Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Elia Suleimán

Elia Suleiman ( en árabe : إيليا سليمان , IPA: [ ˈʔiːlja sʊleːˈmaːn ] ; nacido el 28 de julio de 1960) es un director de cine y actor palestino. [ 1 ] [ 2 ] Es conocido principa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Elia Suleiman ( en árabe : إيليا سليمان , IPA: [ ˈʔiːlja sʊleːˈmaːn ] ; nacido el 28 de julio de 1960) es un director de cine y actor palestino. [ 1 ] [ 2 ] Es conocido principalmente por la película de 2002 , Divine Intervention ( en árabe : يد إلهية ), una tragicomedia moderna sobre la vida bajo la ocupación en Palestina que ganó el Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes de 2002. El estilo cinematográfico de Suleiman se compara a menudo con el de Jacques Tati y Buster Keaton , por su interacción poética entre "lo burlesco y la sobriedad". [ 3 ]

Vida y carrera

Trabajos iniciales

Entre 1982 y 1993, Suleiman vivió en la ciudad de Nueva York, donde codirigió Introduction to the End of an Argument (1990) y dirigió Homage by Assassination , ambas películas ganadoras de numerosos premios.

Un video experimental, codirigido por Jayce Salloum , titulado Introduction to the End of an Argument, criticó la representación de los árabes en los medios occidentales y su efecto en la política exterior mediante la yuxtaposición de fragmentos de películas de Hollywood, transmisiones televisivas y dibujos animados con escenas en vivo (filmadas por Salloum) de Cisjordania y la Franja de Gaza. [ 4 ]

Homenaje por asesinato es un «diario cinematográfico» que critica la Guerra del Golfo de 1991 mediante la yuxtaposición de anécdotas personales y la identidad, todas ellas con múltiples capas de significado. La película ofrece un retrato lúcido de lo que Ella Shohat y Robert Stam han denominado «desencarnación cultural», manifestada en «múltiples fallos de comunicación» que reflejan las contradicciones de un « sujeto diaspórico ». [ 5 ] : 24

Trabajo pedagógico

En 1994, Suleiman se trasladó a Jerusalén y comenzó a impartir clases en la Universidad de Birzeit, en Cisjordania. Se le encomendó la tarea de desarrollar un Departamento de Cine y Medios de Comunicación en la universidad con el apoyo financiero de la Comisión Europea. [ 3 ] En 2008, Elia Suleiman se convirtió en profesor de la Escuela de Posgrado Europea en Saas-Fee . [ 1 ] Continúa impartiendo conferencias como profesor invitado en otras universidades de todo el mundo.

Largometrajes

En 1996, Suleiman dirigió Crónica de una desaparición , su primer largometraje. Ganó el premio a la Mejor Ópera Prima en el Festival de Cine de Venecia de 1996. [ 3 ]

En 2002, el segundo largometraje de Suleiman, Divine Intervention , subtitulado A Chronicle of Love and Pain , ganó el Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes de 2002 [ 6 ] y el Premio de la Crítica Internacional ( FIPRESCI ), recibiendo también el Premio a la Mejor Película Extranjera en los Premios Europeos de Roma. [ 7 ]

La tercera película de su trilogía se titula El tiempo que queda , que compitió en el Festival de Cine de Cannes de 2009. Suleiman ganó el premio Perla Negra a la mejor película narrativa de Oriente Medio en el Festival de Cine de Oriente Medio de Abu Dabi el 17 de octubre de 2009. [ 8 ] La película ganó el Premio de la Crítica de la Asociación de Críticos de Cine Argentinos en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. [ 9 ]

Su película, It Must Be Heaven , compitió en el Festival de Cine de Cannes de 2019 [ 10 ] y tuvo su estreno en Norteamérica en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2019. [ 11 ]

Suleiman ha declarado que los ataques del 7 de octubre y la guerra resultante le han dificultado encontrar la inspiración para considerar la posibilidad de realizar otra película. En una entrevista de 2025, se le citó diciendo: “He estado en un estado de statu quo desde que comenzó el 7 de octubre. No podía escribir ni una palabra porque me siento como durante la Segunda Guerra Mundial, donde había un 'antes' y un 'después', y no puedo captar el ambiente de este 'después', que es una necesidad para mí porque, la mayor parte del tiempo, lo que sucede en mi proceso es mantenerme alerta para absorber el ambiente y ver hacia dónde se dirige el mundo. Es difícil para mí ahora, en medio de algo que está sucediendo. ¿Cómo me siento a escribir algo que esté, digamos, impregnado de poesía o de humor? Es muy difícil, así que he estado en espera, pensando: '¿Cuándo va a terminar esta pesadilla para poder empezar a sentir cómo es el mundo y cómo podría ser después?'” [ 12 ]

Otros trabajos cinematográficos

En su película de 1998, El sueño árabe ("Al Hilm Al-Arabi"), Suleiman explora autobiográficamente cuestiones de identidad, expresando que: "No tengo una patria para decir que vivo en el exilio... Vivo en la post mortem... vida diaria, muerte diaria". [ 13 ] Suleiman también produjo un cortometraje en 1997, titulado Guerra y paz en Vesoul . [ 4 ]

En 2000, Suleiman estrenó el cortometraje de 15 minutos "Cyber ​​Palestine", que narra la historia de una María y un José modernos que intentan cruzar de Gaza a Belén. [ 14 ] : 78–79 Suleiman formó parte del jurado de nueve personas del Festival de Cine de Cannes de 2006. [ 15 ]

Estilo

Suleiman es frecuentemente citado por su uso del silencio en sus películas, tanto en la actuación como en la dirección. Criticó a muchos actores palestinos por depender excesivamente de una expresión teatral, afirmando: «Muchos de los personajes son movimientos dentro del encuadre, y prefiero la coreografía, prefiero la musicalidad que emana de sus apariciones, etc.» [ 16 ] Debido a este sentimiento, la obra de Suleiman se compone de numerosas interpretaciones sobrias y sin diálogo, tanto suyas como de sus actores. Algunos estudiosos vinculan el silencio estilístico de Suleiman con una expresión de la opresión de los palestinos en territorio ocupado, y Tom Hill escribe: «las exploraciones más sutiles de las particulares dificultades metonímicas de los ciudadanos palestinos de Israel». [ 16 ]

Las películas de Suleiman emplean un humor absurdo, a menudo negro, a lo largo de toda su obra. Esto se puede observar en ejemplos como el de Papá Noel siendo apuñalado por una pandilla de niños ( Intervención Divina ) y el de un vendedor que vende "agua bendita", que luego se revela que proviene del grifo ( Crónicas de una Desaparición ). Suleiman admite usar el humor como mecanismo de defensa, afirmando en una entrevista que "Cuando haces reír al público, les abres los ojos al problema que se muestra en la pantalla. La risa es contra la desesperación". [ 17 ]

El estilo interpretativo de Suleiman suele compararse con el de Buster Keaton, debido a la expresividad de sus ojos y sus actuaciones silenciosas. Sin embargo, el propio Suleiman niega que Keaton haya influido en su obra, afirmando (cuando se le preguntó sobre sus influencias): «La gente siempre menciona a Buster Keaton y a Jacques Tati, pero no es cierto, ya que hice películas antes de verlas». [ 17 ]

Vida personal

Suleiman está casado con la cantante y actriz libanesa Yasmine Hamdan . [ 18 ] [ 19 ]

Filmografía

Largometrajes

Cortometrajes

  • "Homenaje mediante el asesinato" (1993), La Guerra del Golfo... ¿Y ahora qué?
  • "El sueño árabe" (1998)
  • "Ciber Palestina" (2000)
  • "Awkward" (2007), Cada uno a su manera
  • "Diario de un principiante" (2012), 7 días en La Habana

Películas documentales

Otorgar

Véase también

Notas

  1. 1 2 "Elia Suleiman" . Escuela Europea de Posgrado. Archivado del original el 22 de enero de 2020. Recuperado el 14 de julio de 2020 .
  2. ↑ Byrnes, Paul (3 de julio de 2020). «It Must Be Heaven nos deja pensando en el mejor sentido posible» . The Sydney Morning Herald . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  3. 1 2 3 "Elia Suleiman" . Festival de Cine de Cannes. Archivado del original el 18 de agosto de 2019. Recuperado el 14 de julio de 2020 .
  4. 1 2 Farsoun, Samih K. (2004). Cultura y costumbres de los palestinos . Westport, CT: Greenwood Publishing Group. pág. 120. ISBN  978-0-313-32051-4.
  5. ↑ Porton, Richard (verano de 2003). "Notas de la diáspora palestina: una entrevista con Elia Suleiman". Cinéaste . 28 (3): 24– 27. JSTOR 41689603 . 
  6. ↑ "Yadon Ilaheyya" . Festival de Cine de Cannes. Archivado del original el 6 de julio de 2019. Recuperado el 14 de julio de 2020 .
  7. ^ Holloway, Ron (otoño de 2002). "Cannes 2002: Informe especial" . Cinema . doi : 10.15353/kinema.vi.979 .
  8. ^ Jaafar, Ali (19 de octubre de 2009). "«Hipsters» se alza con el premio Perla Negra: el Festival de Cine de Oriente Medio entrega un millón de dólares . Variety . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  9. ↑ "Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 2009" . Mubi . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  10. ↑ "Festival de Cannes 2019: lista completa de películas" . The Guardian . 6 de mayo de 2019. Consultado el 9 de junio de 2024 .
  11. ↑ "It Must Be Heaven" . Festival Internacional de Cine de Toronto . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  12. ↑ Kavanagh, Aaron (20 de febrero de 2025). "El aclamado cineasta palestino Elia Suleiman nos habla antes de una retrospectiva de su obra en el DIFF" . Totally Dublin .
  13. ↑ Elbendary, Amina (2-8 de mayo de 2002). "Pasión compartida" . Semanario Al-Ahram . Archivado del original el 26 de noviembre de 2006.
  14. ↑ Abu-Remaileh, Refqa (2015). «Elia Suleiman: Narrando el espacio negativo» . En Gugler, Josef (ed.). Diez cineastas árabes: Disidencia política y crítica social . Bloomington: Indiana University Press. pp. 76–97 . ISBN  978-0-253-01644-7.
  15. ↑ Mirza, Iram (19 de mayo de 2006). "Una tarea difícil para el jurado de Cannes" . CNN-IBN . Archivado del original el 30 de julio de 2013.
  16. 1 2 Hill, Tom (Invierno 2011). "Poniendo en escena la sublimación del cliché: Los silencios de Elia Suleiman en El tiempo que queda" . Jerusalem Quarterly (48). Instituto de Estudios Palestinos: 78–90 . doi : 10.70190/jq.I48.p78 .
  17. 1 2 Estambul, ZE (27 de octubre de 2017). "Elia Suleiman: "el humor es una forma de resistencia."" . Sabah diario .
  18. ↑ "Preguntas y respuestas de Original-Cin: El director palestino Elia Suleiman habla sobre su enfoque absurdo de la realidad incendiaria" . Original Cin . 11 de junio de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2026 .
  19. ↑ "Preguntas y respuestas: Yasmine Hamdan" . Red Bull . 16 de julio de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2026 .
  20. ↑ "El 30º Festival de Cine de Sarajevo: Premio Corazón Honorífico de Sarajevo y Programa "Homenaje a" dedicado a Elia Suleiman" . sff.ba. Consultado el 20 de agosto de 2024 .

Lecturas adicionales

  • Shilina-Conte, Tanya. «Cruces fronterizos imaginarios y el silencio como mímesis negativa en Divine Intervention de Elia Suleiman». En Border Visions: Identity and Diaspora in Film, editado por Jakub Kazecki, Karen A. Ritzenhoff y Cynthia J. Miller. Scarecrow Press, 2013, págs.  3-21, ISBN 978-0-8108-9051-0.
  • Shilina-Conte, Tanya. «El silencio como mutismo electivo en el cine independiente»: https://www.euppublishing.com/doi/full/10.3366/film.2021.0165 . Film-Philosophy 25, n.º 2 (2021): 130-150. Edinburgh University Press.
  • Gertz, Nurith; Khleifi, George (2008): Cine palestino: paisaje, trauma y memoria, Indiana University Press. ISBN 0-253-22007-6Capítulo 7: Entre el exilio y la patria: Las películas de Elia Suleiman (págs.  171-189)
  • Provan, Alexander (febrero de 2007). «Solicitando permiso para narrar: Sueños de una nación: Sobre el cine palestino» . Stop Smiling . Archivado del original el 22 de octubre de 2007.