Malabo

Malabo ( / m ə ˈ l ɑː b oʊ / mə- LAH -boh , español: [ maˈlaβo ]^ⓘ ; antiguamenteSanta Isabel [ ˈsantajsaˈβel ]^ⓘ ) es una ciudad deGuinea Ecuatorial, ubicada en laprovinciadeBioko Norte. Se encuentra en la costa norte de la isla deBioko(Bube:Etulá, históricamente conocida comoFernando Pópor los europeos). En 2018, la ciudad tenía una población de aproximadamente 297 000 habitantes.

El español es el idioma oficial de la ciudad y también del país, pero el pichinglis también se utiliza como idioma de comunicación más amplio en toda la isla de Bioko, incluyendo Malabo. ^{[ 5 ]}

Malabo es la ciudad más antigua de Guinea Ecuatorial y fue su antigua capital. Ciudad de la Paz se convirtió en la nueva capital de Guinea Ecuatorial el 2 de enero de 2026. ^{[ 6 ]} Las instituciones de gobierno de Guinea Ecuatorial iniciaron el proceso de traslado a Ciudad de la Paz en febrero de 2017. La designación como capital se revocó en innumerables ocasiones, convirtiéndose finalmente en permanente el 20 de junio de 2026. ^{[ 7 ]}

Malabo se encuentra en el norte de la isla de Bioko, en las coordenadas 3° 45' 7.43" Norte y 8° 46' 25.32" Este. El sur de Malabo está limitado por el río Cónsul y justo al otro lado del río, al suroeste, se encuentra el hospital. Al oeste de la ciudad, a unos 9  km del centro de Malabo, se encuentra el renovado Aeropuerto Internacional de Malabo . En la región costera al norte de la ciudad se encuentran las bahías y los cabos . El más antiguo es Punta de la Unidad Africana, ubicado justo detrás del Edificio de Gobierno de Malabo y que ocupa toda la parte oriental de la Bahía de Malabo. Otro cabo importante es Punta Europa, ubicado al oeste de la ciudad, cerca del aeropuerto.

La alcaldesa es María Coloma Edjang Mbengono, quien establece los servicios municipales prescritos por ley, que son responsabilidad del municipio. Estos incluyen agua potable y otras fuentes públicas, alumbrado público , pavimentación de calles, cementerios, limpieza y saneamiento , tratamiento de desechos sanitarios y desechos, desinfección , primeros auxilios de emergencia , inspecciones sanitarias y de bebidas, inspección sanitaria de viviendas precarias , bancos públicos, mataderos , mercados y eliminación de aguas estancadas .

A través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), se realizan diversos proyectos de desarrollo tanto a nivel regional como nacional. Con sede en la Oficina de Cooperación Técnica de Malabo (creada en 1984), se llevan a cabo acciones para el desarrollo de la cultura, la salud, la educación y el fortalecimiento institucional. Destaca el Centro Cultural de España en Malabo (CCEM), fundado en 2003, donde se anima a los jóvenes a encontrar un espacio cultural donde puedan dar rienda suelta a su creatividad. Además, cuenta con tres ejes geográficos para abarcar al mayor número de personas de la región y contribuir a su desarrollo. Las actividades incluyen formación , arte, cine, teatro, música y juegos , con dos festivales principales: el Festival Internacional de Cine Itinerante de Guinea Ecuatorial (FECIGE) y el Festival Internacional de Hip Hop de Malabo.

Otro centro importante es el Centro Cultural Hispano-Guineo, que desde 2012 funciona como sede del Instituto Cardenal Cisneros y posteriormente como archivo, museo y biblioteca. Fue construido en la década de 1950.

El Museo de Arte Moderno de Guinea Ecuatorial exhibe arte tradicional y contemporáneo del país y del continente. La ciudad también alberga la Biblioteca Nacional, construida en 1916. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

El sector turístico está experimentando una expansión significativa. ^{[ 16 ]} Desde el descubrimiento de petróleo, se han realizado numerosos desarrollos de infraestructura. ^{[ 17 ]} La ciudad de Malabo es un punto neurálgico para el turismo en Guinea Ecuatorial , debido a sus conexiones directas con las principales atracciones turísticas de la isla de Bioko . ^{[ 18 ]} Entre las atracciones turísticas cercanas se incluyen las siguientes:

• San Antonio de Ureca : Un pequeño pueblo situado en el sur de la isla, rico en primates, aves, playas y cascadas. Entre noviembre y febrero, es posible observar el desove de las tortugas laúd durante la noche.
• Cascadas de Ilachi o Iladyi: Son las cascadas más grandes del país, con más de 250 metros de caída. Se encuentran a unos 45 minutos a pie de la ciudad de Moka .
• Pico Basilé : La montaña más alta de Guinea Ecuatorial , pertenece al escudo volcánico junto al monte Camerún y a la gran caldera de Luba . La montaña supera los 3000 metros de altura y es visible desde toda la ciudad de Malabo. En su cima se encuentra una iglesia y una estatua de la Madre Bisila. La escultura fue creada por el escultor español Modesto Gené Roig en 1968. 
• El lujoso complejo turístico de Sipopo, que fue construido originalmente para la Cumbre de la Unión Africana de 2011. ^{[ 19 ]}

Malabo tiene una población relativamente joven. Aproximadamente el 45% de la población es menor de 15 años. Solo alrededor del 4% tiene más de 65 años. La mayor parte de la población vive en zonas rurales de la isla.

Malabo es el centro comercial y financiero. Su economía se basa en la administración y otros servicios. El comercio es también una de las actividades económicas más importantes, especialmente desde la llegada de empresas estadounidenses que explotan pozos petroleros cercanos a la costa. Este comercio se ve impulsado por la presencia de estadounidenses, mexicanos, nigerianos, cameruneses, españoles y otros centroafricanos. El edificio fue construido originalmente por el Banco Popular Español , pero tras la independencia se convirtió en la sede del Banco de Guinea Ecuatorial.

La principal industria de la ciudad es la pesca , mientras que el cacao y el café son los principales productos de exportación. ^{[ 21 ]}

Malabo cuenta con un puerto de gran tonelaje, conectado principalmente con los puertos de Douala (Camerún) y Bata , y una conexión aérea a través de un aeropuerto internacional.

La Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), esta última de habla hispana, tienen su sede en la ciudad. El Colegio Nacional Enrique Nvó Okenve , otra de las universidades del país, cuenta con uno de sus dos campus en la ciudad.

Colegios internacionales:

• Colegio Español Don Bosco
• Colegio Internacional Turco de Guinea Ecuatorial
• Colegio Real Internacional

Malabo conserva edificios de la época colonial, como el Palacio Presidencial y el Palacio de Justicia de Malabo. También se pueden encontrar otros edificios coloniales en el centro, aunque están deteriorados; por ejemplo, los edificios de madera del siglo XIX en las calles Nigeria y Rey Boncoro.

Entre los edificios notables se encuentra la Catedral de Santa Isabel , de la Archidiócesis Católica Romana de Malabo . Es una iglesia de estilo neogótico , construida entre 1897 y 1916. Su arquitecto fue Luis Segarra Llairadó, financiado con contribuciones del gobierno español y donaciones de los fieles. Posee dos torres de 40 metros de altura. En enero de 2020, un incendio provocado por un fallo eléctrico causó la calcinación de parte de su estructura; actualmente se están llevando a cabo trabajos de restauración para su pronta finalización en noviembre de 2021. ^{[ 22 ]}

Otros puntos de interés son La Gaditana , conocida como Finca Amilivia antes de 1918, la casa Teodolita, construida en 1902 y una de las viviendas más antiguas de la ciudad, el edificio del Ayuntamiento de Malabo, la Iglesia de Elá Nguema, la Plaza de la Independencia, el Parque Nacional de Malabo, la Casa de España y la bahía del puerto.

Entre los lugares de culto , predominan las iglesias y templos cristianos ( católicos : Arquidiócesis Católica Romana de Malabo , protestantes , cristianos evangélicos : Asambleas de Dios ). ^{[ 24 ]} La Mezquita de Malabo se estableció en 2015. ^{[ 25 ]}

La principal instalación deportiva de Malabo, y del país, es el Estadio de Malabo , con capacidad para 15.250 espectadores. El estadio es la sede de la selección nacional de fútbol de Guinea Ecuatorial y albergó partidos durante la Copa Africana de Naciones 2012. Cabe destacar que la selección española de fútbol , ​​entonces campeona del mundo, disputó un partido amistoso en este estadio. El estadio también es la sede del CD Elá Nguema , el principal club del país. También en Malabo se encuentra el Estadio Internacional, con capacidad para 6.000 personas. La selección nacional de fútbol de Guinea Ecuatorial jugó allí hasta la inauguración del Estadio de Malabo.

La Copa Africana de Naciones 2012 fue organizada conjuntamente por Gabón y Guinea Ecuatorial. Una de las cuatro sedes del torneo fue el Estadio de Malabo , el principal estadio del país, construido en 2007. ^{[ 26 ]} En Malabo se disputaron seis partidos de la fase de grupos (un partido del Grupo A y cinco del Grupo B), ^{[ 27 ]} y un partido de cuartos de final ^{. [ 28 ]}

El 16 de noviembre de 2013, la selección española de fútbol disputó un partido amistoso contra la selección de Guinea Ecuatorial . Fue la primera visita de un equipo europeo al país, y el encuentro fue criticado por diversas organizaciones, entre ellas el presidente de la Liga Nacional de Fútbol Profesional , Javier Tebas , debido a la situación política del país y al gobierno de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

Algunos de los mejores clubes del país, que han ganado la Primera División ecuatoguineana en varias ocasiones, son de Malabo. El club con más títulos de liga es el CD Elá Nguema, con 14. Otros campeones de liga de la ciudad son el Renacimiento FC y el Atlético Malabo o Café Bank Sportif . Otro club de la ciudad es el Atlético Semu , que fue campeón de la Copa Ecuatoguineana .

Otro club importante de la ciudad es el Malabo Kings de baloncesto, que fue campeón del país y en 2013 fue proclamado campeón de la Zona Central del Campeonato Africano de Baloncesto, ganando en Kinshasa en Talia de Gabón. ^{[ 31 ]} El Malabo Kings ya había terminado segundo en 2011, Yaoundé (Camerún). ^{[ 32 ]} En 2013 se celebró en Malabo en el I Campus de Baloncesto Ciudad de Malabo organizado por la Federación de Baloncesto de Guinea Ecuatorial y el Club de Baloncesto Conejero de España. ^{[ 33 ]}

Malabo iba a ser la sede original de los Juegos Africanos de 2019, pero debido a problemas económicos decidieron renunciar a sus derechos de organización y fue sustituida por Casablanca , Marruecos .

Malabo se ha visto significativamente afectado por la creciente cooperación de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo con la industria petrolera . La producción del país alcanzó los 360.000 barriles por día (57.000 m³ /d) en 2005 ^. , un aumento que provocó que la población de la ciudad se duplicara, pero para la gran mayoría, muy poco de esa riqueza se ha invertido en desarrollo. ^{[ 34 ]}

• Guadalajara , México
• Celaya , México
• Acayucan , México ^{[ 35 ]}
• Buenos Aires , Argentina

• Juan Tomás Ávila Laurel , autor y activista ecuatoguineano
• John Batchelor , jugador de rugby británico
• Rita Bosaho , política y activista ecuatoguineana-española
• Rusly Cachina Esapa , activista ecuatoguineana por los derechos de las personas transgénero.
• Elsa López , escritora y poeta española

• 
  Línea costera de Malabo

• Guía de viaje de Malabo de Wikivoyage