Ruta europea E47

La ruta europea E47 es una carretera (que forma parte de la red internacional de carreteras E de las Naciones Unidas ) que conecta Lübeck, en Alemania , con Helsingborg, en Suecia , pasando por Copenhague, la capital danesa . También se la conoce como Vogelfluglinie (en alemán) o Fugleflugtslinjen (en danés ) . La carretera es de categoría autopista en su totalidad, excepto por 28 km en Alemania y 6 km de carreteras urbanas en Helsingør , Dinamarca; además, cuenta con dos conexiones de ferry .   

Se había previsto que la conexión fija entre Alemania y Dinamarca estuviera terminada en 2020, pero ahora se ha retrasado hasta 2029. Será un túnel en lugar de un puente. ^{[ 1 ]}

La carretera que atraviesa Fehmarn se ampliará de dos a cuatro carriles antes de la apertura del túnel. El 25 de agosto de 2023 se celebró una ceremonia para dar inicio a las obras. ^{[ 2 ]}

Aunque se ha construido un puente-túnel (el puente de Øresund ) entre Dinamarca y Suecia más al sur, sigue operando un servicio frecuente de ferry entre Helsingør (Dinamarca) y el extremo norte de la E47 en Helsingborg (Suecia). También existen planes para construir un túnel en esta zona, el túnel HH , que aún no cuenta con financiación aprobada ni un cronograma establecido.

La ruta del ferry Helsingborg–Helsingør forma parte de la E47 según la definición de la ONU y está señalizada como tal en Dinamarca, pero en Suecia no lleva ningún número de carretera. El ferry formó parte de la E4 hasta 1992, pero en Suecia se siguió señalizando como tal durante varios años más.

Las carreteras danesas E no tienen otros números nacionales (el número nacional es el mismo que el número E, en este caso 47, pero solo se muestra la señal E). Entre Helsingborg y Eskilstrup , en la isla de Falster , a 160  km, la E47 comparte trazado con la E55 . Desde 2018, la E55 no está señalizada entre Helsingør y Køge. Entre Køge y Copenhague (29 km), la E20  también comparte trazado con la misma carretera. Las carreteras danesas 9 y 19 comparten tramos cortos con la E47.

En Alemania, la autopista tiene la numeración nacional BAB  1. El tramo que no es autopista tiene la numeración nacional B  207. Este tramo es una especie de vía rápida sin cruces al mismo nivel. Cuenta con varios cruces construidos como salidas de autopista.

En la introducción del nuevo sistema de numeración en 1992, la E47 se diseñó originalmente para continuar desde Helsingborg hacia el norte a través de Suecia y Noruega hasta Gotemburgo , Oslo , Trondheim y finalmente Olderfjord , reemplazando casi toda la antigua ruta europea E6 . Tras las negociaciones entre la UNECE y las autoridades suecas y noruegas, este plan se abandonó, y la E6 sigue designada como tal, tanto en la señalización como en los documentos oficiales, en todo su antiguo recorrido en Escandinavia (incluidos los tramos Trelleborg - Malmö y Malmö-Helsingborg, que coinciden con la E22 y la E20 respectivamente, y que nunca se concibieron como parte de la E47). Se adoptó una solución similar para la E4 a través de Suecia. Estas dos carreteras son las excepciones más notables a la regla de que los números pares indican carreteras E que discurren de oeste a este.

• 
• 3 Espergærde
• 4 Kvistgård
• 5 Humlebæk
• 6º Nivel
• 7 Kokkedal
• 9 Hørsholm C
• | Isterød
• 10 Hørsholm S
• 12 Vedbæk
• 13 Gl. Holte
• 14 Nærum
• | Lærkereden/Storkereden
• 15 Lundtofte
• 16 Lyngby C
• Kg. Lyngby Primærrute 19 Copenhague
• 17 Jægersborgvej
• 18 Nybrovej
• 19 Buddinge
• Gladsaxe Primærrute 16 Hillerød Primærrute 16 Copenhague
• 20 Gladsaxe
• 21 Frederikssundvej
• 23 Jyllingevej
• Rødovre Primærrute 17 Frederikssund , Anillo 4 Ballerup
• 24 Roskildevej
• Brøndby Primærrute 21 Roskilde Primærrute 21 Copenhague
• Avedøre E20 Malmö
• 25 Vallensbæk S
• 26 Ishøj Strand
• Ishøj Ring 4 Ballerup, Primærrute 21 Ishøj
• 27 Greve N
• 28 Greve C
• 29 Greve S
• Karlslunde​
• 30 Solrød N
• 31 Solrød S Primærrute 6 Roskilde
• 32 Køge
• Køge Vest E20 Odense
• 33 Lellinge
• 34 Herfølge
• 35 Haslev
• Piberhus​
• 36 Bregentved
• Næstved Primærrute 54 Næstved (planificado)
• 37 Rønnede Primærrute 54
• 38 Tappernøje |
• 39 Bårse
• 40 Udby
• 41 Vordingborg
• Puente del norte de Farø
• 42 Farø
• Puente del sur de Farø
• 43 Nørre Alslev
• 44 Eskildstrup E55 Nykøbing F , Gedser
• 45 Guldborg, Majbølle
• 46 Sakskøbing
• 47 Våbensted
• 48 Maribo Primærrute 9 Tårs (puerto de ferry)
• 49 Holeby
• 50 Rødbyhavn
• 

Común con la carretera 207

• 1 Puerto de ferry de Puttgarden
• 2 Burg auf Fehmarn
• 3 Avendorf
• Puente de Fehmarn Sound
• Gasolinera
• 4 Großenbrode

Común con la Bundesautobahn 1

• Consulte el artículo sobre la Bundesautobahn 1 para ver la lista de salidas.

La terminal norte se encuentra en el puerto de ferris de Helsingborg, donde comienza la ruta europea E4 . La terminal sur está en la E22, al norte de Lübeck.

• Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas: Mapa general de la red de carreteras electrónicas (2007)