Efecto de la realidad

El efecto de realidad ( en francés : effet de réel ) es un recurso textual identificado por Roland Barthes , cuyo propósito era establecer los textos literarios como realistas .

Barthes sugirió por primera vez este concepto en su ensayo de 1968, «El efecto de realidad», en el que argumenta que los «residuos» descriptivos no teorizados del texto producen efectos de realidad al desdibujar el signo tripartito. En ausencia de significado, Barthes sostiene que los significantes textuales de los objetos «reales» tenían como significados reales únicamente el concepto de realismo mismo; además, Barthes sugirió que los orígenes de este recurso textual se encontraban en el desarrollo de una «finalidad estética del lenguaje» presente en el uso del recurso retórico de la écfrasis en la «neorretórica alejandrina del siglo II». ^{[ 1 ]}

Barthes también demostró que este efecto de la realidad constituía un problema fundamental del análisis y la escritura histórica, ya que la escritura histórica proclamaba un realismo irreprochable que, en realidad, no era más que este recurso textual en acción. ^{[ 2 ]} Fue este aspecto del efecto de la realidad el que Ankersmit demostró que ayudaba a explicar tanto la evolución de la investigación histórica como la problemática naturaleza textual de la historia. ^{[ 3 ]}

La preocupación por el realismo y la naturaleza construida de los hechos históricos y literarios que expresaron tanto Barthes como Ankersmit también se encuentra en el campo de la psicología discursiva ; y Jonathan Potter ha analizado problemas y cuestiones similares en su obra "Representing Reality". ^{[ 4 ]}

• Ankersmit, FR (1989). "El efecto de la realidad en la escritura de la historia: la dinámica de la topología historiográfica" . Historia y tropología . Ámsterdam: Noord-Hollandsche.
• Barthes, R. (1989). El susurro del lenguaje . Traducido por R. Howard. Berkeley: University of California Press.
• Potter, J (1996). Representando la realidad: discurso, retórica y construcción social . Londres: Sage.