Fin del arcoíris

End of the Rainbow es un drama musical de Peter Quilter que se centra en Judy Garland en los meses previos a su muerte en 1969. Tras su estreno en Sídney, Australia, en 2005, la obra se ha representado en el West End de Londres y en Broadway se estrenó en el Teatro Belasco en 2012. La premiada película Judy de 2019 , protagonizada por Renée Zellweger, es una adaptación cinematográfica de la obra por la que Zellweger ganó el Premio Óscar a la Mejor Actriz .

Judy Garland se encuentra en Londres, junto a su joven prometido Mickey Deans y su fiel amigo y pianista Anthony, preparándose para sus cinco semanas de espectáculos en The Talk of the Town . Garland espera que su actuación la ayude a mantener su estatus de estrella, especialmente tras la reciente oleada de mala prensa en su contra. Sin embargo, aún lucha contra sus adicciones a las drogas y sus tensas relaciones con los hombres que la rodean.

End of the Rainbow surgió de una obra anterior de Peter Quilter titulada Last Song of the Nightingale , protagonizada por Tracie Bennett como una diva ficticia en decadencia: estrenada como producción alternativa londinense en la primavera de 2001, Last Song ... se repitió (con Bennett) en 2003 en el Festival Fringe de Edimburgo y también en el Off West End . Aunque Quilter afirmaría que el protagonista de la obra era un cambio de género en un artista masculino alcohólico de un crucero conocido del dramaturgo, ^{[ 1 ]} Last Song ... sería visto por los espectadores y críticos de teatro, y por su estrella Tracie Bennett, como una novela con clave teatral de Judy Garland : ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Quilter finalmente decidió revisar su obra original para centrarse abiertamente en Garland, con el estreno de End of the Rainbow en agosto de 2005 en la Sydney Opera House en Australia con Caroline O'Connor como Garland, ^{[ 4 ]} un papel que O'Connor retomó primero en una producción de mayo de 2006 en el Theatre Royal, Sydney ^{[ 5 ]} y luego en la presentación de End of the Rainbow en el Festival Fringe de Edimburgo en agosto de 2006. ^{[ 6 ]} O'Connor ganó tres premios a la Mejor Actriz por sus actuaciones.

End of the Rainbow se representó del 5 al 20 de febrero de 2010 en el Royal & Derngate Theatre de Northampton. Esta producción fue dirigida por Terry Johnson y protagonizada por Tracie Bennett como Judy Garland, con Hilton McRae como Anthony y Stephen Hagan como Mickey Deans. ^{[ 7 ]} End of the Rainbow se representó en el West End del 16 de noviembre de 2010 al 21 de mayo de 2011 en los Trafalgar Studios , protagonizada por Tracie Bennett. ^{[ 8 ] [ 9 ]} La producción del West End recibió nominaciones a cuatro premios Olivier , incluyendo Mejor Actriz para Bennett, Mejor Actor de Reparto para McRae y Mejor Obra Nueva. El espectáculo luego realizó una gira por el Reino Unido del 25 de agosto al 20 de diciembre de 2011 en el Richmond Theatre. . ^{[ 6 ]}

End of the Rainbow tuvo su estreno estadounidense en el Guthrie Theater de Minneapolis, con funciones del 28 de enero al 11 de marzo de 2012. Dirigida por Terry Johnson, Tracie Bennett repitió su papel de Garland. ^{[ 10 ]} La obra se estrenó en Broadway en el Belasco Theatre el 19 de marzo de 2012 en funciones previas y oficialmente el 2 de abril. Además de Bennett, el elenco incluyó a Michael Cumpsty como Anthony, Tom Pelphrey como Mickey Deans y Jay Russell. ^{[ 9 ] [ 11 ]} Bennett y Cumpsty recibieron nominaciones a los premios Tony por sus actuaciones. Bennett también recibió el premio Outer Critics Circle y el premio Drama Desk a la Mejor Actriz en una Obra de Teatro. El espectáculo tuvo 176 funciones en Broadway y posteriormente tuvo una temporada aclamada por la crítica en el Ahmanson Theatre de Los Ángeles.

• En 2016, el musical End of the Rainbow realizó una segunda gira por el Reino Unido, con Lisa Maxwell en el papel de Judy Garland.

End of the Rainbow (Al final del arcoíris) se estrenó en Madrid, en enero de 2011, en el Teatro Marquina con Natalia Dicenta como Judy Garland , Miguel Rellán como Anthony y Javier Mora como Mickey Deans.

• End of the Rainbow (O Fim do Arco-Íris) ( pt ) tuvo su estreno portugués en Lisboa en enero de 2012 en el Teatro Politeama ^{[ 12 ]} de Lisboa. El elenco estuvo encabezado por Vanessa Silva como Judy Garland con Carlos Quintas como Mickey Deans y Hugo Rendas como Sidney Luft .
• El espectáculo se presentó en Brasil el 11 de noviembre de 2012 en el patio de espectáculos del centro comercial Fashion Mall en Brasilia, DF, con Cláudia Netto como Judy e Igor Rickli como Mickey Deans.
• End of the Rainbow (Al final del arcoíris) se estrenó en Buenos Aires, Argentina, el 5 de febrero de 2014, protagonizada por Karina K como Garland, Antonio Grimau y Federico Amador como Mickey Deans.
• El espectáculo tuvo su estreno canadiense en abril de 2015 en el Teatro Compagnie Jean Duceppe de Montreal. Ese mismo año, se presentó por segunda vez en Los Ángeles, en el International City Theatre.

El final del arcoíris se estrenó en la Ciudad de México el 29 de mayo de 2015, en el Foro Cultural Coyoacanense Hugo Argüelles, con Alejandra Desiderio como Judy Garland, José Antonio López Tercero como Anthony y Mario Sepúlveda como Mickey Deans dirigida por Rosa Alicia Delain y es una producción de Re-Crea Teatro bajo la supervisión de Alis Ortega y Fernanda Prado. Hubo una reposición en el Foro Shakespeare en 2016 y otra reposición en el Teatro Rafael Solana en 2018.

• En 2015, el espectáculo tuvo una nueva producción en Tokio, Japón, que fue reestrenada en 2016.
• En diciembre de 2016, el espectáculo tuvo una nueva producción en Moscú, Rusia. Posteriormente, regresó a Roma para una segunda temporada en el Teatro Sixtina.
• Ace Productions presentó una nueva producción canadiense en Vancouver en abril de 2017.
• La producción berlinesa regresó al Teatro Schlosspark para una segunda temporada en septiembre de 2017.
• La obra regresó a Los Ángeles en 2017 para una temporada en el Teatro La Mirada. En el verano de 2018, realizó su cuarta temporada en Los Ángeles en el Laguna Playhouse.
• En 2019, la Compañía de Teatro Estatal de Australia Meridional conmemoró el 50 aniversario del fallecimiento de Garland. Como parte del Festival de Cabaret de Adelaida , esta producción de End Of The Rainbow fue dirigida por Elena Carapetis y protagonizada por Helen Dallimore como Judy, Nic English como Micky y Stephen Sheehan como Anthony; finalizó su temporada el 22 de junio de 2019.

• " No puedo darte nada más que amor, cariño "
• " Justo a tiempo "
• " Para mí y mi chica "
• " Me hiciste amarte (yo no quería hacerlo) "
• " La canción del tranvía "
• " El hombre que se escapó "
• " Cuando sonríes "
• " Llueva o haga sol "
• " Sobre el arcoíris "
• " Sé feliz "
• "Por mí mismo"

El 31 de enero de 2011, Angel Recording Studios lanzó una grabación del elenco de la producción londinense que incluye las interpretaciones de Tracie Bennett tanto de las canciones de la obra como de otros números de Garland. ^{[ 14 ]}

4 nominaciones a los premios Olivier en el West End de Londres en 2011: Mejor obra nueva, Mejor actriz, Mejor sonido y Mejor actor de reparto. ^{[ 15 ]}

• Sitio web oficial
• End of the Rainbow en labase de datos de Broadway en Internet
• Acerca de los artistas Historia de producción