Esterka

Esterka (también Estera) es el nombre que tradicionalmente se le da a una mujer judía que, según crónicas y folclore posteriores, se convirtió en la amante de Casimiro III el Grande , rey de Polonia desde 1333 hasta 1370. Los escritores polacos y judíos medievales a menudo trataron la historia como un hecho histórico, narrando un célebre romance entre el rey y la bella mujer judía. ^{[ 1 ]}

El primer relato sobre Esterka se encuentra en los manuscritos del cronista polaco del siglo XV Jan Długosz y fue registrado nuevamente, un siglo después, por el famoso cronista judío David Gans , quien incluso sostuvo que Esterka estaba casada con el rey. ^{[ 2 ]} Gans escribió:

Casimiro, rey de Polonia, tomó como concubina a una joven judía llamada Esther. De entre todas las doncellas del país, ninguna se comparaba con su belleza. Fue su esposa durante muchos años. Por ella, el rey concedió muchos privilegios a los judíos de su reino. Ella persuadió al rey para que emitiera documentos de libertad y beneficencia. ^{[ 3 ]}

Según la leyenda, Esterka era hija de un sastre pobre de Opoczno llamado Rafael. Su belleza ^{[ 4 ]} e inteligencia eran legendarias. Posteriormente fue instalada en el palacio real de Lobzovo, cerca de Cracovia. ^{[ 5 ]}

Se dice que Esterka desempeñó un papel importante en la vida de Casimiro. Según la leyenda, actuó como consejera del rey, apoyando diversas iniciativas: el libre comercio, la construcción de ciudades de piedra, la tolerancia hacia representantes de diferentes credos religiosos y el fomento del desarrollo cultural. Casimiro fue leal a los judíos y los alentó. Durante muchos años, Cracovia fue sede de una de las comunidades judías más importantes de Europa. ^{[ 5 ]} Se le conocía como el Gran Rey por su inteligencia y su brillante visión, que le ayudaron a aumentar el tamaño y la riqueza de Polonia. Durante los años de la Peste Negra, la influencia de Esterka contribuyó a evitar el asesinato de muchos judíos polacos que fueron convertidos en chivos expiatorios de la enfermedad.

El rey Casimiro tuvo varias esposas, pero se dice que Esterka fue la única que le dio descendencia masculina a pesar de que nunca se casaron oficialmente. Según la leyenda, sus hijos, Pelko y Nemir, fueron bautizados a petición de su padre. Ambos se convirtieron en los ancestros míticos de varias familias nobles polacas. Para desarrollar relaciones legales y comerciales entre judíos, polacos y alemanes, Pelko fue enviado a Cracovia. En 1363, Nemir fue enviado a Rutenia para establecer una nueva orden de caballería, que más tarde se convirtió en el centro patrimonial de la dinastía Rudanovsky. ^{[ 6 ]} También tuvo dos hijas criadas como judías. ^{[ 5 ]}

Tras la muerte de Casimiro, su sobrino Luis de Hungría se convirtió en rey de Polonia. Durante su reinado, estallaron disturbios contra los judíos, especialmente violentos en Cracovia. Según la leyenda, los alborotadores irrumpieron en el palacio de Esterka en Lobzovo y la asesinaron junto con sus dos hijas. ^{[ 5 ]} Se cree que el cementerio de Rudanovsky, a orillas del río Rudawa, fue el lugar de sepultura de Esterka.

Casa Esterka

El Museo Etnográfico Seweryn Udziela de Cracovia está situado en la calle Krakowska 46. ^{[ 7 ]}

Castillo de Wawel

Varios lugares como pueblos , calles y monumentos en Polonia llevan el nombre de Esterka, incluyendo una calle en Cracovia ^{[ 8 ]} y generalmente aquellos asociados con ella y el rey. En algunas fuentes, Esterka es presentada como la consorte del rey, quien de hecho vivió con él en el castillo de Wawel .

Palacio Real en Łobzów

El rey Cazimir mandó construir un fortificado en la ruta comercial que conducía a Silesia. Era un castillo con una torre cuya función era defender la ciudad desde el norte. Pero, según la leyenda, el rey lo construyó para su amada Esterka.

Montículo de Esterka

El túmulo de Esterka se encontraba a orillas del río Rudawa, a más de 3  km al noroeste de la colina de Wawel, en los jardines del palacio real de Łobzów. Fue excavado a finales del siglo XVIII por iniciativa del rey Estanislao Augusto Poniatowski, quien creía que allí se hallaba la tumba medieval de Esterka. El túmulo quedó completamente destruido en la década de 1950 durante la construcción de un estadio deportivo. ^{[ 9 ]}

• 
  Palacio Real en Łobzów
• 
  Montículo de Esterka

En 2016 se inauguró un mural histórico en la calle Joseph. En él se representan personajes relacionados con el distrito: el rey Kazimierz el Grande y Esterka.

• 
  Mural histórico en la calle Joseph
• 
  Mural de Casimiro el Grande y Esterka

• Marcin Bielski “ Kronika wszystkiego świata ” (Crónica de todo en el mundo) (1551) ^{[ 10 ]}
• Crónica de David Gans (1595) ^{[ 11 ]}
• Ludwig Giesebrecht - "Esther" (de Gedichte vol. XVIII: Buch der Hebräer ) (1836)
• Józef Ignacy Kraszewski "Król chłopów" (Rey campesino), Libro sexto ^{[ 11 ]}
• Yitshak ben Moshe Rumsch "El libro de Ester la Segunda" (1883) ^{[ 11 ]}
• Shmuel Yosef Agnon "En la casa de Esterka" ^{[ 11 ]}
• Karl Emil Franzos "Esterka Regina" (La reina Esterka) en "Los judíos de Barnow" (1872) ^{[ 11 ]}
• Aaron Zeitlin "Esterke" (1932) ^{[ 11 ]}
• Tadeo Bulgarin “ Esterka ” (1828) ^{[ 12 ]}

• Franciszek Żmurko – "Casimir el Grande y Esterka" (1891)
• Wandalin Strzałecki – "Casimir el Grande y Esterka" (1879, perdido)
• Władysław Łuszczkiewicz – "Casimiro el Grande visitando Esterka"
• Maurycy Gottlieb – "Esterka y el rey Casimiro" (1879) ^{[ 11 ]}

• Carl Loewe - Esther: Ciclo de canciones en forma de balada (según Giesebrecht), Op. 52 (1835)

• Simon Dubnow – "Historia de los judíos en Rusia y Polonia" (1916) ^{[ 13 ]}
• Chone Shmeruk ^{[ 14 ]} – " La historia de Esterke en la literatura yiddish y polaca " ^{[ 15 ]}

• Esther
• Chajka
• Esterka, Voivodato de Łódź
• Paradisus Judaeorum

• Esterka – esposa judía de Casimiro III el Grande
• ¿Aldea en Kazimierz? (en polaco)