Articulo de referencia

Ehud (nombre de pila)

Ehud ( hebreo : אֵהוּד ) es un nombre bíblico que se ha vuelto común en Israel . Su etimología sigue siendo desconocida. El nombre "Ehud" no apareció como nombre de pila entre l...

Ehud ( hebreo : אֵהוּד ) es un nombre bíblico que se ha vuelto común en Israel . Su etimología sigue siendo desconocida.

El nombre "Ehud" no apareció como nombre de pila entre los judíos hasta el siglo XX. Durante la era del sionismo y la construcción de la nación, se alentó a adoptar nombres de héroes judíos y guerreros antiguos, incluido Ehud, como resultado, ha ganado popularidad en el Israel contemporáneo. Dos primeros ministros de Israel lo han tenido como nombre de pila: Ehud Barak y Ehud Olmert .

A los israelíes que se llaman Ehud se les suele apodar "Udi".

Aunque el uso más antiguo conocido es el hebreo juez , se desconoce la etimología. Según Amos Hakham , los rabinos medievales favorecían una de dos explicaciones improbables. Algunos, como el Gaón de Vilna , afirmaban que el nombre original era אחוד (Eħud), pero la letra ח ħet se había convertido en ה he y, por lo tanto, se relaciona con la 'unidad' אחד . Otros afirmaban que el nombre se relaciona con la 'gloria' הוד . [1] El verbo hebreo israelí moderno, 'él simpatizó' אהד no está relacionado con el nombre bíblico Ehud. [2] Eliezer Ben-Yehuda acuñó este verbo, derivándolo del cognado árabe hawadah , 'él trató con indulgencia' o amabilidad. Los lingüistas contemporáneos no aceptan ninguna de las afirmaciones anteriores como etimologías o traducciones legítimas del nombre. [1]

Ehud puede referirse a las siguientes personas

Referencias

  1. ^ Detective del idioma hebreo: ohad y ehud. Balashon (16 de enero de 2007). Recuperado el 26 de mayo de 2012.
  2. ^ Klein, Diccionario etimológico de la lengua hebrea
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ehud_(nombre_de_ pila)&oldid=1247403670"