Hispanopedia WikiElizabeth MacDonough (nacida el 16 de febrero de 1966) es una abogada estadounidense y parlamentaria del Senado de los Estados Unidos desde 2012. Es la primera mujer y demócrata en ocupar el cargo. [1] [2] MacDonough guió al Senado a través del primer y segundo juicio político de Donald Trump , y ella y su personal llevaron los certificados del Colegio Electoral a un lugar seguro durante el ataque al Capitolio del 6 de enero . [3]
Vida temprana y educación
MacDonough creció cerca de Washington DC, se graduó de la Greens Farms Academy en 1984 [4] y obtuvo su licenciatura en la Universidad George Washington en 1988. [1] [5]
MacDonough comenzó su carrera en 1990 como asistente de referencia legislativa en la biblioteca del Senado y más tarde como editora asistente de negocios matutinos del Congressional Record . [1] Se fue en 1995 para asistir a la Facultad de Derecho de Vermont , graduándose con un JD en 1998. [5] [6] Durante la facultad de derecho, MacDonough realizó una pasantía con el juez Royce C. Lamberth ( Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia ) y el Servicio de Inmigración y Naturalización en Burlington, Vermont . [5]
Después de graduarse, MacDonough trabajó como abogada litigante para el Departamento de Justicia de los Estados Unidos manejando casos de inmigración en Nueva Jersey. [1] MacDonough se unió a la oficina del Parlamentario del Senado en mayo de 1999 como parlamentaria asistente y fue ascendida a parlamentaria asistente senior en 2002. [5] [7] Asesoró al entonces vicepresidente Al Gore sobre el procedimiento para el recuento de votos después de Bush v. Gore . [5]
Parlamentario del Senado
MacDonough habla públicamente sólo una vez al año, para dirigirse al Programa de Jóvenes del Senado de los Estados Unidos . [8]
Mayoría democrática (2012-2015)
En su nombramiento como parlamentaria en 2012, el parlamentario saliente Alan Frumin la elogió por su "sensatez", describiendo su conocimiento personal del personal del Capitolio; y el senador Richard Shelby (republicano por Alabama) la calificó de "inteligente, diligente... y tiene integridad". [1] El senador John Thune (republicano por Dakota del Sur) dijo que "está muy inmersa en las tradiciones del Senado y entiende cómo funciona aquí" y el senador Mark Warner (demócrata por Virginia) dijo que no tenía "ninguna duda sobre su capacidad para leer las reglas y tomar las decisiones correctas". [9]
Mayoría republicana (2015-2021)
Durante el esfuerzo del Congreso de 2015 para derogar parcialmente la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible (ACA), MacDonough dictaminó que la disposición que haría retroceder la Junta Asesora Independiente de Pagos descalificaba el paquete de 2015 para ser considerado como un proyecto de ley de reconciliación en el Senado según la Regla Byrd , que requiere que los proyectos de ley de reconciliación tengan un efecto presupuestario. En lugar de la mayoría simple de 51 votos sin obstruccionismo requerida para aprobar un proyecto de ley de reconciliación, el paquete de 2015 requeriría un umbral de 60 votos para aprobarse en el Senado, lo que efectivamente mató la legislación en el Senado, ya que los republicanos no tuvieron los votos necesarios. [10] El senador Ted Cruz (R-TX) comentó que MacDonough debería ser despedido o ignorado, aunque dado que las decisiones procesales las toma oficialmente el presidente del Senado (en 2015, fue el entonces vicepresidente Joe Biden ), despedir a MacDonough no habría hecho ninguna diferencia, y el senador John Cornyn (R-TX), el senador de mayor antigüedad de Texas, desestimó los comentarios de Cruz, diciendo que despedir a MacDonough sería "como despedir al juez si no estás de acuerdo con su decisión". [11]
En enero de 2017, el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan (republicano por Wisconsin), dijo que MacDonough sería la persona a "observar" en el Senado, porque la conciliación presupuestaria probablemente volvería a ser la herramienta utilizada para aprobar enmiendas a la Ley de Atención Médica Asequible. [12] [13]
Durante la aprobación de la Ley de Reducción de Impuestos y Empleos de 2017 , MacDonough dictaminó que la derogación de la Enmienda Johnson , que limita el discurso político de las iglesias, no podía incluirse en el proyecto de ley. [14] En enero de 2017, MacDonough dictaminó que una disposición de la Ley de Reducción de Impuestos y Empleos que abriría el área 1002 del Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico a la perforación de petróleo y gas, cumplía las condiciones de la Regla Byrd bajo la reconciliación presupuestaria . [15]
En 2017, MacDonough leyó el texto de la Regla XIX del Senado al senador Steve Daines (R-MT), que presidía una sesión del Senado, que Daines repitió cuidadosamente mientras advertía a la senadora Elizabeth Warren (D-MA) por leer declaraciones de Ted Kennedy y Coretta Scott King condenando la nominación de Jeff Sessions . [16] Posteriormente, el Senado votó 49 a 43 para confirmar la objeción del líder de la mayoría Mitch McConnell de que Warren había impugnado el carácter de Sessions. [17] [18]
En un discurso de graduación de 2018 en su alma mater, la Facultad de Derecho de Vermont, MacDonough calificó la invocación de la " opción nuclear " en 2013 y 2017 como una "derrota dolorosa que traté de no tomar como algo personal". [19] La votación de 2013 eliminó la necesidad de una supermayoría de tres quintos para la clausura de todas las nominaciones ejecutivas y judiciales, excepto las de la Corte Suprema, mientras que la votación de 2017 eliminó el requisito de nominaciones a la Corte Suprema.
MacDonough recibió atención antes del juicio político de 2020 contra Donald Trump debido a su papel como asesora del presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, sobre el procedimiento parlamentario mientras presidía el juicio. [19]
MacDonough ha sido elogiada por el presidente pro tempore Patrick Leahy (demócrata de Vermont) y el ex líder de la mayoría John Cornyn (republicano de Texas), y Leahy ha dicho que había "estado aquí con muchos, muchos parlamentarios. Todos eran buenos. Pero ella es la mejor", y Cornyn ha dicho que "ella es dura" y "los llama directamente a la mitad". [19]
En junio de 2020, MacDonough le comunicó al senador Josh Hawley (republicano por Missouri) que se debía votar la resolución del senador sobre su retiro de la OMC . [20] Sin embargo, se retractó dos semanas después, tras considerar nuevos argumentos sobre los requisitos del calendario del senador Chuck Grassley (republicano por Iowa) y el senador Ron Wyden (demócrata por Oregón). [21]
Mayoría democrática (2021-actualidad)
En enero de 2021, MacDonough y su personal salvaguardaron los votos del colegio electoral de las elecciones presidenciales de 2020 llevándolos a un lugar seguro mientras los alborotadores irrumpían en el edificio del Capitolio. [22] [23]
En febrero de 2021, se pronunció en contra de que la disposición sobre el salario mínimo de 15 dólares en el paquete de ayuda por COVID-19 propuesto por el presidente Biden se incluyera según la Regla Byrd en la conciliación presupuestaria . [24] Algunos demócratas progresistas pidieron que se anulara la decisión de McDonough en el asunto, incluida la representante Ilhan Omar , que pidió que la despidieran. La vicepresidenta Kamala Harris , como presidenta del Senado , tiene el poder de anular la decisión del parlamentario, pero el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Ron Klain, dijo que la administración no lo hará. [25] En abril de 2021, dictaminó que los demócratas pueden aprobar leyes de gasto con una mayoría simple utilizando un procedimiento reservado para la conciliación presupuestaria. [26] En el pasado, esta regla se limitaba a usarse una vez al año, pero MacDonough dictaminó que podía usarse varias veces al año si el proyecto de ley estaba relacionado con el presupuesto.
En septiembre de 2021, se pronunció en contra de permitir que se incluyera una vía hacia la legalización para millones de inmigrantes en el proyecto de ley de reconciliación de 3,5 billones de dólares de los demócratas , afirmando que "cambiar la ley para despejar el camino hacia el estatus (de residente permanente legal) es un cambio de política tremendo y duradero que eclipsa su impacto presupuestario". [27] El 30 de septiembre de 2021, los manifestantes bloquearon el tráfico en el puente Golden Gate durante aproximadamente una hora para pedir una vía hacia la ciudadanía , y algunos llevaban una pancarta instando a los demócratas a "anular al parlamentario". [28]
Vida personal
MacDonough vive en Arlington, Virginia . [29] En otoño de 2021 , se sometió a una cirugía por cáncer de mama en etapa 3. [30]
Referencias
- ^ abcde Rogers, David (6 de febrero de 2012). «El nuevo parlamentario es una pistola». Politico. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ Barrett, Ted (31 de enero de 2012). "El Senado da la bienvenida a la primera parlamentaria femenina". CNN . Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ "Para el árbitro de las reglas del Senado, el salario mínimo es el último campo minado". Associated Press News . 24 de febrero de 2021.
- ^ "Premio al exalumno distinguido". Revista GFA . Oficina de Promoción de GFA. Otoño de 2013. pág. 20. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ abcde "Perfiles de exalumnos (Elizabeth MacDonough)". Facultad de Derecho de Vermont. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ Dole, Bob ; Daschle, Tom (5 de agosto de 1995). "Mis mejores deseos para Elizabeth MacDonough". Congressional Record . 141 (130): S11602. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ Tummarello, Kate (30 de enero de 2012). "El Senado verá a la primera parlamentaria femenina". Roll Call . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ "Los oficiales del Senado, a menudo tras bastidores, desempeñan papeles protagónicos en el USSYP". Programa de Jóvenes del Senado de los Estados Unidos . 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ Haberkorn, Jennifer (14 de enero de 2015). «El pequeño secreto de Obamacare». Politico . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ Pear, Robert (12 de noviembre de 2015). "Las normas del Senado enredan el intento de derogar la ley de atención médica". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ Lesniewski, Niels (22 de octubre de 2015). «Cruz: el árbitro del Senado trabaja para nosotros». Roll Call . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ Peterson, Kristina (16 de enero de 2017). "El parlamentario jefe del Senado desempeñará un papel crucial en la legislación sobre atención médica". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2017 .(se requiere suscripción)
- ^ Wice, Sam (30 de noviembre de 2016). "Por qué Elizabeth MacDonough será la persona más poderosa de Estados Unidos". Notice & Comment [blog] . Yale Journal on Regulation. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ "Se elimina la derogación de la enmienda Johnson del proyecto de ley fiscal final del Partido Republicano | Noticias e informes | Christianity Today". 15 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ^ Cama, Timothy (20 de diciembre de 2017). «El Congreso vota para abrir el refugio de Alaska a la perforación petrolera». The Hill . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ Lutey, Tom (8 de febrero de 2017). "Daines mantiene su decisión de derrocar a Warren". Billings Gazette . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
- ^ Kane, Paul; O'Keefe, Ed (8 de febrero de 2017). «Los republicanos votan para reprender a Elizabeth Warren, diciendo que ella impugnó el carácter de Sessions». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ Hawkins, Derek (8 de febrero de 2017). «El silenciamiento de Elizabeth Warren y una vieja regla del Senado provocada por una pelea a puñetazos». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ abc Samuelsohn, Darren (13 de enero de 2020). "John Roberts puede estar liderando el juicio político en el Senado, pero esta mujer lo está moldeando". POLITICO . Archivado desde el original el 20 de enero de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ Doug Palmer (23 de junio de 2020). «Exclusiva: el Congreso puede votar para retirarse de la OMC en julio». Politico . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Doug Palmer (1 de julio de 2020). «Un nuevo fallo anula la esperanza de Hawley de que el Senado vote sobre la retirada de la OMC». Politico . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Las fotos de estas mujeres salvando las urnas pertenecen a los libros de historia". Yahoo Finance . 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "El Senado recupera las papeletas del Colegio Electoral antes de que los alborotadores irrumpan en la cámara". CNBC . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Lauren Fox, Ryan Nobles, Manu Raju y Phil Mattingly (26 de febrero de 2021). "Parlamentaria del Senado se pronuncia en contra de incluir el salario mínimo en el proyecto de ley de ayuda por el Covid". CNN . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Legisladores progresistas piden anular y despedir a un parlamentario para aumentar el salario mínimo de Forbes , 26 de febrero de 2021
- ^ "Parlamentaria del Senado abre el camino para que los demócratas utilicen la reconciliación en el proyecto de ley de infraestructura". www.cbsnews.com . 6 de abril de 2021. Archivado desde el original el 6 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ Lauren Fox y Daniella Diaz (20 de septiembre de 2021). "Es poco probable que los demócratas logren una medida de inmigración en la propuesta presupuestaria de $3.5 billones después del fallo de un parlamentario del Senado". CNN . Archivado del original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
- ^ Los manifestantes exigen que los demócratas 'anulen al parlamentario' durante la protesta por la inmigración en el puente Golden Gate de The Week , 30 de septiembre de 2021
- ^ "La parlamentaria del Senado estadounidense Elizabeth MacDonough pronunciará el discurso de graduación de la Facultad de Derecho de Vermont". Facultad de Derecho de Vermont (Comunicado de prensa). Sala de prensa de GlobeNewswire. 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ "El árbitro de reglas del Senado estará fuera durante dos semanas, durante un período crítico para los demócratas". Politico. 28 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .