Expatriados (miniserie)

• Nicole Kidman como Margaret Woo, un ama de casa y ex diseñadora de paisajes.
• Sarayu Blue como Hilary Starr, cuyo nombre de nacimiento es Harpreet Singh.
• Ji-young Yoo como Mercy Cho, una coreana-estadounidense graduada de la Universidad de Columbia y la menor de las tres mujeres.
• Brian Tee como Clarke Woo, el marido de Margaret
• Tiana Gowen como Daisy Woo, la hija mayor y única de Margaret.
• Bodhi del Rosario como Philip Woo, el hijo mayor de Margaret
• Ruby Ruiz como Essie, la niñera filipina de la familia Woo.
• Amelyn Pardenilla como Puri, la ama de llaves filipina de Hilary
• Jack Huston como David Starr, el problemático esposo inglés de Hilary

• Bendición Mokgohloa como Pastor Alan Mambo
• Flora Chan como Olivia Chu
• Bonde Sham como Charly, un manifestante del Movimiento Paraguas ^{[ 5 ]}
• Will Or como Tony Ng, un manifestante del Movimiento Paraguas ^{[ 5 ]}
• Lesley Chiang como Philena Song
• Grace Wong como Priscilla
• Kenneth Chan como Max
• Maggie Lee interpreta a Wen Ng, la madre de Tony Ng, una empleada de una tienda de comestibles local.

El 7 de febrero de 2017, se informó que Blossom Films había adquirido los derechos cinematográficos de la novela de Janice YK Lee, The Expatriates, con la intención de convertirla en una serie de televisión. Alice Bell se encargaría de escribir la adaptación. Se esperaba que los productores ejecutivos fueran Nicole Kidman , Per Saari y Theresa Park, con Lee como productora consultora. Además de Blossom Films, entre las productoras involucradas en la producción se encontraba POW! Productions. ^{[ 7 ]}

El 28 de julio de 2018, se anunció que Amazon había encargado la producción de la serie. ^{[ 4 ]} El 11 de enero de 2019, se anunció que Melanie Marnich se había unido a Bell como co-showrunner y productora ejecutiva de la serie. ^{[ 8 ]} En diciembre de 2019, se anunció que Lulu Wang sería productora ejecutiva de la serie, además de escribir y dirigir varios episodios. ^{[ 9 ]}

Junto con el anuncio inicial del desarrollo, se informó que Nicole Kidman protagonizaría la serie. ^{[ 7 ]} En mayo de 2021, Ji-young Yoo fue elegida para la serie. ^{[ 10 ]} En junio de 2021, Jack Huston y Sarayu Blue se unieron al elenco. ^{[ 1 ] [ 11 ]} En septiembre de 2021, Brian Tee se unió al elenco. ^{[ 12 ]}

El rodaje de la serie comenzó en agosto de 2021 y finalizó en diciembre de 2022. ^{[ 13 ]} La serie se filmó en lugares como restaurantes de lujo en The Murray , PMQ , Sevva en Prince's Building . Otros lugares incluyeron Mei Foo Sun Chuen , Lok Wah Estate , Ladies Market en Mong Kok , Cheung Sing Restaurant en Tai Hang , Victoria Harbour y el histórico Mido Café . ^{[ 14 ] [ 15 ]} El rodaje en Hong Kong causó controversia porque a Nicole Kidman se le permitió eludir las normas de cuarentena estricta, lo que enfureció a muchos residentes locales a quienes no se les permitió moverse libremente después de ingresar a Hong Kong sin la cuarentena obligatoria en un hotel. ^{[ 16 ]}

El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes reportó una calificación de aprobación del 85%, con una calificación promedio de 7.3/10, basada en 59 reseñas de críticos. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Alternando entre lo emocionalmente devastador y lo gélido, Expats es un drama desafiante que se vuelve fascinante gracias a un elenco excepcional y la hábil dirección de la creadora Lulu Wang". ^{[ 22 ]} En Metacritic , la serie tiene una puntuación promedio ponderada de 72 sobre 100, basada en 21 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^{[ 23 ]}

La serie recibió críticas generalmente positivas de los críticos, quienes elogiaron las actuaciones del elenco; ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} sin embargo, la actuación de Nicole Kidman dividió a la crítica. Mientras que Isabella Soares de Collider la calificó como "la mejor actuación televisiva de Nicole Kidman", ^{[ 27 ]} Lucy Mangan de The Guardian comentó que "es difícil evitar la sensación de que [Nicole Kidman] está funcionando con las últimas gotas de su talento". ^{[ 28 ]} David Tusing de The National News señaló que si bien Nicole Kidman "brilla como Margaret", "la estrella del programa" es Sarayu Blue, "quien ofrece una actuación que define su carrera como alguien dividida entre las expectativas y sus propios deseos". ^{[ 29 ]}

Saloni Gajjar de The AV Club dijo: "Nicole Kidman es el gran atractivo, por supuesto, pero Kidman no es la única maravilla. Sus coprotagonistas, Sarayu Blue y Ji-young Yoo, son igualmente poderosas, ayudando a contar una historia profunda sobre el duelo, la pérdida y la carga de intentar seguir adelante". ^{[ 30 ]} Gautam Sunder de The Hindu recomendó que " Expats debería defender a Nicole Kidman para consolidar su reinado como la reina de los dramas televisivos de prestigio actuales". ^{[ 31 ]} Steve Murray de Arts Atl criticó el casting diciendo: "Nicole Kidman está interpretando a un personaje al menos 10 años más joven que su edad real. Esto pone a prueba la credibilidad en un programa que ya se siente artificial". ^{[ 32 ]}

Ben Travers de IndieWire dijo: « Expats descompone la vida en partes con maestría, antes de volver a unirlas en un retrato conmovedor e inquebrantable». ^{[ 33 ]} Fletcher Peters de The Daily Beast observó que esta serie «sigue presentando a Kidman como una de las actrices más cautivadoras de la televisión, si no la más cautivadora. Esta no será la primera reseña, ni la última, que elogie a Kidman en particular. Pero hay que decirlo: es una auténtica revelación como Margaret. Insegura sobre su situación de vida pero segura de su riqueza, emotiva pero nunca exagerada, discreta pero poderosa, Margaret tiene una serie de matices que Kidman equilibra a la perfección». ^{[ 34 ]}

Una de las críticas más comunes a la actuación de Nicole Kidman fue que su interpretación de una mujer blanca de mediana edad deprimida se había convertido en un cliché manido. Joel Keller de Decider dijo: "Nicole Kidman parece estar en la fase de su carrera en la que interpreta una esposa y madre de mediana edad, rica, deprimida y marcada por la tragedia tras otra, y aunque sus actuaciones siempre son magníficas, el cliché se ha vuelto viejo"; "lo único que se nos ocurre es Big Little Lies o The Undoing , y que es la misma historia en un lugar diferente". ^{[ 35 ]} Josh Bell de CBR coincidió y señaló que "Nicole Kidman ha interpretado variaciones de esta misma ama de casa frágil de clase alta varias veces, y no aporta un enfoque nuevo a este personaje en particular", y " Expats de Amazon es más una telenovela lujosa que un drama criminal, y su enfoque errático es una de las razones por las que termina siendo una decepción". ^{[ 36 ]} Janet Paskin de Bloomberg dijo de la serie que "es sombría y aburrida. No pasa gran cosa. Los personajes se angustian, toman decisiones predeciblemente desafortunadas y dicen cosas de las que se arrepienten. En general, se mantienen al margen. Sus pensamientos más profundos se expresan en voz en off, no a otras personas". ^{[ 37 ]}

La decisión de Amazon Prime de producir dos series en Hong Kong sobre expatriados —la otra, Exciting Times— fue criticada por ser insensible hacia la ciudad, que sufría un rápido deterioro de la situación política bajo la ley de seguridad nacional de Hong Kong impuesta por el gobierno de la República Popular China. ^{[ 38 ]} El periódico de referencia de Hong Kong, el South China Morning Post , se refirió a la serie como "insensible" y fuera de lugar, porque la autora Janice YK Lee es hija de inmigrantes coreanos que dejaron Hong Kong para ir a Estados Unidos con su familia cuando ella tenía 15 años. ^{[ 39 ]}

La exención de la actriz principal Nicole Kidman del régimen de cuarentena obligatoria de 21 días en hoteles de la ciudad también fue criticada cuando llegó en jet privado con guardaespaldas el 12 de agosto de 2021, ^{[ 38 ] [ 40 ]} mientras que las autoridades de Hong Kong respondieron que la exención de cuarentena se otorgó "con el propósito de realizar un trabajo profesional designado, teniendo en cuenta que es propicio para mantener el funcionamiento y desarrollo necesarios de la economía de Hong Kong". ^{[ 41 ]} Los residentes se opusieron a lo que consideraron un trato sumamente injusto, y los usuarios de internet también reaccionaron negativamente. ^{[ 42 ]} Varios legisladores expresaron su preocupación por la exención dentro de la legislatura. ^{[ 43 ] [ 44 ]} En respuesta a la controversia, el Secretario de Comercio y Desarrollo Económico Edward Yau negó que la exención violara las políticas existentes, y dijo que la tripulación tendría que estar completamente vacunada y cumplir con los requisitos de exención de cuarentena idénticos a los disponibles para los banqueros. ^{[ 43 ]} Mientras que una persona dijo que la serie traería buena publicidad y empleos a Hong Kong, ^{[ 45 ]} el artista disidente Badiucao dijo que "el régimen respaldado por los comunistas la usaría como un programa de propaganda suave que endulzaría las mentiras en Hong Kong". ^{[ 46 ]}

La serie apareció en varias listas de críticos y editores sobre lo mejor de la televisión de 2024, entre ellas: