Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Elena Bacaloglu

Elena A. Bacaloglu , también conocida como Bakaloglu , Bacaloglu-Densusianu , Bacaloglu-Densușeanu , etc. ( Hélène Bacaloglu en francés ; 19 de diciembre de 1878 – 1947 o 1949),...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Elena A. Bacaloglu , también conocida como Bakaloglu , Bacaloglu-Densusianu , Bacaloglu-Densușeanu , etc. ( Hélène Bacaloglu en francés ; 19 de diciembre de 1878 – 1947 o 1949), fue una periodista, crítica literaria, novelista y militante fascista rumana . Su trayectoria literaria dio como resultado una introducción a la obra de Maurice Maeterlinck (1903), varios ensayos críticos y dos novelas. Se casó y se divorció del escritor Radu D. Rosetti , y posteriormente de Ovid Densusianu , poeta simbolista y teórico literario.

Bacaloglu vivió la mayor parte de su vida adulta en el Reino de Italia , donde se relacionó con círculos literarios y políticos. Su trabajo posterior incluyó campañas a favor del panlatinismo y el irredentismo rumano . Esta segunda etapa alcanzó su punto álgido al finalizar la Primera Guerra Mundial, cuando Bacaloglu se involucró con el fascismo italiano . Tras conocer a Benito Mussolini y Benedetto Croce , contribuyó a la implantación del fascismo en Rumania. Su Movimiento Nacional Italo-Rumano Cultural y Económico fue un partido político minoritario y heterodoxo, pero logró captar la atención por su defensa de la violencia política.

Este movimiento fascista rumano clásico se fusionó con el más poderoso Fascio Nacional Rumano y luego se reconstituyó bajo el liderazgo de Bacalogu. Sobrevivió a los disturbios de 1923, pero fue disuelto por orden gubernamental en 1925 y quedó completamente eclipsado por la Guardia de Hierro . Rechazada por Mussolini, Bacaloglu vivió sus últimas décadas en relativo anonimato, envuelta en intrigas políticas. Algunos miembros de su familia, incluidos su hermano Sandi y su hijo Ovid O. Densusianu, adoptaron sus ideas fascistas.

Biografía

Primeros años y debut literario

Los Bacaloglu, cuyo nombre significa en turco "hijo del tendero" (var. Bakkaloğlu ), [ 1 ] fueron una familia de importancia social y política, descendiente del búlgaro-rumano Ion DH Bacaloglu, receptor de la Orden de San Estanislao . [ 2 ] Los antepasados ​​de Elena fueron mencionados por primera vez en Bucarest alrededor de 1826, habiéndose establecido en Valaquia como extranjeros y estableciendo negocios como especuladores de tierras. [ 3 ] El padre de Elena fue el administrador civil de Bucarest Alexandru Bacaloglu (1845–1915), emparentado con el científico Emanoil Bacaloglu . Estaba casado con Sofia G. Izvoreanu (1854–1942). [ 2 ] Los hijos de Alexandru y Sofia, además de Elena, fueron: Constantin (1871–1942), médico de la Universidad de Iași ; Victor (1872–1945), ingeniero, escritor y periodista; y George (Gheorghe) Bacaloglu , oficial de artillería y literato. [ 4 ] Otro hermano, el abogado Alexandru "Sandi" Bacaloglu, fue menos conocido hasta que un incidente en 1923 lo catapultó a la esfera pública. [ 5 ]

Elena nació en Bucarest el 19 de diciembre de 1878. [ 6 ] Comparada con otras mujeres rumanas de fin de siècle , e incluso con algunos hombres, tenía una educación superior, habiendo obtenido sus diplomas en la Facultad de Letras de la Universidad de Bucarest y en el Collège de France . [ 7 ] Sus intereses de estudio eran la cultura francesa , la historia del arte y la filosofía. [ 6 ] [ 8 ] Fue en París (donde fue acompañada por Constantin Bacaloglu) donde conoció a Ovid Densusianu, su futuro amante. [ 9 ] Sin embargo, su primer matrimonio fue con Radu D. Rosetti , quien se convertiría en un abogado de gran éxito y un poeta neorromántico menor. [ 10 ] Según se cuenta, se enamoró perdidamente y convenció a sus padres, reacios a su matrimonio, para que lo aprobaran. [ 11 ] Se comprometieron el 19 de diciembre de 1896 y celebraron su boda religiosa en enero del año siguiente, con el político Nicolae Filipescu como padrino. [ 12 ] Tuvieron una hija juntos. [ 8 ] [ 11 ]

El matrimonio no duró: en 1897, incapaz de llegar a fin de mes, Rosetti abandonó a su esposa e hija, quienes regresaron a la casa de Alexandru Bacaloglu. En junio de 1898, intentó suicidarse disparándose en el pecho, y fue salvada por una intervención de emergencia en su pulmón derecho. [ 11 ] El divorcio de Rosetti y Bacaloglu se registró en 1899. [ 13 ] El 7 de agosto de 1902, [ 14 ] Elena se casó con Ovid Densusianu, quien se estaba convirtiendo rápidamente en el teórico del simbolismo rumano . El historiador Lucian Nastasă describe su unión como extraña. Elena era "extremadamente hermosa"; Ovid, mucho menos educado que su esposa, también era "bajo y débil". [ 15 ] Tuvieron un hijo, Ovid Jr. (o Ovid O. Densusianu), nacido en marzo o abril de 1904. [ 16 ] [ 17 ]

El debut editorial de Bacaloglu fue en 1903, cuando Editura Socec publicó su monografía Despre simbolizm și Maeterlinck ("Sobre el simbolismo y Maeterlinck"). [ 18 ] Junto con los ensayos de Alexandru Bibescu (1893) e Izabela Sadoveanu-Evan (1908), constituye un primer intento rumano de definir los límites del simbolismo, la decadencia y la modernidad. En la interpretación de Bacaloglu, el simbolismo y el decadentismo eran las dos caras de una moneda: mientras que los decadentistas dieron voz a la "degeneración" de la raza latina a finales del siglo XIX , los simbolistas personificaron el "renacimiento" latino, un triunfo de los misterios y la metafísica. Entre estas dos épocas se encontraban los invernaderos de Maeterlinck , que ella fue la primera en analizar desde una perspectiva rumana. [ 19 ] Según el historiador literario Angelo Mitchievici , Despre simbolizm aborda la perspectiva del crítico literario como una "fórmula participativa- impresionista , no exenta de refinamiento". [ 20 ]

Fotografía de estudio de Bacaloglu y dedicatoria autografiada, 1914.

En 1906, Bacaloglu también publicó su novela psicológica , În luptă ("En combate"), seguida en 1908 por otra obra novelística, Două torțe ("Dos antorchas"). [ 21 ] Su escritura fue criticada negativamente por el cronista literario de Viața Românească , quien argumentó que În luptă era imposible de leer. [ 22 ] El libro fue presentado a la Academia Rumana como candidato al premio literario anual, pero fue rechazado con objeciones respecto a la técnica de escritura "tortuosa" de Bacaloglu y su escaso dominio del rumano literario. [ 23 ] Otras revistas, incluyendo Noua Revistă Română [ 24 ] y Convorbiri Critice , [ 25 ] publicaron muestras de su obra literaria.

Traslado a Italia

Mientras tanto, Bacaloglu se había separado de Densusianu, divorciándose de él en 1904. [ 26 ] Habiendo viajado por gran parte de Europa Occidental, [ 6 ] pasó la mayor parte de su tiempo en Italia, escribiendo artículos para Il Giornale d'Italia , Madame y la revista política L'Idea Nazionale . [ 27 ] Durante unos meses en 1908, tuvo un romance con el poeta y dramaturgo Salvatore Di Giacomo , cuya Assunta Spina tradujo para Convorbiri Critice (agosto de 1909). [ 27 ] Más tarde se casó por tercera vez, con un italiano. [ 28 ]

A principios de la década de 1910, Bacaloglu vivía en Roma, donde, en septiembre de 1912, publicó una monografía sobre el romance entre el poeta rumano Gheorghe Asachi y su musa italiana, Bianca Milesi. [ 29 ] Galardonada con la medalla Bene Merenti , otorgada por el rey rumano Carol I , [ 30 ] tradujo al francés la obra en prosa de su consorte, Carmen Sylva . [ 31 ] También representó a Rumania en la Exposición Nacional de Castel Sant'Angelo y, como "Hélène Bacaloglu", impartió conferencias en francés sobre Di Giacomo. Durante este período, tuvo un conflicto con el anticuario rumano Alexandru Tzigara-Samurcaș . Designado por el gobierno rumano, Tzigara reemplazó a Bacaloglu en el Comité Rumano de la Exposición Nacional. Describió a Bacaloglu como una representante ilegítima y autoproclamada, y señaló que la prensa italiana también desconfiaba de sus capacidades. [ 32 ] Bacaloglu presentó su propia versión de los hechos en una protesta a los curadores, que posteriormente se publicó como folleto. [ 33 ]

Sus conferencias sobre Di Giacomo fueron recibidas con mayor simpatía: Alberto Cappelletti las reseñó favorablemente en Il Giorno , y E. Console las republicó en fascículos, pero todas estas colaboraciones terminaron abruptamente cuando sus colaboradores se mostraron insatisfechos con su carácter y la calidad de su prosa. [ 34 ] Aun así, continuó siendo estimada por sus colegas rumanos y, en 1912, fue elegida miembro de la Sociedad de Escritores Rumanos . [ 13 ]

Poco después del estallido de la Primera Guerra Mundial, Bacaloglu se volcó al activismo político y al intervencionismo , haciendo campaña para que la todavía neutral Rumania se uniera a las Potencias de la Entente y apoyando la anexión de Transilvania , habitada por rumanos . Con este fin, publicó en Bucarest el ensayo en italiano Per la Grande Rumania ("Por la Gran Rumania ") y en francés Preuves d'amour. Conférences patriotiques ("Pruebas de amor. Conferencias patrióticas"). [ 21 ] En la actividad de Bacaloglu, el irredentismo se mezcló con la causa del panlatinismo . Se unió a la asociación panlatina Latina Gens , que acogía a miembros de todas las naciones " latinas " y aspiraba a una "federación latina" de estados. [ 35 ] Trabajando para esta organización, se acercó al general italiano Luigi Cadorna , descrito por funcionarios rumanos como su "protector", [ 36 ] y al ministro de Asuntos Exteriores Sidney Sonnino . [ 30 ]

Bacaloglu (fila de atrás, marcado con el 5) y la Latina Gens , reunidos alrededor de Sebastião de Magalhães Lima (1) y Jules Destrée (2), en julio de 1916.

Sus esfuerzos por popularizar la causa rumana entre las tropas que luchaban en el frente norte de Italia se vieron interrumpidos en octubre de 1917 por la batalla de Caporetto , que Italia perdió, lo que obligó a Bacaloglu a refugiarse en Génova . [ 36 ] Posteriormente, participó en la creación de la «Legión Rumana en Italia». Esta formación militar, que agrupaba a rumanos de Transilvania y simpatizantes italianos, luchó contra las Potencias Centrales en Italia. Sin embargo, Bacaloglu y Latina Gens no fueron invitadas a la ceremonia de fundación de la Legión, celebrada en Cittaducale en junio de 1918. [ 37 ]

Según Victor Babeș , médico y publicista transilvano, Elena Bacaloglu fue "la gran propagandista del rumanismo en el extranjero, y especialmente en Italia". [ 38 ] La causa de la "Gran Rumania" fascinó a dos de los tres hermanos de Bacaloglu: Victor, autor de obras de teatro patrióticas, [ 39 ] creó uno de los primeros periódicos completamente rumanos en Besarabia ; George luchó con distinción durante la guerra de 1916 , cumplió varias misiones diplomáticas y posteriormente fue prefecto del condado de Bihor , en Transilvania. [ 40 ] Elena, Constantin y Victor fueron corresponsales de la revista cultural de George Bacaloglu, Cele Trei Crișuri , hasta bien entrada la década de 1930. [ 41 ]

Experimento fascista

Después de la guerra, Elena Bacaloglu permaneció en Italia como corresponsal de Universul , el diario de Bucarest. [ 42 ] Una de las primeras rumanas en familiarizarse con los movimientos modernos de extrema derecha en Europa, y, según los historiadores, impulsada por una "enorme ambición", [ 43 ] contempló trasplantar el fascismo italiano a la Gran Rumania. Este proyecto la había preocupado desde el " bienio rojo " de 1919-1920, cuando presentó un llamamiento protofascista al nacionalista italiano Gabriele d'Annunzio [ 44 ] y escribió artículos para Il Popolo d'Italia . [ 45 ] Benito Mussolini , que presidía los paramilitares Fasci Italiani , también recibió las cartas de Bacologlu, pero se mostró notablemente escéptico al principio. [ 44 ] También se dirigió a los periodistas italianos Giuseppe Bottai y Piero Bolzon , quienes aceptaron convertirse en miembros del comité directivo fascista rumano de Bacaloglu. [ 44 ] En ese momento, Bacaloglu también era amigo del filósofo y admirador fascista Benedetto Croce , y se carteaba con él regularmente. [ 13 ]

Justo cuando se embarcaba en esta misión ideológica, Bacaloglu se vio envuelta en un conflicto con la clase política rumana. En la Cámara de Diputados italiana , el Partido Nacional Fascista de Mussolini se hizo cargo de su causa: en agosto de 1920, el diputado Luigi Federzoni acusó al Estado rumano de intentar secuestrar y silenciar a Bacaloglu, «una persona de la más alta respetabilidad». [ 46 ] En 1922, el tribunal de Casale Monferrato escuchó su denuncia contra Rumania por cuestiones de derechos de autor. [ 36 ] Bacaloglu volvió a denunciar que agentes de la Siguranța rumana intentaron secuestrarla durante la Conferencia de Génova . [ 36 ] Ese mismo año, el diputado fascista Alessandro Dudan se puso del lado de Bacaloglu en su conflicto con las autoridades rumanas, señalando que estas abusaban de su poder. [ 36 ] Bacaloglu y sus denuncias fueron ignoradas por sucesivos embajadores rumanos , quienes simplemente señalaron que sufría de una «manía por la persecución». [ 30 ]

El propio Mussolini reconoció la admiración de Bacaloglu. Se carteó con ella, enviándole instrucciones detalladas sobre el «expansionismo latino» y la cooperación económica contra el capitalismo . Bacaloglu las hizo públicas en su folleto Movimento nazionale fascista italo-romeno. Creazione e governo («Movimiento Nacional Fascista Italo-Rumano. Creación y Dirección»), publicado en Milán tras la victoriosa « Marcha sobre Roma » de Mussolini . [ 47 ] Con el objetivo de «acercar al líder fascista [Mussolini] al rumbo político de Rumania», [ 48 ] Bacaloglu también hizo esfuerzos visibles para impedir un acercamiento entre Italia y la Hungría de la Regencia , rival de Rumania . [ 30 ] Denunció la política exterior de Rumania en artículos que escribió para periódicos italianos, retratando a los políticos liberales como lacayos de la República Francesa . [ 49 ]

En algún momento de 1921, con la aquiescencia de Mussolini, Bacaloglu estableció una asociación fascista ítalo-rumana, más tarde conocida como Movimiento Cultural y Económico Nacional Italo-Rumano (MNFIR). [ 50 ] Sus seguidores comenzaron a establecer ligas fascistas en Rumania; uno de los primeros clubes de este tipo se fundó en la capital regional de Transilvania, Cluj . [ 51 ] La principal diferencia entre los fascistas italianos y rumanos era su respectiva postura sobre la " Cuestión Judía ": el Movimiento Italo-Rumano era antisemita ; los Fasci originales no lo eran. [ 52 ] El objetivo fue apoyado por otro Constantin Bacaloglu, en su trabajo en la Universidad de Iași. Trabajando con el líder de opinión antisemita, AC Cuza , respaldó a los alborotadores que pedían la expulsión de la mayoría de los estudiantes judíos rumanos y toleró el simbolismo fascista . [ 53 ] Sin embargo, según la politóloga Emanuela Costantini, la agenda antisemita del Movimiento era comparativamente "moderada"; en cambio, destaca otras ideas de Bacaloglu: "un antiindustrialismo de corte populista " y una versión del nacionalismo fuertemente inspirada por la Action Française . [ 54 ]

La rama rumana del fascismo italiano siempre fue minoritaria y competía por la atención con una plétora de grupos paramilitares. Como sugiere Costantini, compartía su anticomunismo y desprecio por la democracia, pero fue la única que se inspiró directamente en Mussolini. [ 55 ] En 1922, el MNFIR se dividió y sus secciones más poderosas, presididas por Titus Panaitescu-Vifor , [ 52 ] se fusionaron con el Fascio Nacional Rumano (FNR). [ 56 ] Sin embargo, en 1923, Bacaloglu regresó a la política central como líder del MNFIR reconstruido, directamente modelado a partir de los Fasci Italiani . [ 57 ] El 30 de diciembre de ese año, fundó el semanario de propaganda Mișcarea Națională Fascistă , del cual también fue "directora política". [ 58 ] Solo alrededor de un centenar de personas fueron persuadidas para unirse, [ 59 ] aunque, como señala el historiador Francisco Veiga, muchas representaban los estratos más activos de la sociedad rumana (soldados, estudiantes). [ 52 ] Poderosas células gravitaban en torno a la Universidad de Cluj (Transilvania) [ 60 ] y la propia Universidad de Iași de Constantin Bacaloglu. [ 61 ] Las mujeres mismas estaban en gran medida ausentes: aún sin derecho al voto según la Constitución de 1923 , generalmente preferían inscribirse en organizaciones específicamente feministas y nunca fueron populares entre los partidos fascistas rumanos más importantes (incluido, desde 1927, la Guardia de Hierro ). [ 62 ]

Represión antifascista y deshonra

Durante su corta existencia, la asociación de Bacaloglu fue muy crítica con el statu quo rumano y el Tratado de Versalles . Creía que la Pequeña Entente , dedicada en parte a contrarrestar el irredentismo italiano pero que incluía a Rumanía, dejaría a ambos países a merced de la explotación capitalista y judía. [ 63 ] Algunos informes sugieren que el «fascismo rumano» se dedicó a amenazar a los enemigos del príncipe heredero Carol , depuesto pero políticamente ambicioso (quien, de hecho, no aprobaba a los fascistas rumanos). [ 64 ] En octubre de 1923, Nicolae Iorga , un historiador que se oponía al regreso de Carol, acusó a la organización de enviarle cartas de odio . [ 64 ]

El MNFIR se convirtió en objeto de represión gubernamental poco después de que el estudiante antisemita Corneliu Zelea Codreanu fuera arrestado bajo cargos de terrorismo. Codreanu había intentado asesinar al personal de Adevărul , incluido el gerente judío Iacob Rosenthal , y, durante los interrogatorios, implicó a otras alianzas fascistas. Su testimonio fue refutado por Vestul României , el periódico profascista de Timișoara , que afirmó: «El intento [...] no es obra de terroristas, como proclamaron rápidamente algunos de nuestros colegas, sino la mera venganza de un tal Sandi Bacaloglu que deseaba defender el honor de su hermana, que se había visto comprometido por un artículo de Adevărul , en el que se afirmaba que Elena Bacaloglu había sido condenada por indecencia por el tribunal de apelaciones de Génova». [ 65 ] Circulan varias otras teorías sobre la motivación de Codreanu, pero se sabe que su grupo de asesinos incluía a un hombre de la FNR, Teodosie Popescu, y también que el acto fue celebrado en los medios de comunicación de la FNR. [ 66 ]

La noticia fue recogida por otro periódico de Transilvania, Clujul , que afirmaba que "el abogado Bacaloglu" se había "vengado del calumniador de su hermana". [ 67 ] Según Clujul , Vifor, que vivía en Roma y no estuvo involucrado en el incidente de Rosenthal, seguía siendo reconocido como el "líder fascista", como presidente de la FNR. Mientras tanto, George Bacaloglu, entrevistado por la prensa, negó cualquier conexión con el movimiento de su hermana. [ 68 ] Según el historiador Armin Heinen, el MNFIR nunca fue un partido propiamente dicho, mientras que el movimiento más poderoso de Vifor podía presentar una plataforma más atractiva para algunos de los seguidores desilusionados de Bacaloglu. [ 69 ] La FNR era explícitamente nazi y corporativista , y como tal todavía tenía poco que ver con el programa de Mussolini. [ 70 ] Algo más numeroso, logró absorber a otros dos clubes políticos nacionalistas, surgiendo de esta fusión con un programa que apoyaba la política dictatorial y la expulsión de todos los extranjeros. [ 71 ]

Sandi Bacaloglu fue encarcelado poco después, acusado de intento de asesinato y sedición. [ 72 ] El tribunal solo lo absolvió de los cargos más graves y le impuso una multa de 50 lei . [ 73 ] Existen diferentes versiones sobre el destino del partido fascista de Elena Bacaloglu. Se le atribuye la fundación del sucesor, el Movimiento Nacional Fascista (MNF), clausurado por la policía rumana en 1925. [ 74 ] Sin embargo, este partido, principalmente transilvano, no tenía un vínculo directo con los Bacaloglu. Antes de la represión policial, el FNR anunció en Clujul su objetivo de destruir "las intrigas de los extranjeros" y su lema ("¡El Fascio no olvida!"). [ 75 ] También informó a los transilvanos de que Sandi Bacaloglu, recientemente liberado y presentándose como enviado de Mussolini, no era fascista y no podía afirmar representar a ningún partido fascista local. [ 75 ]

Bacaloglu se convirtió en persona non grata y fue deportada de Italia una vez que Mussolini se enteró de su postura disidente. [ 76 ] Un informe policial rumano de la época sugiere que "el Partido Fascista de Rumania" tenía la intención de unirse a la Liga Nacional Cristiana de Defensa (LANC) de Cuza y Codreanu y la Acción Rumana , en un "Partido Nacional Cristiano". [ 77 ] Sin embargo, en octubre de 1925, Cuza anunció oficialmente que el Fascio Nacional Rumano, la Acción Rumana y el Partido Social-Cristiano de Transilvania habían votado a favor de disolverse y fusionarse con la Liga, con el objetivo común de "la eliminación de los judíos". Sandi Bacaloglu firmó su nombre en la apelación como representante del Fascio y se convirtió en miembro del consejo ejecutivo de la LANC, al mismo nivel que Ioan Moța , Ion Zelea Codreanu , Iuliu Hațieganu , Valeriu Pop , Iuniu Lecca . [ 78 ] Posteriormente, Sandi Bacaloglu se presentó a las elecciones generales de 1926 en la misma lista que Cuza y Codreanu. [ 79 ]

Manifiesto de 1928 de la Liga Nacional-Cristiana de Defensa , publicado bajo el logotipo de la esvástica . Proclama: «¡Hermanos rumanos! La tierra de los rumanos se enfrenta a un gran peligro. Los judíos, con la ayuda de rumanos judaizados y los partidos políticos, como instrumentos de los judíos, están jugando con el futuro del país y del pueblo».

En 1927, su hermana aún se proclamaba líder del "movimiento fascista nacional", con sede provisional en la "Casa Solacoglu", Moșilor . [ 80 ] También prosiguió su disputa con el Estado rumano. Afirmaba que las autoridades aún le debían unos 4 millones de lei, que intentó obtener del ministro del Interior, Octavian Goga, y del presidente de la Sociedad de Escritores, Liviu Rebreanu . En sus cartas a Rebreanu, hizo claras alusiones a la posibilidad de ayuda mutua, pero, según sugiere el investigador Andrei Moldovan, fue incoherente e innecesariamente arrogante. [ 81 ]

Años posteriores

En 1928, Bacaloglu dejó Rumania para visitar el Reino de España , donde continuó su campaña por el panlatinismo y colaboró ​​con La Gaceta Literaria . [ 31 ] Esta última la presentó como "ese tipo femenino centroeuropeo, dedicado al periodismo, al trabajo en embajadas, a las misiones zigzagueantes y audaces". [ 31 ] Por su parte, Vifor probablemente había suspendido su actividad en enero de 1929, cuando fue asignado a un puesto diplomático en Barcelona . [ 82 ] Posteriormente regresó a Bucarest como representante de la agencia de noticias Balcan Oriente. [ 83 ] También en 1929, el fascismo rumano resurgió por tercera y última vez, cuando un tal coronel August Stoica intentó utilizarlo en su golpe de Estado contra el gobierno, descrito de diversas maneras como una "trama operística" [ 52 ] o una "conspiración caótica". [ 84 ] Los conspiradores fueron detenidos y sometidos a un juicio público, durante el cual la fiscalía invocó la Ley Mârzescu contra la sedición fascista y comunista. [ 85 ]

La propia Bacaloglu se mantuvo activa al margen de la política rumana, presenciando desde la distancia cómo el príncipe Carol recuperaba su trono con la ayuda de Iuliu Maniu y el Partido Nacional Campesino . Se acercó al gobierno de Maniu y al Ministerio de Asuntos Exteriores con ofertas de apoyo y quejas sobre persecuciones pasadas, pero estas fueron mal recibidas. [ 8 ] Finalmente se le permitió regresar a Italia para apoyar el esfuerzo de propaganda rumana, protegida por el subsecretario nacionalcampesino, Savel Rădulescu (y, supuestamente, por Nicolae Titulescu de la Sociedad de Naciones ), pero perdió el respaldo en una transferencia de poder posterior. [ 86 ] Continuó con sus apelaciones a Rebreanu (a quien también se le pedía que ayudara a George Bacaloglu a revivir Cele Trei Crișuri ) [ 87 ] y al escritor-burócrata Eugen Filotti . En 1931, afirmó que una conspiración, encabezada por el diplomático Filip Lahovary y los líderes del Partido Nacional Liberal , quería asesinarla "mediante el hambre" e impedirle incluso hablar con personas influyentes. [ 88 ] Bacaloglu también declaró que, a cambio del reconocimiento del apoyo financiero, podía obtener el respaldo de Mussolini para los Campesinos Nacionales, que estaban en la oposición. [ 88 ]

Sandi Bacaloglu continuó su activismo en el LANC y luego se unió al sucesor Partido Nacional Cristiano (PNC), presentándose a las elecciones legislativas de 1937 en el Sector Negro de Bucarest . [ 89 ] Como líder del PNC de Bucarest, también dirigió batallas callejeras con un grupo disidente menor del LANC, la Esvástica de Fuego . [ 90 ] Para entonces, el hijo de Elena y Densusianu también estaba entrando en la vida pública. Educado en Italia y Rumania, Ovid Jr. se formó como maestro de escuela [ 17 ] y luego se convirtió en oficial de prensa en el Ministerio del Interior. [ 91 ] También tenía perspectivas de convertirse en escritor, y es especialmente recordado por una novela de 1937, Stăpânul ("El Maestro"). [ 92 ] Se adhirió a la ideología fascista de su madre y su tío: fue redactor del periódico de la Guardia de Hierro Porunca Vremii , tradujo los ensayos políticos de Mussolini y Antonio Beltramelli , e hizo campaña en apoyo de Italia durante la Guerra de Etiopía . [ 17 ] En mayo de 1936, ayudó a Mihail Manoilescu a establecer la red local de Comités de Acción Fascista (CAUR). [ 93 ]

Siempre un firme crítico del fascismo, [ 94 ] Ovid Densusianu Sr murió inesperadamente el 8 de junio de 1938, después de una cirugía y sepsis . [ 95 ] Un año después del inicio de la Segunda Guerra Mundial, Elena vivía de nuevo en Roma, pero tuvo que regresar a Rumania porque, como ella misma dijo, "falsos nacionalistas latinos" querían que se fuera. [ 8 ] Se le expidieron nuevos documentos que acreditaban su traslado a Bucarest, y seguía viviendo allí en abril de 1945. [ 96 ] Durante ese mismo intervalo, Titus Vifor reactivó su fascismo. Fue asignado por el " Estado Nacional Legionario " de la Guardia de Hierro para dirigir la Oficina de Propaganda Rumana en Roma, junto con los escritores Aron Cotruș y Vintilă Horia , [ 97 ] y, en mayo de 1941, se convirtió en su presidente. [ 83 ]

En su vejez, Bacaloglu presenció el golpe de Estado de agosto de 1944 , la ocupación soviética y la transición del fascismo a la democracia, y luego al comunismo. En 1947 vendió las cartas que había recibido de intelectuales italianos al publicista IE Torouțiu , quien las entregó a la Biblioteca de la Academia Rumana . [ 8 ] [ 30 ] Mantuvo contactos amistosos con la escritora de izquierdas Gala Galaction , pero aun así vivió para ver los efectos de las represalias políticas y la recesión en la familia Bacaloglu: su hija con Rosetti fue despedida de su trabajo en el gobierno. [ 8 ]

Bacaloglu murió más tarde ese año (o, según algunas fuentes, en 1949) [ 98 ] y fue enterrada en el cementerio de Bellu . [ 2 ] Le sobrevivió Ovid Jr. Tras el establecimiento oficial de la Rumania comunista , se centró en su trabajo como filólogo, pero fue arrestado en 1958 y pasó seis años como prisionero político. [ 17 ] Murió en Bucarest el 19 de abril de 1985. [ 17 ]

Notas

  1. ↑ Alexandru Graur , Nume de persoane , Editura științifică , Bucarest, 1965, p.31. OCLC 3662349 
  2. 1 2 3 Gheorghe G. Bezviconi, Necropola Capitalei , Instituto de Historia Nicolae Iorga , Bucarest, 1972, p.58
  3. ↑ George Potra , Documente privitoare la istoria orașului București (1800–1848) , Editura Academiei , Bucarest, 1975, p.38, 247–248, 325–326, 525–526
  4. ^ Babeș, p.12. Fechas vitales en Onofrei et al. , pág.239, 242
  5. ↑ Vestul României , núm. 32/1923, p.3, 4
  6. 1 2 3 Calangiu et al. , pág. xxi
  7. ^ Nastasă (2010), p.51, 117, 133–134, 310. Véase también Calangiu et al. , p.xxi
  8. 1 2 3 4 5 6 (en rumano) Nicolae Scurtu, "Note despre prozatoarea Elena Bacaloglu" Archivado el 24 de junio de 2015 en Wayback Machine , en România Literară , Nr. 22/2015
  9. ^ Nastasă (2010), páginas 133-134
  10. ↑ Călinescu, pág. 593
  11. ^ " Diverso . Din Capitală. Drama din strada Lucacĭ", en Epoca , 18 de junio de 1898, p.2
  12. ↑ "Ultime informațiuni", en Epoca , 24 de diciembre de 1896, p.3
  13. 1 2 3 Nastasă (2010), pág. 51
  14. ^ Calangiu y col. , p.xxxv; Nastasă (2010), p.134
  15. ^ Nastasă (2010), páginas 50–51
  16. ↑ Calangiu et al. , pág. xxxvi
  17. 1 2 3 4 5 Maria Șveț, "Ovid-Aron Densușianu", en Calendar Național 2004: Anul Ștefan cel Mare și Sfânt , Biblioteca Nacional de Moldavia , Chișinău, 2004, p.110. ISBN 9975-9992-9-8
  18. ^ Calangiu y col. , p.xxi, xxxvi; Mitchievici, páginas 130-133; Onofrei et al. , p.243
  19. ^ Mitchievici, páginas 131-133, 135
  20. ↑ Mitchievici, pág. 132
  21. ^ Calangiu y col . , pág.xxi; Onofrei et al. , p.243
  22. ↑ PN, "Recenzii. Elena Bacaloglu, În luptă ", en Viața Românească , Nr. 4/1906, páginas 175-176
  23. ^ "Secțiunea literară. Premiul Năsturel", en Analele Academiei Române. Serie II , vol. XXIX, 1906–1907, págs.251, 266–267
  24. ↑ Elena Bacaloglu, "Vis și realitate", en Noua Revistă Română , Nr. 9/1908, páginas 129-137
  25. ↑ "Revista Revistelor", en Noua Revista Română , Nr. 6/1909, p.306
  26. ^ Calangiu y col. , p.xxxv; Nastasă (2010), p.57, 117, 275
  27. 1 2 Sallusto, pág. 174
  28. ↑ Payne, pág. 135
  29. ^ Calangiu y col. , pág.xxi; Călinescu, p.983; Onofrei et al. , páginas 242-243
  30. 1 2 3 4 5 Burcea (2005), p.101
  31. 1 2 3 "Transeuntes literarios", en La Gaceta Literaria , núm. 46/1928, p.4
  32. ↑ Alexandru Tzigara-Samurcaș , Memorii. II: 1910–1918 , Grai și Suflet – Cultura Națională, Bucarest, 1999, p.9. ISBN 973-95405-1-1
  33. ↑ "Memento", en Noua Revista Română , Nr. 23/1912, p.356; Onofrei et al. , p.243
  34. ↑ Sallusto, págs. 174-175
  35. ↑ Tomi, págs. 280-282
  36. 1 2 3 4 5 (en italiano) "2a tonata di venerdì 16 giugno 1922. Interrogazioni e interpellanza" , en Atti Parlamentari. Legislatura XXVI: CXXVII , p.6329
  37. ↑ Tomi, págs. 281–282
  38. ↑ Babeș, pág. 12
  39. ↑ Onofrei et al. , pág. 242
  40. ↑ Babeș, págs. 12-13
  41. ^ Ileana-Stanca Desa, Elena Ioana Mălușanu, Cornelia Luminița Radu, Iliana Sulică, Publicațiile periode românești (ziare, gazete, reviste). vol. V, 1: Catálogo alfabético 1931–1935 , Editura Academiei , Bucarest, 2009, p.261. ISBN 973-27-0980-4
  42. ↑ "O mare prietenă...", p.95
  43. ↑ Bucur, p.77; Heinen, p.103
  44. 1 2 3 Heinen, pág. 103
  45. ^ "O mare prietenă...", págs.95–96
  46. ↑ (en italiano) "2a tonata di lunedì 2 agosto 1920. Interrogazioni e interpellanza" , en Atti Parlamentari. Legislatura XXV: LXXIX , p.4672
  47. ↑ Epure, p.116; Heinen, p.103
  48. ↑ "O mare prietenă...", p.96
  49. ↑ Epure, pág. 116
  50. ^ Clark, página 38; Heinen, páginas 102-104
  51. ↑ Atila Gidó, Două decenii. Evreii din Cluj în perioada interbelică , Editura Institutului pentru Studierea Problemelor Minorităților Naționale, Cluj-Napoca, 2014, p.139. ISBN 978-606-8377-28-5
  52. 1 2 3 4 Francisco Veiga, La mística del ultranacionalismo: Historia de la Guardia de Hierro, Rumania, 1919–1941 , Universidad Autónoma de Barcelona , ​​Bellaterra, 1989, p.140. ISBN 84-7488-497-7
  53. ^ Nastasă (2011), p.218, 234, 238, 240, 243, 268, 301, 304–305
  54. ↑ Constantini, pág. 20
  55. ↑ Constantini, pág. 19
  56. ^ Clark, pág. 38; Heinen, páginas 103-104
  57. ↑ Bucur, p.77; Constantini, páginas 19-20; Epure, páginas 115-116; Heinen, páginas 102-104
  58. ^ Marin Petcu (ed.), Istoria jurnalismului din România în fecha. Enciclopedie cronologică , Polirom , Iași, 2012, p.1941. ISBN 978-973-46-3855-0
  59. ↑ Bucur, p.77; Constantini, p.20; Heinen, p.103
  60. ↑ Constantini, p.20; Heinen, p.103
  61. ↑ Nastasă (2011), pág. 40
  62. ↑ Bucur, passim
  63. ↑ Heinen, págs. 102-103
  64. 1 2 (en rumano) Petre Țurlea, "Din nou despre poziția Partidului Naționalist Democrat față de evrei", en Vasile Ciobanu, Sorin Radu (eds.), Partide politice și minorități naționale din România în secolul XX Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine. , vol. IV, TechnoMedia, Sibiu, 2009, p.139. ISBN 978-606-8030-53-1
  65. ↑ Vestul României , núm. 32/1923, p.3
  66. ↑ Clark, págs. 56, 60, 203
  67. ↑ (en rumano) "Martirul Rosenthal" , en Clujul , nr. 31/1923 (digitalizado por la Biblioteca en línea Transsylvanica de la Universidad Babeș-Bolyai )
  68. ↑ (en rumano) "Fascismul în Bihor" , en Vestul României , Nr. 29/1923, p.2 (digitalizado por la Biblioteca en línea Transsylvanica de la Universidad Babeș-Bolyai )
  69. ↑ Heinen, págs. 103-105
  70. ↑ Payne, págs. 135-136
  71. ↑ Constantini, p.20; Heinen, p.104
  72. ↑ Vestul României , núm. 32/1923, p.4
  73. ^ "Știri", en Renașterea. Organul Oficial al Eparhiei Ortodoxe a Vadului, Feleacului, Geoagiului și Clujului , Nr. 26/1924, p.7
  74. ↑ Constantini, p.20; Heinen, página 103; Payne, página 135
  75. 1 2 (en rumano) "Mișcarea fașcistilor români. Programul fașcistilor" , en Clujul , nr. 6/1924 (digitalizado por la Biblioteca en línea Transsylvanica de la Universidad Babeș-Bolyai )
  76. ↑ Burcea (2005), p.101, 106; Constantini, p.20; Heinen, p.103
  77. ^ Nastasă (2011), páginas 324–325
  78. ↑ (en rumano) AC Cuza , "Chemare către toți românii" , en Înfrățirea Românească , Nr. 11/1925, p.3–4, 10 (digitalizado por la biblioteca en línea Transsylvanica de la Universidad Babeș-Bolyai ). Véase también Mezarescu, páginas 47-48.
  79. ↑ " 200 líderes antisemitas son candidatos a las elecciones en Rumania " [ enlace eliminado ] , comunicado de la Agencia Telegráfica Judía , 12 de mayo de 1926
  80. ↑ Moldavo, pág. 42
  81. ↑ Moldavo, pág. 24
  82. ↑ (en español) "Cámara de Comercio rumanoespañola" , en La Vanguardia , 9 de enero de 1929, p.8 (alojado por La Hemeroteca de La Vanguardia desde 1881 )
  83. 1 2 Burcea (2005), pág. 102
  84. ↑ Bazil Gruia , "Complotul fascista", en Chemarea Tinerimei Române , Nr. 21/1929, p.4
  85. ↑ "Procesul fasciștilor", en Dreptatea , 15 de septiembre de 1929, p.2
  86. ↑ Burcea (2005), págs. 101, 106
  87. ↑ Moldavo, págs. 45-46
  88. 1 2 Moldavo, pág. 44
  89. ↑ Mezarescu, pág. 327
  90. ^ "Incăerare între cuziști și membri ai grupării 'Svastica de foc'", en Adevărul , 30 de mayo de 1937, p.5
  91. ↑ Nastasă (2010), pág. 310
  92. ^ Calangiu y col. , p.xxxvi; Călinescu, p.1032
  93. ^ Veronica Turcuș, "Din raporturile intelectualității universitare clujene interbelice cu elita academică italiană: Emil Panaitescu în corespondență cu Giuseppe Lugli", en la Academia Rumana (Instituto de Historia George Bariț) Anuario Histórico 2011, p.10
  94. ↑ Perpessicius , "Nota. O. Densușianu și fascismul", en Revista Fundațiilor Regale , Nr. 4/1945, páginas 932–933
  95. ^ Nastasă (2010), páginas 429–430, 448–449, 463–464. Véase también Calangiu et al. , p.lxxvi
  96. ↑ "Partea II. Particulare", en Monitorul Oficial , 24 de abril de 1945, p.2520
  97. ↑ (en italiano) Carmen Burcea, "L'immagine della Romania sulla stampa del Ventennio (II)" Archivado el 21-04-2018 en Wayback Machine , en The Romanian Review of Political Sciences and International Relations , No. 2/2010, p.31
  98. ↑ Calangiu et al. , pág. xxxv

Referencias

  • (en rumano) "Boletín político, etc." , en Vestul României , nr. 32/1923 (digitalizado por la Biblioteca en línea Transsylvanica de la Universidad Babeș-Bolyai )
  • "O mare prietenă a Italiei: Elena Bacaloglu", en Cele Trei Crișuri , nr. 7-8/1933, pág.  95–96
  • Victor Babeș , "Răspuns rostit de Dl Prof. Dr. Victor Babeș", en George Bacaloglu , Ardealul ca isvor cultural: Discurs de recepțiune rostit la Ateneul Român la 1 iunie 1924. Publicațiile Secției de Propagandă Crișul Negru, No. 10 , Cele Trei Crișuri, Oradea-Mare, 1924, pág.  12-16
  • Maria Bucur , «Rumania», en Kevin Passmore (ed.), Women, Gender and Fascism in Europe, 1919–45 , Manchester University Press , Manchester, 2003, págs.  57–78. ISBN 0-7190-6083-4
  • (en rumano) Carmen Burcea, "Propaganda româneascã în Italia în perioada interbelică" , en Revista de Științe Politice și Relații Internaționale , No. 1/2005, p.  94-108
  • Anca Calangiu, Mihai Vatan, Maria Negraru, Ovid Densusianu 1873–1938. Biobibliografie , Biblioteca de la Universidad Central , Bucarest, 1991. OCLC 895141035 
  • George Călinescu , Istoria literaturii române de la origini până în prezent , Editura Minerva , Bucarest, 1986
  • Roland Clark, Sfîntă tinerețe legionară. Activismul fascist în România interbelică , Polirom , Iași, 2015. ISBN 978-973-46-5357-7
  • Emanuela Costantini, Nae Ionescu, Mircea Eliade, Emil Cioran: antiliberalismo nazionalista alla periferia d'Europa , Morlacchi Editore, Perugia, 2005. ISBN 88-89422-66-1
  • (en rumano) Nicoleta Epure, "Relațiile româno-italiene de la sfârșitul Primului Război Mondial la 'Marșul asupra Romei' (noiembrie 1918 - octubre 1922). Geneza unor contradicții deungă durată" , en la Universidad Cristiana Dimitrie Cantemir Analele UCDC. Serie Histórica , vol. Yo, nro. 1, 2010, pág. 112-117 
  • Armin Heinen, Legiunea 'Arhanghelul Mihail': o contribuție la problema fascismului internațional , Humanitas , Bucarest, 2006. ISBN 973-50-1158-1
  • Ion Mezarescu, Partidul Național-Creștin: 1935–1937 , Editura Paideia , Bucarest, 2018. ISBN 978-606-748-256-0
  • Angelo Mitchievici , Decadență și decadentismo în contextul modernității românești și europene , Editura Curtea Veche , Bucarest, 2011. ISBN 978-606-588-133-4
  • (en rumano) Andrei Moldovan, "Din corespondența lui Liviu Rebreanu" , en Vatra , Nr. 11/2011, pág.  20-68
  • Luciano Nastasă,
    • (en rumano) Intimitatea amfiteatrelor. Ipostaze din viața privată a universitarilor "literari" (1864-1948) Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Editura Limes , Cluj-Napoca, 2010. ISBN 978-973-726-469-5Versión electrónica disponible en la Academia Rumana del Instituto de Historia George Bariț.
    • (en rumano) Antisemitismul universitar în România (1919-1939). Mărturii documentare , Editura Institutului pentru Studierea Problemelor Minorităților Naționale & Editura Kriterion , Cluj-Napoca, 2011. ISBN 978-606-92744-5-3
  • Neonila Onofrei, Lucreția Angheluță, Liana Miclescu, Cornelia Gilorteanu, Tamara Teodorescu, Bibliografia românească modernă (1831-1918). vol. I: AC , Editura științifică și enciclopedică , Bucarest, 1984
  • Stanley G. Payne , Historia del fascismo, 1914-1945 , University of Wisconsin Press , Madison, 1995. ISBN 978-0-299-14874-4
  • Filippo Sallusto, Itinerari epistolari del primo Novecento: lettere e testi inediti dell'archivio di Alberto Cappelletti , Luigi Pellegrini Editore, Cosenza, 2006. ISBN 88-8101-321-5
  • (en rumano) Raluca Tomi, "Italieni în slujba Marii Uniri. Mărturii inedite" , en Revista Istorică , Nr. 3–4/2010, pág. 279–292 (reeditado por el Grupo de Investigación para la Historia de las Minorías )