Episodio 5820

El episodio 5820 de la telenovela británica EastEnders se emitió en el Reino Unido en BBC One el 29 de noviembre de 2018. El episodio fue dirigido por Laura Way y escrito por Anya Reiss . La trama se centra en un debate sobre el consentimiento entre varios personajes, después de que lean sobre una agresión sexual en el periódico local. No saben que la víctima es su amiga y vecina Ruby Allen ( Louisa Lytton ), quien se ve obligada a escuchar sus opiniones, mientras que los hombres a los que ha acusado también están presentes.

Reiss dijo que el episodio fue concebido en un intento de "abrir la conversación" sobre el consentimiento entre los espectadores y para aquellos que habían sido agredidos sexualmente. Lytton también dijo que la serie quería retratar las discusiones del mundo real que tenían lugar en ese momento. Reiss se aseguró de que se escuchara a todos los lados del debate y no se vio a ningún personaje tomando partido por un lado en particular. El episodio está ambientado íntegramente en The Queen Victoria . Comienza y cierra en cámara lenta con dos canciones soul cantadas por Irma Thomas y Nina Simone respectivamente. Way fue contratado específicamente para el episodio, que difiere del cronograma de filmación normal que ve a un director contratado para un bloque de cuatro episodios.

El "Episodio 5820" recibió una audiencia de 5,99 millones, incluyendo la transmisión a través de BBC iPlayer . Fue el episodio de EastEnders con menor audiencia que se emitió esa semana. El episodio recibió elogios de la crítica de televisión y los espectadores, que dijeron que había "abierto nuevos caminos" e inspirado una discusión "vital" sobre el consentimiento. También se lo calificó de "ambicioso", "estimulante" y "conmovedor". Muchos críticos elogiaron el guion de Reiss y la actuación de Lytton, y algunos dijeron que merecía un reconocimiento. El "Episodio 5820" recibió una nominación a Mejor Episodio Individual en los Premios British Soap de 2019 .

Poco después de llegar al pub The Queen Victoria , Ruby Allen ( Louisa Lytton ) y su amiga Stacey Fowler ( Lacey Turner ) se dan cuenta de que el marido de Stacey, Martin Fowler ( James Bye ), está bebiendo con sus amigos Ross Swinden (Ossian Luke) y Matt Clarkson (Mitchell Hunt), a quien Ruby ha acusado de violarla. Phil Mitchell ( Steve McFadden ) lee la portada del periódico local, cuyo titular dice que dos hombres locales han sido acusados ​​de violación. Mel Owen ( Tamzin Outhwaite ) le dice a Sharon Mitchell ( Letitia Dean ) que la policía tomó imágenes de CCTV de su club como parte de la investigación. Stacey les dice a Ross y Matt que se vayan, y le pide a Whitney Dean ( Shona McGarty ) que no les sirva. Linda Carter ( Kellie Bright ) también se niega a servirles, al darse cuenta de que son los hombres del periódico, y recibe ofertas de ayuda para echarlos. Ross se defiende públicamente, diciendo a los locales que una mujer aceptó sus bebidas, lo besó, regresó a su casa, se quitó la ropa y por la mañana tenía resaca y fue a la policía.

Martin defiende a sus amigos, diciendo que fue un malentendido, lo que enfurece a su hija, Bex Fowler ( Jasmine Armfield ). Después de que Matt y Ross se van, comienza un debate entre los lugareños, con varios puntos de vista sobre la agresión sexual y el consentimiento, lo que provoca discusiones entre Denise Fox ( Diane Parish ) y Kush Kazemi ( Davood Ghadami ), y Martin y Stacey. Ruby quiere irse, pero Stacey la insta a quedarse. Linda nota que Ruby está molesta y se da cuenta de que ella es la víctima. Consuela a Ruby y le asegura que ha hecho lo correcto. Glenn Neyland (Todd Von Joel) entra y Martin intenta que se vaya, ya que Ruby también está allí. Una borracha Kat Moon ( Jessie Wallace ) acusa a Glenn de ser un violador también, pero él dice que no ha hecho nada malo y que la única persona que lo hizo es el mentiroso con el que sus amigos tuvieron relaciones sexuales. Ruby confronta a Glenn por llamarla mentirosa y revelar que ella es la víctima. Todos miran a Ruby mientras ella regresa a su asiento y le dice a Stacey que ahora que todos lo saben, nadie le creerá.

Tras la noticia de que Louisa Lytton había retomado su papel de Ruby Allen en julio de 2018, se anunció que su personaje estaría en el centro de una historia de consentimiento sexual . ^[1] El equipo de investigación de la serie trabajó en estrecha colaboración con la organización benéfica Rape Crisis England and Wales , y el consultor ejecutivo de EastEnders, John Yorke, esperaba que la historia "desafiara los estereotipos y mitos que pueden rodear la violencia sexual y el consentimiento". ^[1] La trama ve a Ruby y su amiga Stacey Fowler asistir juntas a una fiesta en el club nocturno local. Al día siguiente, Ruby le confía a Stacey que ha sido violada, pero el acusado Matt Clarkson tiene una visión diferente de esa noche. ^[1] La policía acusa a Matt y a su amigo Ross Swinden, y los detalles del incidente se imprimen en el periódico local, aunque no se menciona el nombre de Ruby. ^[2]

El 19 de noviembre de 2018, Duncan Lindsay de Metro informó que EastEnders emitiría un episodio especial como parte de la historia del consentimiento, centrándose en las reacciones y opiniones de los amigos y vecinos de Ruby después de enterarse del incidente. ^[3] El episodio ve a Ruby encontrarse cara a cara con Matt y Ross en el pub The Queen Victoria, antes de escuchar las opiniones de todos sobre el consentimiento y la agresión sexual, sin saber que ella es la víctima en el artículo del periódico. ^[3] Finalmente, todos se enteran de que Matt y Ross son los hombres que han sido acusados, mientras que Ruby revela que ella es la víctima en un enfrentamiento con su amigo Glenn. ^[4]

La escritora Anya Reiss esperaba que el episodio "abriera la conversación" sobre el consentimiento, diciendo "Queremos hacer que la persona en el sofá se vuelva hacia la persona a su lado y le pregunte qué piensa. Y quizás hacer que la gente piense de nuevo". ^[5] Reiss dijo que el episodio también era para personas que habían sido agredidas sexualmente, ya sea que le hayan contado a alguien sobre su terrible experiencia o no. ^[5] Reiss pensó que el tema del consentimiento era "complicado" de abordar correctamente, pero quería que se escuchara a todos los lados, para que ningún espectador se sintiera "atacado o mal representado". ^[5] Reiss eligió algunos ejemplos del debate, explicando que el ex oficial de policía Jack Branning ( Scott Maslen ) apoya a los sobrevivientes de agresión sexual, mientras que Mo Harris ( Laila Morse ) cree que es fácil detener la violación. Sharon Watts, quien apoyó a Linda Carter después de su propia violación, piensa que el alcohol puede difuminar las líneas cuando se trata del consentimiento. ^[5] Reiss se aseguró de que la discusión no se convirtiera en "un debate de hombres contra mujeres", y de que nadie se mostrara tomando partido por un lado en particular. ^[5] Durante su investigación para el episodio, Reiss descubrió que muchas personas sintieron alivio cuando se dieron cuenta de que ya no estaban solas. Agregó: "Espero que esta historia ayude a recordar a las personas que no están solas y que nadie puede cambiar su verdad". ^[5]

Lytton le dijo a Lindsay ( Metro ) que querían retratar las discusiones del mundo real sobre el consentimiento que estaban ocurriendo en ese momento. Mientras trabajaba en la historia, la actriz escuchó varios puntos de vista y preguntas diferentes sobre el consentimiento de personas de todas las edades. ^[3] Al igual que Reiss, Lytton creía que el episodio mostraría todos los lados del debate. ^[3] Sobre la reacción de su personaje a la situación en el pub, le dijo a Lindsay: "Cada personaje diferente tiene una opinión diferente sobre la violación y el consentimiento y Ruby tiene que estar en la situación en la que puede escuchar a la gente hablando de eso sin saber que se trata de ella. La paranoia se instala: es un episodio diferente, pero creo que es necesario ya que ha habido muchas preguntas en torno a esta historia". ^[3] Cuando se le preguntó qué le sucedería a su personaje después del final del episodio, Lytton explicó que Ruby se preocuparía por ser creída y por las opiniones que ha escuchado durante toda la noche, y agregó que Ruby experimentaría muchas emociones a medida que avanza la historia. ^[3]

El "Episodio 5820" se desarrolla íntegramente en The Queen Vic y cuenta con 20 miembros del reparto principal, cuyos personajes tienen diferentes opiniones sobre el consentimiento y la agresión sexual. ^[6] La historia de Ruby es el único foco del episodio. ^[2] Lytton se dio cuenta de que el episodio iba a ser diferente cuando contrataron a Laura Way específicamente para dirigir el episodio, lo que difiere del cronograma de rodaje habitual de la serie que ve a un director contratado para un bloque de cuatro episodios. ^[7] Lytton admitió que estaba nerviosa por filmar el episodio en el set de Vic, y le dijo a Laura-Jayne Tyler de Inside Soap : "Todos en el programa te dirán que filmar en el Vic da miedo, incluso personas a las que admiro como Steve McFadden y Letitia Dean lo dicen". ^[2] Lytton dijo que sus rodillas se debilitaron cuando filmaron el final con todos mirando a Ruby. ^[2]

El episodio comienza en cámara lenta con la canción "Straight from the Heart" de Irma Thomas . La cámara recorre el Queen Victoria mostrando a los lugareños disfrutando. ^[8] Cuando el "Episodio 5820" llega a su fin, otra canción soul, " Don't Let Me Be Misunderstood ", cantada por Nina Simone , comienza a sonar sobre un montaje en cámara lenta que muestra la "paz destrozada" que deja la revelación de Ruby de que ella es la víctima de una violación. ^[8]

Después de siete días de emitirse el episodio en BBC One, había sido visto por 5,85  millones de personas, incluyendo la transmisión a través de BBC iPlayer . Esto se compuso de 5.598.200 visualizaciones a través de un televisor, 44.155 visualizaciones en un PC o portátil, 93.564 visualizaciones en una tableta y 116.422 visualizaciones en un teléfono inteligente. ^[9] En los 28 días posteriores a la emisión original, la audiencia del episodio aumentó a poco menos de 6  millones. Las visualizaciones en televisión aumentaron a 5.721.600, las visualizaciones en PC y portátiles aumentaron a 48.307, las visualizaciones en tabletas aumentaron a 102.936 y las visualizaciones en teléfonos inteligentes totalizaron 126.307. Fue el undécimo programa más visto en BBC One durante su semana de transmisión y el episodio de EastEnders con menor audiencia esa semana. ^[9]

El "Episodio 5820" recibió elogios de la crítica tras su emisión, y los críticos de televisión y los espectadores dijeron que había "abierto nuevos caminos". ^[10] Kimberly Bond de Radio Times lo llamó una "edición valiente y ambiciosa". ^{[10] Sabrina Barr} de The Independent informó sobre la respuesta positiva de los espectadores, quienes lo describieron como uno de los "mejores" episodios de la serie. Barr también dijo: "Las actuaciones de Lacey Turner como Stacey Slater y Lytton como Ruby han sido muy elogiadas por los espectadores de EastEnders , al igual que la escritura impactante del diálogo". ^[11] Justin Harp de Digital Spy también resumió varias respuestas de los espectadores, concluyendo que "Louisa Lytton y Lacey Turner específicamente recibieron grandes elogios, al igual que los escritores por hacer que Denise Fox (Diane Parish) dijera claramente a los hombres en el pub y a los espectadores que 'el silencio no es un sí'". ^[12]

La colega de Harp, Sophie Dainty, declaró más tarde: "Auténtico, inquebrantable y totalmente estimulante, EastEnders abrió nuevos caminos con el episodio especial de esta noche (29 de noviembre) que se centró en la historia de violación de Ruby Allen". ^[13] Dainty dijo que el entorno y el enfoque exclusivo en una sola historia permitieron que "la naturaleza poderosa e importante de la historia tomara el centro del escenario". ^[13] También encontró que el debate entre los personajes era "fluido y orgánico", sintiendo que parecía una discusión que podría estar teniendo lugar entre la familia y los amigos de la audiencia. ^[13] Dainty pensó que hubo momentos incómodos a lo largo del episodio, y no le gustó el efecto de cámara lenta al principio y al final, sintiendo que era "un poco innecesario". ^[13] Pero agregó que "es un episodio que no olvidaremos en mucho tiempo". ^[13]

En un artículo de opinión para el Metro , Katie Baillie abrió diciendo "El episodio de esta noche sobre el consentimiento es quizás uno de los más conmovedores en la historia de EastEnders ". ^[14] Baillie elogió el estilo del episodio, escribiendo "El programa es nada menos que espectacular, con el uso de diferentes técnicas cinematográficas como one-shots para llevar a casa el drama y aumentar las emociones. El episodio resalta las muchas opiniones diferentes sobre el consentimiento, desde el punto medio polarizado hasta el turbio, y los espectadores no podrán evitar detenerse y pensar en sus propias posturas incluso si estaban seguros como una roca antes". ^[14] Baillie también dijo que hubo "algunas líneas increíbles" y pensó que Lytton merecía reconocimiento por su actuación, diciendo "Ella es brillante en todo momento y no parece que esté actuando ni por un segundo. Ella está allí, viviendo el momento, reviviendo el tormento, sintiendo el dolor. Espero que en los premios de telenovelas del próximo año Louisa esté allí liderando las nominaciones ". ^[14]

Gary Gillatt y Laura-Jayne Tyler de Inside Soap destacaron a la escritora Anya Reiss por su guion. Llamaron al episodio "sensacional" y escribieron: "Fue una maravilla con cada personaje respondiendo perfectamente como ellos mismos, y habrá provocado un debate vital en las salas de estar de todo el país". [ ^{15] El episodio recibió una nominación a Mejor Episodio Individual en los} Premios British Soap de 2019. ^[16] También fue preseleccionado para Mejor Show-Stopper en los Premios Inside Soap de 2019. ^[17]

• Episodio 5820 en BBC Online