Emerich Vogl

Emerich Vogl (12 de agosto de 1905 – 29 de octubre de 1971) fue un futbolista y entrenador rumano de etnia suaba del Banato , que fue miembro de la selección nacional de Rumania que participó en la Copa del Mundo de 1930 en Uruguay y en la edición de 1934 en Italia .

Vogl nació el 12 de agosto de 1905 en Temesvár , Austria-Hungría , creció en el barrio de Mehala y luego jugó como juvenil para el club local Chinezul entre 1921 y 1922. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} En 1922, a los 17 años, Vogl debutó con el primer equipo y hasta 1924 jugó en diferentes posiciones, antes de establecerse como mediocampista central. ^{[ 3 ]} Jugó para Chinezul hasta 1929, ganando cinco títulos de la Divizia A con ellos. ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]} Para el título de 1925-26 , marcó 15 goles entre el campeonato regional y el nacional, siendo el segundo máximo goleador del equipo después de Augustin Semler , quien marcó 41. ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]} Por esta época, la prensa lo consideraba el mejor mediocampista central de Europa, apreciado por sus habilidades técnicas y su condición física, llegando a ganar una competición local de 800 metros . ^{[ 3 ]}

En 1929, junto con su compañero de equipo László Raffinsky fue a la Juventus București . ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 6 ]} Vogl hizo su debut con ellos bajo el entrenador Gyula Feldmann el 13 de octubre en una victoria en casa por 1-0 contra Venus București en el campeonato regional, marcando su primer gol el 3 de noviembre en una victoria a domicilio por 1-0 sobre Maccabi București . ^{[ 7 ]} La Juventus ganó el campeonato regional, clasificándose así para el campeonato nacional que ganó después de una victoria por 3-0 en la final contra Gloria Arad . ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 8 ]} Vogl fue utilizado por los entrenadores Feldmann y György Hlavay en los 14 partidos durante la campaña, habiendo marcado un gol. ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 8 ]} En los siguientes siete años, Vogl jugó regularmente para el equipo y ayudó a que ascendiera a la Divizia A al final de la temporada 1932-33. ^{[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} También tuvo dos períodos como jugador-entrenador para ellos. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ]} Los momentos más destacados de estos años fueron un tercer lugar en la temporada 1935-36 y llegar dos veces seguidas a las semifinales de la Cupa României . ^{[ 1 ] [ 15 ]}

Vogl jugó 29 partidos y marcó un gol para Rumania . ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 16 ]} Debutó el 31 de agosto de 1924 bajo la dirección del entrenador Teofil Moraru en un amistoso de visitante contra Checoslovaquia que terminó con una derrota por 4-1. ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 16 ] [ 17 ]} En su tercer partido con la selección nacional, Vogl fue nombrado capitán del equipo en una victoria de visitante por 3-1 en un amistoso sobre Turquía . ^{[ 3 ] [ 16 ]} Marcó su único gol en una victoria por 8-1 contra Grecia durante la exitosa Copa Balcánica de 1929-31 . ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ]}

Fue seleccionado por el entrenador Constantin Rădulescu para formar parte del equipo para la Copa Mundial de 1930 , pero el presidente de Astra Română, una empresa donde Vogl y su compañero de equipo László Raffinsky eran empleados de oficina , les prohibió a los dos jugadores abandonar su lugar de trabajo. ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 20 ] [ 21 ]} Finalmente, después de que el secretario de la Federación Rumana de Fútbol , ​​Octav Luchide, fuera a la empresa con una carta del rey Carol II , se les permitió participar. ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 20 ]} Vogl jugó en los dos partidos del Grupo 3 en esa Copa Mundial, una victoria por 3-1 sobre Perú y una derrota por 4-0 ante los anfitriones y eventuales campeones del mundo Uruguay . ^{[ 16 ]} Después ayudó al equipo a ganar dos competiciones. ^{[ 16 ] [ 22 ] [ 23 ]} La primera fue la Copa Balcánica de 1933 , donde participó en los tres partidos, y la segunda fue la Copa Centroeuropea para Aficionados de 1931-34, donde jugó cinco partidos. ^{[ 16 ] [ 22 ] [ 23 ]} Vogl jugó dos partidos en las exitosas eliminatorias de la Copa Mundial de 1934 , siendo seleccionado por los entrenadores Josef Uridil y Rădulescu para formar parte del equipo del torneo final . ^{[ 3 ] [ 16 ]} Allí, jugó y capitaneó al equipo por última vez en una eliminación en primera ronda, ya que fueron derrotados por 2-1 por los eventuales finalistas, Checoslovaquia. ^{[ 3 ] [ 16 ]}

La primera experiencia de Vogl como entrenador fue cuando reemplazó a Rudolf Wetzer en la Juventus București para la segunda mitad del campeonato regional 1930-31, siendo jugador-entrenador. ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]} Llevó al club del tercer lugar y terminó en segundo con solo un punto por debajo de los ganadores Unirea Tricolor București . ^{[ 9 ]} En la siguiente temporada terminó en cuarto lugar. ^{[ 10 ]} Luego, en la edición 1932-33 los dirigió en la primera mitad y terminó primero, pero fue reemplazado por Ladislau Csillag para la segunda mitad, quien mantuvo al equipo en la posición de líder, logrando el ascenso a Divizia A. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Volvió a ser jugador-entrenador cuando reemplazó a Csillag para la segunda mitad de la temporada 1933-34 , haciendo su debut en la Divizia A en una victoria en casa por 3-1 sobre Șoimii Sibiu , terminando la temporada en cuarto lugar. ^{[ 13 ]} Después de terminar la primera mitad de la siguiente temporada en décimo lugar de 12 equipos, Vogl fue reemplazado por Gyula Dobo. ^{[ 14 ]}

En 1943 dirigió a la Juventus una vez más, esta vez solo como entrenador, compitiendo debido a la Segunda Guerra Mundial en un campeonato no oficial y en la Cupa României . ^{[ 24 ]} El 13 de junio de 1943, dirigió a la selección nacional de Rumania por primera vez en un empate amistoso 2-2 contra Eslovaquia . ^{[ 25 ] [ 26 ]} Vogl regresó a la Juventus por última vez en la segunda mitad del campeonato de Bucarest 1945-46, reemplazando a Nicolae Petrescu , quien permaneció en su cuerpo técnico como asistente. ^{[ 27 ]} En las dos temporadas siguientes entrenó al equipo en la Divizia A, terminando la primera en cuarto lugar y la segunda en quinto. ^{[ 28 ]} Sin embargo, en la temporada 1948-49 después de perder en la jornada 19 por 3-2 un partido en casa contra el ASA Bucarest, fue reemplazado por Colea Vâlcov . ^{[ 29 ]} En 1949, Vogl tuvo su segunda experiencia en la selección nacional de Rumania, esta vez dirigiéndola junto con Coloman Braun-Bogdan en un empate amistoso 1-1 en casa contra Albania . ^{[ 16 ] [ 30 ]} Desde 1950 hasta 1952, Vogl tuvo su último período como entrenador de Rumania, dirigiéndola en cuatro partidos amistosos que consistieron en una victoria y dos empates contra Checoslovaquia , y una victoria sobre Albania . ^{[ 25 ]} En sus tres períodos en la selección nacional obtuvo dos victorias, cuatro empates y ninguna derrota. ^{[ 25 ]}

Entre 1963 y 1967, Vogl fue consultor del Rapid București , ayudándolo a ganar su primer título en la temporada 1966-67 . ^{[ 3 ] [ 6 ]} Posteriormente, fue consultor de la selección nacional desde 1967 hasta 1971, ayudando a Rumania a clasificarse en 1970 para una Copa Mundial de la FIFA después de 32 años. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

Vogl murió el 29 de octubre de 1971 a la edad de 66 años. ^{[ 3 ]}

• Emerich Vogl en RomanianSoccer.ro (en rumano)
• Emerich Vogl en National-Football-Teams.com
• Emerich Vogl en WorldFootball.net