Elsie Locke

Elsie Violet Locke (née Farrelly ; 17 de agosto de 1912 - 8 de abril de 2001) fue una escritora, historiadora y activista comunista neozelandesa en los movimientos feminista y por la paz . ^[1] Probablemente más conocida por su literatura infantil , The Oxford Companion to New Zealand Literature dijo que ella "hizo una contribución notable a la sociedad neozelandesa", por la cual la Universidad de Canterbury le otorgó un D.Litt. honorario en 1987. ^[1] Estaba casada con Jack Locke, un miembro destacado del Partido Comunista .

Locke era la menor de seis hijos, nacida como Elsie Violet Farrelly en Hamilton, Nueva Zelanda el 17 de agosto de 1912. ^{[2] [3]} Era hija de William John Allerton Farrelly (1878-1945) y Ellen Electa Farrelly (née Bryan; 1874-1936). ^{[4] [5]} Ambos padres de Locke nacieron en Nueva Zelanda, y aunque solo recibieron educación primaria (ver Educación en Nueva Zelanda § Años de escolaridad ), ambos eran pensadores progresistas. ^[6] La inteligencia de William fue reconocida temprano en la escuela, y alentó firmemente la educación para sus hijos, siendo él mismo incapaz de continuar su educación más allá del sexto grado. ^[6] Mientras tanto, Ellen había sido una adolescente durante el movimiento por el sufragio femenino de Nueva Zelanda , y transmitió la idea de la igualdad de género a sus hijas, además de enseñarles el valor de ser independientes. ^[6]

Elsie creció en Waiuku , una pequeña ciudad al sur de Auckland , donde desarrolló una repugnancia hacia la guerra a una edad temprana. ^[3] Cuando era niña, presenció de primera mano las heridas de los veteranos de la Primera Guerra Mundial : "... cuando visité Warkworth, me llevaron a ver a un hombre al que le habían disparado hasta la mitad de la cara y que nunca salía de su granja". ^[3] Aunque abandonó Waiuku a una edad temprana, mantuvo fuertes vínculos con la ciudad hasta su vejez y regresó a menudo. ^[3] Inusualmente para una Pākehā de su generación, desarrolló una estrecha relación con la iwi local en Waiuku, Ngāti Te Ata , y su investigación posterior resultó vital para su reclamo del Tratado de Waitangi . ^[3]

Aunque pocos niños de clase trabajadora, particularmente niñas, fueron a la escuela secundaria cuando Locke era joven, ella continuó en la Escuela Secundaria del Distrito de Waiuku, donde asistió desde 1925 hasta 1929. ^{[3] [6]} Locke fue el único miembro de su familia que completó la escuela secundaria y la única estudiante de su clase durante sus últimos dos años de escolaridad. ^[2] Locke quería ser escritora, en lugar de maestra o enfermera, las carreras convencionales para las mujeres alfabetizadas de su generación. ^[6] Ganó una beca para estudiar en la Universidad de Auckland , donde se la conoció como "La pequeña Farrelly". ^{[1] [} 6] Comenzó en 1930, al comienzo de la Depresión , y Locke luchaba por obtener ingresos: vivía de una combinación de becas y trabajos a tiempo parcial, como trabajar en la Biblioteca Pública de Parnell . ^{[2] [6]} Se involucró en la impresión de la primera revista literaria, Phoenix , y aunque no escribió para la revista, su apartamento fue una base central para todos los involucrados. ^[6] En 1932, durante su estancia en la universidad, Locke tuvo una experiencia que se convertiría en una gran influencia en su futura ideología política y activismo, según su hija, Maire Leadbeater. ^[2] Esta "experiencia decisiva" fue ver a 10.000 hombres desempleados marchando por Queen Street , lo que, según Leadbeater, infundió en Locke la ambición de "ser uno con todos los que luchaban y todos los que estaban oprimidos". ^[3]

Cuando el último de los diez mil me pasó, me quedé en la acera para responder a la pregunta que aquellos hombres me habían lanzado en silencio: ¿de qué lado estás? Quienquiera que seas y adondequiera que vayas, yo también voy, había respondido.

—  Elsie Locke, Estudiante en las Puertas (1981), pág. 98 ^[6]

Locke adquirió un creciente interés en el socialismo durante sus estudios y asistió a reuniones de Amigos de la Unión Soviética y la Sociedad Fabiana . ^[6] En 1932 organizó una Convención de Mujeres Trabajadoras y al año siguiente se graduó de la universidad con una licenciatura y se unió al Partido Comunista . ^[2]

Locke escribió sobre su vida temprana y su educación en su autobiografía de 1981, Student at the Gates , que analiza las influencias que dieron forma a sus filosofías socialistas y algunas de las personalidades políticas y literarias dominantes de Nueva Zelanda de los años 1920 y 1930. ^[1]

En 1935, Locke se casó con su primer marido, Frederick Engels ("Fred") Freeman, un compañero miembro del Partido Comunista, y se convirtió en Elsie Freeman. ^{[4] [6]} En 1937, Elsie se divorció de Fred, considerado una "vergonzosa desgracia" en ese momento, y en 1938 nació su primer hijo, Don. ^{[2] [3] [4]} Ella tenía la custodia exclusiva de Don, en un momento en el que ser madre soltera era particularmente difícil. ^[3]

En noviembre de 1941 se casó con su segundo marido, John Gibson ("Jack") Locke ( n. 1908), con quien permaneció hasta su muerte en 1996. ^{[2] [3] [4]} Jack, un trabajador de la carne que había inmigrado a Nueva Zelanda desde Inglaterra a los 19 años, era un miembro destacado del Partido Comunista, y la pareja se había conocido en las reuniones del partido. ^{[2] [3] [6] [7]} Jack pronto fue destinado a Christchurch por el Partido Comunista, y en 1944 se mudaron a 392 Oxford Terrace, una "pequeña cabaña de pan de jengibre" con un baño exterior, a orillas del río Avon . ^{[2] [3]} Elsie amaba el campo y odiaba las ciudades; más tarde dijo que no quería mudarse a Christchurch, pero lo hizo por Jack. ^{[3] [6]} Sin embargo, la pareja vivió en la cabaña hasta su muerte. ^[3]

Elsie tuvo tres hijos más con Jack: Keith, Maire y Alison. ^[3] Educó a sus cuatro hijos para que apreciaran todo lo artístico y amaran la vida al aire libre. ^[3] La familia solía hacer excursiones y ahorraba para enviar a Maire a clases de ballet . ^[3] Elsie continuó asistiendo a muchos eventos culturales con Maire hasta su vejez. ^[3] Tanto Jack como Elsie fueron ateos de por vida . ^[3]

Keith Locke , hijo de Elsie, se convirtió en diputado del Partido Verde en el parlamento de 1999 a 2011, y su hija Maire, ahora llamada Maire Leadbeater , fue concejala en el Ayuntamiento de Auckland y en el Consejo Regional de Auckland . ^{[3] [8] [9] [10]} Ambos han sido activistas por la paz y antinucleares durante mucho tiempo. ^{[10] [11]}

Locke se unió al Partido Comunista en 1933 y fue una importante activista del partido, particularmente en la década de 1930. ^{[2] [3]} Después de graduarse de la universidad en 1933, Locke se mudó a Wellington , donde se involucró en la dirección de la rama local del Partido Comunista. ^[6] En 1934 se convirtió en la organizadora nacional de los Comités de Mujeres Trabajadoras, que surgieron del movimiento de trabajadores desempleados. ^[2] El propósito original de estos comités era publicar la primera revista feminista mensual, The Working Woman , que Locke comenzó con el apoyo del Partido Comunista el mismo año. ^{[2] [6]} Este último número de esta revista fue en noviembre de 1936. ^[6] En abril de 1937 se publicó el primer número de su sucesora, Woman Today , diseñada para atraer a un público más amplio. ^[6] Woman Today fue editada por Locke y funcionó hasta octubre de 1939, con contribuciones de escritoras notables como Gloria Rawlinson y Robin Hyde . ^{[2] [6]} Locke escribió más tarde que "una 'segunda ola' de feminismo llegó en ese momento y se estaba gestando cuando fue interrumpida por la guerra, y gran parte de ella se expresó y se concentró en torno a Woman Today ". ^[6]

En 1936, la preocupación por las familias que no podían mantener hijos no planificados llevó a Lock y Lois Suckling a convocar la primera reunión de la Sociedad de Regulación del Sexo, la Higiene y la Natalidad, de la que fueron secretaria y presidenta respectivamente. ^{[2] [6] [12]} Esta sociedad fue la precursora de la Asociación de Planificación Familiar. ^[6] Locke se presentó como candidata del Partido Comunista para la Junta del Hospital de Wellington y el Ayuntamiento de Lower Hutt en las elecciones locales de 1941 , y más tarde ese año se casó con el miembro líder del partido Jack Locke. ^{[2] [3] [13]} Jack fue el presidente de la rama de Christchurch del partido y su candidato en varias elecciones durante las décadas de 1950 y 1960. ^[3] Durante su tiempo en el Partido Comunista, Jack se ganó la vida en una fábrica de congelados , y Elsie vivió como una "ama de casa y madre tradicional", mientras continuaba escribiendo y trabajando en el feminismo. ^[3]

De 1946 a 1948, Elsie estuvo hospitalizada por tuberculosis espinal y tuvo que permanecer boca arriba. ^{[2] [3]} Esto significó que sus hijos fueron trasladados por todo el país durante largos períodos durante su enfermedad. ^[3] La tuberculosis era una de las principales causas de muerte en ese momento, pero Locke sobrevivió y pasó el tiempo leyendo y reflexionando sobre sus creencias políticas. ^{[3] [6]}

Locke se convenció de que el Partido Comunista de Nueva Zelanda debía desarrollar una "ideología más local". ^[6] Al mismo tiempo, era internacionalista, y fue esto, según el New Zealand Journal of History , "lo que la atrajo al Partido Comunista y finalmente la hizo abandonarlo, en 1956". ^[2] Locke, como muchos otros, se fue en protesta tanto por la respuesta soviética a la Revolución húngara como por los "excesos" del estalinismo . ^{[2] [3]} Sin embargo, su esposo Jack siguió siendo comunista hasta su muerte. ^[3] Después de dejar el partido, a Elsie no le gustó que se resaltara su papel en el Partido Comunista porque, si bien la pareja había "acordado estar en desacuerdo" sobre cuestiones políticas, ella decía que la publicidad "molesta a Jack". ^[3]

Eran tiempos que llamaban a la fe, no al cuestionamiento. Cometí el crimen supremo: cuestionar .

—  Elsie Locke, Buscando respuestas en Landfall 48 (diciembre de 1958), pág. 344 ^[6]

Robert Muldoon describió una vez a los Locke como la "familia comunista más notoria de Nueva Zelanda", y la membresía de los Locke en el Partido Comunista tuvo implicaciones a largo plazo en cómo Elsie y su familia eran percibidos por algunas agencias de seguridad. ^{[3] [11]} En la década de 1980 viajó a Canadá para una conferencia de escritores, el único viaje al extranjero que hizo. ^[3] A pesar de que ahora era una señora mayor, las autoridades estadounidenses exigieron que estuviera acompañada por un guardia armado durante toda su escala en Hawái . ^[3] Además, el Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda (SIS) mantuvo un archivo sobre Elsie, así como sus hijos. ^[11] En 2008, la hija de Locke, Maire Leadbeater, recibió su propio archivo del SIS. ^[11] Se remonta a cuando Leadbeater entregó el People's Voice , un periódico comunista, a los 10 años, y contenía información detallada de reuniones privadas celebradas en hogares y oficinas. ^[11] El archivo mostró que el SIS creía que el matrimonio de Elsie y Jack pudo haberse visto afectado por la salida de Elsie del Partido Comunista. ^[11] Leadbeater dijo sobre el archivo: "De todos modos, todo está mal. Es una especulación desagradable e inexacta sobre problemas familiares muy personales". ^[11] Keith Locke también recibió su archivo del SIS, descrito como "grueso", y el archivo de Elsie fue recibido por su biógrafo. ^[11] Poco después de que Elsie muriera, se publicó una carta "cruel" en The Press , acusándola de ser "comunista, estalinista, una herramienta del Kremlin y cómplice del genocidio de 100 millones de personas", aunque se escribieron muchas cartas al periódico en respuesta tanto defendiendo a Locke como denunciando a The Press por publicar la carta original. ^[3]

Locke centró mucho más su atención en el activismo por la paz después de dejar el Partido Comunista en 1956, aunque había estado involucrada en cuestiones contra la guerra toda su vida, incluida la campaña contra el reclutamiento a fines de la década de 1940. ^{[2] [3]} Consideraba que las armas nucleares eran un mal mayor que el Holocausto , y fue cofundadora de la rama neozelandesa de la Campaña para el Desarme Nuclear en la década de 1950, y miembro ejecutivo de 1957 a 1970. ^{[3] [6]} Locke estaba extremadamente orgullosa del estatus libre de armas nucleares de Nueva Zelanda y de las décadas de lucha soportadas para lograrlo. ^[3] Siguió comprometida con la causa por el resto de su vida. ^[6]

Aunque Locke siempre había querido ser escritora, fue en la década de 1950 cuando comenzó a tomárselo en serio. ^[6] En 1949 editó Gordon Watson, New Zealander, 1912–45: His Life and Writings , y en 1950 escribió una historia política de la región de Canterbury, The Shepherd and the Scullery Maid, 1850–1950: Canterbury Without Laurels , ambas publicadas por el Partido Comunista. ^{[1] [14] [15]} En 1954 autopublicó un libro de su poesía, The Time of the Child: A Sequence of Poems . ^{[6] [16]} La escritura se volvió muy importante para Locke, quien logró mantener una habitación para ella sola en su pequeña casa durante más de 50 años. ^[3]

Virginia Woolf decía que si querías escribir o, en realidad, hacer algo por ti mismo, necesitabas una habitación propia y quinientas libras al año. Yo nunca tuve quinientas libras, pero me aseguré de tener siempre una habitación.

—  Elsie Locke, Un pájaro en la mano de Bruce Ansley; New Zealand Listener (20 de abril de 1996) ^[3]

Locke ganó el premio inaugural Katherine Mansfield Memorial (y su premio de NZ£ 52.10s.), en la ceremonia celebrada en el cumpleaños de Mansfield en 1959, en la categoría de ensayo literario ahora extinta, por su ensayo, Buscando respuestas ^{[ enlace muerto permanente ‍ ] [1] [2] [17]} El ensayo de Locke, una de las 105 entradas en la categoría, fue un relato de sus razones tanto para unirse como para dejar el Partido Comunista, y fue publicado en Landfall 48 (diciembre de 1958). ^{[2] [6] [17]}

En general, Locke fue probablemente más conocida como escritora infantil. ^[1] En la década de 1960, cuando Locke comenzó a colaborar con el New Zealand School Journal (publicado por la School Publication Branch del Departamento de Educación ), su carrera como escritora se consolidó verdaderamente. ^[6] La School Publication Branch le encargó que escribiera una serie de folletos históricos entre 1962 y 1968, diseñados para educar a los niños sobre la historia social de Nueva Zelanda, y que luego se recopilaron en The Kauri and the Willow: How we Lived and Grew from 1801–1942 (1984). ^{[1] [6]} Mientras escribía estas series, Locke se dio cuenta de su falta de conocimiento sobre la lengua , la cultura , la historia y la espiritualidad maoríes . ^[6] Esto la llevó a estudiar el idioma e incorporar el biculturalismo como una característica central de su escritura mucho antes de que estuviera de moda hacerlo. ^{[3] [6]} Según The Oxford Companion to New Zealand Literature , expresó el punto de vista maorí "con simpatía y perspicacia en novelas que en este sentido estaban por delante de las percepciones generales y la corrección política". ^[1]

Su primera novela, The Runaway Settlers (1965), fue su obra más popular y ha estado en impresión continua por más tiempo que cualquier otro libro infantil de Nueva Zelanda. ^{[1] [6]} Originalmente publicada con ilustraciones de Anthony Maitland y reeditada en 1993 con ilustraciones de Gary Hebley, The Runaway Settlers es una novela de ficción histórica basada en la historia real de la Sra. Small y sus hijos, quienes huyen del violento Sr. Small en Sydney , asumen el apellido familiar Phipps y se establecen en Governors Bay , al sur de Christchurch. ^[1] Aunque su vida allí es difícil, el arduo trabajo de la familia da sus frutos y terminan teniendo éxito. ^{[1] [6]} Los descendientes de la familia todavía viven en Governors Bay. ^[7] El libro recibió el Premio inaugural Gaelyn Gordon al Libro Muy Amado en 1999, uno de los premios más preciados de Locke, según su hija. ^{[18] [19]}

El trabajo de Locke para la School Publications Branch había reavivado su interés en su ciudad natal, Waiuku, y su segundo libro infantil, The End of the Harbour: An Historical Novel for Children (1968), se basó en la historia de la ciudad. ^[6] Locke pasó un verano en Waiuku investigando la novela, que fue ilustrada por Kāterina Mataira . ^{[1] [6]} Está ambientada en 1860, cuando Waiuku estaba en la frontera entre el Movimiento del Rey Maorí y la sociedad de colonos en expansión, y la Primera Guerra Taranaki estaba apenas comenzando. ^[6] El libro sigue la historia de David Learwood, un niño Pākehā de 11 años cuyos padres se han mudado a Waiuku para trabajar en un hotel local. ^[6] Aunque la madre de David tiene miedo de encontrarse con un maorí, y David nunca ha conocido a uno, se hace amigo de Honatana, un niño maorí local, así como de varios adultos Pākehā que simpatizan con los maoríes y de un niño Pākehā-maorí. ^[6] El Oxford Companion to New Zealand Literature describe The End of the Harbour como "una exploración compasiva de las cuestiones territoriales desde las perspectivas maorí y pakeha". ^[1]

Una canoa en la niebla , la historia de las experiencias de dos niñas durante la erupción del monte Tarawera en 1886, fue publicada por Jonathan Cape en 1984, con ilustraciones de John Shelley . Lillian vive con su madre viuda en el pueblo de Te Wairoa, un destino popular para los visitantes que buscan las famosas vistas volcánicas del lago Rotomahana. Lillian se hace amiga de Mattie, la hija de turistas ingleses, y juntas ven las famosas Terrazas Rosadas y Blancas , pero se han visto señales ominosas: un maremoto en el lago normalmente tranquilo, y hay informes de una canoa fantasmal waka wairua vista a través de la niebla. El sabio maorí Thuhoto predice un desastre. Esa noche, el volcán entra en erupción de repente y las niñas se ven arrojadas a una lucha desesperada por la supervivencia mientras todo a su alrededor queda destruido. Reeditado en 2005 en la serie Collins Modern Classics, la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda ha descrito el libro como un "clásico kiwi". ^[20]

Junto con Rod Donald , Locke participó activamente en la fundación de la Asociación de Planificación de Avon Loop (ALPA) y en el desarrollo continuo de la comunidad en la histórica zona residencial de Avon Loop en el centro de Christchurch . Locke recibió un doctorado honorario en Literatura de la Universidad de Canterbury en 1987 por su trabajo en la comunidad. Locke hizo campaña por una comprensión más equilibrada de la historia de Nueva Zelanda.

Elsie Locke murió en Christchurch el 8 de abril de 2001. ^[7]

Elsie Locke es la única persona que ha tenido un parque nombrado en su honor por el Ayuntamiento de Christchurch durante su vida. ^[3] El parque Elsie Locke 43°31′41″S 172°38′28″E / 43.5280, -43.5280; 172.6412 estaba ubicado en Oxford Terrace frente a la piscina Centennial, ^[21] pero fue eliminado después del terremoto de Christchurch de 2011 para dar paso al parque infantil Margaret Mahy . ^[22]

Cada año, LIANZA otorga el premio Elsie Locke a "la contribución más destacada a la no ficción para adultos jóvenes". ^[23]

En marzo de 2009, Locke fue conmemorada como uno de los Doce Héroes Locales y se inauguró un busto de bronce de ella en el exterior del Centro de Artes de Christchurch .

En 1995, Locke se convirtió en la quinta ganadora del Premio Margaret Mahy . ^{[24] [25]} En 1992 recibió el Premio de la Asociación de Literatura Infantil por Servicios a la Literatura Infantil (ahora Premio Betty Gilderdale ). ^[26]

• Watson, CG (1949). Locke, Elsie (ed.). Gordon Watson, neozelandés, 1912-1945: su vida y sus escritos. Auckland: Partido Comunista.
• Locke, Elsie (1950). El pastor y la criada de la cocina, 1850-1950: Canterbury sin laureles. Christchurch: Partido Comunista de Nueva Zelanda, Distrito de Canterbury.
• Locke, Elsie (1954). El tiempo del niño: una secuencia de poemas . Christchurch.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Locke, Elsie (1960). Fantasmas en la costa: una fantasía familiar con los Rouseabouts. Clarity Press.
• Locke, Elsie (1963). Vietnam. Wellington: Departamento de Publicaciones, Departamento de Educación.
• Locke, Elsie (1965). Los colonos fugitivos. Londres: Jonathan Cape. ISBN 9780730445784.
• Locke, Elsie (1965). Seis colonias en un solo país: Nueva Zelanda, 1840-1860. Wellington: Imprenta del Gobierno.
• Locke, Elsie (1969). Notas de referencia de The End of the Harbour: una novela histórica para niños y bibliografía de material relacionado con Waiuku y sus alrededores. Christchurch: Universidad de Canterbury.
• Locke, Elsie, Puntos de crecimiento y espinas: La vida en Nueva Zelanda 1920-60 ([Christchurch], Whitcombe and Tombs, 1971).
• Locke, Elsie y Elizabeth Plumridge, Las raíces del trébol: la historia de las hermanas Collett y sus familias (Christchurch, The author, 1971)
• Locke, Elsie y Nueva Zelanda. School Publications Branch, It's the Same Old Earth (Wellington, [Imprenta del Gobierno, 1973]).
• Locke, Elsie y Murray Grimsdale, Rey maorí y reina británica, Historias de la vuelta al mundo; n.º 34 (Amersham, Inglaterra, Hulton Educational, 1974).
• Locke, Elsie y David Waddington, Mira debajo de las hojas (Christchurch, Pumpkin Press, 1975).
• Locke, Elsie, Los pescadores de cangrejos y el mar: interacción entre el hombre y el medio ambiente, Libros de recursos de estudios sociales (Christchurch, Whitcoulls, 1976).
• Locke, Elsie, Ugly Little Paua: El escondite de Moko; Volar a Siberia [y] Tricky Kelly (Christchurch, Whitcoulls, 1976).
• Locke, Elsie, Descubriendo a los Morrison (y a los Smith y a los Wallace) (Christchurch, 1976).
• Locke, Elsie, The Gaoler (Palmerston North, Dunmore Press, 1978) – una biografía de Henry Monson .
• Locke, Elsie, Una tierra sin impuestos: Nueva Zelanda de 1800 a 1840, Boletín para escuelas B (Wellington [NZ], Departamento de Educación de la División de Publicaciones Escolares, 1979).
• Locke, Elsie, Estudiante en las Puertas (Christchurch, Nueva Zelanda, Whitcoulls, 1981).
• Locke, Elsie, Journey under Warning: Notas de referencia, biografías de personajes históricos, bibliografía (Christchurch, El autor, 1983).
• Locke, Elsie y Ken Dawson, El niño con el pelo de nieve (Wellington, Nueva Zelanda, Price Milburn, 1983).
• Locke, Elsie, Una canoa en la niebla (ilustrado por John Shelley , Londres, Jonathan Cape, 1984).
• Locke, Elsie, El Kauri y el sauce: cómo vivimos y crecimos desde 1801 hasta 1942 (Wellington [NZ], Imprenta del Gobierno, 1984).
• Locke, Elsie y la Fundación de Nueva Zelanda para Estudios de Paz, Cooperación y Conflicto: Pakeha y maorí en perspectiva histórica (Auckland, Nueva Zelanda, Fundación de Nueva Zelanda para Estudios de Paz, 1988).
• Locke, Elsie, Janet Paul, Christine Tremewan y Alexander Turnbull Library., Álbum de la Sra. Hobson: entregado a Eliza Hobson por sus amigos cuando regresó a Inglaterra en junio de 1843 como recuerdo de su época como esposa del primer gobernador de Nueva Zelanda: reproducido con comentarios y catálogo ([Auckland, Nueva Zelanda], Auckland University Press en asociación con la Biblioteca Alexander Turnbull, 1989).
• Locke, Elsie, Wira Gardiner y New Zealand Foundation for Peace Studies, Asociación y paz: ensayos sobre biculturalismo en Aotearoa – Nueva Zelanda (Auckland, NZ, The Foundation, 1990).
• Locke, Elsie y David John Waddington, Explorer Zach (Auckland, Nueva Zelanda, Brick Row, 1990).
• Locke, Elsie, Peace People: Una historia de actividades de paz en Nueva Zelanda (Christchurch, Nueva Zelanda, Hazard Press, 1992).
• Locke, Elsie, Dos pueblos, una tierra: Una historia de Aotearoa/Nueva Zelanda especialmente para lectores jóvenes. Edición actualizada ([Wellington, NZ], GP Publications, 1992).
• Locke, Elsie, Peter Lole y Rainbow Reading Programme., The Anti-Litterbug, Rainbow Reading (Nelson, Nueva Zelanda, Rainbow Reading Programme, 1995).
• Locke, Elsie, Joe's Ruby (Bahía Whatamango, Nueva Zelanda, Cabo Catley, 1995).
• Thorn, Margaret, Elsie Locke y Jacqueline Matthews, Stick Out, Keep Left (Auckland [Nueva Zelanda], Auckland University Press; Bridget Williams Books, 1997).
• Locke, Elsie y Katarina Mataira, The End of the Harbour: una novela histórica para niños, edición revisada (Waiuku, Nueva Zelanda, WJ Deed Printing, 2001).

• Historia de Nueva Zelanda

• "Artículo "Elsie Locke" de Philip Steer en "Kotare", 2007". NZETC. 2007.

• Birchfield, Maureen (septiembre de 2009). Buscando respuestas: La vida de Elsie Locke . Christchurch: Canterbury University Press. ISBN 978-1-877257-80-3.

• El Elsie Locke Memorial Trust, con copias de algunas de sus obras agotadas, una gran galería, información sobre el Premio de Escritura Elsie Locke y otra información.
• Elsie Violet Locke en el Centro de Texto Electrónico de Nueva Zelanda
• Elsie Locke en la sección de exalumnos del sitio web de la Universidad de Auckland
• Artículos relacionados con Elsie Locke en la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda
• Ensayo biográfico del Diccionario de Nueva Zelanda, Te Ara – La enciclopedia de Nueva Zelanda