identidad nacional inglesa

Los expertos discrepan sobre la historia y la naturaleza de una identidad nacional inglesa diferenciada .

Según algunos estudiosos, la identidad nacional de los ingleses como pueblo o grupo étnico dominante en Inglaterra se remonta al período anglosajón . Para Lindy Brady y Marc Morris, la Historia Eclesiástica del Pueblo Inglés de Beda y la construcción del Muro de Offa demuestran la existencia de una identidad inglesa temprana ya en el año 731 d. C., y la unificación del Reino de Inglaterra en los siglos IX y X la consolida como identidad nacional. Argumentan que, tras la conquista normanda , en el siglo XIII (y posiblemente antes), esta identidad se codificó en la ley, cuando a los anglosajones se les otorgó la condición de ciudadanos de segunda clase como ingleses . ^{[ 1 ] [ 2 ]} De manera similar, Adrian Hastings considera a Inglaterra el ejemplo más antiguo de una «nación madura» y vincula el desarrollo de esta identidad nacional con la Iglesia cristiana y la difusión de lenguas populares escritas entre los grupos étnicos existentes. ^{[ 3 ]}

Por el contrario, John Breuilly rechaza la noción de que estos ejemplos constituyeran una identidad «nacional» y critica la suposición de que el uso continuado de un término como «inglés» implica continuidad en su significado. ^{[ 4 ]} Patrick J. Geary coincide, argumentando que los nombres se adaptaban a diferentes circunstancias por diferentes potencias y podían convencer a la gente de continuidad, incluso si la discontinuidad radical era la realidad vivida. ^{[ 5 ]} Geary también rechaza la fusión de las identidades grupales altomedievales y contemporáneas como un mito, argumentando que es un error concluir la continuidad basándose en la recurrencia de nombres y que los historiadores no reconocen las diferencias entre las formas anteriores de percibir las identidades grupales y las actitudes más contemporáneas, afirmando que están «atrapados en el mismo proceso histórico que intentamos estudiar». ^{[ 6 ]} Krishan Kumar también señala que el «inglés» de Beda no se refería a un pueblo unificado, sino más bien a «grupos aún diversos de anglos, sajones, jutos y otros con etnias distintas». ^{[ 7 ]}

Algunos ingleses consideran que los términos «inglés» y «británico» son intercambiables. ^{[ 8 ]} Este no es el caso para los demás países británicos. Si bien el censo oficial del Reino Unido registra los grupos étnicos autoidentificados, la etiqueta «inglés» solo está disponible en la forma de inglés/galés/escocés/norirlandés/británico bajo el encabezado «blanco» (las otras casillas de verificación bajo este encabezado son: irlandés , gitano o viajero irlandés y «cualquier otro origen blanco»). ^{[ 9 ] [ 10 ]}

La identidad inglesa surgió del período anglosajón tras la caída de la Britania romana , con la unificación de varios reinos bajo figuras como Alfredo el Grande en el siglo IX. La conquista normanda en 1066 superpuso influencias normandas sobre esta base germánica, dando forma al idioma, la gobernanza y la cultura. A lo largo de los siglos, acontecimientos como la Carta Magna (1215), la Reforma inglesa (siglo XVI) y la Revolución Industrial (siglos XVIII-XIX) fomentaron una narrativa de individualismo, democracia parlamentaria e innovación como señas de identidad inglesa. Aunque en algunos contextos se utilizan los términos «inglés» y «británico» como sinónimos, ^{[ 11 ]} no son idénticos y su relación es compleja. La identidad inglesa suele ser una respuesta a las diferentes identidades nacionales dentro de Gran Bretaña, como la escocesa , la irlandesa , la galesa y la córnica . ^{[ 12 ]}

Culturalmente, la identidad inglesa suele estar ligada a símbolos y tradiciones: el idioma inglés (una lengua franca global ), el consumo de té, la cultura de los pubs, Shakespeare , un humor sutil, la etiqueta al hacer cola, el té con crema y deportes como el críquet , el fútbol y el rugby . Aunque son instituciones británicas, la monarquía y la BBC suelen estar vinculadas a la identidad inglesa debido a su ubicación geográfica en Inglaterra. El campo, con sus colinas onduladas, pueblos y pubs, también desempeña un papel importante en la imagen idealizada que se tiene de Inglaterra, en contraste con centros urbanos como Londres, un crisol de culturas. Socialmente, la identidad inglesa está ligada a valores como el juego limpio, la cortesía, la discreción, el estoicismo (la impasibilidad ) y la democracia parlamentaria. Eventos como la Última Noche de los Proms o la Noche de Guy Fawkes también contribuyen a un tejido cultural compartido, aunque no son exclusivos de Inglaterra.

A veces se piensa que la identidad inglesa se resume en una relación particular con el deporte: el juego limpio , por ejemplo. Podría decirse que los "deportes nacionales" de Inglaterra son el fútbol y, sobre todo, el críquet . Como sostiene el historiador de críquet Dominic Malcolm, el vínculo entre el críquet y la identidad nacional inglesa se consolidó a través de la literatura. Obras como Cricket: an hero poem de James Love y Our Village de Mary Mitford , junto con The Cricketers of My Time de Nyren y The Cricket Field de Pycroft , pretendían identificar las características del críquet con las características nocionales de la sociedad inglesa, como el pragmatismo, la integridad y la independencia. ^{[ 13 ]}

La identidad inglesa ha experimentado cambios significativos en los últimos siglos. En el apogeo del Imperio Británico , la identidad inglesa estaba intrínsecamente ligada al orgullo imperial, pero su declive tras la Segunda Guerra Mundial impulsó una reevaluación. La población de Inglaterra es diversa, y la inmigración procedente de antiguas colonias, Europa y otros lugares ha transformado centros urbanos como Londres, Manchester y Liverpool. Esto ha generado tensiones y debates sobre el significado de la "identidad inglesa" en una sociedad globalizada y multiétnica. Algunos la asocian con la nostalgia rural, mientras que otros la conciben como urbana, dinámica y cosmopolita.

• Cultura de Inglaterra
• nacionalismo inglés

• Breward, Christopher; Conekin, Conekin; Cox, Caroline (2002). La esencia inglesa de la vestimenta inglesa . Berg Publishers. ISBN 978-1-85973-528-2.
• Siobhain Bly, Calkin (2009). Los sarracenos y la construcción de la identidad inglesa: El manuscrito de Auchinleck . Taylor and Francis. ISBN 978-0-415-80309-0.
• Colls, Robert (1987). La identidad inglesa: política y cultura 1880-1920 . Routledge. ISBN 978-0-7099-4562-8.
• Featherstone, Simon (2009). La identidad inglesa: la cultura popular del siglo XX y la formación de la identidad inglesa . Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-2365-5.
• Harris, Stephen J. (2003). Raza y etnicidad en la literatura anglosajona . Taylor & Francis.
• Helmreich, Anne (2002). El jardín inglés y la identidad nacional . Arquitectura moderna e identidad cultural. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-59293-2.
• Langford, Paul (2001). La identidad inglesa: modales y carácter, 1650-1850 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924640-3.
• Rogers, David; McLeod, John (2004). La revisión de la identidad inglesa . Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-6972-7.
• Spiering, Menno (1992). La identidad inglesa: extranjeros e imágenes de identidad nacional en la literatura de posguerra . Rodopi. ISBN 978-90-5183-436-9.
• MacPhee, Graham; Prem Poddar (2010). MacPhee, Graham y Prem Poddar (ed.). Imperio y después: lo inglés en una perspectiva poscolonial . Nueva York: Libros Berghahn. págs. 1 a 25. ISBN  978-1-84545-320-6.

• Anthony, Andrew (30 de junio de 2004). "Soy inglés, ¿pero qué significa eso?" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 2 de agosto de 2023 . 
• Clarkson, Jeremy (25 de noviembre de 2007). "Nos han robado nuestra identidad inglesa" . The Sunday Times . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
• Glass, Bryan S (24 de marzo de 2005). "La identidad inglesa tras la descentralización" . Southwestern Political Science Association. Archivado del original el 30 de abril de 2009. Recuperado el 10 de febrero de 2011 .
• Glass, Bryan S (7 de abril de 2005). "La apuesta de la descentralización: Estado, nación e identidad en Inglaterra" . The Midwest Political Science Association . Recuperado el 10 de febrero de 2011 .
• Hill, Amelia (13 de junio de 2004). "La crisis de identidad inglesa: ¿quién crees que eres?" . The Observer . Recuperado el 10 de febrero de 2011 .
• Kenny, Michael (11 de febrero de 2010). "La identidad inglesa: la identidad prohibida" . The Guardian . Recuperado el 10 de febrero de 2011 .
• Kumar, Krishan (2003). La construcción de la identidad nacional inglesa (PDF) . Estudios sociales y culturales de Cambridge. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-77736-0.
• Younge, Gary (28 de junio de 2010). "La crisis de identidad de Inglaterra" . The Guardian . Recuperado el 10 de febrero de 2011 .