Mehala ( húngaro : Ferencváros ; alemán : Franzstadt ; [ 2 ] serbio : Махала , romanizado : Mahala ; [ 3 ] obsoleto: Măhală ) [ 4 ] es un distrito de Timișoara . Mehala evolucionó de una aldea con aspecto de barrio marginal (en turco mahale significa "barrio marginal") a un vecindario de casas, villas y muchos jardines. [ 5 ] Es una de las aldeas satélite más antiguas de Timișoara y fue construida en la parte alta de la ciudad, al oeste de Palanca Mare. [ 6 ] Se convirtió oficialmente en parte de la ciudad en 1910. [ 7 ]
Nombre
La administración austrohúngara otorgó el nombre de Franciscin ( húngaro : Ferencváros ; alemán : Franzstadt ; serbio : Францштат , romanizado : Francštat ) [ 8 ] en homenaje al emperador Francisco I (1768-1835); sin embargo, esta denominación no fue adoptada por la población autóctona. [ 9 ] Durante el período de entreguerras, se le cambió temporalmente el nombre a Principele Mihai , en honor al futuro rey Miguel I , pero el nombre tuvo un uso limitado, corriendo la misma suerte que Franciscin. [ 10 ]
Geografía
El distrito abarca una superficie de 4,93 km² . [ 1 ] El asentamiento histórico se extendía desde las afueras del barrio de Iosefin hacia el noroeste hasta Dudești y Sânandrei . También comprendía los tarlales de Seliște, Cioca y Dealul Flămând, así como el bosque de Cioca. [ 11 ]
Actualmente, incluye las áreas de Blașcovici , Bucovina , Mircea cel Bătrân, Ovidiu Balea y Ronaț y es administrada por un administrador de barrio empleado por el ayuntamiento. [ 12 ]
Historia
Antigüedad
Se cree que Mehala estuvo habitada en el período pre-dacio. En la década de 1970 se identificó aquí un asentamiento eneolítico . Excavaciones arqueológicas posteriores sacaron a la luz varios fragmentos de cerámica del período dacio clásico (siglo I a. C.-siglo I d. C.) y de la dinastía Árpád (siglos XI-XII). [ 13 ] En 2025 también se descubrió aquí una necrópolis sármata que data de los siglos II-IV a. C. [ 14 ]
Ocupación otomana
Mehala ha sido durante mucho tiempo una comuna independiente, cuyo nombre proviene del idioma turco , mahale, que significa "barrio marginal" o "suburbio". Este nombre se le dio durante la ocupación turca del Banato , entre 1552 y 1716. [ 5 ] Los viajeros que venían del oeste a menudo se detenían aquí, después de que se cerraban las puertas de la fortaleza, viéndose obligados a pasar la noche en las posadas o en los establos de la zona. [ 15 ] Aquí estaba la residencia de verano de los pachás otomanos , conocida como los "Pozos de los Pachás" ( en alemán : Paschabrunnen ), [ 16 ] [ 17 ] donde se firmó el ahidnâme en 1716; [ 5 ] los turcos habían sido previamente derrotados en la fortaleza de Timișoara por las tropas de los Habsburgo dirigidas por Eugenio de Saboya . Se dice que la residencia estaba conectada a la fortaleza por pasadizos subterráneos. [ 9 ] En tiempos de peligro, eran rutas seguras de suministro y escape. Los Pozos de los Pachás fueron renombrados más tarde como Präsidentengarten y fueron utilizados por los líderes locales como lugar de descanso hasta 1849, cuando Timișoara fue sitiada por los revolucionarios y la residencia fue completamente destruida. [ 5 ] Durante las muchas décadas de dominio turco, incluso las ofensas menores eran severamente castigadas. Esta podría ser la razón por la que las pocas personas que se asentaron aquí eligieron vivir lo más lejos posible de la fortaleza. [ 18 ]
El gobierno de los Habsburgo

Durante los siguientes 65 años, Mehala formó parte de la ciudad y en 1716 recibió el nombre de Neustadt [ 18 ] (que en alemán se traduce como "ciudad nueva"; los húngaros la llamaban Újváros ). En 1723, durante la construcción de las nuevas fortificaciones, que se extendieron mucho más allá de las empalizadas turcas, Palanca Mare tuvo que ser demolida. [ 10 ] Dado que a los rascianos ortodoxos (término colectivo para rumanos y serbios ) no se les permitía asentarse en la fortaleza en ese momento, muchos de ellos se trasladaron a lo que ahora es Mehala. [ 6 ] Después del incendio y la peste de 1738, la población rumana de Mehala aumentó considerablemente. [ 19 ] Para 1744, Mehala estaba subordinada al magistrado rasciano de Timișoara. [ 7 ] En 1779, el Banato de Temeswar se incorporó a Hungría y se dividió en condados. Los pueblos y fincas, que estaban todos en posesión de la Cámara Imperial de Viena , fueron puestos en subasta. Mehala también era una finca de la Cámara, pero al ser considerada un suburbio de Timișoara, el asentamiento fue cedido en 1782 por la Cámara sin subasta a Timișoara, que solicitó Mehala por un precio estimado de 101.482 florines y 32 ½ kreutzers . [ 9 ] Tras la muerte del emperador José II (1790), muchas de sus decisiones y contratos concluidos durante su reinado fueron anulados. Esto también sucedió con el contrato de venta de Mehala. Como el precio acordado en 1781 en la "Escritura de privilegio de la ciudad libre" no fue pagado a la Cámara por la ciudad, la entrega efectiva de Mehala no se llevó a cabo. [ 9 ] Mehala quedó así separada de la ciudad y puesta bajo el control de la administración del Condado de Temes como un pueblo independiente con el nombre de "Mehala". [ 18 ] Esto dio lugar a largas disputas legales sobre la propiedad de la tierra.
Entre 1860 y 1914, Mehala vio duplicarse su número de calles —aunque las 70 calles permanecieron sin alcantarillado— y su número de casas también se duplicó, con las 1000 casas que típicamente consistían en una sola planta y un promedio de dos habitaciones. [ 20 ] El número de pequeños talleres artesanales, a menudo establecidos por artesanos desplazados de Fabric , Cetate o Iosefin por la industria a gran escala, creció diez veces, superando los 150. [ 20 ] Aparte de la fábrica de azulejos Leopold Weiss, no había ninguna fábrica o gran empresa industrial en la comuna. [ 11 ] Con el tiempo, el pueblo se convirtió gradualmente en una extensión agraria y artesanal de la ciudad. A partir de 1900, se establecieron cuatro colonias en Mehala: Ronaț , adyacente a la línea de ferrocarril donde se construyeron casas para los trabajadores ferroviarios; Anheuer; Blaskovits ; y Calea Szegedului (ahora Calea Torontalului ). [ 5 ] [ 11 ]
Al noroeste de Mehala, hasta Săcălaz , Dudeștii Noi y Sânandrei , se extendía un antiguo bosque caducifolio: el Bosque de Cioca. Se dice que en un pequeño asentamiento del mismo nombre vivieron ladrones que causaron disturbios durante un breve período. [ 21 ] La gente cazaba, recolectaba setas y utilizaba el bosque como leña. En 80 años, fue talado y convertido en tierra cultivable. [ 5 ]
Anexión y años siguientes

En 1848, finalizó el patrocinio de Timișoara sobre Neustadt , y en 1850 el asentamiento se convirtió en un municipio independiente con su propia administración. El pueblo había sido previamente subastado por el Parlamento húngaro en Bratislava en 1830. [ 20 ]
No se encontró comprador para el pueblo, donde los intereses de Timișoara eran evidentes. Tras una década de negociaciones, una sentencia judicial del 1 de enero de 1910 resolvió las disputas sobre la propiedad de la tierra en Mehala. [ 18 ] La decisión del Tribunal Supremo dispuso que Mehala fuera asignada oficialmente con el nuevo nombre de Franzstadt ( lit. « Ciudad de Franz ») como la quinta circunscripción de Timișoara. [ 18 ] La entrega se realizó en un ambiente festivo, en el ayuntamiento, por el teniente de alcalde Sándor Ferenczy y el alcalde Carol Telbisz . Mehala estaría representada en el Consejo Municipal por Alexander Hermann, József Egyed, Ioan Pavlovits y Petar Petrovits. [ 7 ]
En 1910 Mehala tenía 8797 habitantes, de los cuales 3149 alemanes , 2419 rumanos , 2275 húngaros y 832 serbios . [ 22 ] Debido a su estructura étnica y confesional, Mehala es considerada un Banat en miniatura, evidenciado por las tres iglesias —ortodoxa serbia (la más antigua), ortodoxa rumana y católica romana— ubicadas en la plaza que hoy se llama Avram Iancu. [ 23 ] A partir de entonces, Mehala ha experimentado un desarrollo vertiginoso: se pavimentaron las calles de la ciudad y las aceras, se introdujo el alumbrado público y se establecieron jardines de infancia y escuelas. [ 5 ] En 1923 Mehala se conectó a la red de tranvías de Timișoara; desde entonces la línea 4 ha conectado la plaza Avram Iancu con la céntrica plaza de la Libertad .
Durante los años comunistas, una atracción importante del distrito era Ócskapiac . Allí se vendían mercancías de contrabando procedentes de Serbia o Hungría. [ 24 ] Hoy en día, el mercado de Mehala se ha expandido mucho e incluye un bazar y un mercadillo . [ 23 ] Entre los antiguos límites de la ciudad de Timișoara y Mehala quedó una franja de tierra sin urbanizar, que sirvió como cinturón verde hasta 1964, después de lo cual comenzó la expansión de Circumvalațiunii desde el oeste. [ 21 ] Un estanque que sirve como depósito natural de agua de lluvia, Balta Verde ("Estanque Verde"), se utilizaba para patinar sobre hielo en invierno, pero luego fue rellenado y urbanizado, al igual que una pradera al norte, una antigua zona de entrenamiento militar. Muchas casas antiguas fueron víctimas de la expansión de las nuevas urbanizaciones a finales de la década de 1980. [ 21 ] En 1968, el tranvía se complementó con un segundo medio de transporte eléctrico, el trolebús de Timișoara ( firobuz ). La nueva línea de trolebús 13 operó desde 1968, inicialmente hasta el bulevar Cetății, luego desde 1970 en paralelo al tranvía hasta la plaza Avram Iancu y finalmente desde 1978 hasta la calle Grigore Alexandrescu en el extremo occidental de la ciudad. Sin embargo, el 21 de junio de 2006, se convirtió en un servicio de autobús convencional.
Datos demográficos
Desde 1744 en adelante, los registros civiles en Mehala documentaron la población, incluyendo detalles como la etnia. [ 25 ] Los residentes de Mehala comprendían serbios , rumanos , alemanes , húngaros , judíos , griegos y romaníes . La composición étnica de Mehala, basada en datos censales hasta su incorporación a Timișoara, es la siguiente: [ 22 ]
Educación

La educación en Mehala comenzó en los hogares familiares y en los entornos religiosos, antes del establecimiento de escuelas formales que ofrecían instrucción en rumano , turco y eslavo , y más tarde en húngaro y alemán .
La primera escuela rumana en Mehala ha sido documentada desde al menos 1723, durante el período de la ocupación turca, cuando la comunidad rumana local ya estaba bien organizada, como lo señaló el cronista de Banat, Nicolae Stoica de Hațeg . En ese momento, era la única escuela estatal en Timișoara, todas las demás escuelas eran comunales. [ 26 ] Los registros de archivo indican que se construyó un nuevo edificio escolar en Mehala en 1773, y en 1778 se estableció una clase con el serbio como idioma de instrucción. [ 26 ] Según un informe presentado a Viena, durante el año escolar 1788-1789, la escuela en Mehala tenía 30 niños y 20 niñas matriculados y empleaba a dos maestros; el rumano era el idioma principal de instrucción, y también se enseñaba alemán.
La escuela ubicada en la plaza Avram Iancu tuvo su origen en una institución franciscana en el siglo XIV, funcionando posteriormente como escuela reformada y, hasta 1919, como escuela confesional católica romana administrada por una orden monástica, con los grados I-IV impartidos en alemán y los grados V-VI en rumano. En 1935, la escuela de Mehala contaba con diez clases: cinco en rumano, tres en alemán, una en serbio y una en húngaro. Desde 1990, lleva el nombre de Avram Iancu . [ 27 ]
Plaza Avram Iancu
La plaza Avram Iancu, apodada la "plaza de las tres iglesias", es la plaza central del distrito, donde se ubican las iglesias ortodoxa rumana , ortodoxa serbia y católica romana . La iglesia serbia dedicada a San Nicolás fue la primera iglesia de Mehala. Fue construida de ladrillo entre 1786 y 1793. [ 28 ] Esta iglesia sirvió tanto a los fieles serbios como a los rumanos, con servicios religiosos celebrados en ambos idiomas, hasta la separación jerárquica de la Iglesia rumana de la Iglesia serbia. Durante la Revolución húngara de 1848, la iglesia fue transformada por los revolucionarios en un establo. [ 5 ] La iglesia tuvo en su momento una escuela confesional, un equipo de fútbol y un coro llamado Zora. [ 29 ]
La segunda iglesia más antigua es la católica romana; fue construida en 1887 con dinero donado por los habitantes católicos de Mehala. [ 10 ] Se alza en el lado occidental de la plaza y destaca por su estilo neogótico con elementos neorrománicos .
La iglesia rumana, también llamada Catedral de Mehala debido a sus imponentes dimensiones, fue construida entre 1925 y 1937 en estilo neobizantino . [ 6 ] Los planos de la iglesia fueron realizados por los arquitectos Victor Vlad, profesor de la Escuela Politécnica , y Adrian Suciu, arquitecto jefe de la ciudad. [ 6 ] A la ceremonia de colocación de la primera piedra asistieron, entre otros, el rey Fernando I , la reina María y los príncipes Carol e Ileana . [ 6 ] La iglesia está dedicada a la Ascensión de Jesús y conmemora a los mártires rumanos que cayeron durante la Primera Guerra Mundial . [ 6 ]
Personas notables
- Petre Bădeanțu (1929-1993), futbolista
- Zoltán Beke (1911-1994), futbolista [ 30 ]
- Vasile Deheleanu (1910-2003), futbolista [ 30 ]
- Rudolf Kotormány (1911-1983), futbolista [ 30 ]
- Dumitru Pavlovici (1912-1993), futbolista [ 30 ]
- Grațian Sepi (1910-1977), futbolista [ 30 ]
- Lazăr Sfera (1909-1992), futbolista
- Aladár Szoboszlay (1925-1958), sacerdote católico romano
- Mihai Tänzer (1905-1993), futbolista [ 30 ]
- Béla Uitz (1887-1972), pintor
- Emerich Vogl (1905–1971), futbolista [ 30 ]
- Rudolf Wetzer (1901–1993), futbolista [ 30 ]
Referencias
- ^ Rieser , Hans-Heinrich (1992). Temeswar: geographische Beschreibung der Banater Hauptstadt . Sigmaringa: Thorbecke. pag. 101.ISBN 3-7995-2501-7.
- ↑ «Mehala» . Erdély, Bánság és Partium történeti és közigazgatási helységnévtára . Arcano.
- ↑ "Serbische und kroatische Ortsnamen in Rumänien // Srpski i hrvatski imena mesta u Rumuniji" . Exonyme – Vergessene Ortsnamen NG . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013.
- ^ Ardeleanu, Radu (2006). "Legende urbane consemnate în publicistica timișoreană" (PDF) . Analele Banatului, Arheologie – Istorie . XIV (2): 237– 254. ISSN 1221-678X .
- ^ Tănăsescu , Claudia ( 15 de mayo de 2015 ) . «Cartierul Mehala» . Fusión.În .
- ^ Bălan , Titus (14 de mayo de 2017 ) . "Timișoara ieri și azi:" Catedrala noastră din Mehala "sau povestea tristă a unei biserici" . Banatul Azi .
- ^ Ambos , Ștefan (23 de marzo de 2019 ) . "Cum sa făcut unirea între fosta comună Mehala și Timișoara. "Principala cauză o constituie apropierea de teritoriul orașului"" . Adevărul .
- ↑ "Српска православна парохија Темишвар–Мехала и певачко друштво „Зора"" (PDF) . Гласник . 58. Timișoara: Српска Православна Епархија Темишварска: 64– 84. 2018. ISSN 2537-303X .
- ^ Milleker , Félix (2019 ) . Mehala 1723-1910: Ein dreisprachiger Nachdruck . Medios Banat.
- ^ "Die Mehala-er Pfarrkirche " . Banater Aktualität . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007.
- ^ Bader , Adrian (20 de marzo de 2023) . "Povestea unirii Mehalei cu orașul Timișoara. Primarul Karoly Telbisz a preluat comuna pe 1 ianuarie 1910" . Ziua de Vest .
- ↑ «Cartiere de Gestión de Compartimentos» . Primaria Municipiului Timișoara .
- ^ Luca, Sabin Adrián (2006). Descoperiri arheologice din Banatul românesc: repertorio (PDF) . Alba Iulia: Altip. pag. 251.ISBN 978-973-7724-84-7.
- ^ Lupulescu, Diana (18 de junio de 2025). "Comori vechi de 2.000 de ani, descoperite în Mehala" . CIÓN .
- ^ "¡Fiecare cartier cu povestea numelui său, la Timișoara! ¿Al tău știi de unde se trage?" . Opinión Timișoarei . 4 de marzo de 2017.
- ↑ Gündisch, Konrad; Weger, Tobías (2023). Temeswar/Timișoara: Kleine Stadtgeschichte . Ratisbona: Friedrich Pustet. ISBN 978-3-7917-6197-8.
- ^ Negrescu, Dan (2022). Mehala. ¡Oh pobrecito ! Editura Universității de Vest din Timișoara. ISBN 978-973-125-904-8.
- 1 2 3 4 5 "Historia de Mehala - Franzstadt" . DVHH.org .
- ^ Ilieșiu, Nicolae; Ilieșu, Petru (2018). Timișoara - Istoria unui oraș europea . vol. I. Biblioteca Virtuală Banat. pag. 73.
- ^ Hoster , Marcel (14 de febrero de 2021) . "Povestea Mehalei, satul devenit cartier al Timișoarei, prezentată de Muzeul Banatului" . deBanat.ro .
- 1 2 3 Grega, Georg. "Geschicht" . mehala.de .
- ^ Varga, Árpád E., ed . (2000). "Temes megye településeinek etnikai (anyanyelvi/nemzetiségi) adatai 1880-2002". Erdély etnikai és felekezeti statisztikája (PDF) . vol. III. Arad, Krassó-Szörény és Temes megye. Népszámlálási adatok 1869–1992 között. Miercurea Ciuc: Pro-Impresión.
- ^ Idvoreo , Răzvan. "Mehala, Banatul în miniatură" . Ziarul Timisoara .
- ^ Armanca, Brîndușa (25 de junio de 2023). "Târgul de vechituri din Mehala/Timișoara, locul unde duminica oamenii zâmbesc când întâlnesc cultura" . Europa Liberă Rumania .
- ↑ Nikolić, Dobrivoje (1941). Срби у Банату у прошлости и садашњости . Novi Sad: Uranija.
- ^ Buruleanu , Dan N.; Medeleț, Florin (2004). Timisoara. Povestea orașelor venta . Timisoara: Mirton. ISBN 973-661-275-9.
- ↑ «Escudario histórico» . Școala Gimnazială nr. 19 "Avram Iancu" .
- ↑ "Timișoara :: Biserica Sârbească Sf. Nicolae" . Biserici.org .
- ↑ "Lăcașul cuida una unidad sârbii și românii" . Digi24 . 15 de enero de 2018.
- ^ Oancia , Dan ( 24 de marzo de 2018 ) . "Cartierul din Timișoara unde sa scris istoria fotbalului românesc. Mehala, sursă de sportivi de geniu" . pressalert.ro .
- Distritos de Timișoara