Estiphan Panoussi

Estiphan Panoussi (nacido el 11 de septiembre de 1935 en Sanandaj , Irán) es un filólogo , filósofo , orientalista y académico internacional iraní de origen asirio . Es profesor emérito de la Universidad de Gotemburgo y hablante nativo de senaya , una lengua neoaramea del noreste de Irán .

Después de estudiar filosofía en Roma, obteniendo una maestría en filosofía ( Universidad Pontificia Urbana ) en 1958, Panoussi estudió filología y filosofía oriental en la Universidad Católica de Lovaina , donde se doctoró en Filología Oriental e Historia. Posteriormente, realizó investigaciones en filología iraní y estudios semíticos en Tubinga . En 1967, Panoussi obtuvo su segundo doctorado en filosofía en Lovaina. Adquirió conocimientos de diez lenguas orientales antiguas; en particular, se le considera un experto en los dialectos del arameo , la lengua de Jesús , así como en las lenguas marginales del senaya . ^{[ 1 ]} Panoussi domina el árabe medieval, el griego antiguo, el persa medieval y la filosofía cristiana.

De 1964 a 1966, Panoussi fue instructor de filología y filosofía oriental en la Universidad de Giessen y en la Universidad de Marburgo , y de 1967 a 1973, profesor asistente en la Universidad Libre de Berlín . De 1972 a 1989, Panoussi impartió clases como profesor en la Universidad de Teherán , de 1978 a 1983 en la Universidad de Utah , de 1989 a 1992 en la Universidad Católica de Eichstätt-Ingolstadt y de 1992 a 2000 en la Universidad de Gotemburgo . De 1997 a 1998 y de 2000 a 2002 fue investigador visitante en el Departamento de Lenguas y Culturas del Cercano Oriente de la Universidad de Harvard , invitado por Wolfhart Heinrichs . Tras su jubilación (como profesor emérito de la Universidad de Gotemburgo) en el año 2000, continuó impartiendo clases como profesor adjunto de filosofía y filología oriental en el Antelope Valley College de Lancaster, California.

Además de los proyectos de investigación sobre las relaciones entre la filosofía occidental, persa e india , y la filología aramea (especialmente la lengua neoaramea senaya en extinción ), Panoussi estableció junto con Rudolf Macúch el nuevo campo de investigación del siríaco nuevo, representado por la monografía: la Crestomatía Neusyrische («Crestomatía neosiríaca» ^{[ 2 ]} ), 1974 junto con Rudolf Macúch. ^{[ 3 ]} Panoussi elaboró ​​el primer diccionario latín-persa y, junto con Wolfgang Heinrichs (Universidad de Harvard), llevó a cabo el proyecto de investigación El dialecto senaya cristiano del neoarameo: texto, gramática y diccionario . ^{[ 4 ]}

• Más de 25 publicaciones en persa, pero también en alemán, inglés y francés.
• E. Panoussi: La noción de participación en la filosofía de Avicena. Thèse de doctorat.Université catholique de Louvain, 1967
• E. Panoussi: La influencia de la cultura y la cosmovisión persas en Platón. 2002, ISBN 964-94459-6-X
• E. Panoussi, R. Macuch: Nueva crestomatía siria. , Harrassowitz, Wiesbaden 1974, ISBN 3-447-01531-4
• E. Panoussi: ¿La théosophie iranienne source d'Avicenne  ? , en Revue Philosophique de Louvain, Tomo 66 (troisième série, numéro 90), p.  239-266, ediciones del Institut supérieur de philosophie, Lovaina 1978
• E. Panoussi: El manuscrito árabe único del Ars rhetorica de Aristóteles y sus dos ediciones publicadas hasta la fecha por 'Abdurraḥmān Badawī y por Malmcom C. Lyons: Brill. Leiden 2000
• E. Panoussi: „Ein vorläufiges Vergglossar zum aussterbenden neuaramäischen Senaya-Dialekt“, Rivista Degli Studi Orientali, vol. LXV, (1991) fasc. 3-4:165-183.
• E. Panoussi: „Notas del dialecto Dērabūni“, Studia Iranica, Mesopotamica et Anatolica, 1997, 3:179-182.

• Página web de Estiphan Panoussi