Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Orden Ejecutiva 14172

La Orden Ejecutiva 14172 , titulada " Restaurando nombres que honran la grandeza estadounidense ", es una orden ejecutiva firmada por Donald Trump , el 47.º presidente de los Es...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Orden Ejecutiva 14172 , titulada " Restaurando nombres que honran la grandeza estadounidense ", es una orden ejecutiva firmada por Donald Trump , el 47.º presidente de los Estados Unidos , el 20 de enero de 2025, [ 1 ] el día de su segunda investidura .

La orden ejecutiva instruye a las agencias federales de EE. UU. a referirse al Golfo de México como el "Golfo de América" ​​y al Denali , la montaña más alta de Norteamérica, como el "Monte McKinley" (su designación federal entre 1917 y 2015). La orden también describe el proceso para actualizar la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos (BGN).

La orden ejecutiva no es vinculante para los gobiernos estatales de EE. UU. ni para el sector privado, aunque varias plataformas importantes de mapas en línea, medios de comunicación estadounidenses y gobiernos estatales liderados por republicanos adoptaron voluntariamente los nombres que se mencionan en la orden. Muchos gobiernos a nivel internacional, incluido México, siguen utilizando "Golfo de México" en lugar del nuevo nombre.

Fondo

La BGN está autorizada a estandarizar los endónimos y exónimos geográficos dentro del gobierno federal de los Estados Unidos . Dentro de la BGN, el Comité de Nombres Extranjeros es responsable de mantener los nombres de aguas internacionales como el Golfo. [ 2 ] [ 3 ] Por lo general, la BGN no realiza cambios de nombre geográficos , sino que reconoce los nombres existentes para armonizar el uso federal con el uso local, eliminar nombres ofensivos o combinar registros duplicados. [ 4 ]

Las editoriales han establecido políticas editoriales sobre la selección y presentación de nombres geográficos controvertidos. La política declarada de National Geographic Maps es buscar la neutralidad política, anotando las disputas con notas explicativas. [ 5 ] En 2008, Google publicó una política de "uso local primario" para Google Maps y Google Earth , declarando una preferencia por "nombres que se usan ampliamente a diario, en lugar de dar reconocimiento inmediato a cualquier cambio de nombre gubernamental arbitrario", dando el Océano Pacífico como ejemplo hipotético. [ 6 ] En la práctica, Google Maps omite algunas designaciones oficiales, por ejemplo, varía la etiqueta del Mar de China Meridional pero no etiqueta el Mar de Filipinas Occidental como lo designa la Ley de Zonas Marítimas de Filipinas . [ 7 ] [ 8 ]

Disputa sobre la denominación del Denali-Mount McKinley

Ubicado en Alaska , Denali es la montaña más alta de América del Norte. Durante siglos, los nativos de Alaska la han llamado Denali, que significa "la alta" en el idioma koyukon . Su nombre descriptivo para la montaña contrasta con la práctica de los colonos europeos de nombrar las montañas en honor a individuos. [ 9 ] En 1917, el gobierno federal de los Estados Unidos la nombró Monte McKinley, en honor al presidente William McKinley , con el establecimiento del Parque Nacional Monte McKinley. El gobierno del estado de Alaska la designó más tarde como Denali, y el parque fue renombrado Parque Nacional y Reserva Denali en 1980. [ 4 ] En agosto de 2015, la Secretaria del Interior, Sally Jewell, anunció que el nombre de la montaña se cambiaría oficialmente a Denali en todos los documentos federales. [ 10 ] [ 11 ] El presidente Barack Obama anunció el cambio de nombre durante una visita a Alaska a principios de septiembre de 2015. [ 12 ] La acción de la administración Obama fue criticada por toda la delegación del Congreso del estado natal del presidente McKinley, Ohio, así como por el entonces candidato presidencial Donald Trump, quien prometió revertir la designación federal. [ 13 ]

En diciembre de 2024, el presidente electo Donald Trump declaró en AmericaFest que planeaba devolverle a la montaña su nombre federal oficial, Monte McKinley, durante su segundo mandato. La propuesta de Trump fue criticada por muchos habitantes prominentes de Alaska. [ 14 ] [ 15 ] A principios del mes siguiente, una encuesta de Alaska Survey Research reveló que, entre 1816 residentes adultos de Alaska, el 54% se oponía a cambiar el nombre de Denali a Monte McKinley, el 26% lo apoyaba y el 20% no tenía opinión al respecto, con un margen de error del 2,3%. La encuesta mostró una división partidista: quienes habían votado por Trump favorecían Monte McKinley en un 43% frente a un 37%, mientras que quienes habían votado por la entonces vicepresidenta Kamala Harris favorecían Denali en un 86% frente a un 7%. [ 16 ]

Golfo de México como "Golfo de América"

Durante siglos, el Golfo de México ha sido conocido por ese nombre, derivado de Mexica , el nombre náhuatl de los aztecas . El nombre comenzó a usarse en los primeros mapas europeos en 1550 [ 17 ] y pronto se consolidó en la cartografía internacional y en el uso legal por parte de organismos como la Organización Hidrográfica Internacional . [ 2 ]

La idea de cambiar el nombre del golfo a "Golfo de América" ​​[ 18 ] surgió mucho más tarde. Como presidente de la BGN en la década de 2000, el bibliotecario John R. Hébert recibió repetidas peticiones en este sentido de una persona. [ 19 ] En 2010, el comediante Stephen Colbert sugirió con humor la creación de un "fondo del Golfo de América" ​​para ayudar en la limpieza tras el derrame de petróleo de Deepwater Horizon . [ a ] En 2012, el representante estatal de Mississippi , Steve Holland , demócrata, presentó un proyecto de ley que proponía el cambio de nombre satíricamente. En una entrevista con NPR en ese momento, explicó que, dado que el Partido Republicano de Mississippi parecía querer expulsar todo lo mexicano del estado, cambiar el nombre del cuerpo de agua ayudaría con esa causa. [ b ] [ 24 ]

Los cartógrafos holandeses, influenciados por Petrus Plancius, concibieron las Américas como los continentes mexicano y peruano, tal como se ilustra aquí en un mapamundi moderno.

A principios de enero de 2025, el presidente electo Trump hizo declaraciones públicas sobre cambiar el nombre de las aguas a "Golfo de América". La representante Marjorie Taylor Greene de Georgia respondió presentando la Resolución 276 de la Cámara de Representantes para cambiar el nombre del golfo. [ 25 ] [ 4 ] En una rueda de prensa, la presidenta Claudia Sheinbaum de México se burló de la idea sugiriendo que América del Norte se renombrara como "América Mexicana" ( en español : América Mexicana ), citando la Constitución de Apatzingán de 1814 [ 26 ] [ 27 ] y el Orbis terrarum typus de integro multis in locis emendatus (1607) de Pieter van den Keere . [ c ] Una encuesta de Harvard CAPS / Harris a 2650 votantes registrados de EE. UU. encontró que el 28 % de los encuestados apoyaba la adopción del nombre "Golfo de América", mientras que el 72 % se oponía al cambio de nombre. [ 29 ] [ 30 ]

Durante los siglos XIX y XX, el nombre «Golfo de América» se refería a la bahía de Nakhodka, en el Extremo Oriente ruso , en conmemoración de la corbeta rusa America . El nombre fue sustituido por otro aparentemente menos occidental como parte de un cambio de nombre más amplio de objetos geográficos en el Extremo Oriente ruso . [ 31 ]

Provisiones

Se ordena a los jefes de las agencias que revisen y, de ser necesario, reemplacen a sus designados en la BGN. El secretario del interior tiene la tarea de revisar y realizar nombramientos adicionales para ayudar a implementar la orden. Se instruye a la BGN para que promueva la política de honrar a los "héroes estadounidenses" en sus decisiones de denominación y cambio de nombre. [ 1 ]

La orden instruye al secretario del interior a restablecer el nombre "Monte McKinley" en un plazo de 30 días, revirtiendo la decisión de 2015 de renombrarlo Denali. El área circundante del parque nacional conservará el nombre de Parque Nacional y Reserva Denali. El secretario también trabajará con grupos nativos de Alaska y organizaciones locales para identificar otros nombres de lugares emblemáticos que honren la historia y la cultura de Alaska. [ 1 ]

Citando la importancia del Golfo de México para la economía estadounidense y el comercio mundial, la orden instruye al Secretario del Interior a cambiarle el nombre a "Golfo de América" ​​en un plazo de 30 días, actualizando el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS) y asegurando que todos los documentos federales reflejen el nuevo nombre. La orden define la masa de agua afectada como el " área de la plataforma continental de los Estados Unidos delimitada al noreste, norte y noroeste por los estados de Texas , Luisiana , Misisipi , Alabama y Florida , y que se extiende hasta el límite marítimo con México y Cuba en el área anteriormente denominada Golfo de México". [ 1 ] El borrador original de la orden se centraba en cambiar el nombre de Denali; después de las declaraciones del presidente Trump sobre el golfo en enero de 2025, la disposición para cambiarle el nombre se agregó apresuradamente al borrador. [ 32 ]

Se insta al Secretario del Interior a que recabe opiniones públicas e intergubernamentales sobre otras figuras o monumentos que podrían ser homenajeados, en particular en vista del próximo 250 aniversario de Estados Unidos . [ 1 ]

La orden aclara que no altera la autoridad de ningún departamento u organismo ejecutivo, ni crea nuevos derechos legales. Debe implementarse de conformidad con la legislación aplicable y la disponibilidad de fondos. [ 1 ]

La orden ejecutiva cita el artículo 364 del Título  43 del Código de los Estados Unidos , que encomienda al BGN la promoción de la uniformidad en la nomenclatura geográfica dentro del gobierno federal. La exsecretaria del Interior, Sally Jewell , cuya orden que designaba la montaña como Denali fue revocada, declaró que no creía que Trump tuviera autoridad directa para cambiar el nombre de la montaña a Monte McKinley, ya que estaba bajo la autoridad del BGN. [ 33 ] La orden ejecutiva no obliga al uso de "Monte McKinley" y "Golfo de América" ​​por parte de agencias no federales, empresas privadas o entidades extranjeras. [ 4 ]  

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, sostiene que el gobierno estadounidense solo tiene autoridad legal para cambiar el nombre del mar territorial estadounidense dentro del golfo, hasta 12 millas náuticas (22 km; 14 millas) de la costa, con base en las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Sin embargo, Estados Unidos nunca ha ratificado la convención a pesar de reconocer algunas de sus disposiciones. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]  

Un acuerdo bilateral de 1989 con Canadá exige que la BGN coordine el nombre de cualquier accidente geográfico compartido con el Comité Permanente Canadiense de Nombres Geográficos (actualmente la Junta de Nombres Geográficos de Canadá ). Sin embargo, ningún acuerdo bilateral exige la coordinación con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México ni con la Comisión Nacional de Nombres Geográficos de Cuba . [ 4 ] [ 37 ] El Grupo de Expertos en Nombres Geográficos de las Naciones Unidas adoptó una resolución que establece que, cuando surja una disputa entre países que comparten un accidente geográfico, los organismos de la ONU aceptarán los nombres utilizados por cada parte en la disputa, lo que puede resultar en mapas que etiqueten cada nombre simultáneamente. [ 4 ]

Implementación

En febrero de 2025, el Servicio Geológico de los Estados Unidos comenzó a denominar al golfo como "Golfo de América" ​​en los mapas de la agencia.

El 24 de enero de 2025, el Departamento del Interior anunció que los nombres Monte McKinley y "Golfo de América" ​​eran efectivos de inmediato para uso federal, y que la BGN estaba trabajando para actualizar el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS) para reflejar la orden. [ 38 ] A principios de febrero, el Secretario del Interior, Doug Burgum, emitió las Órdenes del Secretario 3423 y 3424, que ordenaban a la BGN actualizar el GNIS con "Golfo de América" ​​y "Monte McKinley", respectivamente. [ 39 ] La BGN rechazó varias propuestas para devolver el nombre de Monte McKinley a Denali, porque anular una orden ejecutiva requeriría la intervención del Congreso. [ 40 ]

El presidente Trump firma a bordo del Air Force One la proclamación que designa el Día del Golfo de América.

El 9 de febrero de 2025, el presidente Trump firmó una proclamación que designaba ese día como el " Día del Golfo de América " ​​mientras sobrevolaba el Golfo de México en el Air Force One desde Palm Beach, Florida , a Nueva Orleans para asistir al Super Bowl LIX . [ 41 ] El Servicio Geológico de los Estados Unidos programó una actualización del GNIS y del Mapa Nacional para que coincidiera con la proclamación, [ 42 ] [ 43 ] retroactiva al 20 de enero. Tras la actualización, tanto el GNIS como su contraparte para exónimos, el GEOnet Names Server (GNS), dan "Golfo de América" ​​como el nombre convencional, relegando "Golfo de México" a un nombre variante junto con los nombres en español. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

Inicialmente, la descripción del golfo en la orden generó incertidumbre entre los cartógrafos sobre el alcance del cambio de nombre. [ 3 ] La presidenta Claudia Sheinbaum de México sostiene que la orden solo instruyó al secretario del interior a cambiar el nombre de la porción en la plataforma continental de los Estados Unidos, y que la autoridad legal para cambiar el nombre del golfo se limita a las aguas territoriales de los Estados Unidos. [ 36 ] Sin embargo, el secretario Burgum ordenó posteriormente el cambio de nombre de "la característica actualmente conocida como el Golfo de México", [ 39 ] y los registros modificados tanto en GNIS como en GNS se refieren explícitamente al golfo en su conjunto, sin distinguir entre aguas territoriales y la plataforma continental. [ 45 ] [ 46 ]

Las agencias del gobierno federal se movilizaron para alinear su uso con el GNIS. La Agencia de Protección Ambiental cambió el nombre de uno de sus programas de calidad del agua, la División del Golfo de México, a División del Golfo de América. [ 47 ] La Administración Federal de Aviación emitió un aviso cartográfico indicando que las bases de datos y cartas aeronáuticas de la agencia se actualizarían para decir "Golfo de América" ​​y "Monte McKinley". [ 48 ] La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica comenzó a actualizar los pronósticos y mapas para referirse al "Golfo de América", aunque no estaba claro cómo el Centro Nacional de Huracanes se referiría a los pronósticos fuera de la zona económica exclusiva de EE . UU. [ 49 ] La Biblioteca del Congreso emitió una propuesta para reemplazar decenas de referencias existentes a "Golfo de México" y "Denali" en los Encabezamientos de Materia de la Biblioteca del Congreso , un vocabulario controlado utilizado en biblioteconomía. [ 50 ] [ 51 ]

Reacciones

Gobiernos

La presidenta Claudia Sheinbaum de México dijo que su país y el resto del mundo continuarían refiriéndose al Golfo de México por su nombre de larga data. [ 52 ] Según informes, el gobierno cubano rechazó el cambio de nombre unilateral. [ 53 ] En el Reino Unido, el Comité Permanente de Nombres Geográficos para Uso Oficial Británico recomendó oficialmente Golfo de México en lugar de "Golfo de América". [ 54 ] Según informes, el gobierno del Reino Unido no tiene planes de cambiar los mapas oficiales a menos que haya un cambio en el uso común. [ 55 ] En Polonia, la Comisión de Estandarización de Nombres Geográficos Fuera de la República de Polonia ( en polaco : Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej ) dictaminó que el nombre del golfo en polaco seguiría siendo Zatoka Meksykańska (literalmente "Golfo Mexicano"). [ 56 ] En Alemania, el Comité Permanente de Nombres Geográficos emitió una guía que indicaba que las publicaciones en alemán debían usar las formas Monte McKinley (Denali) y Golf von Mexiko , señalando que los nombres especificados en la orden ejecutiva tienen motivaciones políticas. [ 57 ] El Grupo de Trabajo Austriaco para la Toponimia Cartográfica ( Arbeitsgemeinschaft für Kartographische Ortsnamenkunde , AKO) emitió una declaración coincidente. [ 58 ]

En mayo de 2025, la Cámara de Representantes aprobó la Ley del Golfo de América, para codificar el nombre "Golfo de América" ​​en la ley, por un margen de 211 a 206. La representante Marjorie Taylor Greene de Georgia había presentado la resolución en enero, antes de la orden ejecutiva. No se sabe con certeza si el Senado considerará el proyecto de ley. [ 59 ] Los demócratas del Congreso, incluido el senador Adam Schiff de California, habían dicho anteriormente que priorizaban otros asuntos sobre las actividades de cambio de nombre geográfico del presidente Trump. [ 60 ]

Los funcionarios de Alaska se opusieron a la orden de cambiar el nombre de Denali a Monte McKinley. El 7 de febrero de 2025, la Legislatura del Estado de Alaska aprobó una resolución conjunta instando al gobierno federal a mantener Denali como la designación federal oficial de la montaña. El Senado del Estado de Alaska votó unánimemente a favor de la resolución. [ 61 ] [ 62 ] El 13 de febrero de 2025, los senadores de Alaska, Lisa Murkowski y Dan Sullivan , ambos republicanos, copatrocinaron una legislación para redesignar oficialmente la montaña como Denali. [ 63 ]

La Junta de Educación Primaria y Secundaria de Luisiana aprobó un cambio en el estándar estatal para la instrucción de estudios sociales para usar "Golfo de América", a partir del año escolar 2025-2026. [ 64 ] La Junta Estatal de Educación de Oklahoma aprobó un estándar actualizado de estudios sociales que requería el uso de "Golfo de América" ​​y "Monte McKinley", [ 65 ] [ 66 ] así como también obligaba a la enseñanza de la Biblia y la negación de las elecciones . A pesar de las críticas de los demócratas de que el superintendente Ryan Walters había politizado el proceso, [ 67 ] [ 68 ] la legislatura no tomó ninguna medida y los estándares entraron en vigor para el año escolar 2025-2026. [ 69 ]

En Alabama, la gobernadora Kay Ivey firmó una ley que exige a todas las agencias gubernamentales estatales y locales, incluidas las escuelas y los parques, adoptar "Golfo de América" ​​en publicaciones y comunicaciones y eliminar gradualmente el uso de "Golfo de México". [ 70 ] Después de que el representante David Standridge presentara el proyecto de ley en 2025, los funcionarios estatales expresaron su preocupación de que cambiar el nombre de la Ley de Seguridad Energética del Golfo de México de 2006 pudiera poner en riesgo la interferencia federal en millones de dólares de ingresos de petróleo y gas que la ley destina a programas estatales. [ 71 ] El proyecto de ley fue bloqueado al final de la sesión legislativa, pero se presentó al año siguiente y fue aprobado por el Senado de Alabama el 31 de marzo de 2026. Entra en vigor el 1 de octubre. [ 72 ] [ 73 ]

Funcionarios de otros estados gobernados por republicanos tomaron medidas para alinear el uso estatal con la orden ejecutiva:

  • Arkansas: El representante Aaron Pilkington presentó una resolución que exige que todas las agencias estatales adopten el "Golfo de América", pero la Cámara de Representantes de Arkansas rechazó la resolución en dos ocasiones. [ 74 ]
  • Arizona: La Legislatura del Estado de Arizona aprobó un proyecto de ley de la Representante Teresa Martínez que exigiría a las escuelas públicas de primaria y secundaria enseñar "Golfo de América" ​​como nombre del golfo. [ 75 ] El proyecto de ley fue vetado por la Gobernadora demócrata Katie Hobbs . [ 76 ]
  • Florida: El comisionado de agricultura Wilton Simpson ordenó al Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida que adoptara "Golfo de América" ​​en todas las normas y publicaciones administrativas del departamento. [ 77 ] El senador Nick DiCeglie presentó un proyecto de ley que reemplazaría cada aparición de "Golfo de México" en la ley estatal por "Golfo de América". [ 78 ] En el pasado, la legislatura estatal ha aprobado sin controversia "proyectos de ley de revisión" para actualizar la terminología estatutaria. [ 79 ] El senador Joe Gruters presentó un proyecto de ley que requeriría que las juntas escolares actualizaran cualquier referencia al golfo en los materiales educativos y también cambiaría el nombre de una parte de la Ruta 41 de EE. UU. actualmente conocida como Tamiami Trail a "Gulf of America Trail". [ 80 ] Sin embargo, el 4 de marzo, Gruters retiró la propuesta de cambiar el nombre de la carretera debido a las críticas públicas. [ 81 ] El Partido Republicano de Florida promovió el cambio de nombre en una serie de vallas publicitarias electrónicas en las carreteras a lo largo del Panhandle de Florida . [ 82 ] [ 83 ]
  • Iowa: Un proyecto de ley en la Cámara de Representantes de Iowa exigiría que las escuelas utilicen "Golfo de América" ​​y el Monte McKinley en la instrucción en el aula y en cualquier folleto que se entregue a los estudiantes. [ 84 ]
  • Michigan: El 7 de mayo de 2025, los republicanos de la Cámara de Representantes del estado aprobaron una resolución que insta, pero no exige, a todos los organismos, agencias y departamentos públicos del estado a utilizar "Golfo de América" ​​en lugar de "Golfo de México". El representante Matt Maddock presentó inicialmente un proyecto de ley para exigir a los gobiernos estatales y locales que realizaran el cambio, pero lo retiró por falta de apoyo de los demócratas de la Cámara. [ 85 ]
  • Mississippi: El gobernador Tate Reeves dijo que lo llamaría el "Golfo de América". [ 86 ]
  • Tennessee: El senador Bo Watson presentó una resolución que alentaría a los maestros a usar tanto "Golfo de América" ​​como "Monte McKinley". [ 87 ]
  • Texas: El representante Briscoe Cain presentó un proyecto de ley y una resolución conjunta para cambiar el nombre del golfo para fines estatales, lo que requeriría una enmienda a la Constitución de Texas . [ 88 ]

En Rusia, la orden ejecutiva llevó al diputado Denis Bulanov de la Duma del óblast de Saratov a proponer cambiar el nombre del Mar Negro a "Mar Ruso" a nivel nacional. [ 89 ] El gobernador JB Pritzker de Illinois, demócrata, publicó un video que parodiaba la orden ejecutiva afirmando que volvería a llamar al lago Michigan Lago Illinois . [ 90 ] Aludiendo al cambio de nombre del golfo, el vicegobernador Dan Patrick de Texas anunció un plan para cambiar el nombre del filete New York strip a "Texas strip". [ 91 ] En Nueva Jersey, el senador estatal Mike Testa presentó un proyecto de ley para exigir que el gobierno estatal se refiriera a la Bahía de Delaware como la "Bahía de Nueva Jersey". [ 92 ]

Medios de comunicación

El 23 de enero de 2025, Associated Press (AP) anunció que sus informes de noticias continuarían refiriéndose al Golfo de México, reconociendo al "Golfo de América", pero que comenzarían a referirse al Monte McKinley en lugar de Denali. Los mapas y otros gráficos que acompañaban los informes continuarían etiquetando al Golfo de México por el momento. El Manual de Estilo de AP , que es el estándar de escritura periodística para las organizaciones de noticias en todo el mundo, también permite Golfo y Costa del Golfo. [ 5 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] The New Yorker dijo que seguiría las directrices de AP, [ 96 ] mientras que The Christian Science Monitor dijo que usaría un lenguaje similar. [ 97 ] The Atlantic , Bloomberg News , [ 96 ] HuffPost , [ 98 ] Los Angeles Times , The New York Times , Reuters , [ 96 ] The Wall Street Journal , [ 99 ] y The Washington Post declararon que continuarían refiriéndose al golfo por su nombre tradicional. [ 96 ]

Medios de comunicación de tendencia conservadora, como Fox News , Breitbart News , 1819 News y Yellowhammer News , comenzaron a usar "Golfo de América" ​​sin aclaración. [ 96 ] Axios , junto con USA Today de Gannett y la cadena de periódicos locales USA Today Network , comenzaron a referirse al golfo con ambos nombres simultáneamente. [ 96 ] [ 98 ] Algunos meteorólogos de televisión han optado por llamarlo simplemente "el Golfo". [ 100 ]

Insatisfecha con la decisión de AP, la Casa Blanca prohibió indefinidamente a los reporteros de AP asistir a eventos de prensa en la Oficina Oval o a bordo del Air Force One hasta que la agencia acepte usar "Golfo de América" ​​en su guía de estilo. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] El 21 de febrero de 2025, AP demandó a la Casa Blanca en Associated Press v. Budowich por motivos constitucionales. [ 104 ] La prohibición y otros conflictos con la prensa han llevado a llamados a la solidaridad y la acción colectiva entre las principales organizaciones de noticias. [ 105 ] [ 106 ] Clay Calvert del American Enterprise Institute yuxtapone la orden y el conflicto subsiguiente con AP con la Orden Ejecutiva 14149 , señalando la ironía de coaccionar a la prensa mientras se denuncia la coacción de la administración Biden. [ 107 ]

industria tecnológica

Google Maps ofrece traducciones de ambos nombres a los usuarios en el extranjero, como por ejemplo Golf von Mexiko con Golf von Amerika para los hablantes de alemán en Alemania.

Algunos de los principales servicios de mapas estadounidenses cambiaron voluntariamente el nombre del golfo. Google añadió a Estados Unidos y México a una lista interna de países "sensibles" que requieren una consideración especial en los mapas, junto con China, Rusia, Israel, Arabia Saudita, Irak y otros. [ 108 ] El 27 de enero de 2025, la compañía anunció que Google Maps y Google Earth cambiarían el nombre del Golfo de México y Denali tan pronto como se actualizara el GNIS. El golfo aparecería como "Golfo de América" ​​para los usuarios en EE. UU., como Golfo de México para los usuarios en México y con ambos nombres para los usuarios en otros lugares, según la ubicación de la conexión a Internet. [ 109 ] Google implementó las etiquetas de Golfo de América y Monte McKinley a principios de febrero, inmediatamente después de las actualizaciones del GNIS. [ 110 ] [ 111 ]

Apple Maps y Bing Maps también actualizaron las referencias a "Golfo de América" ​​y "Monte McKinley", tras las críticas de funcionarios republicanos. [ 112 ] [ 113 ] En Apple Maps, la etiqueta del golfo depende de la configuración regional elegida por el usuario en lugar de su ubicación física. [ 114 ] Esri lanzó una nueva serie de mapas base para ArcGIS diseñados para clientes del gobierno de EE. UU., que etiquetan tanto "Monte McKinley" como "Golfo de América" ​​y representan los límites reconocidos por el Departamento de Estado de EE . UU. Los nuevos mapas base se mostrarán a los visitantes de ArcGIS Online que se encuentren en EE. UU. o utilicen una configuración regional de EE. UU., mientras que los demás seguirán viendo mapas base internacionales más neutrales. [ 115 ]

MapQuest no cambió el nombre del golfo en su mapa principal, alegando su propia obsolescencia en publicaciones autocríticas en redes sociales, sino que publicó una herramienta que permite a los usuarios personalizar la etiqueta del golfo y compartir el mapa resultante en redes sociales. [ 116 ] Yandex declaró que Yandex Maps mantendría el nombre tradicional del golfo para sus usuarios de habla rusa. Huawei declaró que Petal Maps mantendría el nombre tradicional como una ventaja competitiva frente a Google Maps. [ 117 ]

En febrero de 2025, la presidenta Claudia Sheinbaum de México se opuso al cambio de nombre del Golfo por parte de Google y le pidió al secretario de Relaciones Exteriores, Juan Ramón de la Fuente, que enviara una carta a Google amenazando con una demanda civil si no restauraban el Golfo de México en sus mapas, argumentando que su representación contradecía el derecho internacional. Declaró que la Consejería Legal del Ejecutivo Federal estaba investigando el asunto. [ 34 ] [ 36 ] [ 118 ] Al mes siguiente, su administración presentó una demanda contra la filial mexicana de Google ante el Décimo Juzgado de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México , solicitando daños y perjuicios, la restauración de la etiqueta del Golfo de México en todos los productos de la compañía y una aclaración de que el nombre "Golfo de América" ​​solo se aplica a las porciones de la plataforma continental bajo control estadounidense. Sin embargo, el juez Eduardo León Sandoval desestimó la demanda por falta de jurisdicción y legitimación procesal. [ 119 ] En mayo, Sheinbaum confirmó que su administración había demandado a Google e insinuó un fallo favorable. [ 120 ] [ 121 ]

Mark Monmonier , autor de Cómo mentir con mapas , criticó la decisión de Google de ceder ante lo que describió como el acoso del presidente Trump. [ 122 ] John Gruber argumenta que las grandes empresas tecnológicas no pueden ignorar de manera realista el nombre "Golfo de América", comparando la etiqueta con las islas Diaoyu falsamente agrandadas que los usuarios chinos ven en Apple Maps debido a las regulaciones gubernamentales, pero critica a Apple y Google por borrar las referencias al "Golfo de México" y por no limitar los cambios a los usuarios estadounidenses. [ 114 ]

Los usuarios de Internet que se oponían a las acciones de la administración Trump reaccionaron bombardeando con reseñas negativas Google Maps en la App Store y la entrada del golfo en Google Maps, lo que llevó a Google a deshabilitar las reseñas del golfo. [ 123 ] [ 124 ] Vándalos atacaron el Mall of America en Minnesota [ 125 ] y el Voice of America Center [ 126 ] y Voice of America MetroPark [ 127 ] en Ohio, cambiándoles brevemente el nombre a México. En Alemania, los usuarios de Google Maps agregaron una serie de nombres falsos de cuerpos de agua, incluyendo seis golfos solo en el área de Bonn , burlándose de la orden ejecutiva, el cumplimiento de Google con ella y, en algunos casos, de las rivalidades locales entre ciudades. [ 128 ]

En junio de 2025, la compañía de telecomunicaciones Trump Mobile se lanzó como filial de The Trump Organization . El mapa de cobertura , tomado de Ultra Mobile , rápidamente llamó la atención por su etiqueta del Golfo de México sin modificar antes de que la empresa lo reemplazara con un mapa personalizado. [ 129 ] [ 130 ]

Industria editorial

Entre las editoriales impresas, Rand McNally declaró que esperarían a que el Departamento del Interior realizara una revisión legal y pública, [ 131 ] cambiando finalmente la etiqueta a "Golfo de América (Golfo de México)" en sus atlas de carreteras de América del Norte de 2027. [ 132 ] [ 133 ] La editorial japonesa de mapas y libros de texto Teikoku Shoin dijo que mantendría el nombre Golfo de México para el año escolar 2025-2026 y que lo reevaluaría después. [ 134 ]

La Encyclopædia Britannica cambió el nombre de sus entradas para Denali y el Golfo de México a "Monte McKinley" y "Golfo de México / Golfo de América", mientras que mantuvo "Golfo de México" para todas las referencias al golfo en otras entradas, [ 135 ] [ 136 ] después de declarar que mantendrían "Golfo de México" para su audiencia mayoritariamente internacional. [ 137 ] [ 138 ] Un comerciante en línea rápidamente se aprovechó de la orden ejecutiva, agotando globos terráqueos, mapas y otros productos con la marca Golfo de América. [ 139 ] La editorial iraní Gitashenasi publicó un mapa en persa de los Estados Unidos que etiqueta el golfo como "Golfo de América" ​​( خلیج امریکا ) y "Golfo de México" ( خلیج مکزیک ). [ 140 ]

Las instituciones culturales han expresado su preocupación de que los recientes cambios del Fondo Nacional para las Artes puedan poner en peligro las subvenciones federales para obras literarias que contradicen las órdenes ejecutivas de la administración Trump, incluyendo el hecho de referirse al Golfo de México por su nombre tradicional. [ 141 ]

Industria petrolera

BP y Chevron , que poseen extensas concesiones en el golfo, han comenzado a llamarlo el "Golfo de América", incluso de forma retroactiva, refiriéndose al derrame de petróleo de Deepwater Horizon de 2010 como el "derrame de petróleo del Golfo de América". [ 32 ]

industria pesquera

Algunos distribuidores de mariscos en Luisiana están agregando "Golfo de América" ​​a sus envases para distinguir más claramente sus productos de productos similares importados de México y otros países. [ 142 ]

industria turística

Las organizaciones turísticas de Alaska emitieron comunicados oponiéndose al cambio de nombre de Denali a Monte McKinley y comprometiéndose a seguir llamando a la montaña Denali. [ 143 ]

El Museo Marítimo Nacional del Golfo de México en Mobile, Alabama , no tiene planes inmediatos de cambiar su nombre, que fue designado por una ley del Congreso. El museo, propiedad de la ciudad, recuperó este nombre en abril de 2024 con un costo de casi $100,000, y existe preocupación por el costo de renovar por completo las exhibiciones del museo, algunas de las cuales se centran en México. [ 144 ] [ 71 ]

movimiento ecologista

The Nature Conservancy modificó sus publicaciones para referirse al golfo dentro de las aguas territoriales de EE. UU. como "Golfo de América", manteniendo "Golfo de México" en otros lugares. La organización citó el efecto de la orden ejecutiva en sus colaboraciones con agencias del gobierno federal. [ 145 ] En ese momento, la organización tenía al menos 156 millones de dólares en subvenciones federales, incluidos 45 millones de dólares de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . [ 146 ]  

Legado

La orden de cambiar el nombre de Denali simboliza las políticas de aranceles de represalia y expansionismo estadounidense bajo Donald Trump , ya que el presidente William McKinley fue un defensor de ambas políticas durante su tiempo en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y como presidente. [ 147 ]

El comentarista político David Frum describe el cambio de nombre del golfo por parte del presidente Trump como un intento de proyectar el poder de Estados Unidos, contrastándolo con la práctica histórica europea de los marineros de nombrar los mares en honor a destinos en países menos poderosos en el lado opuesto, criticando así la acción como un marcador de decadencia. [ 148 ] Jeffrey Abramson y Jack E. Davis , un reconocido autor sobre la historia del golfo, trazan un paralelismo entre el intento de presionar a Associated Press y los cambios de nombre por parte de líderes fascistas del siglo XX, advirtiendo sobre un posible precursor de la estigmatización de las minorías. [ 149 ] El historiador militar Michael W. Charney describe el reemplazo de una referencia indígena con un nombre de origen europeo como un ejemplo de colonialismo de asentamiento y compara la medida con las acciones unilaterales de China con respecto a las disputas territoriales en el Mar de China Meridional . [ 150 ] El investigador de seguridad internacional Dalbir Ahlawat sostiene que Estados Unidos ha envalentonado a China para que adopte una postura más agresiva en el Mar de China Meridional, socavando las alianzas estratégicas de la administración Biden con Filipinas, Indonesia y Vietnam. [ 151 ]

Votación

Las encuestas de opinión realizadas desde la orden ejecutiva han clasificado el cambio de nombre del Golfo como una de las acciones menos populares de la segunda administración Trump . [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

Los residentes de Alaska también se opusieron a la orden de cambiar el nombre de Denali a Monte McKinley. Una encuesta en línea realizada por Alaska Public Media reveló que, entre 600 encuestados, aproximadamente el 95% prefería Denali a Monte McKinley. [ 177 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Dijo: "No creo que podamos seguir llamándolo Golfo de México. Lo rompimos, lo compramos." [ 20 ] [ 21 ]
  2. ↑ "Esta nueva mayoría va en contra de muchos de los principios del cristianismo del Nuevo Testamento en los que he basado 29 años de legislación", dijo Holland a la NPR. "Quieren expulsar a los inmigrantes del estado, quieren someter a pruebas de drogas a los beneficiarios de Medicaid, quieren deshacerse de todo lo que no sea 'Estados Unidos'. Así que pensé que sería apropiado presentar un proyecto de ley para cambiar el nombre del Golfo de México a Golfo de América. Encaja perfectamente con lo que aparentemente piensa la mayoría ahora". [ 20 ] [ 22 ] [ 23 ]
  3. ↑ Es en sí misma una reproducción no autorizada de un mapamundi de la década de 1590 del mismo nombre, realizado por Petrus Plancius . [ 28 ]
  4. 1 2 Clave:
  5. 1 2 Clave:

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 "Restaurando nombres que honran la grandeza estadounidense" (Comunicado de prensa). La Casa Blanca. 20 de enero de 2025. Consultado el 21 de enero de 2025 .
  2. 1 2 Bush, Aidan; Clifton, Libby (22 de enero de 2025). "A lo largo de la costa del Golfo, el plan de Donald Trump para 'Golfo de América' toca el orgullo de los residentes; algunos se preguntan qué diferencia hará" . Gainesville, Florida: WUFT-FM . Fresh Take Florida . Recuperado el 25 de enero de 2025 .
  3. 1 2 Dave, Paresh (28 de enero de 2025). "La orden de Trump sobre el 'Golfo de América' tiene a los cartógrafos completamente perdidos" . Wired . San Francisco . Recuperado el 28 de enero de 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 DeSantis, Mark K.; Normand, Anna E. (27 de enero de 2025). Acciones de la Administración Trump: Nomenclatura geográfica . Informes del CRS (Informe). Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso. pág. 2. Recuperado el 27 de enero de 2025 . 
  5. 1 2 Kellman, Laurie; Italie, Hillel (23 de enero de 2025). "¿Golfo de qué? Los planes de Trump para cambiar el nombre geográfico dejan a los cartógrafos pensando qué hacer a continuación" . Associated Press . Recuperado el 23 de enero de 2025 .
  6. ↑ McLaughlin, Andrew (8 de abril de 2008). "Cómo determina Google los nombres de los cuerpos de agua en Google Earth" . Blog de políticas públicas de Google . Mountain View, California: Google . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
  7. ↑ Zhou, Viola; Alam, Khadija (28 de febrero de 2025). "Golfo de México vs. Golfo de América: Cómo los mapas digitales muestran nombres en disputa" . Resto del mundo . Ciudad de Nueva York . Consultado el 1 de marzo de 2025 .
  8. ↑ Villar, Eugene (20 de febrero de 2025). "¿Cómo se llama un golfo? Depende de dónde estés" . The Philippine Star . Manila. pág. D4. 
  9. ^ Stagner, Taylar Dawn (18 de febrero de 2025). "«Se trata de control»: Por qué Trump cambió el nombre de Denali a Monte McKinley . Grist . Seattle . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  10. ↑ Jewell, Sally (28 de agosto de 2015). "Cambio de nombre del Monte McKinley a Denali" (PDF) . Carta al Departamento del Interior de los Estados Unidos . SO 3337. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  11. ↑ Campbell, Jon (30 de agosto de 2015). "El antiguo nombre regresa oficialmente al pico más alto de la nación" . Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos ( Servicio Geológico de los Estados Unidos ) . Recuperado el 10 de agosto de 2020 .
  12. ↑ Davidson, Kate (6 de septiembre de 2015). "Sarah Palin, antes conocida con el nombre en clave Denali, prefiere a McKinley" . The Wall Street Journal . Ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  13. ↑ Schuppe, Jon (31 de agosto de 2015). "Del monte McKinley al Denali: cómo el cambio de nombre de una montaña se vio envuelto en la política" . NBC News . Ciudad de Nueva York . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  14. ↑ "El presidente electo Trump quiere volver a cambiar el nombre del pico más alto de Norteamérica" . Nueva York: Associated Press . 23 de diciembre de 2024. Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  15. ↑ Hussain, Zoe (23 de diciembre de 2024). "Trump promete devolverle a la montaña más alta su antiguo nombre" . New York Post . Ciudad de Nueva York . Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  16. ↑ Sabbatini, Mark (21 de enero de 2025). "Encuesta: Los habitantes de Alaska se oponen a que Denali vuelva a llamarse Monte McKinley por más de dos a uno" . Juneau Empire . Consultado el 21 de enero de 2025 .
  17. ↑ Wagner, James (28 de enero de 2025) .¿El Golfo de América? Esto es lo que piensan mexicanos y cubanos . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 28 de enero de 2025 .
  18. ↑ "Golfo de América" ​​(entre comillas)
  19. ↑ Jennings, Ken (2011). Maphead: Trazando el amplio y extraño mundo de los apasionados de la geografía . Nueva York: Charles Scribner's Sons . pág. 72. ISBN  978-1-4391-6717-5– vía Internet Archive.
  20. 1 2 "Llámenlo 'Golfo de América', no Golfo de México, dice un legislador en un poco de sátira" . Washington, DC: NPR . 9 de febrero de 2012. Recuperado el 15 de febrero de 2025 .
  21. ↑ "¿Puede Trump realmente cambiarle el nombre al Golfo de México? La vieja sugerencia de un comediante cobra nueva vida" . Yahoo Noticias . Yahoo!. 8 de enero de 2025. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  22. ↑ "Antes de que Trump propusiera cambiar el nombre del Golfo de México, un demócrata hizo lo mismo" . Newsweek . Ciudad de Nueva York. 7 de enero de 2025. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  23. ↑ "PROYECTO DE LEY N.° 150 DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES" (PDF) . Cámara de Representantes de Mississippi . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  24. ↑ Amy, Jeff (10 de febrero de 2012). "Legislador dice que el proyecto de ley del 'Golfo de América' era una broma" . Corpus Christi Caller-Times . Corpus Christi, TX. pág. 7. Recuperado el 21 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  25. ↑ Fields, Ashleigh (9 de enero de 2025). "Greene presenta el proyecto de ley del Golfo de América: 'Es nuestro golfo'"" . The Hill . Washington, DC . Consultado el 27 de enero de 2025 .
  26. ↑ Janetsky, Megan (8 de enero de 2025). "El presidente de México, Sheinbaum, ofrece una respuesta sarcástica al comentario de Trump sobre el 'Golfo de América'" . Associated Press . Consultado el 23 de enero de 2025 .
  27. ↑ Dale Leal, Nicolás (21 de enero de 2025). "De Golfo de México a Golfo de América: Trump renombra el mapa, aunque con improbables consecuencias internacionales" [ Del Golfo de México al Golfo de América: Trump renombra el mapa, aunque con consecuencias internacionales improbables ] . El País (en español). Madrid . Consultado el 23 de enero de 2025 .
  28. ↑ González, Ana (10 de febrero de 2025). "El mapa que entró en la conversación" . The Quasi Librarian . Substack . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  29. ↑ Prater, Nia (12 de febrero de 2025). "Casi nadie quiere llamarlo 'Golfo de América'"" . Nueva York . Ciudad de Nueva York . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  30. ↑ "Harvard CAPS/Harris Poll" (PDF) . Chicago: The Harris Poll. 18 de enero de 2025. Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  31. ↑ Bogushevskaya, Victoria (2023). "Reemplazado pero no olvidado: sobre topónimos sinicizados y siníticos en Primoskij kraj" (PDF) . Sila Via del Catai . 28 . Trento: Centro Studi Martino Martini: 147.
  32. 1 2 Viser, Matt (24 de febrero de 2025). "La historia interna de cómo el presidente Trump llegó a nombrar el 'Golfo de América'" . The Washington Post . Washington, DC . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  33. ↑ Friedman, Lisa (22 de enero de 2025). "¿Denali o Monte McKinley? Legisladores de Alaska opinan sobre el plan de Trump para cambiar el nombre" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de enero de 2025 . 
  34. 1 2 Gerken, Tom (30 de enero de 2025). "México pide a Google Maps que no cambie el nombre del Golfo de México" . Londres: BBC News . Recuperado el 31 de enero de 2025 .
  35. ↑ Treisman, Rachel (3 de febrero de 2025). "¿Quién lo llamará Golfo de América? Un vistazo a esta y otras disputas sobre nombres" . San Antonio, Texas: KSTX . NPR . Consultado el 16 de febrero de 2025 .
  36. ^ Castillo Jiménez, Elia (13 de febrero de 2025 ) . "Sheinbaum abre la puerta a una demanda contra Google por cambiar el nombre del Golfo de México" [ Sheinbaum abre la puerta a una demanda contra Google por cambiar el nombre del Golfo de México ] . El País (en español). Madrid . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
  37. ↑ Ramos Guadalupe, Luis Enrique (30 de enero de 2025). «El 'Golfo de América' y algunas implicaciones» [ El 'Golfo de América' y algunas implicaciones ] . Cubadebate (en español). La Habana: Universidad de Ciencias de la Información . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  38. ↑ Frazin, Rachel (24 de enero de 2025). "El gobierno federal implementa cambios de nombre para 'Golfo de América' y 'Monte McKinley'" . The Hill . Washington, DC . Consultado el 24 de enero de 2025 .
  39. 1 2 Burgum, Doug (7 de febrero de 2025). "El Golfo de América" ​​(PDF) . Carta al Departamento del Interior de los Estados Unidos. Washington, DCSO 3423. Recuperado el 11 de febrero de 2025 .
  40. ↑ Veregin, Howard (11 de febrero de 2025). "Adiós al Golfo de México" . Madison, Wisconsin: Oficina Cartográfica del Estado de Wisconsin, Universidad de Wisconsin-Madison . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  41. ↑ Gangitano, Alex (9 de febrero de 2025). "Trump reconoce el 9 de febrero como el primer 'Día del Golfo de América'"." . The Hill . Washington, DC . Consultado el 9 de febrero de 2025 .
  42. ↑ Hughes, Trevor (10 de febrero de 2025). "EE. UU. cambia oficialmente el nombre del Golfo de México a Golfo de América por orden de Trump" . USA Today . Ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de febrero de 2025 .
  43. ↑ «Por orden del Presidente, el Golfo de América se incorpora a la base de datos oficial de topónimos del USGS» (Comunicado de prensa). Reston, Virginia: Oficina de Comunicaciones y Publicaciones del Servicio Geológico de los Estados Unidos . 14 de febrero de 2025. Consultado el 18 de febrero de 2025 .
  44. ↑ Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Golfo de América
  45. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Monte McKinley
  46. 1 2 Golfo de América en el servidor de nombres de GEOnet
  47. ↑ Willson, Miranda (5 de febrero de 2025). "La EPA cambia el nombre de su programa de calidad del agua a 'Golfo de América'"." . E&E News . Washington, DC . Consultado el 18 de febrero de 2025 .
  48. ↑ Servicios de Información Aeronáutica (10 de febrero de 2025). «Cambios de nombres geográficos: Golfo de México a Golfo de América, Denali a Monte McKinley» (PDF) . Carta a los usuarios de todos los productos y servicios de datos aeronáuticos. Washington, DC: Administración Federal de Aviación . Consultado el 18 de febrero de 2025 .
  49. ↑ Freedman, Andrew (13 de febrero de 2025). "La NOAA utilizará "Golfo de América" ​​en los pronósticos meteorológicos" . Axios . Condado de Arlington, Virginia . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  50. ↑ "Lista mensual provisional 12 LCSH 2" . Web de clasificación . Washington, DC: Servicio de distribución de catalogación de la Biblioteca del Congreso . 13 de febrero de 2025. Consultado el 18 de febrero de 2025 .
  51. ↑ Olson, Mike (25 de marzo de 2025). «Artículo invitado: La clasificación como colonización: La política oculta de los catálogos de bibliotecas» . The Scholarly Kitchen . Mount Laurel, Nueva Jersey: Society for Scholarly Publishing . Consultado el 9 de abril de 2025 .
  52. ↑ "El presidente de México se divierte con la orden de Trump de cambiar el nombre del Golfo de México" . Associated Press . 21 de enero de 2025. Consultado el 23 de enero de 2025 .
  53. ↑ "Denominación de Golfo de América no afecta a México, asegura historiador" [ Designación de Golfo de América no afecta a México, asegura historiador ] . El Economista (en español). Ciudad de México. 31 de enero de 2025 . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  54. ↑ "México: ficha informativa sobre topónimos" (PDF) . Londres: Comité Permanente de Nombres Geográficos para Uso Oficial Británico . 31 de marzo de 2025. pág. 7. Consultado el 16 de mayo de 2025 . 
  55. ↑ Mitchell, Archie (24 de enero de 2025). "El Reino Unido no tiene planes de reconocer el nuevo nombre que Donald Trump le dio al Golfo de México" . The Independent . Londres . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  56. ↑ "Nazwa Zatoki Meksykańskiej" [ Nombre del Golfo de México ] (Presione soltar) (en polaco). Varsovia: Comisión de Normalización de Nombres Geográficos fuera de la República de Polonia. 22 de enero de 2025 . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  57. ^ "Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Geographische Namen zur Umbenennung geografischer Objekte" [ Opinión del Comité Permanente de Nombres Geográficos sobre el cambio de nombre de objetos geográficos ] (PDF) (en alemán). Frankfurt am Main: Comité Permanente de Nombres Geográficos . 18 de febrero de 2025 . Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  58. ↑ Stani-Fertl, Roman (12 de febrero de 2025). "Stellungnahme zur Umbenennung geografischer Objekte – Namenänderungen" [ Declaración sobre el cambio de nombre de objetos geográficos – Cambios de nombre ] (en alemán). Grupo de Trabajo de Toponimia Cartográfica.
  59. ↑ Egwuonwu, Nnamdi; Stewart, Kyle; Marquez, Alexandra (8 de mayo de 2025). "La Cámara de Representantes vota a favor de codificar la orden ejecutiva de Trump sobre el Golfo de América" . NBC News . Ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de mayo de 2025 .
  60. ↑ Mahtesian, Charlie; McHugh, Calder (28 de enero de 2025). "El Golfo de América es solo el comienzo" . Politico (artículo de opinión). Condado de Arlington, Virginia . Consultado el 23 de febrero de 2025 .
  61. ↑ Stone, Eric (7 de febrero de 2025). "La Legislatura de Alaska se opone formalmente al cambio de nombre de Denali a Monte McKinley propuesto por Trump" . Anchorage, Alaska: Alaska Public Media . Consultado el 9 de febrero de 2025 .
  62. ↑ Res. para mantener Denali como nombre oficial (Resolución Conjunta de la Cámara). Legislatura del Estado de Alaska. 7 de febrero de 2025. CSHJR 4(RLS) . Consultado el 7 de febrero de 2025 .
  63. ↑ Samuels, Iris (13 de febrero de 2025). "Murkowski presenta un proyecto de ley para mantener Denali como el nombre del pico más alto de Norteamérica" . Anchorage Daily News . Anchorage, Alaska . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  64. ↑ Brown, Davis (12 de marzo de 2025). "Luisiana añade el 'Golfo de América' a los estándares de estudios sociales de primaria y secundaria" . Monroe, Luisiana: KNOE-TV . Consultado el 8 de abril de 2025 .
  65. ↑ Wallis, Beth (24 de enero de 2025). "Walters anuncia una actualización de los estándares de historia para cumplir con la orden ejecutiva de Trump; los detalles no están claros" . StateImpact Oklahoma . Norman, Oklahoma: KGOU . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  66. ↑ "Estándares académicos de Oklahoma para estudios sociales" (PDF) . Oklahoma City: Departamento de Educación del Estado de Oklahoma . 2025. pág. 35. 
  67. ↑ Aston, Alexia (27 de febrero de 2025). "La junta de educación de Oklahoma aprueba controvertidos estándares de estudios sociales con un voto en contra" . The Oklahoman . Oklahoma City . Consultado el 19 de marzo de 2025 .
  68. ↑ Martinez-Keel, Nuria (31 de marzo de 2025). "Los demócratas en la Legislatura de Oklahoma buscan bloquear los nuevos estándares de estudios sociales" . Oklahoma Voice . Sala de prensa de los estados . Consultado el 4 de abril de 2025 .
  69. ↑ Wahpekeche, Dacoda (29 de abril de 2025). "Aprobadas las controvertidas normas de estudios sociales del Departamento de Educación del Estado de Oklahoma" . Oklahoma City: KOCO-TV . Consultado el 3 de mayo de 2025 .
  70. ↑ Sharp, John (13 de febrero de 2025). "Es posible que las escuelas, los mapas y las agencias de Alabama pronto estén obligados por ley a usar 'Golfo de América'" . Press-Register / al.com . Mobile, Alabama: Alabama Media Group . Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  71. 1 2 Sharp, John (10 de febrero de 2025). "Caos en el cambio de marca: el Museo Marítimo de Alabama y GOMESA vinculados al legado del 'Golfo de México'" . Press-Register / al.com . Mobile, Alabama: Alabama Media Group . Recuperado el 22 de febrero de 2025 .
  72. ↑ Cason, Mike (31 de marzo de 2026). "Tras más de un año de intentos, los legisladores de Alabama aprueban el proyecto de ley del Golfo de América" . AL.com . Birmingham, Alabama: Alabama Media Group . Consultado el 2 de abril de 2026 .
  73. ↑ Wright, Jaylan (8 de abril de 2026). "La gobernadora Kay Ivey promulga la ley del 'Golfo de América'" . Huntsville, Alabama: WHNT-TV . Consultado el 16 de abril de 2026 .
  74. ↑ Swaim, Kyler (21 de febrero de 2025). "La Cámara de Representantes rechaza por segunda vez la resolución de la legislatura de Arkansas sobre el 'Golfo de América'" . Rogers, Arkansas: KNWA-TV . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  75. ↑ Fischer, Howard (14 de marzo de 2025). "Legisladores de Arizona impulsan la enseñanza obligatoria del 'Golfo de América' en las escuelas" . Arizona Daily Star . Tucson, Arizona . Consultado el 8 de abril de 2025 .
  76. ↑ Fischer, Howard (14 de mayo de 2025). "El gobernador de Arizona, Hobbs, veta el proyecto de ley 'Golfo de América' y otros, y firma el proyecto de ley de verificación de edad para sitios pornográficos" . KAWC-FM . Yuma, Arizona . Consultado el 21 de enero de 2026 .
  77. ↑ Perry, Mitch (20 de febrero de 2025). "Wilton Simpson ordena al Departamento de Agricultura que implemente el cambio de nombre a 'Golfo de América'"." . Florida Phoenix . Tallahassee: Sala de prensa de los estados . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  78. ↑ Bridges, CA (11 de febrero de 2025). "Un proyecto de ley republicano cambiaría 'Golfo de México' por 'Golfo de América' en más de 50 estatutos estatales" . Tallahassee Democrat . Tallahassee, Florida . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  79. ↑ Saunders, Jim (22 de enero de 2025). "En Florida, no es tan simple como llamarlo simplemente 'Golfo de América'"." . Orlando Weekly . Orlando, Florida. Servicio de Noticias de Florida . Consultado el 23 de febrero de 2025 .
  80. ↑ Gancarski, AG (24 de febrero de 2025). "Joe Gruters busca eliminar 'Golfo de México' de los materiales escolares" . Florida Politics . St. Petersburg, Florida . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  81. ↑ Mendoza, Jesse (4 de marzo de 2025). "El senador de Sarasota, Gruters, retira la propuesta de cambiar el nombre de la US 41 a Sendero del Golfo de América tras la protesta" . Herald-Tribune . Consultado el 4 de marzo de 2025 .
  82. ↑ Daugherty, Eric (24 de febrero de 2025) .Aparecen vallas publicitarias con el mensaje "Bienvenidos al Golfo de América" ​​en Florida . Florida's Voice . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  83. ↑ Mendoza, Jesse (25 de febrero de 2025). "Senador de Sarasota propone cambiar el nombre de la US 41, Tamiami Trail, a Gulf of America Trail" . Sarasota Herald-Tribune . Sarasota, Florida . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  84. ↑ Fisher, Zach (4 de febrero de 2025) .Los legisladores de Iowa podrían exigir la inclusión de los nombres "Golfo de América" ​​y "Monte McKinley" en la enseñanza en las aulas . Rock Island, Illinois: WHBF-TV . Archivado del original el 18 de octubre de 2025. Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  85. ↑ Kransz, Michael (8 de mayo de 2025). "La Cámara de Representantes de Michigan insta a los gobiernos locales a utilizar el 'Golfo de América'" . MLive.com . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  86. ↑ Adams, Mikaila (19 de febrero de 2025) [enero de 2025]. "Diálogos: El Golfo" . Oil & Gas Journal . Tulsa, Oklahoma . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  87. ↑ Aldrich, Marta W. (21 de febrero de 2025). "Los maestros de Tennessee deberían seguir la orden de Trump sobre el 'Golfo de América', dice un líder republicano" . Chalkbeat . Recuperado el 21 de febrero de 2025 .
  88. ↑ Abrams, Cameron (30 de enero de 2025). "Legislador estatal busca formalizar el 'Golfo de América' de Trump en la Constitución de Texas" . The Texan . Austin, Texas . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  89. ↑ "Депутат из Саратова предложил переименовать Черное море в Русское" [ El diputado de Saratov propone cambiar el nombre del Mar Negro a Mar de Rusia ] . The Moscow Times (en ruso). Ámsterdam. 21 de enero de 2025 . Consultado el 16 de febrero de 2025 .
  90. ↑ Butterfield, Michelle (12 de febrero de 2025). "Provocando a Trump, el gobernador de Illinois declara que el lago Michigan ahora es el lago Illinois" . Vancouver, Columbia Británica: Global News . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  91. ↑ Vargas, Ramón Antonio (3 de marzo de 2025). "Republicano de Texas se centra en cambiar el nombre del filete 'New York strip' a 'Texas strip' en medio del brote" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de marzo de 2025 .
  92. ↑ "Legislador de Nueva Jersey propone cambiar el nombre de la Bahía de Delaware a Bahía de Nueva Jersey" . News 12 New Jersey . Edgewater, Nueva Jersey. 27 de junio de 2025. Consultado el 3 de julio de 2025 .
  93. ↑ Barrett, Amanda (23 de enero de 2025). "Guía de estilo de AP sobre el Golfo de México y el Monte McKinley" (Comunicado de prensa). Associated Press . Consultado el 23 de enero de 2025 .
  94. ↑ "La AP establece pautas de estilo sobre el Golfo de México y el Monte McKinley" . Associated Press. 23 de enero de 2025. Consultado el 23 de enero de 2025 .
  95. ↑ Keith, Tamara ; Walter, Amy (17 de febrero de 2025). "Tamara Keith y Amy Walter hablan sobre la expansión de los poderes ejecutivos de Trump" . PBS NewsHour (Entrevista). Entrevista realizada por Bennett, Geoff . Washington, DC: NewsHour Productions.
  96. 1 2 3 4 5 6 Benton, Joshua (13 de febrero de 2025). "Trump quiere que los medios de comunicación se sumen a 'Golfo de América', o de lo contrario. ¿Lo harán?" . Nieman Journalism Lab . Cambridge, Massachusetts: Nieman Foundation for Journalism . Recuperado el 13 de febrero de 2025 .
  97. ↑ Hinckley, Story (22 de febrero de 2025). «Se amplía la brecha entre Trump y la prensa, con mucho en juego para la libertad de expresión» . The Christian Science Monitor . Boston . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  98. 1 2 Murdock, Sebastian (15 de febrero de 2025). "Axios cede ante Trump y se referirá al Golfo de México como 'Golfo de América'"" . HuffPost . Ciudad de Nueva York . Consultado el 16 de febrero de 2025 .
  99. ↑ Power, William (28 de enero de 2025). "Monte McKinley, 'Golfo de América'"" . Estilo y sustancia . Vol.  38, n.º  1. Ciudad de Nueva York: Dow Jones & Company . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  100. ↑ Dance, Scott (1 de febrero de 2025). "Sí, de verdad, se va a llamar Golfo de América" . The Washington Post . Washington, DC . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  101. ↑ Barr, Jeremy (13 de febrero de 2025). "Associated Press y la Casa Blanca siguen en un punto muerto por el acceso" . The Washington Post . Washington, DC . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  102. ↑ "La Casa Blanca impide el acceso de un reportero de AP a un evento en la Oficina Oval por su política en el 'Golfo de América'" . Voice of America . Washington, DC, 12 de febrero de 2025. Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  103. ↑ Stelter, Brian (14 de febrero de 2025). "La Casa Blanca prohíbe indefinidamente a la AP por el uso de 'Golfo de México'" . Atlanta: CNN . Consultado el 14 de febrero de 2025 .
  104. ↑ Folkenflik, David (21 de febrero de 2025). "AP demanda a la Casa Blanca de Trump por negarle el acceso por la disputa del 'Golfo de México'" . NPR . Washington, DC . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  105. ↑ Friedlich, Jim (17 de febrero de 2025). «Ante la intensificación de los ataques contra la prensa, ¿es hora de una "OTAN para las noticias"?» . The Philadelphia Inquirer (artículo de opinión). Filadelfia . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  106. ↑ Sullivan, Margaret (21 de febrero de 2025). «La disputa del “Golfo de América” trata de algo más importante: Trump quiere controlar los medios de comunicación» . The Guardian (artículo de opinión). Londres . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  107. ↑ Calvert, Clay (25 de febrero de 2025). "Trump como guardián de la información: controlando el acceso, controlando las narrativas" . Washington, DC: American Enterprise Institute . Recuperado el 9 de abril de 2025 .
  108. ↑ Elias, Jennifer (28 de enero de 2025). "Google reclasifica a EE. UU. como 'país sensible' junto con China y Rusia tras los comentarios de Trump sobre el 'Golfo de América'" . Englewood Cliffs, Nueva Jersey: CNBC . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  109. ↑ "Google Maps cambiará el nombre de 'Golfo de México' a 'Golfo de América' para los usuarios de EE . UU." . Reuters . 27 de enero de 2025 . Consultado el 27 de enero de 2025 .
  110. ↑ "Cambio de nombre del Golfo de América en EE. UU.: qué verás en Mapas" . The Keyword (Comunicado de prensa). Google . 10 de febrero de 2025. Consultado el 10 de febrero de 2025 .
  111. ↑ "Google Maps: 20 años trazando un rumbo a través de la geopolítica" . París: Radio France Internationale . 15 de febrero de 2025. Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  112. ↑ Gurman, Mark (11 de febrero de 2025). "Apple cambia el nombre del Golfo de México a Golfo de América en la aplicación Mapas" . Bloomberg News . Consultado el 11 de febrero de 2025 .
  113. ↑ Rogers, Reece (11 de febrero de 2025). "Así es como todos los mapas en línea están manejando el cambio de nombre del 'Golfo de México'" . Wired . San Francisco . Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  114. 1 2 Gruber, John (17 de febrero de 2025). "Golfo del Gringo Loco" . Daring Fireball . Filadelfia: The Daring Fireball Company . Recuperado el 20 de febrero de 2025 .
  115. ↑ Breyer, Sean (18 de febrero de 2025). "Próxima versión de mapas base vectoriales de Esri el 20 de febrero" . Blog de ArcGIS . Redlands, California: Esri . Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  116. ↑ Kan, Michael (18 de febrero de 2025). "MapQuest te permite nombrar el Golfo de México como quieras" . PCMag . Ciudad de Nueva York: Ziff Davis . Consultado el 18 de febrero de 2025 .
  117. ↑ Andrés López, Juan (20 de febrero de 2025). "De Golfo de México a Golfo de América: ¿Qué países han tomado postura?" [ Del Golfo de México al Golfo de América: ¿Qué países han tomado partido? ] . Periódico Correo (en español). Guanajuato . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  118. ↑ Sánchez, Fabiola (13 de febrero de 2025). «México, molesto por el cambio de nombre del "Golfo de México" en los mapas, dice que podría demandar a Google» . Nueva York: Associated Press . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
  119. ↑ Arellano García, César (19 de marzo de 2025). «Desechan demanda de México contra Google por cambio de nombre a Golfo de México» [ Desestiman demanda mexicana contra Google por cambiar el nombre del Golfo de México ] . La Jornada (en español). Ciudad de México . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  120. ^ Raziel, Zedryk (9 de mayo de 2025). «El Gobierno de Sheinbaum exige a Google por el cambio de nombre del Golfo de México» [ Gobierno de Sheinbaum demanda a Google por cambio de nombre del Golfo de México ] . El País (en español). Madrid . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  121. ↑ "México demanda a Google por cambiar el nombre del Golfo de México para los usuarios estadounidenses" . The Guardian . Londres. 9 de mayo de 2025. Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  122. ↑ Poon, Linda (12 de febrero de 2025). "Cómo Trump puso al 'Golfo de América' en el mapa" . CityLab MapLab . Ciudad de Nueva York: Bloomberg . Consultado el 14 de febrero de 2025 .
  123. ↑ Council, Stephen (11 de febrero de 2025). "Usuarios de Google Maps critican duramente el cambio de nombre del 'Golfo de América'" . SFGate . San Francisco . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  124. ↑ McMahon, Liv (13 de febrero de 2025). "Google Maps bloquea las reseñas de Gulf of America tras las críticas por el cambio de nombre" . BBC News . Londres: BBC . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  125. ↑ Mendoza González, Rodrigo (16 de febrero de 2025). "Contraataque por Golfo de América, cambian Mall of America por Mall of Mexico" [ Contraatacando al Golfo de América, Mall of America se cambia a Mall of Mexico ] . El Heraldo de México (en español). Ciudad de México . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  126. ↑ Ordonez, Brenda (17 de febrero de 2025). Google cambia el nombre de 'Voice of America' en línea y revierte la decisión . FOX19 Now a las 5 p. m . Cincinnati: WXIX-TV . 35 minutos después . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  127. ↑ "El parque Greater Cincinnati cambia su nombre de Voice of America a Voice of Mexico en Google" . Cincinnati: WKRC-TV . 17 de febrero de 2025. Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  128. ↑ "»Golf von Wetzlar« – Deutsche trollen Google Maps en Trump-Manier" [ 'Golf of Wetzlar' – Los alemanes trollean Google Maps al estilo Trump ] . Der Spiegel (en alemán). Hamburgo. 24 de marzo de 2025.
  129. ↑ Sriram, Akash (17 de junio de 2025). "Trump Mobile retira el mapa de cobertura después de que la etiqueta 'Golfo de México' provocara polémica en línea" . Londres. Reuters . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  130. ↑ Burns, Verity (26 de junio de 2025). "El teléfono de Trump ya es muy diferente al de la semana pasada" . Wired . San Francisco . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  131. ↑ "Órdenes ejecutivas del presidente Trump sobre cambios de nombres geográficos" (Comunicado de prensa). Rosemont, Illinois: Rand McNally Publishing.
  132. ↑ Rand McNally 2026 Road Atlas: Estados Unidos, Canadá, México (Mapa). Rosemont, Illinois: Rand McNally Publishing. 14 de abril de 2025. pág. 3. ISBN  978-0-5280-2927-1.
  133. ↑ "Florida/Norte" (Mapa). Rand McNally 2027 Large Scale Road Atlas . Rosemont, Illinois: Rand McNally Publishing. 13 de abril de 2026. pág. 46. ISBN  978-0-5280-2950-9.
  134. ↑ Tang, Francis; Ninivaggi, Gabriele (5 de febrero de 2025). "Japón no se pronuncia sobre el cambio de nombre del Golfo de México por parte de Trump" . The Japan Times . Tokio . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  135. ↑ García Álvarez, Miguel (20 de febrero de 2025). "Trump, Google Maps y los nombres de los lugares" . A Cartographer's Tale . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  136. ^ LaMourie, Mateo J.; Broadus, James M.; Luebering, JE (18 de febrero de 2025). «Golfo de México/Golfo de América» . Enciclopedia Británica . Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  137. ↑ Arco, Matt (13 de febrero de 2025). "La Enciclopedia Británica le dice a Trump que se vaya al diablo" . NJ.com . Iselin, Nueva Jersey: Advance Publications . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  138. ↑ "Un abismo entre nosotros" . Encyclopædia Britannica . Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. 12 de febrero de 2025. Archivado del original el 12 de febrero de 2025.
  139. ↑ Martin, Saleen (22 de enero de 2025). "Qué debes saber sobre la tienda pop-up en línea que vende productos de 'Gulf of America'" . Austin American-Statesman . Austin, Texas . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  140. ↑ "Mapa guía de Estados Unidos de América 2025 con el Golfo de América" . Mapas de longitud . Plymouth, Minnesota: Enlace al mapa de vista este.
  141. ↑ Milliot, Jim; Maher, John (27 de febrero de 2025). «Organizaciones culturales protestan contra los intentos de Trump de restringir la libertad de expresión de los beneficiarios de subvenciones federales» . Publishers Weekly . Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  142. ↑ O'Donoghue, Julie (17 de febrero de 2025). "En la costa de Luisiana, las comunidades adoptan la nueva imagen de 'Golfo de América'" . Louisiana Illuminator . Baton Rouge, Luisiana: Sala de prensa de States . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  143. ↑ Berg, Bailey (5 de febrero de 2025). "¿Entonces es Denali o el Monte McKinley? Depende de a quién le preguntes" . AFAR . San Francisco . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  144. ↑ Bleiberg, Larry (6 de febrero de 2025). "El museo de Alabama lidia con el 'Golfo de América'"" . Londres: BBC . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  145. ↑ Aronoff, Kate (26 de febrero de 2025). "La vergonzosa capitulación de The Nature Conservancy ante Trump" . The New Republic . Washington, DC . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  146. ↑ Holzman, Jael (27 de febrero de 2025). "Supuestamente le dijeron a The Nature Conservancy que dijera 'Golfo de América' o perdería fondos federales" . Heatmap News . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  147. ↑ Cochrane, Emily (20 de enero de 2025). "Al renombrar Denali en honor a McKinley, Trump invoca a un ídolo presidencial" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  148. ↑ Frum, David (13 de febrero de 2025). "El 'Golfo de América' es una admisión de derrota" . The Atlantic . Washington, DC . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  149. ↑ Abramson, Jeffrey; Davis, Jack E. (26 de febrero de 2026). «El fiasco del "Golfo de América" ​​de Trump no es ninguna broma: así es como empiezan los autoritarios» . The Guardian (artículo de opinión). Londres . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  150. ↑ Charney, Michael W. (24 de enero de 2025). "¿Del Golfo de México al Golfo de América? Por qué la historia debería importar" . FORSEA . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  151. ↑ Ahlawat, Dalbir (3 de febrero de 2025). "¿Qué hay en un nombre? En el Mar de China Meridional, mucho" . The Japan Times . Tokio . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
  152. 1 2 Lange, Jason; Oliphant, James (28 de enero de 2025). "Los estadounidenses se muestran descontentos con algunas de las primeras medidas de Trump, según una encuesta de Reuters/Ipsos" . Londres: Reuters . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  153. 1 2 Conway, Kevin (12 de febrero de 2025). "Nueva encuesta nacional de la Facultad de Derecho de Marquette revela que el público apoya firmemente algunas políticas de Trump y se opone firmemente a otras" (Comunicado de prensa). Milwaukee: Universidad de Marquette . Recuperado el 13 de febrero de 2025 .
  154. 1 2 Orth, Taylor; Montgomery, David (5 de febrero de 2025). "Políticas de Trump, Musk y Kennedy, agencias federales, el estado de ánimo nacional y los viajes en avión: encuesta Economist/YouGov del 2 al 4 de febrero de 2025" . Londres: YouGov . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  155. 1 2 Mueller, Julia (24 de febrero de 2025). "Trump mantiene un índice de aprobación del 52 por ciento tras su primer mes en el cargo" . The Hill . Washington, DC . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  156. ^ Segundo mandato de Donald Trump (PDF) (Reporte). São Paulo: AtlasIntel. 23 de enero de 2025. p. 15 . Consultado el 14 de febrero de 2025 . 
  157. ↑ Resumen general de la encuesta electoral de enero de 2025 - Externo (PDF) (Informe). Alexandria, Virginia: Echelon Insights. 24 de enero de 2025. Consultado el 14 de febrero de 2025 .
  158. ↑ Kates, Margaret (29 de enero de 2025). "Última encuesta: La mayoría de los estadounidenses se opone al cambio de nombre del Golfo de México" . al.com (Digital) . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  159. ↑ Franklin, Charles (12 de febrero de 2025). «Una nueva encuesta nacional de la Facultad de Derecho de Marquette revela que el público apoya firmemente algunas políticas de Trump y se opone firmemente a otras» . Encuesta de la Facultad de Derecho de la Universidad de Marquette (Comunicado de prensa). Milwaukee: Universidad de Marquette . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  160. ↑ Encuesta de The Economist /YouGov (PDF) (Informe). Londres: YouGov . 4 de febrero de 2025. pág. 90. Consultado el 13 de febrero de 2025 . 
  161. ↑ "Encuesta: Trump gana el apoyo de los hombres negros, los escépticos de la DEI y los defensores de la línea dura en materia fronteriza, mientras los demócratas pierden terreno" (Comunicado de prensa). Washington, DC: Cygnal.
  162. ↑ Encuesta a probables votantes de las elecciones generales de 2026 (PDF) (Informe). Washington, DC: Cygnal. 10 de febrero de 2025. pág. 37. Consultado el 14 de febrero de 2025 . 
  163. ↑ Lange, Jason; Erickson, Bo (23 de febrero de 2025). "Trump obtiene calificaciones mediocres en los temas que más preocupan a los estadounidenses, según una encuesta de Reuters/Ipsos" . Londres: Reuters . Consultado el 23 de febrero de 2025 .
  164. ↑ Encuesta de The Economist /YouGov (PDF) (Informe). Londres: YouGov . 18 de febrero de 2025. pág. 96. Consultado el 19 de febrero de 2025 . 
  165. ↑ Encuesta Harvard CAPS/Harris (PDF) (Informe). Stagwell . 24 de febrero de 2025. pág. 22. Consultado el 24 de febrero de 2025 . 
  166. ↑ Encuesta del Siena College sobre el estado de Nueva York (PDF) (Informe). Loudonville, Nueva York: Instituto de Investigación del Siena College . 3 de febrero de 2025. Archivado del original (PDF) el 15 de abril de 2025. Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  167. ↑ Berman, Dave (18 de febrero de 2025). "Encuesta revela que la primera dama Casey DeSantis es más popular que otros posibles candidatos a gobernador" . Florida Today . Viera, Florida . Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  168. ↑ Ennis, Amanda (18 de febrero de 2025). "Encuesta de la UNF: Los votantes de Florida están más preocupados por los costos de vivienda y seguros" (PDF) (Comunicado de prensa). Jacksonville, Florida: Laboratorio de Investigación de Opinión Pública de la Universidad del Norte de Florida . pág. 8. Archivado del original (PDF) el 18 de febrero de 2025. Recuperado el 21 de febrero de 2025 . 
  169. ↑ Cullen, Margie (20 de febrero de 2025). "Encuesta en NH: Los habitantes de New Hampshire están 'profundamente divididos' sobre el segundo mandato de Trump y las órdenes ejecutivas" . The Portsmouth Herald . Portsmouth, New Hampshire . Consultado el 20 de febrero de 2025 .
  170. ↑ McKinley, Sean P.; Smith, Andrew E.; Azem, Zachary S.; Keirns, Tracy (19 de febrero de 2025). NH profundamente dividido en los primeros días del segundo mandato de Trump, los republicanos extremadamente optimistas sobre el futuro del condado . The Granite State Poll (Informe). Durham, New Hampshire: Universidad de New Hampshire . Recuperado el 20 de febrero de 2025 .
  171. ↑ Cover, Susan (20 de febrero de 2025). "Política de Maine: Los republicanos de Maine creen que Trump está haciendo un buen trabajo. Los demócratas, no tanto" . Spectrum News Maine . Augusta, Maine: Charter Communications . Consultado el 20 de febrero de 2025 .
  172. ↑ McKinley, Sean P.; Smith, Andrew E.; Azem, Zachary S.; Keirns, Tracy (19 de febrero de 2025). Los republicanos de Maine están eufóricos, los demócratas desanimados por el rumbo del país en los primeros días del mandato de Trump . The Pine Tree State Poll (Informe). Durham, New Hampshire: University of New Hampshire . pág. 10. Consultado el 21 de febrero de 2025 . 
  173. ↑ Cullen, Margie (21 de febrero de 2025). "Encuesta en Vermont: Los habitantes de Vermont desaprueban abrumadoramente a Trump como presidente. Ver estadísticas" . The Burlington Free Press . Williston, Vermont . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  174. ↑ McKinley, Sean P.; Smith, Andrew E.; Azem, Zachary S.; Keirns, Tracy (19 de febrero de 2025). Los habitantes de Vermont se oponen a las órdenes ejecutivas de Trump; dos tercios desaprueban el desempeño general . Encuesta estatal de la Montaña Verde (Informe). Durham, Nuevo Hampshire: Universidad de Nuevo Hampshire . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  175. ↑ Miller, Rich (18 de febrero de 2025). «Una encuesta revela, como era de esperar, que Trump/Musk y sus acciones son impopulares en Illinois, salvo por una división muy ajustada en materia de inmigración» . Capitol Fax . Springfield, Illinois: Ahead of Our Time Publishing . Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  176. ↑ M3 Strategies (18 de febrero de 2025). "Encuesta de Illinois – 15-17 de febrero de 2025" . Carta a Dave Nayak . Consultado el 19 de febrero de 2025 .{{cite press release}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  177. ↑ Ruskin, Liz (3 de febrero de 2025). "Preguntamos: ¿Monte McKinley o Denali? Ustedes dijeron: Denali" . Anchorage, Alaska: Alaska Public Media . Consultado el 9 de febrero de 2025 .