Articulo de referencia

Bosque del Palatinado

Coordenadas : 49°17′33″N 7°52′36″E / 49.29250°N 7.87667°E / 49.29250; 7.87667 El bosque del Palatinado ( / p ə ˈ l æ t ɪ n ɪ t / ; alemán : Pfälzerwald [ ˈpfɛltsɐvalt ] ⓘ ), a v...

Coordenadas : 49°17′33″N 7°52′36″E / 49.29250°N 7.87667°E / 49.29250; 7.87667

El bosque del Palatinado ( / p ə ˈ l æ t ɪ n ɪ t / ; alemán : Pfälzerwald [ ˈpfɛltsɐvalt ] ), a veces también llamadoBosque Palatino, es unaregión de baja montañaen el suroestede Alemania, ubicada en elPalatinadoen el estado deRenania-Palatinado. El bosque es unparque natural(en alemán:Naturpark Pfälzerwald) que abarca 1771km2y su elevación más alta es elKalmit(672,6 m). 

Junto con la parte norte de las adyacentes montañas de los Vosgos en Francia , forma la Reserva de la Biosfera del Bosque del Palatinado-Vosgos Septentrionales, designada por la UNESCO .

Geografía

Topografía

Las escarpas al oeste del Rin y el bosque del Palatino (17)

El bosque del Palatinado, junto con los Vosgos al sur de la frontera francesa , de los que no tiene separación morfológica, forma parte de una única región montañosa central  de unos 8.000 km² de superficie, que se extiende desde la cuenca de Börrstadt (una línea desde Winnweiler pasando por Börrstadt y Göllheim ) hasta la Puerta de Borgoña (en la línea BelfortRonchampLure ) y que forma el límite occidental de la llanura del Alto Rin . Este paisaje forma, a su vez, la parte oriental de las extensas escarpas orientales de Francia, que, en suelo alemán, abarcan gran parte del Palatinado y el Sarre, con estratos más antiguos (por ejemplo, en el Donnersberg ) y más jóvenes ( muschelkalk , por ejemplo, en la meseta de Westrich ).

Límites

Si bien los límites del Bosque Palatino están relativamente bien definidos al norte y al este, la transición hacia los paisajes vecinos al oeste y al sur es menos marcada.

Al norte, el Bosque Palatino limita con las Tierras Altas del Palatino Septentrional , incluyendo el Donnersberg ( 686,5  m ). Aquí terminan las formaciones de arenisca bunter típicas del Bosque Palatino, siendo reemplazadas por otros tipos de roca como las del Rotliegendes . Esto da como resultado una clara separación geomorfológica de las dos áreas paisajísticas, que se extiende aproximadamente a lo largo de una línea desde Eisenberg, pasando por Göllheim y Börrstadt, hasta Otterberg, cerca de Kaiserslautern . [ 1 ]

La región montañosa entre el Haardt y la llanura del Alto Rin, donde se cultivan los vinos del Palatinado , se conoce como la Weinstrasse . La Ruta Alemana del Vino atraviesa esta zona de colinas.

La depresión de St. Ingbert-Kaiserslauten se extiende desde el oeste-suroeste hasta el este-noreste, donde el bosque desciende en una clara escarpa, especialmente hacia la llanura pantanosa de Landstuhl Bruch, al oeste de Kaiserslautern.

Al oeste del Großer Hausberg, la meseta de Westrich se separa del bosque palatino en el marcado límite sur del Landstuhler Bruch, en una transición relativamente suave. Alcanza alturas similares en la zona de transición, pero, al ser una meseta de muschelkalk, presenta un relieve significativamente diferente y ya no está completamente cubierta de bosques. No solo se extiende alrededor del borde occidental del bosque palatino, sino también más al sur, en las proximidades de los Vosgos. Desde la zona de Lemberg , en Lorena, forma además la divisoria de aguas entre el Mosela y el Alto Rin; la parte sur de la región se drena completamente a través del sistema del Moder hacia el Alto Rin.

Al sur, la estrecha Zaberner Steige forma una frontera entre el Bosque del Palatinado, que se extiende hacia Francia como los Vosgos del Norte ( Vosges du Nord o Nordvogesen ), y los Vosgos propiamente dichos . Geomorfológica y geológicamente, esta línea divisoria es menos pronunciada que en la margen derecha del Rin, donde el Odenwald y la Selva Negra están claramente separados por la llanura del Kraichgau . Solo la Puerta de Borgoña, más allá de los Vosgos, constituye una frontera orográficamente clara en la margen izquierda del Rin.

Estructura

El bosque del Palatinado se puede dividir en tres zonas.

  • El Bosque del Palatinado Septentrional , delimitado por el extenso paisaje montañoso del Palatinado Septentrional y que se extiende hacia el sur hasta una línea que va desde Kaiserslautern hasta Bad Duerkheim.
  • El bosque del Palatinado meridional , el llamado Wasgau , desde el arroyo Queich y la línea que va desde Pirmasens hasta Landau, hasta la frontera francesa en el sur.

Subdivisiones

El Bosque Palatino es una importante región natural (de tercer orden) dentro de las Escarpas Palatinas-Sarre (una región importante de segundo orden) y se extiende hacia el sur hasta el Col de Saverne , es decir, adentrándose en territorio francés, donde continúa como la cordillera de los Vosgos . Esto a menudo pasa desapercibido debido a la frontera francesa; por lo tanto, la parte sur francesa de la región natural se suele considerar, erróneamente, parte de los Vosgos del Norte.

Las principales subdivisiones de estas montañas de arenisca bunter fueron elaboradas en las décadas de 1950 y 1960 en el Manual de Divisiones de Regiones Naturales de Alemania y en mapas a escala 1:200 000 por el Instituto Federal Alemán de Estudios Regionales. A pesar de ello, persisten algunas variaciones en la nomenclatura utilizada en el manual.

Los paisajes subordinados más importantes se enumeran con la ayuda de un mapa; el mapa solo muestra los nombres de los paisajes más conocidos y solo los límites de los paisajes más significativos. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Subdivisión del Bosque Palatino; nombres y límites de los paisajes físicos y naturales de la región en rojo, paisajes principales circundantes en otros colores.
  • Bosque del Palatinado
    • Bosque del Palatinado Inferior (Bosque del Palatinado Septentrional)
      • Bosque de Otterberg (hasta unos 380 m)
      • (Meseta de Sembach)
      • Stumpfwald (solo a más de 400 m cerca del límite sur)
      • Queitersberg ( Quaidersberg, Quaitersberg ; 394 m); afueras orientales de Kaiserslautern
    • Bosque del Palatinado Central (solo se muestran las subdivisiones paisajísticas significativamente diferenciadas)
    • Wasgau
      • Wasgau occidental (hasta 513 m)
        • Bosque de Bitche, tierras bajas
      • Dahn-Annweiler Felsenland
        • Stürzelbronn-Schönau Felsenland (hasta 581 m)
        • Dahner Felsenland (hasta 577 m)
          • Dahner Felsenland en sentido estricto
          • Annweiler Felsenland [ 7 ]
        • Afueras de Annweiler-Albersweiler ("Trifelsland") [ 8 ]
      • Wasgau oriental
      • Wasgau meridional (hasta 526 m; desemboca en el Moder )

Historia

Nombre

El nombre Pfälzerwald se utilizó por primera vez en 1843 —cuando el Palatinado formaba parte del Reino de Baviera— por los guardabosques del municipio de Johanniskreuz , situado en el centro del país , quienes lo empleaban para referirse a los bosques de la región de arenisca bunter del Palatinado. Su uso se extendió cuando, en 1902, se fundó el Club Forestal del Palatinado ( Pfälzerwald-Verein o PWV), [ 10 ] Fritz Claus, uno de los pioneros del PWV, en particular, se esforzó por promover el nombre. [ 11 ] Una definición más precisa y con base científica del Bosque del Palatinado como región natural independiente fue introducida en 1911 por Daniel Häberle, geógrafo e historiador local del Palatinado. [ 12 ]

Antes de 1850, no existía un nombre general para las montañas de arenisca bunter del Palatino. [ 13 ] Los factores territoriales históricos, más que los geográficos, regían las percepciones de la época. Por el contrario, los celtas y los romanos consideraban toda la cordillera al oeste del Rin como una sola unidad, sin hacer distinción entre las diferentes partes de la región que, hoy en día, es el Bosque del Palatinado y los Vosgos . La cordillera recibió su nombre del dios celta del bosque, Vosegus , y se registra en muchos manuscritos romanos como "silva vosegus" o "mons vosegus". [ 13 ] Fue de esta raíz lingüística que, durante la Edad Media, surgió el nombre de Vosgos en la zona francófona y Wasgen o Wasigenwald , más tarde también Wasgau , en la región germanófona.

Así, mientras que el término Wasgen continuó, durante mucho tiempo, refiriéndose a toda la cordillera en la margen occidental del Rin, a principios del siglo XX, gradualmente se fue restringiendo a la parte alsaciana de las montañas de arenisca, mientras que el término Pfälzerwald ("Bosque del Palatinado") se empezó a usar cada vez más para referirse a la parte del Palatinado. Esto llevó a que el Bosque del Palatinado y los Vosgos se definieran como paisajes separados y distintos. Sin embargo, en las últimas décadas, en el contexto de la integración europea (el Acuerdo de Schengen ), ha habido una tendencia creciente a considerar todo el complejo montañoso como una sola entidad geográfica nuevamente. [ 14 ] Evidencia de este cambio de actitud puede verse, por ejemplo, en el establecimiento en 1998 de la primera reserva de la biosfera transfronteriza, la Reserva de la Biosfera Bosque del Palatinado-Vosgos del Norte por la UNESCO .

Historia del asentamiento

Huellas de actividad (hasta el siglo X)

Si bien existen vestigios de actividad humana en las regiones más habitables de lo que hoy es el Palatinado, que se remontan al Neolítico (5500-4500 a. C.), y especialmente en la época celta (800 a 10 a. C.) y romana (10 a. C. a 450 d. C.), las montañas de la margen occidental del Rin estuvieron prácticamente deshabitadas y cubiertas por densos bosques antiguos hasta el final del Período de las Migraciones (alrededor del año 600 d. C.).

Abadías, colonización y desarrollo (siglos VII al XIII)

El castillo de Trifels , centro de poder del imperio saliano.

Tras las conquistas francas a principios de la Edad Media (siglos VII al X), que los llevaron hasta los límites del actual Bosque Palatino, se produjo una creciente presión demográfica en la Edad Media (siglos X al XIII), especialmente debido a las iniciativas de la nobleza y la Iglesia , por ejemplo, mediante el establecimiento de monasterios como las abadías cistercienses de Otterberg (1144) y Eußerthal (1148), la colonización y el desarrollo de las montañas. Se despejaron y poblaron permanentemente las zonas aptas para la agricultura. Este desarrollo alcanzó su apogeo en la región durante la época de los emperadores Salia (siglos X-XII) y Hohenstaufen (siglos XII y XIII), con la construcción del Castillo de Trifels y otros castillos en los alrededores que, durante un tiempo, la convirtieron en el centro del poder del imperio. [ 15 ] [ 16 ]

Aldeas abandonadas, sobreexplotación y agotamiento de los recursos (siglos XIV-XVIII)

Este desarrollo tuvo lugar a finales de la Edad Media (siglos XIII al XV) y principios de la Edad Moderna (siglos XVI al XVIII), debido a que las enfermedades (como la peste ) y la hambruna provocaron un descenso significativo de la población y una drástica caída del número total de asentamientos (que dejaron aldeas abandonadas ), como consecuencia de las guerras y las circunstancias económicas. Así, durante la colonización de las montañas, a menudo se deforestaban zonas que, debido a sus suelos arenosos y pobres en nutrientes, resultaban inadecuadas para la agricultura y debían abandonarse al poco tiempo por su sobreexplotación . Además, el uso del bosque para obtener leña y madera no respetaba los principios de sostenibilidad . Por un lado, la producción de paja ( como lecho para el ganado) y pastos de madera dañaba los suelos y los bosques; por otro lado, la fabricación de hierro , vidrio y potasa , que requería mucha madera, condujo durante siglos a la sobreexplotación y destrucción del bosque y, por consiguiente, al empobrecimiento de la población. Las ocupaciones que el propio bosque sustentaba, como leñadores , carboneros , techadores , productores de resina (calderas de brea) y productores de ceniza, solo proporcionaban una existencia precaria. [ 17 ]

Inmigración, reempobrecimiento, primeros trabajadores pendulares (finales del siglo XVIII a principios del siglo XX)

El pueblo de Bobenthal en Wasgau : casas de campo al estilo franco-renano [ 18 ]

Tras las grandes pérdidas demográficas sufridas durante la Guerra de los Treinta Años , la población se recuperó y estabilizó inicialmente a finales del siglo XVII, gracias a la migración de colonos procedentes del Tirol y Suabia y al asentamiento de refugiados religiosos hugonotes y menonitas de Suiza, Francia y los Países Bajos. Desde entonces hasta finales del siglo XVIII, la población creció debido a la mejora del diseño de las granjas (como la casa franca ) y al crecimiento de los pueblos ( aldeas agrupadas o Haufendörfer ). Sin embargo, este desarrollo provocó el rápido agotamiento de los recursos de las montañas, y la superpoblación y la pobreza, especialmente en el siglo XIX, impulsaron la emigración al Nuevo Mundo . Aparte de la modesta extracción y procesamiento de hierro, el trabajo forestal y el funcionamiento de las fábricas de papel , la industria del calzado en la región de Pirmasens constituía la única fuente de ingresos. Esto significó que el ferrocarril en la segunda mitad del siglo XIX (el ferrocarril de Ludwig y la línea Landau-Zweibrücken ) trajo consigo cierta mejora en la situación, ya que hizo posible desplazarse a ciudades fuera del Bosque del Palatinado y buscar empleo en una de las industrias emergentes (por ejemplo, BASF en Ludwigshafen ) fuera de la región.

Desindustrialización y turismo (siglos XX y XXI)

El monumento a Schuster en Hauenstein

En el siglo XX, los cambios estructurales económicos generales en Alemania también afectaron a la región del Bosque del Palatinado, que se integró cada vez más en los sistemas económicos y de transporte generales . Los pueblos forestales aislados se convirtieron en municipios con un carácter de servicios gracias a la construcción de infraestructuras (por ejemplo, transporte público) y, en muchos casos, los aldeanos dejaron de trabajar localmente para hacerlo en centros regionales más distantes, como Ludwigshafen y Kaiserslautern .

Por el contrario, las industrias locales en las montañas se volvieron más escasas o cerraron, como se puede observar en el ejemplo de la industria del calzado. Desde su apogeo en las décadas de 1950 y 1960, la globalización ha propiciado la reubicación de la producción de calzado en el extranjero, lo que ha resultado en el colapso casi total de la industria, reforzado especialmente en las décadas de 1980 y 1990 por el aumento del desempleo y las tendencias migratorias inducidas . [ 19 ] Además, los profundos cambios demográficos de las últimas décadas han causado más problemas estructurales, afectando especialmente a las comunidades remotas en áreas escasamente pobladas debido a la disminución de la población, el envejecimiento y la migración. [ 20 ]

Al mismo tiempo, las tierras altas boscosas adquirieron una importancia creciente en la segunda mitad del siglo XX como lugar de recreación y actividades de ocio de especial valor ecológico . Esto se refleja en diversos conceptos y actividades turísticas que ofrecen a la población local oportunidades adicionales de trabajo e ingresos y que contribuyen a contrarrestar los cambios estructurales descritos anteriormente.

Parque Natural y Reserva de la Biosfera

Si bien antes el Bosque del Palatinado se consideraba principalmente una fuente de materias primas y suministro de energía, hoy, además de su función recreativa y de ocio, su importancia ecológica como "paisaje protegido especial" ha cobrado protagonismo. Este cambio de perspectiva se manifestó, entre otras cosas, en la creación del Parque Natural del Bosque del Palatinado y, posteriormente, de la Reserva de la Biosfera del Bosque del Palatinado-Vosgos Septentrionales .

Parque natural

El aparcamiento del bosque de Rehberg , desde donde parten varias rutas circulares.

El Parque Natural del Bosque del Palatinado se creó en 1958 como el tercer parque natural de Alemania. Siguiendo las directrices de Alfred Toepfer , creador del concepto de parque natural, el Bosque del Palatinado debía ser un lugar de recreo y ejercicio para los estresados ​​trabajadores de oficina de las ciudades del valle del Rin, que por aquel entonces sufrían gravemente la contaminación atmosférica. El programa de ampliación del parque natural contemplaba 95 aparcamientos, 13 zonas de acampada, siete torres de observación y cinco piscinas al aire libre.

De hecho, en los primeros siete años se crearon 62 aparcamientos forestales, así como 530 bancos y otros tantos contenedores de basura.  Se añadieron o crearon un total de 370 km de rutas de senderismo y se diseñaron 45 rutas circulares señalizadas. La gestión del parque natural pasó a manos del Club Forestal del Palatinado (PWV). Los 20 refugios abiertos, construidos para excursionistas al estilo de cabañas de madera , recibieron el nombre de «Refugios Fischer» en honor al director general del Club Forestal del Palatinado, Ludwig Fischer.

A mediados de la década de 1960, el PWV llegó a la conclusión de que el trabajo necesario no podía ser realizado por voluntarios y cedió la gestión del parque natural al gobierno provincial del Palatinado. Para 1974,  se habían invertido 3,7 millones de euros en la mejora de las oportunidades recreativas.

Hacia 1975, la expansión de las instalaciones recreativas se consideró completa y la atención se centró en el cuidado de los biotopos y el paisaje del centro. También creció el deseo de reemplazar los numerosos monocultivos de coníferas , plantados como resultado de la guerra, las reparaciones de guerra y los tiempos de crisis, por bosques mixtos ricos en especies y adaptados a cada lugar .

El 20 de julio de 1982 se fundó la Asociación del Parque Natural del Bosque del Palatinado ( Verein Naturpark Pfälzerwald ) como organización de apoyo. La asociación está integrada por los condados y municipios cuyos territorios abarca el parque natural, así como por la asociación regional del Palatinado, diversos clubes de senderismo y deportivos, y organizaciones medioambientales. Numerosas organizaciones sociales participan en la gestión del parque natural, garantizando la independencia de los intereses individuales, tanto académicos como regionales. El objetivo de la asociación es desarrollar el parque natural y su reserva de la biosfera homónima por igual, preservando su singularidad, su belleza y su valor recreativo nacional. Desde 1997, la sede de la asociación se encuentra en Lambrecht .

Reserva de la biosfera

Límites de la Reserva de la Biosfera Bosque Palatino-Vosges del Norte
La zona central: Región de origen del Wieslauter ( Quellgebiet der Wieslauter )

El Parque Natural del Bosque del Palatinado fue reconocido en 1992 por la UNESCO como reserva de la biosfera . En 1998, se convirtió en la parte alemana de la primera reserva de la biosfera transfronteriza de la UNESCO, la Reserva de la Biosfera del Bosque del Palatinado-Vosgos Septentrionales . [ 21 ] De este modo, se convirtió en la duodécima de las quince reservas de la biosfera alemanas existentes en 2009. Estas son áreas de especial importancia para la conservación global de la diversidad biológica, donde se integran de la mejor manera los aspectos ecológicos, la gestión económica sostenible, la educación ambiental y la investigación ambiental. [ 22 ]

En 2007, el estado de Renania-Palatinado emitió una ordenanza mediante la cual las directrices de la UNESCO para el diseño de reservas de la biosfera se implementarían específicamente para el Parque Natural del Bosque del Palatinado. [ 23 ] Esto estableció un esquema de zonificación como su enfoque principal, que contemplaba tres zonas con diferentes objetivos y funciones de protección:

  • Áreas principales
    Espacios protegidos de forma segura para la conservación de la diversidad biológica, donde se ejerce la "menor influencia posible sobre el curso de los procesos naturales", es decir, se garantiza la protección total de los ecosistemas típicos.
  • Zonas de amortiguación
    Las zonas de amortiguación se utilizan para prácticas agrícolas ecológicamente sostenibles que conservan el carácter del paisaje. Su objetivo es complementar y conectar las áreas centrales.
  • Zonas de transición
    El objetivo principal es la promoción de "proyectos modelo para la sostenibilidad" que, por ejemplo, pueden incluir el desarrollo de conceptos de turismo sostenible o la producción respetuosa con el medio ambiente de productos regionales.

Las «zonas tranquilas» ( Stillezonen ), también contempladas en la ley, tienen como objetivo garantizar la «recreación en la quietud», pero no forman parte de las directrices de la UNESCO para las reservas de la biosfera. El concepto se origina en la antigua normativa de áreas protegidas del Parque Natural del Bosque del Palatinado (1984) y, por lo tanto, se solapa con las otras tres zonas.

Las zonas núcleo, de amortiguamiento y de transición se distribuyen de manera representativa en el área de la reserva de la biosfera. Como parte de esto, se definieron unas 16 zonas núcleo, que en conjunto cubren aproximadamente el 2,3 por ciento del área. [ 24 ] La región de origen del Wieslauter (2296 ha) es la más grande del área núcleo en la reserva de la biosfera, con sus masas mixtas de hayas, robles y pinos primigenios.

Geología

El Bosque Palatino se caracteriza principalmente por un bloque de arenisca bunter y sus formaciones subyacentes de Zechstein . La estratificación tectónica de estos tipos de roca y su posterior erosión dieron lugar a la topografía de esta cadena montañosa baja que vemos hoy. [ 25 ] [ 26 ]

Historia del desarrollo

Formación de la arenisca bunter

Durante el período geológico Pérmico  ( hace aproximadamente 296-251 millones de años), se depositaron las primeras formaciones de arenisca, de unos 100 metros de espesor, en la zona que hoy ocupa el Bosque Palatino; en particular, son importantes las unidades rocosas del Rotliegendes y el Zechstein (  hace aproximadamente 256-251 millones de años). Al comienzo del Triásico Germánico , es decir, desde el Triásico Inferior hasta el comienzo del Triásico Medio, existió (  hace aproximadamente 251-243 millones de años) un clima desértico, por lo que, como resultado de posteriores depósitos de arena, se formaron capas de roca de hasta 500 metros de espesor. Esto condujo , entre otras cosas , a través de la adición de óxido de hierro, a una coloración variable de los estratos rocosos —de ahí el nombre de arenisca "bunter" ( bunter significa "coloreada" en alemán)— y, dependiendo del tipo y la composición del material (arenisca arcillosa en contraposición a la arenisca de cuarzo silicificado), a la formación de capas de roca de diferente dureza. Esto dio lugar a los subgrupos de arenisca bunter inferior, media y superior. Estas formaciones de arenisca bunter fueron enterradas por diversos tipos de sedimentos en las secciones adyacentes de muschelkalk (hace 243-235  millones de años) y keuper (hace 234-200  millones de años), y también durante el Jurásico (  hace 200-142 millones de años) y el Cretácico (hace 142-66  millones de años). [ 27 ]

Colocación de la arenisca bunter

Estratificación cruzada de la arenisca bunter al pie de la Mesa del Diablo cerca de Hinterweidenthal.

Al comienzo del período Paleógeno de la era Cenozoica (hace entre 66 y 23,8  millones de años), la formación de los Alpes provocó tensiones considerables en la corteza terrestre , que, en sus frentes al norte de los Alpes, causaron un abultamiento en el manto y la corteza. En el vértice del arco así formado, hubo tensiones considerables, de modo que las capas de roca se estiraron y,  hace unos 35 millones de años, se produjeron profundas grietas y depresiones en la corteza terrestre ( rifting pasivo ). [ 28 ] Al mismo tiempo, los flancos de las tierras bajas recién creadas se elevaron, en el caso del Bosque Palatino, hasta una altura de unos 1000 metros.

Estos procesos, que continúan hasta el día de hoy, han tenido cuatro implicaciones importantes para el paisaje actual de la región de baja montaña:

  • La remoción de aproximadamente 800 metros de roca superficial ( dogger , lias , keuper y muschelkalk), dejando al descubierto la arenisca bunter.
  • La inclinación de las capas de arenisca
  • la formación de oleaje y depresiones
  • La fragmentación de la arenisca de Bunter en bloques de falla individuales y la formación de fallas.

La configuración del paisaje actual

Durante el Paleógeno tardío (de 34 a 23,8  millones de años atrás), el Neógeno (de 23,8 a 2,8  millones de años atrás) y el Cuaternario (de 2,8 a 0,01  millones de años atrás), los procesos de erosión volvieron a predominar. En particular, fueron los procesos de meteorización y remoción ocurridos durante los distintos periodos fríos y cálidos los que determinaron la topografía final del Bosque Palatino. Este se caracteriza por un sistema de valles profundamente incisos, especialmente en el norte y el centro, diversas formas montañosas y extrañas formaciones rocosas.

Estructura

Base

Cantera de gneis en el valle de Queich.

Los gneises y las pizarras forman la roca madre del Bosque Palatino actual, pero generalmente están cubiertos por formaciones rocosas más jóvenes, que afloran solo en algunos lugares del borde oriental de las montañas. [ 29 ] [ 30 ]

formaciones de Rotliegendes y Zechstein

Estos estratos rocosos cubren el lecho rocoso y se componen, además de arenisca , de esquisto y marga . Generalmente tienen una consistencia más blanda y, por lo tanto, forman amplios valles y superficies de erosión en el norte del Bosque Palatino ( Stumpfwald ), así como en el sureste. Las formaciones de arenisca del sur del Palatino, en el Zechstein, se dividen en cuatro estratos con un espesor total de entre 80 y 100 metros.

Yacimientos de arenisca de Bunter

La unidad rocosa de arenisca bunter se divide en tres estratos:

Lechos Trifels de las rocas Napoleonsfels cerca de Bruchweiler en Dahner Felsenland
  • Búnker inferior
    El Bunter Inferior es la roca típica del Bosque Palatino y cubre grandes extensiones de la sierra baja hasta una profundidad de 280 a 380 metros. Las areniscas contienen mucho cuarzo y poco feldespato y mica , por lo que se erosionan formando suelos arenosos, pobres en nutrientes y poco aptos para la agricultura. En total, existen tres subdivisiones —los estratos de Trifels, Rehberg y Schlossberg— que combinan varias zonas rocosas de distinto espesor.
  • Blotter central
    En el Bunter Medio también se pueden identificar diversas zonas rocosas con espesores de entre 80 y 100 metros. Las más llamativas son los estratos de Karlstal , que se presentan principalmente en la superficie como bloques de roca silicificada, y la zona rocosa superior y el conglomerado primario , que también consisten en areniscas gruesas silicificadas y pedregales. En la parte superior de esta formación se encuentra la "capa límite violeta" ( violette Grenzschicht ), que consiste principalmente en sedimentos finos ricos en mica .
  • Bunter superior
    Las capas intermedias y la arenisca del Voltzien forman juntas el Bunter Superior, con un espesor de unos cien metros. A diferencia de las capas del Bunter Inferior y Medio, estos estratos contienen más mica , carbonatos y minerales arcillosos , por lo que se erosionan hasta convertirse en suelos ricos en nutrientes, que se utilizan para la agricultura en claros insulares del bosque palatino occidental (el Holzland ).

Geomorfología

Carácter del paisaje

La meteorización y erosión de los distintos estratos rocosos del Bosque Palatino, con su dureza variable, han dado lugar a un paisaje de baja montaña con un denso y profundo sistema de valles y una gran variedad de formas de colinas. Las rocas duras y resistentes del Bunter Inferior y Medio han generado un relieve escarpado, cuyas cuestas caracterizan el paisaje, especialmente en el norte y el este, mientras que la parte sureste del Bosque Palatino está dominada por colinas bastante aisladas separadas por superficies de erosión.

El bosque del Palatinado es una cadena montañosa baja y muy accidentada, con numerosas formaciones de colinas y una densa vegetación: vista panorámica desde el Rehberg (torre) hacia el norte, en los Trifels.

Montañas, colinas y formaciones rocosas

Características generales

Ejemplo de terraza rocosa: Lämmerfelsen cerca de Dahn

En las montañas de arenisca bunter se puede observar una gran variedad de formas de colinas, dependiendo de los distintos estratos rocosos que las componen. Típicos del norte y centro del Bosque Palatino son los prominentes "bloques" de colinas ( Bergklötze ) y las crestas alargadas en forma de trapecio, frecuentemente con cumbres rocosas (p.  ej., el Kesselberg , 661,8  m), mientras que, en la parte occidental de la cordillera, predominan las formaciones de colinas tipo meseta con claros. En el sureste del Bosque Palatino, por el contrario, los sedimentos de Rotliegendes y Zechstein (superficies de erosión), y especialmente los resistentes estratos de Trifels y Rehberg (colinas cónicas), influyen en el aspecto del paisaje.

A lo largo de los milenios, la meteorización y la erosión de la arenisca, con sus distintos grados de dureza, han dado lugar a extrañas formaciones rocosas, como  pináculos , paredes, muros y bloques de roca. Además, la meteorización a pequeña escala de estratos de diferente dureza ha producido cuevas , arcos naturales y formaciones rocosas planas ( Mesa del Diablo ). En la terraza rocosa de Altschlossfelsen , de casi dos kilómetros de longitud , también se pueden observar fracturas , salientes y meteorización en forma de panal . Por el contrario, los felsenmeers y los campos de bloques tienden a encontrarse con mayor frecuencia en el bosque palatino central.

Descripción topográfica detallada

El Kalmit , el pico más alto del bosque palatino.

Los puntos más altos de esta cadena montañosa baja se encuentran en el bosque palatino central, y principalmente en el este. [ 31 ]

Aquí, en una única y continua cresta, se encuentra una serie de picos que superan los 600 metros, entre los que destaca el Gran Kalmit , con 672,6  m, el punto más alto de todo el Bosque del Palatinado. La cresta comienza en el Steigerkopf (también llamado Schänzel ) (unos 500  m) y se dirige hacia el oeste hasta la región de Frankenweide , pasando por el Eschkopf (609,9  m) y el Weißenberg (609,9  m). Este macizo se extiende desde la ciudad de Hochspeyer , pasando por Johanniskreuz , hasta Hauenstein . Su zona central, entre Johanniskreuz y Hermersbergerhof, se asemeja a una meseta delimitada por profundos valles. Esta meseta también se extiende hacia el oeste a una altura de unos 500  m antes de descender gradualmente hasta los 400  m. Está atravesada por los ríos Schwarzbach y Moosalb . Al suroeste, otras crestas separan los valles del Merzalbe y las cabeceras del Wieslauter . Por lo tanto, es posible caminar desde Neustadt an der Weinstraße hasta Leimen o Kaiserslautern-Mölschbach sin descender por debajo de la  cota de 450 metros.

Al norte de la línea que va de Hochspeyerbach a Speyerbach, los puntos más altos son el Drachenfels  (570,8 m) y el Hoher Stoppelkopf ( 566,2 m ). En el triángulo formado por el Isenach al norte y la Ruta Alemana del Vino al este, hay otras colinas que superan los 500 metros de altura. Las más destacadas son la colina local norte de Neustadt ( Hausberg ), el Weinbiet (554,0 m) y el Eckkopf (516,0 m) cerca de Deidesheim . Al norte del Isenach, solo el Rahnfels (516,5 m) supera la cota de 500 metros. En su continuación hacia el norte, desciende de 400 a 300 metros sobre el nivel del mar.      

Paisaje típico de Wasgau con superficies erosionadas y colinas cónicas: vista desde Lindelbrunn hacia Rehberg (centro).

Al sur del Queich, el paisaje cambia debido a una situación geológica algo diferente (véase Características del paisaje ). Aquí, el paisaje se caracteriza por grandes superficies de erosión y colinas bastante aisladas (colinas cónicas), que alcanzan en promedio alturas de 450 metros. Los puntos más altos en el lado alemán del Wasgau son el Rehberg (576,8  m) cerca de Annweiler, la colina del castillo de las ruinas de Wegelnburg (570,9  m) cerca de Nothweiler , seguidas por el Hohe Derst (560,5  m) al oeste de Bad Bergzabern y el Großer Eyberg (513,0  m) al suroeste de Dahn . El Hohe List (475,8  m) y el Erlenkopf (472,1  m) cerca de Eppenbrunn son los puntos más altos del suroeste.

Resumen tabular

La estructura categorizada de la lista se basa en el concepto de división geográfica natural del Bosque Palatino . Las cumbres más importantes de la sierra están anotadas con su correspondiente subdivisión paisajística y ordenadas según su altura en metros (m) sobre el nivel del mar (NHN) . Se indica la localidad más cercana para las colinas menos conocidas o para las que no existe un artículo en Wikipedia.

Valles y arroyos

Características generales

Zona rocosa conductora y alimentadora de agua de los estratos de Karlstal: Moosalb im Karlstal

Los valles en forma de V , con fondos estrechos y laderas empinadas, característicos del Bunter Inferior y Medio, se adentran profundamente en la roca madre. Son la forma típica de los valles en el centro del Bosque Palatino, mientras que en las zonas sur y norte predominan los valles en forma de U , con fondos más anchos. En la parte suroccidental del Bosque se encuentran los llamados valles woog , cuyo fondo es ancho, lo que los hace especialmente idóneos para la construcción de estanques , embalses y pequeños lagos (véase más adelante).

Equilibrio hidrológico

Una característica típica del Bosque Palatino es su abundancia de agua, que ha dado lugar a un sistema muy desarrollado de arroyos, ríos y humedales (véase más abajo). Los suelos arenosos, producto de la erosión, son muy permeables al agua, por lo que el agua de lluvia se filtra rápidamente en el subsuelo y se almacena en las distintas zonas rocosas como agua subterránea, la cual puede canalizarse a través de las juntas y fisuras (" flujo fisural "). Esta agua subterránea alimenta diversas zonas rocosas, especialmente en los estratos de Trifels del Bunter Inferior y en una zona rocosa de los estratos de Karlstal (Bünter Medio). Los estratos de arenisca arcillosa forman horizontes de manantiales , donde el agua vuelve a aflorar a la superficie, por ejemplo, en manantiales de contacto . Dado que la arenisca es muy pobre en minerales y, por lo tanto, el agua subterránea tiene bajos niveles de sustancias disueltas, el agua es de baja dureza ("blanda") y ligeramente ácida (pH bajo). [ 32 ]

Lagos y embalses

El embalse de Eiswoog en el norte del Bosque Palatino.

Las condiciones descritas anteriormente también han propiciado la formación de numerosos humedales , frecuentemente conectados a manantiales y donde el agua subterránea vuelve a aflorar. Como resultado, las turberas , los lagos de turbera y otros pequeños lagos, los llamados woogs , son característicos del Bosque Palatino, si bien la mayoría de los woogs no tienen origen natural. Suelen ser artificiales, creados mediante el represamiento de arroyos, y se utilizaban como plataformas y embalses para el transporte de madera en balsas . Sin embargo, la superficie que abarcan todos los lagos y woogs del Bosque Palatino no es significativa. Los más conocidos son el Gelterswoog en el extremo noroeste, el Clausensee en el suroeste y el Eiswoog en el noreste.

ríos

El Bosque del Palatinado está drenado por cuatro grandes cuencas hidrográficas y también por cuencas más pequeñas o arroyos individuales. Los cuatro grandes sistemas son el Speyerbach , el Queich , el Lauter (o Wieslauter en su curso superior) y el Schwarzbach . Mientras que los tres primeros desembocan directamente en el Rin, las aguas del Schwarzbach lo hacen indirectamente a través de los ríos Blies , Saar y Mosela . Los sistemas de drenaje más pequeños son, por ejemplo, el Saarbach o el Isenach , que solo tienen afluentes en un área pequeña. La mayoría de los pequeños arroyos que drenan el Bosque directamente en la llanura del Rin fluyen a través de extensos sistemas de acequias hacia el río más cercano al norte. Por ejemplo, el Speyerbach recoge las aguas del Hainbach , el Modenbach y el Krebsbach.

Las once cuencas fluviales del Bosque Palatino, con las cuatro más importantes alrededor de la meseta central.

Los siguientes sistemas fluviales drenan el Bosque Palatino. Se enumeran en sentido horario, comenzando por el oeste (entre paréntesis la cuenca hidrográfica total [ 33 ] ):

El sistema fluvial del Schwarzbach es el único en el bosque que desemboca en el río Mosela . Los ríos Waldlauter y Alsenz desembocan en el Nahe (el Lauter a través del Glan ), mientras que todos los demás sistemas, dispuestos de norte a sur, desembocan directamente en el Rin.

La divisoria de aguas del Palatinado , la línea divisoria entre el Rin (Alto Rin) y el Mosela (Rin Medio), nace en las alturas de Sickingen al oeste y llega al bosque del Palatinado septentrional inmediatamente al oeste y sur de la ciudad de Kaiserslautern, donde gira hacia el sureste. Desde Johanniskreuz discurre inicialmente hacia el sur —pasando por Eschkopf y Mosisberg al oeste— y luego se curva hacia el suroeste en la zona de Hortenkopf ; en esta dirección continúa pasando por el castillo de Gräfenstein , Lemberg y la casa del guarda forestal, Forsthaus Hohe List , antes de abandonar finalmente territorio alemán en Erlenkopf, al sureste de Eppenbrunn (véase el mapa). Sigue varias crestas interconectadas que separan el sistema fluvial del Schwarzbach de todos los demás sistemas de drenaje mencionados aquí. [ 33 ]

Características

arenisca de Haardt

En el extremo oriental de las montañas, se puede encontrar en varios lugares una arenisca blanqueada de color amarillo claro. Antiguamente se extraía en grandes canteras cerca de Bad Bergzabern , Frankweiler y Hambach , y aún hoy se extrae cerca de Leistadt y Haardt . El óxido de hierro rojizo se liberó por la acción de fluidos calientes que ascendieron a través de la zona de falla entre el Bosque Palatino y el Graben del Rin, blanqueando así la arenisca.

Antigua actividad volcánica en Pechsteinkopf

Hace 53  millones de años, las tensiones en la corteza y el manto terrestres (véase Formación de la arenisca bunter ) permitieron que el magma ascendiera y emergiera a la superficie a través de las fracturas. Durante una fase explosiva inicial, se formó un embudo explosivo ( Sprengtrichter ) que se llenó de material volcánico suelto . Posteriormente, durante una segunda fase, más magma ascendió a la superficie de forma menos activa y efusiva (no explosiva), formando en la chimenea del volcán columnas de basalto oscuras, verticales o inclinadas . Estos depósitos rocosos pueden observarse claramente hoy en día en el emplazamiento de una antigua cantera de Hartstein.

Biología

Vegetación

El bosque es el elemento paisajístico dominante del Bosque Palatino, como su nombre indica, constituyendo el 82  por ciento de su superficie total y hasta el 90  por ciento en la región central. [ 34 ] [ 35 ]

Historia forestal

Hayas que se asemejan a bosques antiguos en el valle de Karlstal.

Al final de la última glaciación , hace unos 10.000 años, la región del Bosque Palatino estaba cubierta de vegetación tundra , entre la cual, inicialmente, especies arbóreas poco exigentes como el pino y el abedul pudieron extenderse a medida que el clima se calentaba gradualmente (el período "pino-abedul"). A medida que mejoraron las condiciones climáticas, a estas especies les siguieron el avellano , el roble y el tilo (el "período avellano y roble"). A partir del tercer milenio, evolucionó un clima con mayor influencia atlántica, más frío y húmedo, de modo que ahora el haya caracterizaba el paisaje forestal. Surgieron los bosques mixtos de roble y haya , típicos del período actual, y los pinos fueron relegados a aquellas áreas menos favorables, muy húmedas o muy secas, pero permanecieron como parte del bosque natural. [ 36 ]

Este equilibrio ecológico se vio destruido de forma permanente por la colonización y la tala de bosques que tuvieron lugar durante la Edad Media. La quema, el uso de la tierra para la producción de paja y la explotación indiscriminada del bosque para obtener materias primas y combustible llevaron, poco a poco, a la devastación de amplias zonas boscosas, que alcanzó su punto álgido en los siglos XVII y XVIII (véase Historia de la colonización ). Esta situación hizo que la introducción de una gestión forestal debidamente regulada se volviera urgente: una gestión que no solo priorizara la explotación controlada, sino sobre todo el cuidado y la sostenibilidad. Así, en los siglos XVIII y XIX, las tierras deforestadas se reforestaron, principalmente con pinos de crecimiento rápido y fácil mantenimiento, a los que siguieron en el siglo XIX otras especies de coníferas no autóctonas como el abeto , el alerce , el pino de Weymouth y el abeto de Douglas . En el Bosque Palatino, esta gestión regulada produjo un bosque mixto , en el que las coníferas constituían alrededor de dos tercios del total en áreas que históricamente habían estado compuestas principalmente por robles y hayas. No fue hasta las últimas décadas que se intensificaron los intentos de convertir áreas más extensas del bosque en bosques mixtos casi naturales con una mejor proporción de árboles caducifolios respecto a coníferas, de alrededor del 50 % (véase la tabla adjunta). [ 35 ]

Situación actual

El haya no solo es la especie arbórea más abundante en el Bosque del Palatinado históricamente, sino también en la actualidad, con una participación del 35 por ciento. Con excepción del borde oriental de la sierra (la sierra de Haardt ), se distribuye ampliamente en el ambiente ácido de los suelos de arenisca bunter y prefiere laderas sombreadas, altitudes elevadas y hondonadas. A menudo forma masas mixtas variadas junto con coníferas, especialmente pinos, pero también se encuentra como especie aislada (en los llamados bosques de hayas y junco), particularmente en el centro del Bosque del Palatinado. Allí crece en grandes "catedrales de hayas", que muchos visitantes consideran un elemento impresionante del Bosque del Palatinado.

Además del haya, el roble es otro árbol característico del Bosque del Palatinado, aunque botánicamente hablando son principalmente robles sésiles en lugar de robles comunes . Es la principal especie arbórea de las masas forestales más grandes, a veces centenarias, en las regiones alrededor de Johanniskreuz , Eschkopf y Weißenberg y también se puede encontrar más al sur entre Fischbach y Eppenbrunn , donde, al igual que en las mesetas del Bosque del Palatinado central, prefiere las laderas más soleadas (laderas orientadas de oeste a sureste). Pero en el resto del Bosque del Palatinado, está en aumento y generalmente forma, junto con el haya, un bosque mixto primigenio, a menudo muy natural (bosque natural), que goza de protección especial como zona núcleo de la Reserva de la Biosfera del Bosque del Palatinado-Vosgos Septentrionales (véase reserva de la biosfera ). [ 37 ] Además, desde el punto de vista forestal, los robles del Bosque del Palatinado son de particular alta prioridad porque la chapa de madera producida a partir de ellos es reconocida mundialmente por su calidad única.

Un pinar de casi 200 años de antigüedad en las laderas noroeste del Rehberg.

A pesar de la disminución de su proporción en la población total de árboles del 44 al 34 por ciento en 2008, el pino continúa siendo una especie dominante en la sierra baja. Esto se debe a su historia, especialmente en la zona de Haardt, donde antaño dominaba el paisaje con una participación del 60 al 70 por ciento del bosque. Tradicionalmente se planta en laderas secas, soleadas y orientadas al sur. Al igual que el roble y el haya, es un miembro autóctono de la comunidad forestal, aunque para la reforestación de zonas devastadas (véase la historia forestal ) se han introducido especies de pino de otras regiones y se han mezclado con especies autóctonas. En Waldleiningen, en el Bosque del Palatinado Medio, y en los suelos turbosos de Bitche , en la parte francesa de la reserva de la biosfera, han sobrevivido pinares relictos, en los que se puede apreciar claramente el carácter del pinar original.

El abeto blanco también desempeña un papel especial en este contexto. Aunque solo cubre alrededor del 1 por ciento del Bosque Palatino en su conjunto, es mucho más común en el sur, donde constituye aproximadamente el 7 por ciento del bosque. Se encuentra en muchos rodales junto con hayas, pinos y otras especies en bosques mixtos y a menudo domina el aspecto del bosque. Debido a que forma el elemento más septentrional de los grandes bosques de hayas y abetos típicos de los montes Vosgos , el abeto blanco, amante de la humedad, se considera una de las especies arbóreas autóctonas del Bosque Palatino. Los bosques de fresnos ribereños y los más raros bosques de alisos , que se encuentran principalmente en valles y humedales, también son vegetación típica del clima atlántico del Bosque Palatino (véase Clima ), además de ser representativos del bosque original.

Por el contrario, el abeto rojo, el abeto de Douglas, el alerce y el pino de Weymouth no son originarios de la cordillera boscosa. El abeto rojo prefiere lugares frescos y sombreados y, por lo tanto, se encuentra a menudo en valles, hondonadas y en las laderas bajas de las colinas, mientras que el abeto de Douglas se encuentra en lugares muy diversos debido a su gran adaptabilidad. El castaño dulce no era originalmente una especie arbórea autóctona, sino que fue naturalizado por los romanos en la zona del actual Palatinado. Dado que prefiere un clima templado (véase temperatura ), al igual que la vid, se encuentra en el extremo oriental del Bosque del Palatinado, el Haardt , en monocultivos puros o casi puros y representa alrededor del 4 por ciento de la superficie forestal de la zona.

Otra vegetación
Hongo de cáscara de naranja en un claro del bosque palatino.

En los bosques de robles, hayas y pinos, pobres en especies, la flora del sotobosque se compone principalmente de especies acidófilas (que prefieren suelos ácidos ). Algunos ejemplos son el junco grande , el junco blanco , la juncia y el pasto ondulado . También son características diversas especies de helechos, como el helecho ciervo , el helecho de olor a limón y el helecho real , que prefieren lugares sombreados, templados y húmedos. Otra característica de las montañas de arenisca bunter son sus ricas comunidades de setas y bayas. Los arándanos cubren grandes áreas y, en lugares adecuados, también los arándanos rojos . [ 38 ]

El brezo crece en suelos secos y arenosos junto a los senderos y en claros, al igual que plantas como la hierba verde alemana y la retama , y ​​la rara campanilla lanceolada , mientras que junto a los numerosos arroyos y prados húmedos se pueden observar plantas palustres acidófilas como el aro de pantano , la potentilla palustre , el haba de pantano y la potamogeton palustre , todas ellas raras en otras regiones de Alemania. Además , los juncos , el epilobio de pantano , la caléndula de pantano y la reina de los prados y, en lugares más secos, también el sauce gris , el sauce orejudo y el espino cerval de aliso , ilustran la variedad que se puede encontrar en los prados palustres junto a arroyos y riachuelos. [ 35 ]

Fauna

Los extensos bosques mixtos de la sierra, con sus diversas comunidades vegetales, conforman un marco ecológico que propició el desarrollo de una gran variedad de animales. [ 39 ] Destacan especialmente los mamíferos de mayor tamaño , representados, como en otras regiones montañosas, por animales de pezuña hendida como el corzo , el ciervo rojo y el jabalí . También se encuentran en el bosque del Palatinado zorros , tejones , turones , comadrejas y especies de mamíferos amenazadas como murciélagos , martas , gatos monteses europeos y linces euroasiáticos .

Esto también se aplica a varias aves raras , como la abubilla , el martín pescador , la collalba gris , el pico negro , la tarabilla común y la tarabilla común . Si bien el halcón peregrino, especie estrictamente protegida, ha habitado la región rocosa del Wasgau durante varias décadas, el urogallo común y el urogallo común parecen haberse extinguido en la región del Bosque Palatino. Entre las especies típicas de otoño e invierno se encuentran el pinzón real y el pinzón vulgar , que invernan aquí y ocupan los bosques en grandes bandadas. Solían ser cazados con cerbatanas por la noche durante la llamada Caza del Böhämmer ( Böhämmer-Jagd ), hasta que esta práctica fue prohibida por la Ley de Conservación de 1936.

La fritilaria plateada , la fritilaria más grande de Europa central, en el Bosque Palatino.

El bosque alberga una considerable población de anfibios y reptiles , así como una gran variedad de escarabajos , mariposas y otros insectos . Es común ver grandes hormigueros, nidos de hormigas de la madera , de las cuales existen varias especies en la región. Wasgau y la zona de Hermersberger Hof son dos de los pocos lugares de Alemania donde han sobrevivido colonias de hormigas de cabeza estrecha . Además, las hormigas león grandes y moteadas, en grave peligro de extinción, suelen observarse en las arenas de la arenisca bunter (capas de Rehberg). Sus larvas construyen trampas en forma de embudo en la arena y se alimentan de hormigas y otros animales que caen en ellas, utilizando sus mandíbulas en forma de pinza.

Gracias a la escasa densidad de población del bosque y a la acción filtrante de la arenisca bunter, muchos manantiales y arroyos en las colinas han conservado la calidad natural de sus aguas, por lo que siguen siendo hábitats saludables para muchas especies de peces . Entre ellas se encuentran la trucha común y la lamprea de arroyo y, en aguas más tranquilas, el gobio , la locha espinosa y la locha de piedra . En los arroyos de pradera más grandes se pueden encontrar el tímalo , la perca , el lucio , la lota y varias otras especies similares a los gobios . Libélulas , como la libélula de anillos dorados y la rara caballito del diablo del norte , se pueden observar con frecuencia en arroyos y estanques. [ 35 ]

Monumentos

Aunque el Bosque del Palatinado aún está escasamente poblado y cuenta con muchas regiones vírgenes, posee un rico patrimonio regional, histórico y cultural, que se refleja en una gran cantidad de lugares de interés, de los cuales solo una pequeña selección puede abarcarse aquí.

Castillos

El castillo rocoso ocupado de Berwartstein en Wasgau.
Castillo de Hambach

El Bosque del Palatinado cuenta con numerosos castillos y casas señoriales. [ 40 ] Cabe destacar el castillo imperial de Trifels , cerca de Annweiler , donde, a finales del siglo XII, estuvo prisionero el rey inglés Ricardo Corazón de León ; a raíz de este suceso surgió la leyenda de Blondel . Hoy en día, alberga réplicas de las insignias imperiales ( Reichskleinodien ) del Sacro Imperio Romano Germánico y es uno de los destinos turísticos más populares del Palatinado.

En el extremo oriental del Bosque del Palatinado, en el distrito de Neustadt an der Weinstraße, sobre el pueblo del mismo nombre, se encuentra el Castillo de Hambach , que fue escenario del Festival de Hambach en 1832 y desde entonces se considera un símbolo de la democracia. Varios kilómetros más al sur, cerca de Edenkoben, se encuentra la Villa Ludwigshöhe , construida a mediados del siglo XIX y utilizada como residencia de verano del rey bávaro Luis I.

El castillo de Berwartstein , cerca de Erlenbach , en la parte sur del Bosque del Palatinado, perteneció en su día al caballero Hans von Trotha , conocido en las leyendas locales como Hans Trapp , y es el único castillo del Palatinado que aún permanece habitado. El castillo ha sido reconstruido y está abierto al público. De muchos otros castillos, como el de Wegelnburg , solo quedan ruinas. Otros castillos rupestres son el de Drachenfels , cerca de Busenberg , que perteneció en parte al caballero rebelde Francisco de Sickingen , el de Falkenburg y el de Wilgartaburg , cerca de Wilgartswiesen .

Los señores de la Casa de Leiningen gobernaban el noreste del Bosque Palatino; los edificios más importantes de esta familia aristocrática eran los castillos de Altleiningen y Neuleiningen , cerca de Grünstadt, y el castillo de Hardenburg, cerca de Bad Dürkheim. Otros castillos de la región que pertenecían a los Leiningen eran Gräfenstein, cerca de Merzalben, en la parte occidental de la sierra, y Erfenstein , en el valle de Elmstein .

Un grupo singular de castillos son los de Dahn, cerca de la ciudad homónima . Este grupo comprende los castillos de Altdahn , Grafendahn y Tanstein , que fueron construidos en diferentes épocas, pero erigidos uno tras otro sobre una cresta rocosa.

El centro de información del castillo de Lemberg no solo informa a los visitantes sobre los múltiples aspectos y detalles de la historia, la arquitectura y la vida en un castillo medieval, sino que también ofrece una visión general completa de los demás castillos rupestres de la actual región fronteriza con Francia.

monumentos naturales

La mesa del diablo

El valle de Karlstal , por donde discurre el curso superior del río Moosalb cerca de la localidad de Trippstadt , destaca por su paisaje natural virgen. El pueblo de Johanniskreuz, en Trippstadt , es el centro del Bosque Palatino y antiguamente fue un balneario. Los bosques mixtos de robles y hayas de entre 200 y 300 años de antigüedad que rodean la pequeña aldea y le confieren un carácter autóctono, son muy conocidos (véase Flora ). Desde hace mucho tiempo se gestionan de forma sostenible, siguiendo principios de sostenibilidad, y son especialmente conocidos por sus valiosas plantaciones de roble de calidad para la fabricación de muebles. Por ello, no sorprende que en 2005 se estableciera en Johanniskreuz la Casa de la Sostenibilidad (véase Centros de información/Museos ).

Otras antiguas células de bosque natural, similares a bosques, pueden encontrarse en la región de origen del (Wies) -Lauter, debajo del Weißenberg, en una de las zonas centrales de la reserva de la biosfera, así como en la zona fronteriza entre Eppenbrunn , Stürzelbronn , Fischbach y Obersteinbach .

El paisaje sumamente diverso del Bosque Palatino meridional se caracteriza por más de 200 formaciones rocosas de todas las formas y tamaños [ 41 ] (véase también Geología y Geomorfología ), que no solo ofrecen a los visitantes una buena perspectiva de la geología de la región, sino también de la sorprendente adaptabilidad de la vegetación de las rocas areniscas, especialmente los brezos , los pastos poco exigentes y los pinos silvestres deformados . Otro rasgo distintivo de este biotopo son los halcones peregrinos , que anidan en las rocas y están sujetos a estrictas medidas de conservación (incluidas restricciones de acceso para escaladores y excursionistas).

Las formaciones rocosas más conocidas de la región de Dahn son la Mesa del Diablo, cerca de Hinterweidenthal, el Jungfernsprung , el Hochstein y los dos pináculos de la Novia y el Novio , todos ubicados en los alrededores del pequeño pueblo de Dahn . La región de Annweiler y Gossersweiler cuenta con formaciones como el Asselstein , el Luger Friedrichsfels, el Hundsfels y el Rödelstein, cerca de Vorderweidenthal. Otro importante monumento natural es el Altschlossfelsen , en el Brechenberg, cerca de Eppenbrunn, en el extremo suroeste del Bosque Palatino, cerca de la frontera franco-alemana. Se trata de una terraza rocosa de aproximadamente dos kilómetros de longitud, la mayor de su tipo en el bosque, donde se aprecian claramente los procesos de erosión y meteorización típicos de la arenisca bunter (por ejemplo,  la meteorización en forma de panal).

Para facilitar el acceso de los senderistas a este paisaje rocoso, en los últimos años se han creado diversas rutas temáticas , entre las que cabe destacar el Sendero de la Roca de Rodalb ( Rodalber Felsenweg ), el Sendero de la Roca de Dahn ( Dahner Felsenpfad ), el Sendero de los Zuecos de Busenberg ( Busenberger Holzschuhpfad ) y el Sendero de los Zapateros de Hauenstein ( Hauensteiner Schusterpfad ) (véase Senderismo ). Si bien la mayoría de las rocas solo son accesibles para escaladores , algunas terrazas rocosas también pueden alcanzarse a pie (por ejemplo  , las Buhlsteine, Heidenpfeiler y Rötzenstein) o con la ayuda de escaleras, siempre que se tomen las precauciones necesarias (por ejemplo,  la Hühnerstein cerca de Hauenstein).

Centros de información y museos

centros de información

La casa de la biosfera cerca de Fischbach

La reserva de la biosfera cuenta con tres centros de información con diferentes enfoques, en los que el visitante puede aprender sobre la geología, el clima, la fauna y la flora, la historia y la cultura de las montañas de arenisca bunter con la ayuda de exposiciones y eventos de todo tipo. Se da primacía a las consideraciones ecológicas. En el lado alemán, estos incluyen la Casa de la Sostenibilidad en Johanniskreuz (véase también Monumentos naturales ) y la Casa de la Biosfera del Bosque Palatino/Vosges del Norte cerca de Fischbach en Wasgau . Esta última, además de una exposición multimedia, también cuenta con un sendero entre las copas de los árboles y paseos para experimentar el agua y la biosfera. En La Petite-Pierre (en alemán: Lützelstein) en un edificio con aspecto de castillo, construido sobre las ruinas del Castillo de Luetzelstein, se encuentra el centro administrativo del parque natural regional de los Vosgos del Norte (en francés: Parc naturel régional des Vosges du Nord ), en el que el visitante puede aprender, de forma similar a como se hace en los centros alemanes, sobre el mundo natural de las montañas de arenisca de los Vosgos; Además, también se hace hincapié en los aspectos sociales y culturales de la región.

Museos

Aquí solo se puede mencionar una pequeña selección de los numerosos museos con vínculo directo con el Bosque Palatino que se pueden encontrar únicamente en el Palatinado (véase la cobertura detallada de la Asociación de Museos de Renania-Palatinado, Museumsverband Rheinland-Pfalz ). [ 42 ]

El Museo Palatino de Historia Natural ( Pfalzmuseum für Naturkunde ), también conocido como Museo POLLICHIA en Bad Dürkheim, cuenta con diversas exposiciones permanentes y colecciones sobre geología, flora y fauna del Palatinado (por ejemplo,  animales del bosque, setas autóctonas, minerales, etc.) y otros temas de conservación, con especial énfasis en la ecología. En este contexto, el visitante también descubre la Reserva de la Biosfera del Bosque Palatino-Vosgos Septentrionales a través de una completa exposición permanente que muestra de forma vívida las características particulares de estas montañas de arenisca bunter.

El Museo de Historia del Palatinado ( Historisches Museum der Pfalz ) en Speyer , debido a su enfoque más amplio, no dedica una exposición independiente a la región del actual Bosque Palatino; sin embargo, el enfoque específico del museo en el Palatinado implica casi inevitablemente que existan vínculos históricos a través de los cuales se ilustran una y otra vez los cambios políticos y sociohistóricos de la región montañosa. Ejemplos de ello son la exposición sobre los Salianos de 2011 ( Trifels fue el centro del Imperio Saliano ), el museo del vino con su historia cultural del vino y la exposición interactiva y apta para toda la familia del Castillo de Drachenfels, en la que se puede revivir la vida en una fortaleza medieval de roca en Wasgau.

El Dynamikum de Pirmasens es el primer museo o centro de ciencias de Renania-Palatinado . En abril de 2008, se inauguró un museo interactivo en el edificio de la antigua fábrica de calzado Rheinberger. Bajo el tema del "movimiento", 150 estaciones experimentales interactivas demuestran leyes físicas, matemáticas y biológicas fundamentales. El museo está especialmente dirigido a los visitantes más jóvenes para ayudarles a comprender los principios científicos.

La galería de arte Max Slevogt en Villa Ludwigshöhe contiene, entre otras obras , pinturas de maestros impresionistas que reflejan los ricos colores del paisaje del sur del Palatinado, que se pueden apreciar, por ejemplo, en Slevogthof Neukastel, sobre Leinsweiler. Las "impresiones" del artista Emil Knöringer ofrecen una visión particularmente buena de las rocas y los castillos rupestres del Palatinado y Alsacia Wasgau, y buscan resaltar la riqueza de los paisajes de arenisca roja a través del arte. [ 43 ]

Patrimonio industrial

Una locomotora diésel en el ferrocarril de Stumpfwald.
La galería St. Anna en Nothweiler

Entre los ejemplos de patrimonio industrial se encuentran el ferrocarril Stumpfwald en Ramsen , declarado ferrocarril histórico desde 1996, y el ferrocarril Little Cuckoo (véase Transporte ), que funciona con trenes de vapor históricos desde 1984 y ofrece servicios los fines de semana de marzo a octubre entre Neustadt y Elmstein. Además, el Museo Alemán del Ferrocarril en Neustadt ofrece una excelente visión general de casi 150 años de historia ferroviaria del Palatinado, con numerosas exposiciones.

El Museo Alemán del Calzado en Hauenstein documenta la fabricación de zapatos, una actividad muy común en la zona de Pirmasens en épocas pasadas, y la sitúa en un contexto industrial y sociohistórico más amplio. En el edificio de una antigua fábrica de calzado, se puede observar maquinaria antigua y otras tecnologías de fabricación, y experimentar de forma vívida los cambios en la producción de zapatos (véase la historia del asentamiento ).

Varios museos, entre ellos el Museo de los Fabricantes de Cepillos ( Bürstenbindermuseum ) en Ramberg , ofrecen interesantes perspectivas sobre los antiguos oficios y artesanías que se practicaban en el Bosque del Palatinado. Este museo utiliza diversas exposiciones para ilustrar el desarrollo industrial y social que ha tenido lugar en el valle de Ramberg durante los últimos siglos.

En la mina de St. Anne's Gallery, en Nothweiler, los visitantes pueden unirse a una visita guiada para conocer las actividades mineras más importantes y así ser testigos de las duras condiciones laborales de siglos pasados. Posteriormente, pueden ampliar esta información en el Centro de Información de la mina.

parques de vida silvestre

En el extenso parque natural Südliche Weinstraße se pueden encontrar más de 400 animales salvajes de 15 especies europeas , además de diversas actividades para niños. Una atracción similar es el parque Kurpfalz, cerca de Wachenheim, en el norte del bosque del Palatinado.

teleféricos

El Rietburgbahn , un telesilla que asciende a la colina de Rietburg cerca de Edenkoben , desde donde se disfruta de una buena vista de la llanura del Rin, y el teleférico de Bad Dürkheim , que entre 1973 y 1981 subía al Teufelsstein y cuya reapertura está prevista, son dos teleféricos situados en el extremo oriental del Bosque del Palatinado.

Recreación al aire libre

Escaladores al pie de la torre Pferchfeldturm.

El Bosque del Palatinado es una región atractiva para practicar senderismo , ya que ofrece una extensa red de senderos .

En 2005, se desarrolló en el centro de la región el Parque de Bicicleta de Montaña del Bosque Palatino , una red de rutas para la práctica de la bicicleta de montaña .

Los escaladores aprecian las rocas de arenisca roja en Dahner Felsenland .

Caminando

Desde principios del siglo pasado, el Bosque Palatino se ha convertido en una región muy popular para el senderismo, gracias a sus atractivos paisajes naturales, su patrimonio cultural y su buena infraestructura, creada principalmente por el Club del Bosque Palatino . Ofrece más de 100 refugios de montaña y otras instalaciones similares [ 44 ] [ 45 ] gestionadas por voluntarios del Club del Bosque Palatino [ 46 ] y la asociación Amigos de la Naturaleza . Los centros de apoyo para senderistas suelen ser accesibles únicamente a pie y abren principalmente los fines de semana.

Rutas a pie

Un mojón utilizado como punto de referencia en un sendero sin señalizar hacia la casa forestal de Lambertskreuz.

La sierra está surcada por una densa red de senderos señalizados, [ 47 ] con una longitud total de más de 12 000  kilómetros, la mayoría de los cuales fueron establecidos por voluntarios del Club Forestal Palatino, quienes continúan manteniéndolos. Entre ellos se incluyen varias rutas de larga distancia importantes, tanto internacionales como nacionales, que conectan el bosque con las redes europeas y nacionales de senderos de larga distancia.

Entre los ejemplos más conocidos se encuentran el Camino de Santiago del Palatino (señalización: vieira sobre fondo azul), el sendero de larga distancia Pirmasens – Belfort (señalización: barra amarilla) o el sendero de larga distancia Franconia-Hesse-Palatinado ( Franken – Hessen – Kurpfalz ) (señalización: cruz roja). Estas rutas principales se complementan con multitud de senderos regionales de diversa longitud (tanto lineales como circulares), que incluyen rutas temáticas (p.  ej., senderos educativos forestales), senderos rocosos (p. ej  ., el Rodalber Felsenweg ), senderos ribereños y lacustres (p.  ej., el Brunnenweg cerca de Heltersberg , etc.) y los denominados senderos "premium" o "predicados" impulsados ​​por la Oficina de Turismo del Palatino (p. ej.  , el Pfälzer Waldsteig o el Felsenland Sagenweg, etc.). También es posible realizar excursiones transfronterizas en las colinas de arenisca de Bunter, ya que el Club Forestal del Palatino y su homólogo francés, el Club de los Vosgos (en francés: Club Vosgien ), han desarrollado sistemas de señalización prácticamente idénticos desde su fundación hace más de 100 años (por ejemplo  , puntos, barras, cruces y rombos de diferentes colores) y, en la región fronteriza, han creado una densa red común de senderos. De este modo, ambos clubes se han asegurado de que, siempre que sea posible, las rutas no sigan las típicas "autopistas forestales", sino que utilicen senderos estrechos y caminos de montaña.

Puntos de observación

Gracias a su rica variedad de paisajes, el Bosque Palatino cuenta con un gran número de miradores muy diversos:

Torres de observación

La Torre Luitpold en la montaña Weißenberg.

En la parte noreste de la cordillera, cabe destacar la Torre Eckkopf (cerca de Deidesheim), la Torre Bismarck (cerca de Bad Dürkheim) y la torre de observación del Weinbiet. El visitante disfruta de una buena vista panorámica, especialmente hacia el norte y el este, que alcanza hasta el Odenwald . En la parte central y sur de la cordillera, destacan como buenas torres de observación el Schänzel en el Steigerkopf , el Rehberg y su torre cerca de Annweiler, y la Torre Stäffelsberg cerca de Dörrenbach. La pirámide de la cima del Rehberg es especialmente conocida por sus vistas panorámicas (véase la imagen en la sección superior). Representativas del Bosque Palatino central son la torre del Schindhübel cerca de Iggelbach, la del Eschkopf y, sobre todo, la Torre Luitpold cerca de Hermersbergerhof, que ofrece, con diferencia, la vista panorámica más extensa del Bosque Palatino. Según una investigación geométrica precisa realizada por Lang [ 48 ], desde este punto se pueden ver más de 350 cimas de colinas y montañas.

formaciones rocosas

Las formaciones rocosas más conocidas son el Drachenfels ("Roca del Dragón") entre los valles del Isenach y el Speyerbach, y especialmente el Orensfels cerca de Albersweiler , desde donde se disfruta de una vista espectacular del sureste de Wasgau y el condado de Südliche Weinstraße . En el Kirschfelsen ("Roca de los Cerezos", cerca de Annweiler Forsthaus) se han instalado bancos desde donde el visitante puede disfrutar de una "ópera natural" como en un teatro al aire libre. Las rocas Buhlsteine ​​cerca de Busenberg tienen un aire alpino, al igual que el Hühnerstein cerca de Hauenstein, que ha sido acondicionado con escaleras y barandillas y se puede escalar con la debida precaución.

Castillos

Mientras que el Rietburg sobre Rhodt ofrece una "plataforma de observación" sobre la llanura del Rin, los castillos rupestres del Wasgau, como  el conjunto de castillos de Trifels , Anebos y Scharfenberg cerca de Annweiler y Lindelbrunn cerca de Vorderweidenthal, permiten apreciar la variedad de las colinas de arenisca bunter del Palatinado. El Wegelnburg , las ruinas de castillo más altas del Palatinado, cerca de Schönau, ofrece una panorámica de 360° del Wasgau alemán y francés, y desde el castillo de Gräfenstein , cerca de Merzalben, el visitante tiene una buena vista de la zona central de la reserva de la biosfera en el bosque palatino occidental (véase la sección Castillos ).

Véase también

Referencias

  1. Michael Geiger (2010). "Die Landschaften der Pfalz" (Los paisajes del Palatinado) en Geographie der Pfalz de Michael Geiger et al. (eds.), Landau/Pf: Pfälzische Landeskunde, pág. 99.
  2. Emil Meynen, Josef Schmithüsen: Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands . Bundesanstalt für Landeskunde, Remagen/Bad Godesberg 1953–1962 (novena serie en 8 libros, mapa 1:1.000.000 con unidades principales 1960).
  3. Varios autores: Geographische Landesaufnahme: Las unidades de la región natural en hojas de mapas individuales 1:200.000 . Bundesanstalt für Landeskunde, Bad Godesberg 1952–1994. → Tarjetas en línea Las hojas marcadas con un asterisco (*) no se han incluido hasta ahora en la lista.
    • Hoja 150: Maguncia (Harald Uhlig 1964; 39 págs.)
    • Hoja 160: Landau id Pfalz (Adalbert Pemöller 1969; 47 págs.)
    • Hoja 169*: Rastatt (Heinz Fischer 1967; 31 págs.)
  4. Servicio de mapas del Sistema de Información del Paisaje de la Oficina de Conservación de la Naturaleza de Renania-Palatinado ( Naturschutzverwaltung Rheinland-Pfalz )
  5. Tabla de regiones naturales con datos de superficie de la Oficina Estatal de Medio Ambiente, Gestión del Agua y Control del Comercio de Renania-Palatinado ( Landesamtes für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht Rheinland-Pfalz ) (pdf; 250 kB)
  6. Ficha informativa del paisaje (paisaje principal) del Sistema de Información del Paisaje de la Oficina de Conservación de la Naturaleza de Renania-Palatinado ( Naturschutzverwaltung Rheinland-Pfalz )
  7. El Annweiler Felsenland está, según una propuesta de Beeger y Geiger, separado del Dahner Felsenland a lo largo de la continuación meridional de la falla de Elmstein .
  8. Valles de Queich y Eisbach , Reichsburg Trifels
  9. junto con el ramal nororiental del Madenburg
  10. Kurt Reh: Der Pfälzerwald – Eine Einführung in Landschaft und Namengebung. En: Michael Geiger et al. (ed.): Pfälzische Landeskunde, Beiträge zu Geographie, Biologie, Volkskunde und Geschichte. vol. 1 . Selbstverlag, Landau/Pf. 1981, pág. 381.
  11. Winfried Lang: Der Luitpoldturm und sein Panorama . Plöger Medien GmbH, Annweiler 2009, pág. 75.
  12. Daniel Häberle: Der Pfälzerwald: Entstehung seines Namens, seine geographische Abgrenzung und die Geologie seines Gebietes .Crusius Verlag, Kaiserslautern, 1911 (Sonderdruck), p. 7.
  13. ^ Michael Geiger y otros (ed.). Der Pfälzerwald: Porträt einer Landschaft . Landau/Pf.: Verlag Pfälzische Landeskunde, 1987, pág. 18.
  14. Winfried Lang. Der Luitpoldturm und sein Panorama . Annweiler: Plöger Medien, 2009, pág. 61.
  15. Jürgen Keddigkeit: Der Pfälzerwald als historisch-politischer Raum . En: Michael Geiger ua (ed.): Der Pfälzerwald, Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 63–92.
  16. Michael Geiger: Dörfer und Städte in der Pfalz . En: Michael Geiger ua (ed.): Geographie der Pfalz . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 2010, págs. 202-221.
  17. ^ Roland Paul. Von alten Berufen im Pfälzerwald en Michael Geiger et al (ed.), Der Pfälzerwald: Porträt einer Landschaft . Landau/Pf.: Verlag Pfälzische Landeskunde, 1987, págs. 239-252.
  18. Heinz Ellenberg. Bauernhaus und Landschaft. Stuttgart: Ulmer, 1999, pág. 403, comparando estas casas con las del Spessart .
  19. Hanni Mädrich: La industria del calzado . En: Michael Geiger ua (ed.): Der Pfälzerwald, Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 207-214.
  20. Exposición en www.kwis-rlp.de. Consultado el 21 de septiembre de 2018.
  21. Jürgen Müller: Kraftquelle für Sitzmenschen . En: Die Rheinpfalz , Beilage Ihr Wochenende , 17 de enero de 2009.
  22. Michael Geiger: Natur- und Kulturlandschaften der Pfalz im Überblick . En: Michael Geiger ua (ed.): Geographie der Pfalz . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 2010, págs. 155-158.
  23. Landesverordnung über den "Naturpark Pfälzerwald" als deutscher Teil des Biosphärenreservates Pfälzerwald-Nordvogesen desde el 22 de enero de 2007 . Sitio web del Ministerio de Medio Ambiente, Silvicultura y Protección del Consumidor del Estado federado de Renania-Palatinado. Consultado el 17 de junio de 2011.
  24. 50 Jahre Naturpark Pfälzerwald Archivado el 24 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Informe de Pollichia-Kurier 2/2009.
  25. ^ Michael Geiger y otros. (ed.): Der Pfälzerwald im geografischen Überblick . En: Der Pfälzerwald, ein Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 21–46.
  26. Roland Walter: Geología de Mitteleuropa . Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart, 2007, págs. 241-258.
  27. Ulrike Klugmann (ed.): Naturpark PfälzerWald Naturmagazin draußen, n.º 24 . Harksheider Verlagsgesellschaft, Norderstedt, o. J., págs. 20-29.
  28. Zugversagen-Modell der Grabenbildung Sitio web de Christian Röhr: Der Oberrheingraben . Consultado el 6 de mayo de 2011.
  29. Jost Haneke/Michael Weidenfeller: Die geologischen Baueinheiten der Pfalz . En: Michael Geiger et al. (ed.): Geographie der Pfalz. Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 2010, cf. tabla y mapa págs. 76–77.
  30. Mapa geológico general de Renania-Palatinado. Sitio web de la Oficina Estatal de Geología y Minería de Renania-Palatinado. Consultado el 8 de abril de 2011.
  31. Serie de mapas topográficos 1:25.000 y 1:50.000 de la Oficina Estatal de Investigación y Geobasis de Renania-Palatinado ( Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz) Archivado el 21 de julio de 2012 en Wayback Machine , sitio web oficial. Consultado el 1 de abril de 2011.
  32. Hubert Heitele, Dietmar Kotke, Herrmann Fischer: Das Grundwasser und seine Nutzung . En: Michael Geiger et al. (ed.): Der Pfälzerwald, Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 253–262.
  33. ^ Geoexplorer de la Autoridad del Agua de Renania-Palatinado ( Wasserwirtschaftsverwaltung Rheinland-Pfalz )
  34. Edmund Mainberger: El bosque . En: Michael Geiger et al. (ed.): Der Pfälzerwald, Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 101-126.
  35. ^ Geoportal : Artenvielfalt im Pfälzerwald . Consultado el 18 deagosto de 2013. 
  36. Ulrike Klugmann (ed.): Naturpark PfälzerWald Naturmagazin draußen, n.º 24 . Harksheider Verlagsgesellschaft, Norderstedt o. J., págs. 33–36.
  37. Norbert Hailer: Naturwaldzellen, Urwald der Zukunft . En: Michael Geiger et al. (ed.): Der Pfälzerwald, Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 127-132.
  38. Günter Preuss: Der Pfälzerwald, Lebensraum für Pflanzen und Tiere . En: Michael Geiger et al. (ed.): Der Pfälzerwald, Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 133-164.
  39. Günter Preuss: Der Pfälzerwald, Lebensraum für Pflanzen und Tiere . En: Michael Geiger et al. (ed.): Der Pfälzerwald, Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 141-145.
  40. Wilhelm Weber: Bedeutende Bau- und Kunstdenkmäler im Pfälzerwald . En: Michael Geiger u. a. (ed.): Der Pfälzerwald, Porträt einer Landschaft . Verlag Pfälzische Landeskunde, Landau/Pf., 1987, págs. 309–336.
  41. Das Klettergebiet Südpfalz . Sitio web der Vereinigung Pfälzer Kletterer. Consultado el 22 de mayo de 2011.
  42. Sitio web de la Asociación de Museos de Renania-Palatinado . Consultado el 31 de mayo de 2011.
  43. Emil Knöringer: Der Wasgau mit seinen Felsen und Felsenburgen . 2.ª ed., Verlag Pfälzer Kunst Dr. Hans Blinn, Landau/Pfalz, 1985, págs. 4 y siguientes.
  44. Wanderhütten en alemán Mittelgebirgen
  45. Karte bewirtschafteter Unterkünfte
  46. Pfälzerwald-Verein , Verzeichnis der Rasthäuser, Schutzhütten, Wanderheime , insgesamt 102, Pfälzerwald-Verein e. V., 67433 Neustadt adW
  47. Departamento de Topografía del Estado de Renania-Palatinado, serie de mapas topográficos a escala 1:25.000 con senderos peatonales y serie de mapas topográficos a escala 1:50.000 con senderos peatonales y ciclovías entre el Rin y el Bosque Palatino: mapas oficiales para caminar y andar en bicicleta del Palatine Forest Club que muestran todos los senderos peatonales y ciclovías.
  48. Winfried Lang: Der Luitpoldturm und sein Panorama. Plöger Medien GmbH, Annweiler 2009, págs. 108-121.
  • Reserva de la Biosfera Bosque del Palatinado - Vosgos del Norte

49°17′33″N 7°52′36″E / 49.29250°N 7.87667°E / 49.29250; 7.87667

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palatinate_Forest&oldid=1362685224 "