Castillo de Erfenstein

El castillo de Erfenstein ( en alemán : Burg Erfenstein ) es un castillo medieval situado en el estado alemán de Renania-Palatinado . Se encuentra en el bosque del Palatinado, sobre el valle del Elmstein, a 265 m sobre el nivel del mar (NN), en las proximidades de la aldea de Erfenstein , en el municipio de Esthal (condado de Bad Dürkheim ). Junto con el cercano castillo de Spangenberg , está vinculado a la leyenda del Puente de Cuero .   

Se desconoce con certeza cuándo y por iniciativa de quién se fundó Erfenstein; sin embargo, sus constructores fueron los condes de Leiningen, en cuyas tierras se ubicaba. Probablemente, el castillo se erigió para proteger las extensas zonas boscosas que pertenecían a la Casa de Leiningen en los alrededores.

En 1272, el primer registro del castillo menciona a un ministerial , Bock de Erfenstein, descendiente de la pequeña nobleza de Leiningen Land , que vivía en el castillo con su familia. En 1439, se otorgaron derechos específicos mediante escritura a Siegfried Bock de Erfenstein, claramente descendiente de Bock, en la parroquia de Dirmstein .

La propiedad del castillo pasó de manos de las dos ramas de la Casa de Leiningen, la Leiningen-Hardenburg y la Leiningen-Rixingen, debido a herencias y divisiones. La rama Rixingen poseyó el castillo junto con la aldea de Esthal hasta 1345; a partir de entonces, se convirtió en un Ganerbenburg , es decir, un castillo de propiedad conjunta. Tras numerosas disputas entre los copropietarios, el castillo pasó a los condes de Sponheim en 1415. Cuando su familia se extinguió, la propiedad del castillo volvió a los Leiningen-Hardenburg.

El trasfondo histórico de la leyenda es que ambos castillos siempre pertenecieron a diferentes señores: inicialmente, el Spangenberg pertenecía a los príncipes-obispos de Espira y Erfenstein, como ya se mencionó, a los Leiningen, quienes competían entre sí. En 1470, cuando sus propietarios cambiaron, ambos castillos fueron destruidos —primero Erfenstein y luego el Spangenberg— por sus oponentes durante la disputa de Weißenburg entre el elector Federico  I del Palatinado y su primo, el duque Luis  I del Palatinado-Zweibrücken . Desde entonces, Erfenstein permanece en ruinas .

Erfenstein consta de dos sitios: el Viejo Erfenstein ( Alt-Erfenstein ) y el Nuevo Erfenstein ( Neu-Erfenstein ). Del sitio más antiguo, que se encuentra sobre el Nuevo Erfenstein, prácticamente no ha sobrevivido nada aparte del foso exterior del cuello , que está casi completamente lleno de tierra y, sobre una roca de ocho metros de altura, varios sillares rústicos de un antiguo bergfried cuadrado .

El yacimiento inferior y más reciente está dominado por un bergfried muy bien conservado , cuya entrada se encuentra en lo alto del lado este. Junto a él se conservan restos de una muralla . Unos huecos en ángulo recto, que habrían sostenido los extremos de vigas de madera, indican que tenía dos o más niveles interiores. El antiguo y el nuevo Erfenstein están separados por un amplio foso (interior). Al pie de la roca arenisca sobre la que se asienta el nuevo Erfenstein, también existía un patio inferior ( Unterburg ) del que aún se conservan algunos elementos.

A diferencia del castillo de Spangenberg, situado enfrente, el yacimiento se encuentra en mal estado, salvo los restos del patio inferior. Se han propuesto medidas para proteger las ruinas en la zona del patio superior y los dos fosos de contención. El yacimiento se está deteriorando rápidamente, especialmente el tocón de la torre del patio superior, debido a la vegetación y a que los visitantes escalan las rocas y las ruinas.

• Jürgen Keddigkeit, Alexander Thon, Karl Scheurer Rolf Übel: Pfälzisches Burgenlexikon, vol. 1: AE . 2ª ed., Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde Kaiserslautern, Kaiserslautern, 2003, ISBN 3-927754-51-X, págs.  504–516.
• Alexander Thon (ed.): Wie Schwalbennester an den Felsen geklebt. Burgen in der Nordpfalz . 1.ª ed., Schnell und Steiner, Ratisbona, 2005, ISBN 3-7954-1674-4, págs.  44–47.
• Walter Herrmann: Auf rotem Fels - Ein Führer zu den schönsten Burgen der Pfalz und des elsässischen Wasgau . DRW-Verlag, Leinfelden-Echterdingen, 2004, ISBN 3-7650-8286-4, págs.  50–51.
• Alexander Thon, "Es ist keine Kunde auf uns gekommen, von welchem ​​Beherrscher des teutschen Reiches dieselbe erbaut worden sei...". Anmerkungen zu Ermittlung und Bewertung der Ersterwähnung pfälzischer Burgen , en: Mythos Staufer – in memoriam Dankwart Leistikow – Akten der 5. Landauer Staufertagung 1–3 de julio de 2005, ed. por Volker Herzner u. Jürgen Krüger, Speyer, 2010, págs. 127-139, aquí págs.  128 y siguientes (sobre su primera mención registrada en 1189/93). ISBN 3-932155-27-0.

• Castillo de Erfenstein