Hispanopedia Wiki
Austria ha sido el hogar de hablantes de esperanto durante la mayor parte de la historia de la lengua. Los esperantistas fueron perseguidos por los nazis durante la anexión de Austria en la década de 1930. El presidente de Austria de 1965 a 1974, Franz Jonas , era esperantista. El Museo de Esperanto y la Colección de Lenguas Planificadas se encuentran en Viena .
Historia
El esperanto se extendió a Austria poco después de su creación. De los primeros mil esperantistas registrados, 19 se encontraban en Austria-Hungría . En la década de 1890, solo se registraron cuatro esperantistas en el reino, aunque el número aumentó a 211 en 1904. [1] Hans Weinhengst fue uno de los primeros novelistas en esperanto en Austria. [2] El activista por la paz austríaco Alfred Hermann Fried también apoyó el esperanto, escribiendo un diccionario alemán-esperanto. [ cita requerida ] El Museo de Esperanto y la Colección de Lenguas Planificadas se estableció en Viena en 1927 a instancias de Felix Zamenhof, hermano del fundador del esperanto LL Zamenhof . [3]
En la década de 1930, el movimiento esperantista en Austria estaba compuesto desproporcionadamente por el movimiento obrero. Los grupos esperantistas de la época incluían la Liga Esperantista Obrera Austriaca, la Asociación Esperantista Austriaca y la Federación Esperantista Austriaca. La Liga Esperantista Obrera Austriaca fue prohibida junto con otros grupos obreros tras la Guerra Civil Austriaca en 1934. En 1936, el Congreso Mundial de Esperanto se reunió en Viena . Cuando Austria fue anexionada por la Alemania nazi en 1938, el Museo del Esperanto fue cerrado y los grupos esperantistas restantes fueron disueltos. [4] Los esperantistas austríacos continuaron reuniéndose en casas particulares, pero al menos una de esas reuniones resultó en el arresto de todos los presentes. [5]
Los esperantistas austriacos, como Jenny Weleminsky y Eugen Wüster, escribieron traducciones entre el esperanto y el alemán a mediados del siglo XX. [ cita requerida ] En 1953, se estableció el Movimiento Esperantista por la Paz Mundial en Sankt Pölten . [6] El presidente Franz Jonas estuvo involucrado en la comunidad esperantista antes de asumir el cargo. [7] Como presidente, pronunció un discurso en esperanto en el Congreso Mundial de Esperanto en 1970. [ cita requerida ]
Véase también
Referencias
- ^ Forster 1982, págs. 19-20.
- ^ Sutton 2008, pág. 165.
- ^ Sutton 2008, pág. 44.
- ^ Lins 2016, pág. 123.
- ^ Lins 2016, pág. 136.
- ^ Lins 2017, pág. 110.
- ^ Forster 1982, pág. 204.
Bibliografía
- Forster, Peter G. (1982). El movimiento esperantista . Moulton. ISBN 9789027933997.
- Lins, Ulrich (2016). Lenguaje peligroso: el esperanto bajo Hitler y Stalin . Palgrave Macmillan . ISBN 9781349715053.
- Lins, Ulrich (2017). Lenguaje peligroso: el esperanto y la decadencia del estalinismo . Palgrave Macmillan . ISBN 9781352000207.
- Sutton, Geoffrey (2008). Enciclopedia concisa de la literatura original del esperanto, 1887-2007 . Mondial. ISBN 9781595690906.