mayoría, esta vez restableciendo la sentencia de un capitán de policía condenado por violar las leyes federales de derechos civiles al usar fuerza excesiva. El capitán solicitó la anulación, argumentando que su abogado había sido insuficiente. Clement y el tribunal sostuvieron que la representación había sido razonable.
Clement redactó una opinión unánime para el Quinto Circuito en el caso Tarver contra la Ciudad de Edna . Confirmó la apelación de los agentes sobre la inmunidad calificada por haber arrestado razonablemente a un padre que interfería con la devolución de un niño a su tutor legal. La inmunidad calificada también protegió a los agentes de la acusación del demandante de uso excesivo de la fuerza por el uso de esposas y por confinarlo en el coche patrulla durante el arresto. Sin embargo, los agentes también le cerraron la puerta del coche de golpe en el pie y la cabeza, y la demanda del demandante por uso excesivo de la fuerza bajo este concepto fue devuelta al tribunal inferior.
Clement se ha unido a otros jueces conservadores para disentir en casos de la Cláusula de Comercio que implican federalismo . En US v. McFarland , [ 12 ] argumentó que el poder de la Cláusula de Comercio no permitía al Congreso regular los robos locales. En GDF Realty Investments, Ltd. v. Norton [ 13 ] Clement argumentó que la Ley de Especies en Peligro de Extinción necesitaba un nexo comercial para permitir la regulación de especies raras endémicas .
En 2010, Clement se unió a los jueces Garza y Owen para confirmar el sobreseimiento de la demanda en el caso Doe v. Silsbee Independent School District. [ 14 ] La demandante ("HS") era una animadora a quien su escuela secundaria le ordenó animar a su agresor sexual, un jugador de baloncesto llamado Rakheem Bolton. [ 15 ] HS se negó y fue expulsada del equipo. Demandó, alegando una violación de su derecho a la libertad de expresión, amparado por la Primera Enmienda. El juez Thad Heartfield del Distrito Este de Texas concedió la moción de sobreseimiento del distrito escolar, [ 16 ] y los jueces Clement, Garza y Owen confirmaron la decisión. [ 14 ] Se ordenó a HS pagar a la escuela 45 000 dólares en honorarios legales por presentar una demanda "frívola". [ 15 ]
En 2025, Clement y los jueces Engelhardt y Wilson confirmaron parcialmente el veredicto del jurado contra Southwest Airlines en Carter v. Local 556 por discriminar la práctica religiosa de una auxiliar de vuelo sin proporcionar una adaptación. [ 17 ] Clement escribió en nombre del panel que "la descripción de la carga de Southwest en las instrucciones del jurado en ese momento no constituye un error que justifique la anulación, ya que, no obstante, afirmó que una dificultad excesiva debe ser mayor que un costo mínimo, abarcando la posibilidad de un costo para las operaciones comerciales de Southwest debido a cambios en la moral de los empleados". [ 18 ] Sin embargo, el panel revocó la conclusión del jurado de que Southwest Airlines discriminó las creencias religiosas de la auxiliar de vuelo. [ 17 ] Por separado, el tribunal de distrito había declarado previamente a Southwest Airlines en desacato por no notificar a sus auxiliares de vuelo el veredicto del jurado según lo ordenado. [ 17 ] Clement escribió que «[informar a los empleados de que su empleador no discrimina es, de hecho, diferente de informarles de que su empleador tiene prohibido legalmente volver a discriminar].» [ 19 ] Sin embargo, el panel anuló la orden de desacato del tribunal de distrito, que obligaba a los abogados de Southwest a asistir a una capacitación sobre libertad religiosa en Alliance Defending Freedom , al señalar que «cuando la sanción por desacato de un tribunal en un asunto civil es demasiado amplia en su alcance e indudablemente punitiva en su naturaleza, el poder judicial corre el riesgo de parecer despectivo como el infractor». [ 19 ]
Posible nominación al Tribunal Supremo
En julio de 2005, después de que la jueza de la Corte Suprema Sandra Day O'Connor anunciara su retiro, Clement fue considerada por la prensa como la principal candidata para sucederla, aunque el presidente Bush finalmente seleccionó a John Roberts para el puesto. [ 20 ] [ 21 ] Tras la muerte del presidente de la Corte Suprema William Rehnquist en septiembre de 2005, y la eventual nominación de Roberts por parte de Bush para el puesto de presidente de la Corte Suprema, Clement fue mencionada nuevamente como una posible opción para ocupar el puesto vacante de jueza asociada, o para presidente de la Corte Suprema si Bush no modificaba la nominación de Roberts. [ 22 ] Gran parte de esta especulación se debió a que Clement es una mujer conservadora con un historial limitado en temas controvertidos. Finalmente, Bush eligió a la asesora de la Casa Blanca Harriet Miers como su candidata para suceder a O'Connor, pero después de que Miers retirara su nominación, algunas fuentes informaron que Clement aún era una opción potencial para el puesto, [ 23 ] aunque otras informaron que había sido descartada; [ 24 ] El juez Samuel Alito fue finalmente confirmado para el puesto de O'Connor.
Vida personal
Clement y su esposo, Rutledge, tienen dos hijos. Rutledge Clement fue un destacado abogado en Nueva Orleans hasta que sufrió un derrame cerebral casi mortal a mediados de la década de 1990, aunque para 2005 ya había recuperado la capacidad de conducir y hablar. [ 25 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos (2002). Audiencias de confirmación de nombramientos federales: Audiencias ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos, Centésimo Séptimo Congreso, Primera Sesión . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 477. Consultado el 24 de abril de 2025 .
- ↑ "Luisiana: Clement, Edith Brown", Quién es quién en la política estadounidense, 2007-2008 (Marquis Who's Who: New Providence, Nueva Jersey , 2007)
- ↑ "PN665 — Edith Brown Clement — El Poder Judicial" . Congreso de los Estados Unidos . 21 de noviembre de 1991. Consultado el 11 de enero de 2023 .
- 1 2 3 4 Edith Brown Clement en el Directorio Biográfico de Jueces Federales , una publicación del Centro Judicial Federal .
- ↑ "Sobre la nominación (Confirmación: Edith Brown Clement, de Luisiana, para ser jueza del Tribunal de Circuito de los Estados Unidos)" . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 11 de enero de 2023 .
- ↑ Blackman, Josh (28 de septiembre de 2017). "6/ Además, la jueza Edith Brown Clement pasó a la categoría de jueza sénior el 25/9/17, por lo que hay otra vacante en Luisiana que cubrir #appellatetwitterpic.twitter.com/GmZYaIy3Pr" . @JoshMBlackman . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ↑ Adler, Jonathan H. (28 de septiembre de 2017). "Opinión | Cuatro para el 5.º Circuito (y otras nuevas nominaciones judiciales)" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ↑ Stern, Mark Joseph (25 de marzo de 2019). "La jueza del Quinto Circuito hace su mejor imitación de Trump en una opinión que ataca a sus colegas liberales" . Slate .
- ^ 352 F.3d 150 ( 5to Cir. 2003)
- ↑ 339 F.3d 273 ( 5° Cir. , 2003)
- ^ 408 F.3d 186 (5to Cir.2005)
- ↑ 311 F. 3d 376
- ↑ 362 F.3d 286
- 1 2 "Doe v. Silsbee Independent School District, Opinión del Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito" (PDF) .
- 1 2 "La animadora debe compensar a la escuela que le dijo que aplaudiera al 'violador'"Independent.co.uk . 4 de mayo de 2011.
- ↑ "2011 02 22 CheerAppeal Petición de Certiorari" .
- 1 2 3 Wiessner, Daniel (8 de mayo de 2025). "Los abogados del suroeste no necesitan 'capacitación en libertad religiosa', dice un tribunal de apelaciones de EE. UU." . Reuters . Recuperado el 10 de mayo de 2025 .
- ↑ "Charlene Carter, contra Local 556, Sindicato de Trabajadores del Transporte de América; Southwest Airlines Company" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 10 de mayo de 2025.
- 1 2 Konnath, Hailey (8 de mayo de 2025). "El 5.º Circuito anula la orden de formación religiosa de los abogados del suroeste" . Law360 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ↑ Curry, Tom (19 de julio de 2005). "Crece la incertidumbre sobre la elección de Bush para el Tribunal Supremo" . MSNBC.com . Archivado del original el 30 de junio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ↑ Bumiller, Elisabeth (19 de julio de 2005). "El anuncio del nominado a la Corte Suprema podría hacerse pronto" . The New York Times . pág. A16 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ↑ Baker, Peter (5 de septiembre de 2005). "La segunda vacante en la Corte Suprema provoca una carrera contrarreloj" . The Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ↑ Morton, Jason (28 de octubre de 2005). "Edith Clement, graduada de la UA, sigue en la lista de finalistas" . The Tuscaloosa News . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ↑ Greenburg, Jan Crawford (28 de octubre de 2005). "Bush despide a Miers" . The Chicago Tribune . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ↑ "¿Quién es Edith Brown Clement?" . ABC News . 19 de julio de 2005 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
Enlaces externos
- Edith Brown Clement en el Directorio Biográfico de Jueces Federales , una publicación del Centro Judicial Federal .
- Apariciones en C-SPAN
- Oficina de Política Jurídica del Departamento de Justicia de los Estados Unidos
- Sistema de Bibliotecas del Quinto Circuito del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos. Archivado el 21 de julio de 2005 en Wayback Machine .
- Contribuciones de campaña de Edith Brown Clement
- Lista de candidatos a la Corte Suprema, incluyendo un perfil de Clement, de Slate.com, 1 de julio de 2005.
- Audiencias ante el Comité Judicial , 2001
- Nacimientos en 1948
- abogados estadounidenses del siglo XX
- Juezas estadounidenses del siglo XX
- Juezas estadounidenses del siglo XXI
- Jueces del Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos
- Jueces del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Luisiana
- Abogados de Birmingham, Alabama
- Abogados de Nueva Orleans
- Personas vivas
- Republicanos de Luisiana
- ex alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Tulane
- Jueces del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos nombrados por George W. Bush
- Jueces de tribunales de distrito de los Estados Unidos nombrados por George H.W. Bush
- exalumnos de la Universidad de Alabama