Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ellen Stekert

[[Wayne State University]]\n| doctoral_students = \n| notable_students = \n| main_interests = \n| notable_works = ''The Urban Experience and Folk Tradition''\n}}"},"module2":{"w...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ellen Stekert (nacida el 26 de mayo de 1935) es una académica, folclorista y música estadounidense. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Stekert es profesora emérita de inglés en la Universidad de Minnesota y expresidenta de la Sociedad Estadounidense de Folclore . [ 5 ] Ha sido considerada "una de las principales autoridades del país en folclore". [ 6 ]

Como música, Stekert publicó cuatro álbumes de música folk en la década de 1950, entre ellos Songs Of A New York Lumberjack y (junto con Milton Okun ) Traditional American Love Songs , y continuó actuando ocasionalmente durante su carrera académica. Bob Dylan la citó en sus memorias como una de sus primeras influencias musicales. [ 7 ]

Primeros años y educación

Stekert nació en la ciudad de Nueva York en 1935 y creció en Great Neck , en Long Island . [ 8 ] Sobrevivió a la polio en su infancia. [ 2 ] Stekert comenzó a interpretar música folk en la escuela secundaria. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Stekert se especializó en filosofía en la Universidad de Cornell , donde tomó clases impartidas por el folclorista Harold Thompson , a quien también ayudó a enseñar. [ 12 ] [ 6 ] [ 8 ] Como parte de su trabajo como asistente de enseñanza de Harold Thompson, Stekert cantaba canciones folclóricas en el curso de Literatura Folclórica Estadounidense de Thompson, acompañándose con la guitarra. (Entre los otros asistentes de posgrado que cantaban en Thompson se encontraba Peter Yarrow , quien más tarde formaría parte del trío Peter, Paul and Mary ). [ 13 ] [ 14 ]

A medida que crecía su interés por el folclore, Stekert comenzó a realizar trabajo de campo, recopilando canciones populares de cantantes tradicionales en el norte del estado de Nueva York. [ 1 ] Las canciones que Stekert recopiló de Ezra "Fuzzy" Barhight, un leñador jubilado de Cohocton, Nueva York , las grabó y publicó como Songs of a New York Lumberjack en 1958. [ 15 ]

Tras graduarse en filosofía en Cornell, Stekert comenzó una maestría en folclore en la Universidad de Indiana . [ 16 ] Allí continuó su trabajo de campo, recopilando canciones folclóricas en Kentucky y el sur de Indiana. Al finalizar su maestría, Stekert inició la investigación para un doctorado en folclore en Indiana . Completó su doctorado en la Universidad de Pensilvania, Filadelfia, en 1965. [ 12 ]

Carrera

Como académico y folclorista

El primer puesto docente de Stekert fue en la Universidad Estatal de Wayne en Detroit. Como directora de los Archivos de Folclore de la Universidad Estatal de Wayne, Stekert continuó el trabajo pionero de Thelma James en la recopilación de tradiciones folclóricas urbanas. [ 17 ] En 1968, Stekert organizó un simposio, "La experiencia urbana y la tradición popular", en la Universidad Estatal de Wayne. Posteriormente, ella y el profesor de la Universidad de Texas, Américo Paredes, editaron las presentaciones para un número especial del Journal of American Folklore , que a su vez se amplió en el libro de 1971, The Urban Experience and Folk Tradition . Los cuatro ensayos que componían el libro se centraban en cómo el estudio del folclore, considerado en ese momento principalmente un estudio de grupos populares rurales, podía aplicarse a poblaciones en grandes ciudades. El ensayo de Stekert examinó las dificultades y las creencias cambiantes de los migrantes de los Apalaches que se habían asentado en Detroit. [ 18 ]

De allí pasó a la Universidad de Minnesota, donde desarrolló el resto de su carrera académica como profesora en los departamentos de Inglés y Estudios Americanos. [ 1 ]

Stekert fue presidente de la Sociedad Estadounidense de Folclore de 1976 a 1978, y formó parte de su junta directiva de 1970 a 1978. [ 6 ]

Stekert fue nombrado el primer folclorista estatal de Minnesota. [ 1 ]

En 1986, Stekert fue consultor de la exposición del Museo de Ciencias de Minnesota titulada «Lobos y humanos: coexistencia, competencia y conflicto» , donde escribió y dio conferencias sobre las tradiciones y la mitología, a menudo contradictorias, de los lobos en el folclore. La exposición itinerante recorrió varios museos de Estados Unidos, incluido el Museo Americano de Historia Natural . [ 19 ] [ 20 ]

Como cantante de folk

Stekert comenzó a actuar en la escuela secundaria y continuó en Cornell, donde se involucró en la escena de la música folk de los años 50 en Greenwich Village . Publicó cuatro álbumes durante esa década y también apareció en numerosas recopilaciones de música folk. [ 1 ] Domina la guitarra, el banjo, la armónica y la mandolina. [ 21 ] Aunque su carrera académica tuvo prioridad sobre su carrera musical, Stekert continuó actuando con frecuencia durante muchos años. [ 22 ]

En sus memorias Chronicles: Volume One , Bob Dylan escribió que durante su época viviendo en Minneapolis, aprendió parte de su material inicial viendo actuar a Stekert. [ 7 ]

Grabó en dúo con Milt Okun en varias ocasiones, sobre todo en el álbum de 1957 Traditional American Love Songs , una colección de canciones principalmente de fuentes inglesas, escocesas e irlandesas. Bruce Eder de AllMusic calificó el álbum como una "entrada discreta y seria en el resurgimiento de la música folk de finales de los 50", y especuló que la versión de Stekert y Okun de "The Cambric Shirt" pudo haber inspirado la adaptación de Simon y Garfunkel de la canción como " Scarborough Fair/Canticle ". Eder también elogió el "considerable talento solista" de Stekert en la canción "Shule Aroo". [ 23 ] [ 24 ] David Dicaire, en su libro de 2011 The Folk Music Revival. Biographies Of Fifty Performers And Other Influential People , llamó a "The Cambric Shirt" de Stekert y Okun un "clásico del folk" y también sugirió que pudo haber sido una influencia en la versión de Simon y Garfunkel. Calificó el álbum como "de lejos el mejor disco que Okun ha publicado como artista". [ 25 ]

En Songs of a New York Lumberjack , de 1958 , Stekert cantó 18 canciones que había recopilado de Ezra "Fuzzy" Barhight, de 81 años, como parte de su trabajo como folclorista académica. El crítico Ed Cray, de la revista Western Folklore, calificó el álbum de "sobresaliente". [ 26 ] [ 27 ]

Aunque Stekert no publicó ningún álbum después de finales de la década de 1950, continuó grabando sus conciertos y otras actuaciones, creando un extenso archivo de música inédita. En 2025, Stekert comenzó a trabajar con el productor y músico Ross Wylde para remasterizar estas cintas. La primera colección de material, 10 canciones grabadas entre 1954 y 1980, se publicó en marzo de 2025 con el título Go Round Songs, Vol. 1. [ 22 ]

Le siguieron otras grabaciones, entre ellas Camera Three , grabada en 1959 para el noticiero de la CBS del mismo nombre , que incluía una versión de la canción de Woody Guthrie, hasta entonces desconocida e inédita , «High Floods & Low Waters». En la actuación también participaron destacados músicos de folk como Jean Ritchie , Oscar Brand , Dave Sear y los New Lost City Ramblers . [ 28 ]

Vida personal

Stekert ya no canta debido a complicaciones de salud. [ 29 ] Vive con su pareja Beth en el sur de Minneapolis . [ 29 ]

Publicaciones seleccionadas

Libros

Artículos

  • Ellen Stekert, "Palacio de las hadas". Folclore occidental (1959) [ 30 ]
  • Ellen Stekert, "El informante oculto". Folclore del Medio Oeste (1963) [ 31 ]
  • Ellen Stekert. “La secta de domadores de serpientes del condado de Harlan, Kentucky: su influencia en la tradición popular”. Southern Folklore Quarterly (1963) [ 32 ]
  • Ellen Stekert, "Cuatro canciones de Pensilvania aprendidas antes de 1900, del repertorio de Ezra V. Barhight" en Two Penny Ballads and Four Dollar Whiskey: A Pennsylvania Folklore Miscellany , ed. Robert H. Byington y Kenneth S. Goldstein (1966) [ 33 ]
  • Ellen J. Stekert, "Prólogo: La experiencia urbana y la tradición popular". Journal of American Folklore (1970) [ 34 ]
  • Ellen J. Stekert, "Foco de conflicto: Creencias médicas de las montañas del sur en Detroit". Journal of American Folklore (1970) [ 35 ]
  • Richard M. Dorson, Ronald L. Baker, Robert H. Byington, George Carey, Robert A. Georges, Thomas A. Green, Ellen J. Stekert, Robert T. Teske, "El futuro académico del folclore". Journal of American Folklore (1972) [ 36 ]
  • Ellen J. Stekert, "La falsa cuestión del folclore frente al 'falso folclore': ¿Fue Paul Bunyan un engaño?" Journal of Forest History (1986) [ 37 ]
  • Mary Jane Hennigar, Daniel Hoffman y Ellen J. Stekert. “El primer relato impreso de Paul Bunyan [con comentarios]”. Journal of Forest History (1986) [ 38 ]
  • Ellen J. Stekert, "Autobiografía de una folclorista". Journal of American Folklore (1987) [ 12 ]
  • Ellen J. Stekert y Luz María Umpierre, «Desviación y poder: realidades maleables en el uso que hace Manuel Puig del folclore y las fuentes cinematográficas en El beso de la mujer araña ». Cincinnati Romance Review (1992) [ 39 ]
  • Ellen Stekert, "Canción folclórica y música folclórica" ​​en Enciclopedia de historia social estadounidense (Scribner, 1993) [ 40 ]
  • Ellen J. Stekert, "Centavos y tonterías en el movimiento de canciones folclóricas urbanas: 1930–1966" en Transforming Tradition , ed. Neil V. Rosenberg (1993) [ 41 ]

Discografía seleccionada

Como artista principal

Recopilaciones y otras apariciones

  • Varios artistas, ¡ Todos a cantar! Canciones folclóricas estadounidenses especialmente seleccionadas para niños, volumen 1: Canciones para cachorros ( Riverside Records , c. 1957): Milton Okun y Ellen Stekert, "Paper of Pins/Jenny Jenkins" [ 46 ]
  • Varios artistas, ¡ Todos a cantar! Canciones folclóricas estadounidenses especialmente seleccionadas para niños, volumen 2: Canciones para jóvenes ( Riverside Records , c. 1957): Milton Okun y Ellen Stekert, "River Brazos/Shule Aroon" [ 47 ]
  • Varios artistas, ¡ Todos a cantar! Canciones folclóricas estadounidenses especialmente seleccionadas para niños, volumen 3: Canciones para personas mayores ( Riverside Records , c. 1957): Milton Okun y Ellen Stekert, "Must I Go Bound; The Cambric Shirt" [ 48 ]
  • Varios artistas, Nuestro legado musical Volumen I (Elektra, 1958): "El carpintero de la casa" y "Froggie fue a cortejar" [ 49 ]
  • Varios artistas, Canciones de la Guerra Civil (Folkways Records, 1963): "The Cumberland And The Merrimac" y "Pat Murphy Of The Irish Brigade" [ 50 ]
  • Sarah Ogan Gunning , Girl Of Constant Sorrow ( Folk-Legacy Records , 1965) [ 51 ]
  • Varios artistas, O Love Is Teasin' (Balada de montaña angloamericana) ( Elektra , 1984): "Froggie went A-Courting" [ 52 ]
  • Varios artistas, The Riverside Folklore Series Volumen tres: Cantando las nuevas tradiciones: Canciones, cantantes e instrumentistas del renacimiento folclórico (Riverside Records, 1996): Milt Okun y Ellen Stekert, "The Cambric Shirt (Child #2)", "Must I Go Bound", "The Brazos River", "Trouble" [ 53 ]
  • Varios artistas, Constant Sorrow (Gems From The Elektra Vaults) (One Day Music, 2014): "Froggie went A-Courting" [ 54 ]
  • Varios artistas, baladas clásicas inglesas y escocesas de Smithsonian Folkways ( Smithsonian Folkways , 2017): "Las dos hermanas (Niño n.° 10)" [ 55 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 von Bernewitz, Robert. "Ellen Stekert: folclorista, cantante folclórica y educadora" . Chico musical 247 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  2. ^ Poppick , Laura. "Ellen Stekert: pionera" . REI . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  3. ↑ Aloi, Daniel. "Peter Yarrow '59 lidera una 'fiesta desenfrenada' en Bailey" . Cornell Chronicle . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  4. ↑ "La folclorista Ellen Stekert interpreta y comparte historias del folclore" . PRX . WTIP . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  5. ↑ "Facultad" . Universidad de Minnesota . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  6. 1 2 3 Nasso, Christine, ed. (1978). Autores contemporáneos: una guía biobibliográfica de escritores actuales en ficción, no ficción general, poesía, periodismo, teatro, cine, televisión y otros campos, volúmenes 33-36 . Detroit, Michigan: Gale Research Company. págs. 724-725. ISBN  0-8103-0038-9. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  7. 1 2 Dylan, Bob (2005). Crónicas: Volumen uno . Pocket Books. pág. 241. ISBN  978-1-84983-337-0.
  8. 1 2 "Biografía: Ellen Stekert" . Allmusic . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  9. ↑ "Canciones de un leñador de Nueva York" . Smithsonian . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Rare Folk - Ellen Stekert" Baladas de amor descuidado "" . Popsike . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  11. ↑ "Ellen Stekert ofrecerá un concierto de canciones folclóricas" . The Daily Illini . 7 de febrero de 1962. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  12. 1 2 3 Stekert, Ellen J. (1987). "Autobiografía de una folclorista". Journal of American Folklore . 100 (398). University of Illinois Press: 579– 585. doi : 10.2307/540915 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 540915 .  
  13. ↑ Aloi, Daniel. "Peter Yarrow '59 lidera una 'fiesta desenfrenada' en Bailey" . Cornell Chronicle . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  14. ↑ Aloi, Daniel (otoño de 2009). "Peter Yarrow '59, famoso por Peter, Paul and Mary, reflexiona sobre 'Romp-n-Stomp'"." . Ezra: Revista trimestral de Cornell . Vol.  2, núm.  1. Universidad de Cornell . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  15. ↑ "Canciones de un leñador de Nueva York" . folkways.si.edu . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  16. ↑ Rosenberg, Neil V. (1 de enero de 2016). "Judith Binkele McCulloh (1935–2014)". Journal of American Folklore . 129 (511): 97– 98. doi : 10.5406/jamerfolk.129.511.0097 . S2CID 163826664 . 
  17. ↑ Stekert, Ellen J. "El archivo de folclore de la Universidad Estatal de Wayne: en proceso" .
  18. 1 2 Paredes, Américo; Stekert, Ellen Jane, eds. (1971). La experiencia urbana y la tradición popular . Austin, Texas: Publicado para la American Folklore Society por la University of Texas Press. ISBN 0-292-70122-5OCLC 209262 .​ 
  19. ↑ "El verano de los lobos" . Rotonda . Vol. 11, n.º 6. Museo Americano de Historia Natural . Junio ​​de 1986. pág. 5. Consultado el 11 de agosto de 2023 .   
  20. ↑ "Lobos de muchas dimensiones" . Rotonda . Vol. 11, n.º 6. Museo Americano de Historia Natural . Julio de 1986. págs. 1-3 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .   
  21. ↑ Umphred, Neal (1994). Guía de precios de Goldmine para discos de colección . Iola, Wisconsin: Krause Publications. pág. 650. ISBN  9780873413251. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  22. 1 2 3 "La expresidenta de la AFS, Ellen Stekert, lanza su primer álbum desde 1958" . Sociedad Estadounidense de Folclore . 28 de marzo de 2025. Consultado el 25 de junio de 2025 .
  23. 1 2 Eder, Bruce. "Canciones de amor tradicionales estadounidenses - Milton Okun" . AllMusic . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  24. ↑ Eder, Bruce. "Biografía: Milton Okun" . Allmusic . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  25. ↑ Dicaire, David (2011). El renacimiento de la música folk. Biografías de cincuenta intérpretes y otras personas influyentes . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Co. pág. 17. ISBN  9780786463527. Consultado el 25 de junio de 2025 .
  26. ↑ Cray, Ed (1958). "Discografía de canciones folclóricas" . Western Folklore . 17 (3). JSTOR: 226. doi : 10.2307/1496064 . ISSN 0043-373X . 
  27. ^ Eder, Bruce. "Canciones de un leñador de Nueva York - Ellen Stekert" . Toda la música . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  28. 1 2 Young, Juliana (25-06-2025). "Resumen de enlaces de abril y mayo" . Barking Dog en CKUW . Recuperado el 25-06-2025 .
  29. ^ " Acerca de Ellen Stekert" . Ellen Stekert . Consultado el 27 de agosto de 2025 .
  30. ^ Stekert, Ellen (1959). «Palacio de las Hadas» . Folclore occidental . 18 (1). JSTOR: 50.doi : 10.2307 /1496903 . ISSN 0043-373X . JSTOR 1496903 .  
  31. ↑ Stekert, Ellen (1963). "El informante oculto" . Folclore del Medio Oeste . 13 (1). Indiana University Press: 21– 28. ISSN 0544-0750 . JSTOR 4318009 .  
  32. ↑ Stekert, Ellen (diciembre de 1963). "La secta de los manipuladores de serpientes del condado de Harlan, Kentucky: su influencia en la tradición popular" . Southern Folklore Quarterly . 27 (4): 316– 321. Recuperado el 13 de agosto de 2023 .
  33. ↑ Stekert, Ellen (1993-01-01). "Cuatro canciones de Pensilvania aprendidas antes de 1900, del repertorio de Ezra V. Barhight". En Byington, Robert H.; Goldstein, Kenneth S. (eds.). Two Penny Ballads and Four Dollar Whiskey: A Pennsylvania Folklore Miscellany . Pennsylvania Folklore Society. pp. 15–32 . 
  34. ↑ Stekert, Ellen J. (1970). "Prólogo: La experiencia urbana y la tradición popular" . Journal of American Folklore . 83 (328). American Folklore Society: iii–iv. ISSN 0021-8715 . JSTOR 539099 .  
  35. ↑ Stekert, Ellen J. (1970). "Focus for Conflict: Southern Mountain Medical Beliefs in Detroit". Journal of American Folklore . 83 (328). University of Illinois Press: 115– 147. doi : 10.2307/539101 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 539101 .  
  36. ↑ Dorson, Richard M.; Baker, Ronald L.; Byington, Robert H.; Carey, George; Georges, Robert A.; Green, Thomas A.; Stekert, Ellen J.; Teske, Robert T. (1972). "El futuro académico del folclore". Journal of American Folklore . 85. University of Illinois Press: 104–125 . doi : 10.2307/539353 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 539353 .  
  37. ↑ Stekert, Ellen J. (1986-10-01). "La falsa cuestión del folclore frente al "falso folclore": ¿Fue Paul Bunyan un engaño?". Journal of Forest History . 30 (4). University of Chicago Press: 180– 181. doi : 10.2307/4004733 . ISSN 0094-5080 . JSTOR 4004733. S2CID 163902042 .   
  38. ↑ Hennigar, Mary Jane; Hoffman, Daniel; Stekert, Ellen J. (1986-10-01). "The First Paul Bunyan Story in Print". Journal of Forest History . 30 (4). University of Chicago Press: 175– 177. doi : 10.2307/4004730 . ISSN 0094-5080 . JSTOR 4004730 . S2CID 163432546 .   
  39. ↑ Stekert, Ellen J.; Umpierre, Luz María (1992). "Desviación y poder: realidades maleables en el uso que hace Manuel Puig del folclore y las fuentes cinematográficas en El beso de la mujer araña" . Cincinnati Romance Review (11): 155–65 . Recuperado el 15 de agosto de 2023 .
  40. ↑ Kupiec Cayton, Mary; Gorn, Elliott J.; Williams, Peter W., eds. (1993). "Canción y música folclórica". Enciclopedia de la historia social estadounidense . Nueva York: Scribner. págs. 1743–1756 . Consultado el 12 de agosto de 2023 . 
  41. ↑ Stekert, Ellen J. (1993-01-01). «Centavos y tonterías en el movimiento de la canción popular urbana: 1930–1966». En Rosenberg, Neil V. (ed.). Transformando la tradición . Urbana: University of Illinois Press. pp. 84–106 . ISBN  978-0-252-01982-1.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  42. ↑ "Ellen Stekert - Ozark Mountain Folk Songs Volume One" . Discogs . 19 de octubre de 2022. OCLC 32895997. Consultado el 14 de julio de 2023 . 
  43. ↑ "Ellen Stekert - Baladas de amor descuidado" . Discogs . OCLC 7332222. Consultado el 14 de julio de 2023 . 
  44. ↑ "Milton Okun y Ellen Stekert - Canciones de amor tradicionales estadounidenses" . Discogs . OCLC 53818536. Consultado el 14 de julio de 2023 . 
  45. ↑ "Ellen Stekert - Songs Of A New York Lumberjack" . Discogs . OCLC 50921919. Consultado el 14 de julio de 2023 . 
  46. ↑ "¡Todos a cantar! Canciones folclóricas estadounidenses especialmente seleccionadas para niños, volumen 1: Canciones para cachorros" . Discogs . 18 de septiembre de 2022. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  47. ↑ "¡Todos a cantar! Canciones folclóricas estadounidenses especialmente seleccionadas para niños, volumen 2: Canciones para jóvenes" . Discogs . 2 de mayo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  48. ↑ "¡Todos a cantar! Canciones folclóricas estadounidenses especialmente seleccionadas para niños, volumen 3: Canciones para personas mayores" . Archivo de Internet . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  49. ↑ "Varios – Nuestro patrimonio musical Volumen I" . Discogs . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  50. ↑ "Varios – Canciones de la Guerra Civil" . Discogs . 1963. OCLC 3281938. Consultado el 14 de julio de 2023 . 
  51. ↑ "Sarah Ogan Gunning – Girl Of Constant Sorrow" . Discogs . 1965. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  52. ↑ "Varios – O Love Is Teasin' (Balada de montaña angloamericana)" . Discogs . 1984. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  53. ↑ "Varios – The Riverside Folklore Series Volumen Tres: Cantando las Nuevas Tradiciones: Canciones, Cantantes e Instrumentistas del Renacimiento Folclórico" . Discogs . 1996. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  54. ↑ "Varios – Constant Sorrow (Gemas de los archivos de Elektra)" . Discogs . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  55. ↑ "Varios – Baladas clásicas inglesas y escocesas de Smithsonian Folkways" . Discogs . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  • Sitio web oficial
  • Ellen Stekert en Instagram
  • La folclorista Ellen Stekert interpreta y comparte historias del folclore , AMPERS