Literatura experimental

La literatura experimental es un género literario generalmente «difícil de definir con precisión». ^{[ 1 ]} Experimenta con las convenciones literarias, incluyendo los límites de los géneros y estilos; por ejemplo, puede estar escrita en forma de narraciones en prosa o poesía, pero el texto puede estar dispuesto en la página en configuraciones diferentes a las de los párrafos en prosa normales o a la forma clásica de la estrofa. ^{[ 1 ]} También puede incorporar arte o fotografía. Además, si bien la literatura experimental se escribía tradicionalmente a mano, la era digital ha propiciado un uso exponencial de la escritura de obras experimentales con procesadores de texto . ^{[ 1 ]}

El primer texto que se suele citar en esta categoría es * La vida y las opiniones de Tristram Shandy, caballero* (1759), de Laurence Sterne . Este texto aparece tan pronto en la historia estándar de la novela que no se puede hablar de su ruptura con las convenciones, que aún no se habían consolidado. Sin embargo, por su burla de la narrativa y su disposición a utilizar elementos gráficos, como una página completamente negra para lamentar la muerte de un personaje, la novela de Sterne se considera un texto fundamental para muchos autores de la posguerra. No obstante, la obra de Sterne no estuvo exenta de detractores incluso en su época; por ejemplo, Samuel Johnson, citado en *Boswell* , dijo: «Lo meramente extraño no perdura. *Tristram Shandy* no perduró». *Jacques el fatalista y su amo* , de Denis Diderot , tomó muchos elementos de *Tristram Shandy* , un hecho que no se oculta en el texto, lo que la convierte en un ejemplo temprano de metaficción.

En la década de 1910, la experimentación artística se convirtió en una fuerza prominente, ^{[ 2 ]} y varios escritores europeos y estadounidenses comenzaron a experimentar con las formas dadas. Las tendencias que se formaron durante este período se convirtieron más tarde en parte del movimiento modernista . Los Cantos de Ezra Pound , la obra de T.S. Eliot posterior a la Primera Guerra Mundial , la prosa y las obras de teatro de Gertrude Stein , fueron algunas de las obras más influyentes de la época, aunque el Ulises de James Joyce es generalmente considerado la obra más esencial del período. La novela no solo influyó en escritores más experimentales, como Virginia Woolf , sino también en escritores menos experimentales, como Ernest Hemingway .

Los movimientos de vanguardia históricos también contribuyeron al desarrollo de la literatura experimental a principios y mediados del siglo XX. En el movimiento dadaísta , el poeta Tristan Tzara empleó recortes de periódicos y tipografía experimental en sus manifiestos. El autor futurista F. T. Marinetti defendió una teoría de "palabras en libertad" a lo largo de la página, rompiendo los límites tanto de la narrativa convencional como de la maquetación del libro, como se muestra en su poema sonoro "novela" Zang Tumb Tumb . Los escritores, poetas y artistas asociados al movimiento surrealista emplearon una variedad de técnicas inusuales para evocar estados místicos y oníricos en sus poemas, novelas y obras en prosa. Ejemplos de ello son los textos escritos en colaboración Les Champs Magnétiques (de André Breton y Philippe Soupault ) y Sorrow for Sorrow , una "novela onírica" ​​producida bajo hipnosis por Robert Desnos .

A finales de la década de 1930, la situación política en Europa había hecho que el Modernismo pareciera una respuesta inadecuada, estetizada e incluso irresponsable al peligro del fascismo mundial , y el experimentalismo literario se desvaneció de la vista pública, manteniéndose vivo durante la década de 1940 solo por visionarios aislados como Kenneth Patchen . En la década de 1950, los escritores de la Generación Beat pueden considerarse una reacción contra el carácter rígido tanto de la poesía como de la prosa de su tiempo, y obras tan etéreas y casi místicas como la novela Visiones de Gerard de Jack Kerouac representaron un nuevo enfoque formal de la narrativa estándar de esa época. Novelistas estadounidenses como John Hawkes comenzaron a publicar novelas a finales de la década de 1940 que jugaban con las convenciones narrativas.

El espíritu de las vanguardias europeas perduraría también en la generación de la posguerra. El poeta Isidore Isou fundó el grupo Letrista y produjo manifiestos, poemas y películas que exploraban los límites de la palabra escrita y hablada. El OULIPO (en francés, Ouvroir de littérature potentielle , o «Taller de Literatura Potencial») reunió a escritores, artistas y matemáticos para explorar métodos combinatorios e innovadores de producción textual. Fundado por el autor Raymond Queneau y el matemático François Le Lionnais , el grupo incluyó a Italo Calvino y Georges Perec . En Cent Mille Milliards de Poèmes de Queneau , el libro físico mismo utiliza el libro para generar diferentes combinaciones de sonetos, mientras que la novela Life: A User's Manual de Perec se basa en el recorrido del caballo en un tablero de ajedrez.

Los jóvenes británicos airados de la década de 1950 rechazaron el experimentalismo, ^{[ 3 ]} pero la década de 1960 trajo un breve retorno a los días de gloria del modernismo y una primera base del posmodernismo . La publicidad debida a un juicio por obscenidad contra el " Almuerzo desnudo" de William S. Burroughs trajo una amplia conciencia y admiración por una libertad extrema y sin censura. Burroughs también fue pionero de un estilo conocido como cut-up , donde periódicos o manuscritos mecanografiados se cortaban y reorganizaban para obtener líneas en el texto. A finales de la década de 1960, los movimientos experimentales se volvieron tan prominentes que incluso autores considerados más convencionales como Bernard Malamud y Norman Mailer exhibieron tendencias experimentales. La metaficción fue una tendencia importante en este período, ejemplificada de manera más elaborada en las obras de John Barth , Jonathan Bayliss y Jorge Luis Borges . En 1967, Barth escribió el ensayo "La literatura del agotamiento" , ^{[ 2 ]} que a veces se considera un manifiesto del posmodernismo. Un hito importante de esta época fue *Gravity's Rainbow* de Thomas Pynchon , que llegó a ser un éxito de ventas. Entre los autores destacados del relato corto se encontraban Donald Barthelme y, tanto en relatos cortos como largos, Robert Coover y Ronald Sukenick . En 1968, la novela *Willie Masters Lonesome Wife* de William H. Gass añadió una dimensión desafiante a la lectura, ya que algunas páginas están escritas en espejo, de modo que el texto solo puede leerse si se coloca un espejo en ángulo contra la página.

Algunos escritores experimentales posteriores y conocidos de las décadas de 1970 y 1980 fueron Italo Calvino , Michael Ondaatje y Julio Cortázar . Los libros más famosos de Calvino son Si una noche de invierno un viajero , donde algunos capítulos muestran al lector preparándose para leer un libro titulado Si una noche de invierno un viajero, mientras que otros forman la narración, y Ciudades invisibles , donde Marco Polo explica sus viajes a Kublai Khan aunque son simplemente relatos de la misma ciudad en la que están charlando. ^{[ 4 ]} Las Obras completas de Billy el Niño de Ondaatje utilizan un estilo de álbum de recortes para contar su historia, mientras que Rayuela de Cortázar se puede leer con los capítulos en cualquier orden.

El argentino Julio Cortázar y la escritora brasileña naturalizada Clarice Lispector , ambos escritores latinoamericanos que han creado obras maestras de la literatura experimental de los siglos XX y XXI, mezclando paisajes oníricos, periodismo y ficción; entre los clásicos regionales escritos en español se incluyen la novela mexicana " Pedro Páramo " de Juan Rulfo , la epopeya familiar colombiana " Cien años de soledad " de Gabriel García Márquez , la historia política peruana " La guerra del fin del mundo " de Mario Vargas Llosa , el diálogo dramático puertorriqueño en spanglish " Yo-Yo Boing! " de Giannina Braschi y la novela revolucionaria cubana " Paradiso " de José Lezama Lima . ^{[ 5 ]} También en Latinoamérica, el escritor ecuatoriano Pablo Palacio publicó su novela experimental Débora en octubre de 1927. Algunas de las técnicas que empleó en el libro incluyen el flujo de conciencia y la metaficción . ^{[ 6 ]}

Los autores estadounidenses contemporáneos David Foster Wallace , Giannina Braschi y Rick Moody combinan la experimentación formal de los escritores de la década de 1960 con una ironía más sombría y una mayor inclinación hacia la accesibilidad y el humor. Infinite Jest, de Wallace , es una obra maximalista posposmoderna que describe la vida en una academia de tenis y un centro de rehabilitación; las digresiones a menudo se convierten en tramas, y el libro incluye más de 100 páginas de notas a pie de página. Otros escritores, como Nicholson Baker, destacaron por su minimalismo en novelas como The Mezzanine , sobre un hombre que viaja en una escalera mecánica durante 140 páginas. El autor estadounidense Mark Danielewski combinó elementos de una novela de terror con escritura académica formal y experimentación tipográfica en su novela House of Leaves . Otras obras experimentales contemporáneas han explorado formatos de libro poco convencionales, incluido el proyecto argentino Con Alas, de Pablo Andrés Rial , que presenta estructuras de alas desplegables integradas en el diseño del libro. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

A principios del siglo XXI, muchos ejemplos de literatura experimental reflejan el surgimiento de las computadoras y otras tecnologías digitales. ^{[ 9 ]} Esta escritura experimental ha sido denominada " literatura electrónica ".

La escritura experimental puede usar el medio sobre el que escriben, como la novela de internet de Patricia Lockwood de 2021 No One Is Talking About This , que fue compuesta en su mayor parte en un iPhone . El cuento de Terena Elizabeth Bell de 2022 "#CoronaLife" (de Tell Me What You See ) está escrito como visto desde el teléfono del personaje principal, usando emojis y emoticonos , gifs móviles , ^{[ 10 ]} hipervínculos, ^{[ 11 ]} y memes , ^{[ 12 ]} así como representando correo electrónico , texto , ^{[ 12 ] [ 11 ]} publicaciones de Twitter , ^{[ 11 ]} notificaciones de llamadas perdidas, ^{[ 12 ]} y otros medios comúnmente vistos en teléfonos inteligentes. Este tipo de escritura ha sido denominada de diversas maneras como literatura electrónica , hipertexto y trabajo de código . Algunos se han centrado en explorar las tramas narrativas de plausibilidad como la escritora estadounidense Penelope Trunk (que escribe como Adrienne Eisen) en Six Sex Scenes . Otros se han centrado en explorar la pluralidad de puntos de vista narrativos, como el escritor uruguayo-estadounidense Jorge Majfud en La reina de América y La ciudad de la luna . En una línea diferente, el autor griego Dimitris Lyacos suprime el impulso de taxonomizar el texto creando narrativas multigenéricas, un proceso que compara con la capacidad negativa de John Keats . ^{[ 13 ]} En Z213: Exit combina, en una especie de palimpsesto moderno, las entradas del diario de dos narradores en un texto muy fragmentado, intercaladas con extractos del Éxodo bíblico, para relatar un viaje a lo largo del cual las distintas realidades del yo interior y el mundo exterior se fusionan gradualmente.

• Bäckström, Per . ¡Vårt brokigas ochellericke! Om experimentell poesi (¡Nuestro llamativo Andornot!. Sobre la poesía experimental), Lund: Ellerström, 2010.
• Coonrod Martínez, Elizabeth (2004). «La novela innovadora latinoamericana de la década de 1920: una reevaluación comparativa». En McClennen, Sophia A.; Fitz, Earl E. (eds.). Estudios culturales comparativos y América Latina . Indiana, Estados Unidos: Purdue University Press . pp. 34–55 . ISBN  978-1-55753-358-6.
• Escritura experimental: Guía y antología para escritores. Lawrence Lenhart (Autor), William Cordeiro (Autor). Bloomsbury, 2024.