Artemis II (del 1 al 11 de abril de 2026) fue un sobrevuelo tripulado de la Luna . Actualmente es el único vuelo tripulado más allá de la órbita terrestre baja desde el Apolo 17 en 1972. Fue el primer vuelo tripulado del programa Artemis , liderado por la NASA , el primer vuelo tripulado del Sistema de Lanzamiento Espacial (SLS) y el primer vuelo tripulado de la nave espacial Orion , bautizada como Integrity por su tripulación de cuatro personas.
La misión fue un vuelo de prueba que apoyó la misión Artemis IV para regresar a los humanos a la superficie lunar. Originalmente designada como Misión de Exploración-2 ( EM-2 ) y destinada a apoyar la cancelada Misión de Redirección de Asteroides , sus objetivos fueron revisados después del establecimiento del programa Artemis en 2017. El objetivo principal de la misión era validar los sistemas de la nave espacial Orion , las operaciones de la tripulación y los procedimientos de la misión antes de la exploración lunar sostenida en futuras misiones Artemis . [ 11 ] Los objetivos de la misión Artemis II fueron similares a los del Apolo 8 en 1968, el primer vuelo lunar tripulado del programa Apolo , mientras que su trayectoria de retorno libre se asemejó a la volada por el Apolo 13 en 1970.
Entre los cuatro miembros de la tripulación, Victor Glover se convirtió en la única persona de color , Christina Koch en la única mujer , el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense Jeremy Hansen en la única persona que no era de Estados Unidos, y Reid Wiseman en la persona de mayor edad en viajar más allá de la órbita terrestre baja y alrededor de la Luna. Durante su sobrevuelo lunar, la tripulación rompió el récord del Apolo 13 de 248.655 millas (400.171 km) de mayor distancia humana desde la Tierra, alcanzando una distancia máxima de 252.756 millas (406.771 km) . Tras su lanzamiento, Artemis II obtuvo una amplia atención mundial por sus logros y su tripulación inclusiva, dando origen al término " alegría lunar ".
Historia
Planificación de la misión y selección de la fecha de lanzamiento (2017-2021)
En 2017, la Misión de Exploración-2 se planeó como un único lanzamiento de un cohete Space Launch System (SLS) Block 1B equipado con la etapa superior de exploración , que transportaría una nave espacial lunar Orion Block 1 y una capacidad de carga útil de 50,7 toneladas (112 000 lb) . El concepto de la misión implicaba el encuentro con un asteroide que habría sido colocado en órbita lunar por la Misión Robótica de Redirección de Asteroides , lo que permitiría a los astronautas realizar caminatas espaciales y recolectar muestras. [ 12 ] [ 13 ]
Después de que la Misión de Redirección de Asteroides fue cancelada en abril de 2017, [ 14 ] la NASA propuso una misión alternativa que implicaba una trayectoria de retorno libre de ocho días alrededor de la Luna con una tripulación de cuatro astronautas. [ 15 ]
Otra propuesta de 2017 sugería enviar a cuatro astronautas a bordo de Orion en una misión lunar de 8 a 21 días para entregar el primer elemento de la estación espacial Lunar Gateway planificada. [ 16 ] Esta propuesta no se concretó y, en marzo de 2018, la NASA decidió que el módulo inicial de Gateway se lanzaría en un cohete comercial [ 17 ] debido a retrasos en la construcción del Lanzador Móvil necesario para la Etapa Superior de Exploración más potente. [ 18 ] El SpaceX Falcon Heavy fue seleccionado como vehículo de lanzamiento. [ 19 ] Sin embargo, el programa Lunar Gateway fue cancelado en marzo de 2026. [ 20 ]
Desarrollo, pruebas e integración de hardware (2021–2025)
El 11 de febrero de 2023, la NASA giró la sección del motor de la etapa central de Artemis II a una posición horizontal, marcando el último hito importante antes de la integración con el resto del vehículo. El 20 de marzo, la sección del motor se acopló a la etapa central en el Edificio 103 de la Instalación de Ensamblaje Michoud en Nueva Orleans , Luisiana. En marzo de 2023, la NASA inicialmente esperaba entregar la etapa central completa al Centro Espacial Kennedy (KSC) ese verano, [ 21 ] pero en mayo, el cronograma se había cambiado a finales del otoño de 2023. [ 22 ] [ 23 ]

Los cuatro motores RS-25 (números de serie E2047, E2059, E2062 y E2063) se instalaron en la etapa central el 25 de septiembre de 2023. [ 24 ] [ 25 ] Después de que se descubrió una fuga en el sistema hidráulico de la válvula de oxígeno, el motor E2063 fue reemplazado por el E2061 en abril de 2025. [ 26 ]
La etapa central completamente equipada fue entregada al KSC entre el 16 y el 25 de julio de 2024. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Los adaptadores necesarios para la integración del vehículo de lanzamiento completo alcanzaron una finalización sustancial en junio de 2024 y llegaron al KSC en septiembre de 2024. [ 30 ] [ 31 ]
La tripulación de Artemis II fue anunciada el 3 de abril de 2023 por el administrador de la NASA, Bill Nelson , durante su discurso sobre el "Estado de la NASA" en una instalación de la NASA en Ellington Field , a las afueras de Houston , Texas . [ 32 ] La tripulación hizo una aparición pública esa misma noche en el cercano NRG Stadium durante el partido del campeonato de baloncesto March Madness de 2023. [ 33 ]
La NASA había previsto inicialmente septiembre de 2024 para comenzar las operaciones de ensamblaje de cohetes. Sin embargo, el cronograma se retrasó más de dos meses debido a investigaciones sobre problemas con el sistema de soporte vital de Orion y daños inesperados en el escudo térmico observados después de la reentrada de Artemis I. [ 34 ] El ensamblaje de cohetes comenzó el 20 de noviembre de 2024. [ 35 ] El ensamblaje se completó el 20 de octubre de 2025, con la instalación de la nave espacial Orion totalmente integrada, el ESM y el sistema de aborto de lanzamiento en la parte superior del cohete SLS. [ 36 ]
Preocupaciones sobre el escudo térmico

Tras la misión no tripulada Artemis I en noviembre de 2022, los ingenieros de la NASA detectaron una erosión inesperada del escudo térmico ablativo de la nave espacial Orion después de la reentrada atmosférica . Las inspecciones posteriores al vuelo encontraron áreas de pérdida de carbonización en el material del escudo térmico ablativo AVCOAT , donde algunas partes del material se erosionaron más extensamente de lo previsto por los modelos previos al vuelo. La NASA informó que las temperaturas dentro del módulo de la tripulación se mantuvieron dentro de los límites de diseño, pero el comportamiento imprevisto del material motivó una investigación más profunda. Las imágenes detalladas del daño no se publicaron hasta mayo de 2024, cuando aparecieron en un informe emitido por la Oficina del Inspector General de la NASA . [ 37 ]
En abril de 2024, la NASA creó un equipo de revisión independiente para evaluar el rendimiento del escudo térmico y el enfoque propuesto por la agencia para la misión Artemis II. La revisión concluyó en diciembre de 2024, tras lo cual la NASA anunció que procedería con Artemis II utilizando el escudo térmico existente. La NASA ofreció una rueda de prensa para exponer sus conclusiones, pero la versión publicada del informe del equipo de revisión fue censurada en gran medida, lo que provocó críticas de algunos exingenieros y astronautas de la NASA respecto al nivel de transparencia. [ 38 ]
Los ingenieros de la NASA determinaron que la pérdida de carbonización observada durante Artemis I se debió a que gases calientes quedaron atrapados dentro del material AVCOAT , lo que provocó desprendimiento, agrietamiento y una mayor pérdida localizada de material durante la reentrada. En lugar de reemplazar el escudo térmico para Artemis II, la NASA modificó la trayectoria de reentrada aumentando el ángulo de descenso, reduciendo así el tiempo que la nave espacial pasaría en el entorno térmico asociado con el daño. Según la NASA, los modelos y las pruebas en tierra indicaron que este cambio limitaría una mayor pérdida de carbonización sin exceder los márgenes estructurales y térmicos de Orión. [ 38 ]
Como parte del proceso de certificación de Artemis II, la NASA realizó pruebas y análisis adicionales, incluyendo evaluaciones de escenarios con daños más extensos en el escudo térmico. La NASA afirmó que estos análisis demostraron que la estructura subyacente de la cápsula Orion permanecería intacta y sería capaz de proteger a la tripulación en condiciones superiores a las previstas durante la reentrada de la misión. [ 38 ]
En enero de 2026, el administrador de la NASA, Jared Isaacman, declaró que apoyaba la realización de Artemis II utilizando el escudo térmico existente tras revisar el análisis de la agencia y reunirse con ingenieros y expertos externos. Algunos participantes que habían expresado previamente sus inquietudes indicaron que los datos adicionales respondían a sus preguntas, mientras que otros continuaron oponiéndose a realizar la misión sin un escudo térmico rediseñado. La NASA ha declarado que se planean cambios de diseño para abordar la permeabilidad del AVCOAT en el escudo térmico destinado a Artemis III. [ 38 ]
Retrasos en la misión

Durante las revisiones preliminares en 2011, la fecha de lanzamiento se ubicó entre 2019 y 2021, pero luego se retrasó a 2023. [ 39 ] [ 40 ] En enero de 2024, se esperaba que la misión se lanzara en septiembre de 2025. [ 41 ] Sin embargo, en octubre de 2024, la Oficina del Inspector General de la NASA determinó que el equipo de Exploration Ground Systems había agotado el tiempo reservado para resolver cualquier problema imprevisto, lo que llevó a la oficina a determinar que la fecha de lanzamiento de septiembre de 2025 probablemente se retrasaría. [ 34 ] En diciembre de 2024, el administrador saliente Nelson anunció que el lanzamiento se retrasó debido a los meses de investigaciones de ingeniería sobre problemas con el sistema de soporte vital y el escudo térmico, pero que tenían como objetivo un lanzamiento en abril de 2026. [ 42 ] [ 43 ]
En marzo de 2025, AmericaSpace informó que la fecha de lanzamiento podría adelantarse dos meses, hasta febrero de 2026. La NASA respondió en un comunicado, diciendo que no podía confirmar la fecha revisada, pero señaló: "Estamos buscando maneras de permitir un lanzamiento más temprano si es posible, potencialmente tan pronto como en febrero de 2026. Un objetivo de febrero permite a la agencia capitalizar las eficiencias en el flujo de operaciones para integrar el cohete SLS, la nave espacial Orion y los sistemas terrestres de apoyo, manteniendo la seguridad de la tripulación como la máxima prioridad". [ 44 ] Para agosto de 2025, medios más convencionales como NASASpaceflight , el periodista Eric Berger y el senador estadounidense y ex astronauta Mark Kelly también informaron que la misión se había pospuesto a febrero de 2026. [ 45 ] [ 46 ] En septiembre de 2025, funcionarios de la agencia espacial anunciaron que estaban buscando una ventana de lanzamiento que se abrió el 5 de febrero de 2026. [ 47 ]
Para el lanzamiento de misiones lunares, existen ventanas mensuales de unos pocos días de duración cada mes lunar, y ventanas diarias de unas pocas horas en los días dentro de la ventana mensual. [ 48 ] El plan revisado de Artemis II, que contemplaba que Orion realizara una reentrada más corta , restringió aún más los días dentro de una ventana mensual durante los cuales se podía realizar un lanzamiento. [ 49 ]

La ventana de lanzamiento más temprana para Artemis II se estableció originalmente para principios de febrero de 2026, [ 50 ] [ 51 ] pero los preparativos del lanzamiento se retrasaron debido a la tormenta invernal norteamericana de enero de 2026. [ 52 ] El 18 de enero de 2026, el cohete SLS integrado, la cápsula Orion y la torre de lanzamiento fueron trasladados desde el Edificio de Ensamblaje de Vehículos al Complejo de Lanzamiento 39B . [ 53 ] Un ensayo general con agua de la cuenta regresiva tuvo lugar el 2 de febrero. [ 54 ] Después de la prueba, la NASA anunció que el lanzamiento se pospuso a marzo debido a una fuga de hidrógeno líquido que ocurrió durante la cuenta regresiva simulada. Además de la fuga, una válvula asociada con la presurización de la escotilla del módulo de tripulación Orion requirió reapriete, y las operaciones de cierre tomaron más tiempo de lo planeado. [ 55 ] Un segundo ensayo general con agua tuvo lugar el 19 de febrero y fue exitoso. [ 56 ]

El 21 de febrero se observó un problema con el flujo de helio , lo que provocó un retroceso al Edificio de Ensamblaje de Vehículos (VAB) y retrasó la misión hasta abril. [ 57 ] [ 58 ] El retroceso comenzó el 25 de febrero a las 9:38 a. m. EST y el cohete SLS integrado llegó de regreso al VAB alrededor de las 8:00 p. m. [ 59 ] [ 60 ] El administrador de la NASA, Jared Isaacman, dijo que la fecha de lanzamiento real se confirmaría solo después de que se completara con éxito un ensayo general con agua y se analizaran los resultados. [ 53 ] [ 61 ]
Programación del lanzamiento
A principios de marzo de 2026, la NASA anunció que el problema del flujo de helio de la etapa superior, que previamente había requerido un retroceso para reparaciones, se había solucionado y estaba en proceso de validación. [ 62 ] El 12 de marzo, después de una Revisión de Preparación para el Vuelo (FRR), la NASA autorizó el cohete Artemis II para un lanzamiento en abril después de estas reparaciones, con la revisión votando "adelante" para proceder hacia un intento de lanzamiento el 1 de abril. La NASA declaró que el equipo y el hardware estaban listos. [ 63 ] [ 64 ] Se anunciaron siete ventanas de lanzamiento de dos horas para el 1 al 6 de abril y el 30 de abril, siendo la primera ventana de lanzamiento el 1 de abril de 2026. [ 65 ] El 18 de marzo, la NASA anunció que el cohete Artemis II Space Launch System (SLS) y la nave espacial Orion serían trasladados al día siguiente a la Plataforma de Lanzamiento 39B en el Centro Espacial Kennedy de la agencia en Florida. Mientras tanto, la tripulación de Artemis II entró en cuarentena en Houston, Texas, para asegurar que se mantuvieran sanos antes del lanzamiento. [ 66 ] El 20 de marzo, después de un retraso debido a los fuertes vientos, [ 67 ] el SLS fue trasladado desde el VAB a la plataforma de lanzamiento 39B por segunda vez. [ 68 ]
Multitud



Artemis II fue tripulada por cuatro astronautas: el comandante Reid Wiseman , el piloto Victor Glover y la especialista de misión Christina Koch , todos del Cuerpo de Astronautas de la NASA , junto con el especialista de misión Jeremy Hansen del Cuerpo de Astronautas Canadiense . [ 69 ] El 22 de noviembre de 2023, Jenni Gibbons fue nombrada como reserva de Hansen, [ 70 ] y el 3 de julio de 2024, Andre Douglas fue nombrado como reserva de los tres astronautas de la NASA. [ 71 ] Glover se convirtió en la primera persona de color , Koch la primera mujer , Wiseman la persona de mayor edad y Hansen el primer no estadounidense en viajar alrededor de la Luna. Esta misión fue el primer vuelo espacial de Hansen. Hansen y Gibbons, ambos canadienses , fueron seleccionados por la Agencia Espacial Canadiense como parte de un tratado de 2020 [ 72 ] entre Estados Unidos y Canadá que facilitó la participación de astronautas canadienses en el programa Artemis. [ 69 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Esta misión batió el récord de mayor número de personas en el espacio profundo a la vez, [ 76 ] establecido en tres durante el Apolo 8 en diciembre de 1968.
Rise, un peluche indicador de gravedad cero a bordo de Artemis II con los astronautas, fue diseñado por Lucas Ye, de 8 años. [ 77 ] [ 78 ]
Misión

La misión Artemis II fue una prueba de vuelo tripulada con cuatro astronautas que evaluaron el rendimiento del cohete Space Launch System (SLS) junto con la nave espacial Orion y su Módulo de Servicio Europeo (ESM) en el espacio profundo. El primer día de la misión transcurrió principalmente en órbita terrestre alta, donde la tripulación realizó comprobaciones de los sistemas. Orion operó en una órbita elíptica alta con un período de aproximadamente 24 horas, lo que permitió realizar pruebas extensas de los sistemas a bordo. Durante esta fase, la tripulación evaluó el soporte vital y otros sistemas críticos de la nave espacial, y realizó una demostración de operaciones de encuentro y proximidad utilizando la Etapa de Propulsión Criogénica Intermedia (ICPS) agotada como objetivo . Después de que los responsables de la misión de la NASA confirmaran el rendimiento de Orion, la nave espacial ejecutó una maniobra de inyección translunar (TLI) para abandonar la órbita terrestre. Orion viajó entonces hacia la Luna en una trayectoria de retorno libre , rodeando la cara oculta antes de regresar naturalmente a la Tierra en una trayectoria de retorno libre sin necesidad de propulsión adicional para el tramo de regreso. [ 79 ] [ 80 ] Cabe destacar que la tripulación recibía "llamadas para despertar" del Control de Misión todos los días del vuelo, una tradición de la NASA desde las misiones Apolo, que consistían en música diseñada para mantener a la tripulación en un ritmo constante y elevar la moral, y discursos inspiradores grabados específicamente para el vuelo, incluidos mensajes de los astronautas del Apolo Charlie Duke y Jim Lovell . [ 81 ] [ 82 ]
La trayectoria de Artemis II se puede dividir en varias fases clave, a lo largo de un viaje de aproximadamente nueve días: [ 83 ] [ 84 ]
Lanzamiento


La tripulación llegó al Centro Espacial Kennedy el 27 de marzo, [ 85 ] y la cuenta regresiva para el lanzamiento comenzó el 30 de marzo. [ 86 ] La misión se lanzó a bordo de un cohete SLS el 1 de abril desde el Complejo de Lanzamiento 39B del Centro Espacial Kennedy a las 22:35:12 UTC (6:35:12 p.m. EDT , hora local en el sitio de lanzamiento). [ 6 ] [ 87 ] Fue el primer lanzamiento tripulado desde LC-39B desde STS-116 en 2006.
Los cuatro motores principales RS-25 de la etapa central se encendieron aproximadamente siete segundos antes del despegue; tras confirmarse su rendimiento a máxima potencia, los cohetes propulsores de combustible sólido (cuyo encendido no se puede revertir) se encendieron en T-0, proporcionando la mayor parte del empuje durante los dos primeros minutos de vuelo. La separación de los propulsores se produjo a unos 5000 km/h (3100 millas por hora) a una altitud de 48 km (30 millas ) . Posteriormente, los propulsores amerizaron en el océano Atlántico unos seis minutos después del lanzamiento. A diferencia de los propulsores del transbordador espacial , los propulsores del SLS no fueron recuperados. [ 88 ] [ 89 ]
Wiseman supervisó el lanzamiento desde el asiento izquierdo de Orion en los controles principales. El vuelo fue completamente automatizado y no se requirió intervención de la tripulación, aunque Wiseman podría haber emitido una orden de aborto si hubiera sido necesario. La etapa central ardió durante unos ocho minutos antes de la separación, dejando a Orion en una órbita altamente elíptica con un apogeo de aproximadamente 1400 millas (2300 km) , casi cinco veces más alto que la Estación Espacial Internacional , pero con un perigeo suborbital. La etapa superior ICPS no se encendió durante el ascenso inicial. [ 88 ] La etapa central realizó una reentrada destructiva sobre el Océano Pacífico aproximadamente dos horas después del lanzamiento. [ 89 ]
Órbita terrestre alta y comprobación de sistemas

Inmediatamente después del apagado del motor principal, Koch y Hansen se desabrocharon los cinturones de seguridad para instalar y probar los sistemas esenciales de soporte vital a bordo de la nave espacial, incluyendo el dispensador de agua, las máscaras contra incendios y el inodoro. Todos los sistemas funcionaron correctamente (después de que la tripulación resolviera problemas menores con el inodoro y el dispensador de agua), [ 90 ] [ 91 ] lo que dio a los responsables de la misión la confianza para proceder con el encendido del ICPS en el apogeo, unos 50 minutos después del despegue, para elevar el perigeo de Orión . [ 90 ] [ 92 ] Antes de este encendido, el perigeo de Orión era suborbital (en la atmósfera), una medida de seguridad deliberada que garantizaba una reentrada natural sin necesidad de encendidos adicionales en caso de una anomalía importante. El encendido del ICPS elevó el perigeo fuera de la atmósfera, colocando la nave espacial en una órbita terrestre baja estable . [ 88 ] [ 89 ]
Cuando la nave espacial alcanzó este nuevo perigeo aproximadamente una hora después, realizó una maniobra de 15 minutos para elevar su siguiente apogeo a 44 000 millas (71 000 km; 38 000 millas náuticas) , estableciendo una órbita terrestre alta de 23,5 horas. [ 88 ] Esta fue la primera vez que una nave espacial tripulada entró en una órbita terrestre alta sin dirigirse directamente a la Luna. [ 93 ]
Tras esta combustión, que consumió casi todo el combustible del ICPS, la nave Orion y el ESM se separaron de la etapa superior. La tripulación realizó entonces una demostración de "operaciones de proximidad" utilizando el ICPS como objetivo. Durante aproximadamente 70 minutos, Glover, ahora en el asiento izquierdo de Orion, tomó el control manual de la nave y realizó una serie de maniobras para evaluar las cualidades de manejo y practicar técnicas para futuras operaciones de acoplamiento . El ICPS estaba equipado con un objetivo de acoplamiento, lo que permitió probar la capacidad de Orion para maniobrar manualmente con respecto a otra nave utilizando sensores de navegación a bordo y propulsores de control de reacción. [ 88 ] [ 94 ] [ 95 ]
Tras la demostración, Orion volvió al control automatizado mientras el ICPS realizaba una maniobra de desorbitación para la reentrada destructiva sobre el Océano Pacífico, [ 88 ] [ 94 ] desplegando sus CubeSats compartidos durante esta fase. [ 89 ]
Después de estas operaciones, la tripulación reconfiguró la cabina para el vuelo espacial, instaló su dispositivo de ejercicio con volante de inercia y lo utilizó para realizar una prueba de estrés del sistema de soporte vital mediante actividad física , realizando ejercicios aeróbicos y de resistencia utilizando un sistema compacto accionado por cables diseñado para operar dentro de las limitaciones de masa y volumen de la nave espacial, y cenaron. [ 88 ] [ 96 ]
El primer período de sueño se dividió en dos segmentos de cuatro horas, interrumpidos para monitorear una maniobra de 43 segundos del Módulo de Servicio Europeo que elevó nuevamente el perigeo de la nave espacial para prepararla para una maniobra de inyección translunar (TLI). [ 97 ] Después de la maniobra, los astronautas volvieron a dormir mientras los gerentes de la NASA revisaban el rendimiento de la nave espacial antes de autorizar la maniobra TLI. [ 88 ]
Inyección translunar y vuelo de salida

En el segundo día de vuelo, tras completar las operaciones en órbita terrestre alta y las comprobaciones del sistema, Orion realizó una maniobra TLI de 5 minutos y 49 segundos utilizando el motor principal AJ10 del ESM . Este fue el único uso del motor principal durante la misión; las maniobras posteriores fueron realizadas por los ocho motores secundarios más pequeños R-4D . [ 98 ] La maniobra consumió aproximadamente 450 kg (1000 libras) de propulsor hipergólico y colocó a la nave espacial en una trayectoria de retorno libre alrededor de la Luna, requiriendo solo correcciones de rumbo menores durante el resto de la misión. [ 99 ]
En el tercer día de vuelo, la primera de las tres maniobras de corrección de trayectoria planificadas se consideró innecesaria después de que el Control de Misión determinara que la nave espacial ya se encontraba en una trayectoria favorable. [ 100 ] La tripulación tuvo un problema con el inodoro espacial incorporado cuando la orina se congeló en las líneas de ventilación, impidiendo su expulsión al espacio. Esto se resolvió encendiendo los calentadores de ventilación y girando la nave espacial para exponer la ventilación al calor del sol, derritiendo la orina. [ 91 ]
En el cuarto día de vuelo, Koch y Hansen se turnaron para controlar manualmente la nave espacial y evaluar su rendimiento en el espacio profundo. Durante 41 minutos, probaron dos modos de control de propulsores ( seis grados de libertad y tres grados de libertad) para proporcionar a los ingenieros más datos y perspectivas sobre las cualidades de manejo de la nave. [ 101 ]
En el quinto día de vuelo, Orion realizó una maniobra de corrección de trayectoria de salida de 17 ½ segundos para refinar su camino hacia la Luna. [ 102 ] De las tres maniobras de corrección de trayectoria de salida planificadas, esta fue la única que se ejecutó. La tripulación también probó sus trajes del Sistema de Supervivencia de la Tripulación de Orion y consultó con el control de la misión para revisar los objetivos de la superficie lunar para observación y fotografía durante el sobrevuelo y finalizar las técnicas de observación. [ 103 ]
sobrevuelo lunar

En el sexto día de vuelo, Orión entró en la esfera de influencia de la Luna , donde la gravedad lunar se convirtió en la fuerza dominante que moldeó su trayectoria. [ 102 ] Orión voló alrededor de la Luna en un acercamiento más cercano de aproximadamente 4067 millas (6545 km; 3534 millas náuticas) de la superficie lunar del lado oculto a las 23:00 UTC del 6 de abril. Su distancia más lejana de la Tierra fue de 252 756 millas (406 771 km; 219 639 millas náuticas) a las 23:02 UTC, y superó el récord de 248 655 millas (400 171 km; 216 075 millas náuticas) del Apolo 13 como la misión tripulada más lejana de la Tierra a las 17:56 UTC. [ 10 ] [ 82 ] [ 104 ] [ 105 ] Cuando la tripulación pasó por detrás de la Luna, Orión experimentó una pérdida de señal planificada durante 40 minutos, a partir de las 22:46 UTC, y recuperó las señales de la Tierra a las 23:24 UTC. [ 106 ]
Durante su sobrevuelo, la tripulación observó dos cráteres sin nombre que propusieron llamar Integrity , en honor a su nave espacial, y Carroll , en honor a la difunta esposa de Wiseman, quien murió de cáncer en 2020. [ 107 ]

Tras el apagón, la nave Orion presenció un eclipse solar . Duró 57 minutos, desde la 01:35 UTC hasta las 02:32 UTC. La tripulación se puso gafas especiales para eclipses hasta que el Sol quedó completamente oculto, momento en el que observaron tanto la corona solar como los destellos de impacto de los meteoroides que impactaban en la parte oscura de la Luna. Estrellas y planetas, como Venus, Marte, Saturno y Mercurio, eran visibles junto a la corona, al igual que el resplandor terrestre que iluminaba la Luna. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]
Vuelo de regreso
En el séptimo día de vuelo, Orion y su tripulación salieron de la esfera de influencia de la Luna y comenzaron su regreso a la Tierra en una trayectoria de retorno libre. [ 112 ] [ 113 ] La tripulación realizó una llamada de audio de 15 minutos con los astronautas de la NASA Jessica Meir , Jack Hathaway y Chris Williams , y la astronauta de la ESA Sophie Adenot a bordo de la Estación Espacial Internacional , [ 114 ] señalando que juntos se convirtieron en los humanos más alejados jamás unos de otros. [ 115 ] Posteriormente, informaron a los oficiales científicos de la NASA sobre sus observaciones lunares mientras los recuerdos del sobrevuelo aún estaban frescos. El resto del día incluyó períodos de descanso escalonados antes de los preparativos finales para el regreso. [ 116 ] El día concluyó con una maniobra de corrección de trayectoria de 15 segundos, la primera de tres que refinaron la trayectoria de la nave espacial hacia la Tierra. [ 8 ] [ 117 ]
En el octavo día de vuelo, se canceló una prueba de control manual planificada por Wiseman y Glover para que los controladores pudieran realizar pruebas adicionales del sistema de propulsión de Orión. Este cambio permitió a los ingenieros recopilar datos sobre una pequeña fuga de helio en el módulo de servicio eléctrico (ESM) y caracterizar mejor su comportamiento en vuelo. Si bien la fuga no afectó la seguridad de la misión, se espera que los datos sirvan para realizar modificaciones en el sistema de propulsión para futuras misiones Artemis. También se canceló una demostración planificada del blindaje contra la radiación de la nave espacial. [ 118 ] [ 98 ]
En el noveno día de vuelo, Orion realizó una maniobra de corrección de trayectoria de 9 segundos para refinar su ruta de regreso a la Tierra. El resto del día se dedicó principalmente a los preparativos de la cabina, donde la tripulación guardó el equipo, instaló sus asientos y repasó los procedimientos de reentrada antes del amerizaje. [ 119 ]
En el día 10 del vuelo, Orion realizó una maniobra de corrección de trayectoria de 8 segundos, el último encendido del ESM antes de que fuera desechado antes de la reentrada. [ 117 ] La NASA dijo que la misión había consumido menos de la mitad del combustible a bordo del ESM. [ 98 ] Después de la separación, los propulsores del módulo de tripulación se encendieron durante 19 segundos para alejarlo del ESM y colocarlo en el ángulo adecuado para la reentrada. [ 120 ]
Reentrada y amerizaje

En el día 10 del vuelo, Integrity reingresó a la atmósfera terrestre a una velocidad máxima de aproximadamente 24.664 millas por hora (36.174 pies/s; 39.693 km/h; 11 km/s) antes de desacelerar. [ 121 ] [ 3 ] Esta velocidad máxima, si bien es mayor que la que generalmente se observa en las misiones a la órbita terrestre baja, es comparable a las alcanzadas durante las misiones de regreso lunar del programa Apolo. [ 122 ] Inicialmente se esperaba que la velocidad máxima fuera de aproximadamente 25.000 millas por hora (40.000 km/h) , lo que habría roto el récord del Apolo 10 de 24.791 mph. [ 123 ] [ 124 ]
Los planificadores de la misión habían previsto inicialmente un perfil de reentrada con salto , en el que la nave espacial Orión descendería brevemente a la atmósfera superior para generar sustentación, disipar energía y mejorar la precisión del aterrizaje. Sin embargo, esto se sustituyó por una trayectoria de entrada directa más pronunciada para limitar la duración del calentamiento tras la inesperada erosión del escudo térmico observada después de la reentrada de Artemis I. [ 125 ] [ 126 ]

El amerizaje tuvo lugar el 11 de abril de 2026 a las 00:07:27 UTC ( 10 de abril a las 17:07:27 PDT , hora local), en el océano Pacífico, al suroeste de San Diego , California, [ 2 ] [ 127 ] donde la Armada de los Estados Unidos recuperó a la tripulación. [ 128 ] [ 129 ] Se convirtió en la primera misión tripulada de la NASA recuperada por la Armada desde el Proyecto de Prueba Apolo-Soyuz en 1975. [ 130 ]
La NASA confirmó el 7 de abril de 2026 (día 7 del vuelo) que el buque de transporte anfibio USS John P. Murtha había partido de la Base Naval de San Diego hacia la zona de recuperación. [ 8 ]

Tras el amerizaje, la NASA informó de un problema de comunicación entre Orion y los equipos de recuperación, lo que les impidió acercarse a la nave espacial. Una vez restablecida la comunicación, el equipo conjunto de la NASA y la Armada se acercó a la cápsula en botes inflables. Buzos de la Armada estabilizaron la nave espacial con un ancla de capa y le colocaron un collar inflable para equilibrarla. A continuación, fijaron una balsa inflable, conocida como "portón delantero", a la escotilla lateral y realizaron las comprobaciones iniciales antes de la salida de la tripulación. [ 131 ] [ 132 ]
Los miembros de la tripulación salieron de la cápsula individualmente a la balsa, donde se les colocó el equipo de elevación y se les subió a los helicópteros. Los helicópteros transportaron a los astronautas al USS John P. Murtha , donde fueron llevados a la enfermería para una evaluación posterior al vuelo. [ 131 ] Las pruebas posteriores al aterrizaje incluyeron evaluaciones funcionales como actividades en una pista de obstáculos y una caminata espacial simulada para evaluar la readaptación a la gravedad después de la misión y en preparación para futuras operaciones lunares y marcianas . [ 128 ]

Tras el rescate de la tripulación, los buzos conectaron un cable de cabrestante a la cápsula y aseguraron cables de sujeción adicionales. La nave espacial fue introducida en una cuna dentro de la cubierta de pozo del barco, que puede inundarse parcialmente para permitir que la cápsula sea izada a bordo en el agua. Posteriormente, se drenó la cubierta de pozo para asegurar Orion a bordo. Orion fue transportada más tarde a la Base Naval de San Diego antes de ser transferida al Centro Espacial Kennedy para su inspección, recuperación de datos, reacondicionamiento y procesamiento posterior al vuelo. [ 131 ]
El apoyo aéreo incluyó un Martin RB-57F Canberra (N926NA) modificado de la NASA, que proporcionó vídeo a gran altitud del aterrizaje y la recuperación, [ 133 ] y un Cessna 208 Caravan (N97826), que transmitió vistas aéreas en directo del lugar del amerizaje. [ 134 ] [ 135 ] Los helicópteros Sikorsky MH-60S Seahawk de la Armada apoyaron las operaciones de obtención de imágenes y recuperación. [ 136 ]
Experimentos

Tecnología espacial profunda para los humanos
La misión incluyó una carga útil denominada AVATAR (A Virtual Astronaut Tissue Analog Response) que puede imitar órganos individuales de astronautas, marcando la primera vez que AVATAR se ha probado fuera de la Estación Espacial Internacional y el cinturón de Van Allen de la Tierra . [ 137 ] [ 138 ] La salud de la tripulación para esta misión fue crítica para futuras misiones en el espacio profundo. La misión también incluyó una nueva carga útil denominada ARCHeR (Artemis Research for Crew Health & Readiness). Para ARCHeR, los miembros de la tripulación usaron monitores de movimiento y sueño antes, durante y después de la misión para estudiar información de salud y comportamiento en tiempo real de los miembros de la tripulación para que los científicos pudieran estudiar los patrones de sueño y el rendimiento general de la salud. [ 128 ] [ 139 ]
Los científicos planearon analizar biomarcadores de inmunidad , y la tripulación proporcionó muestras de saliva antes, durante y después de la misión para evaluar su sistema inmunológico y cómo les afectó la radiación , el aislamiento y la distancia a la Tierra durante el vuelo espacial profundo. Esta misión también tenía como objetivo permitir a los astronautas y científicos comprender el clima espacial al que se enfrentarán en futuras misiones, así como la forma en que los humanos pueden sobrevivir y mantenerse en el espacio. [ 128 ]

Comunicaciones ópticas
Artemis II probó y demostró comunicaciones ópticas hacia y desde la Tierra utilizando el Sistema de Comunicaciones Ópticas Orion Artemis II (O2O), que utiliza haces láser. Este sistema óptico es más pequeño y ligero que la radio convencional y puede consumir menos energía, a la vez que aumenta la velocidad de transmisión. [ 140 ] El hardware O2O está integrado en la nave espacial Orion e incluye un módulo óptico (un telescopio de 4 pulgadas [100 mm] y dos cardanes), un módem y electrónica de control. [ 140 ] O2O se comunicó con estaciones terrestres en California y Nuevo México . [ 140 ] El dispositivo de prueba envió datos a la Tierra con una velocidad de enlace descendente de hasta 260 megabits por segundo. [ 141 ]
cargas útiles secundarias de CubeSat

La Iniciativa de Lanzamiento de CubeSats (CSLI) de la NASA solicitó inicialmente propuestas en agosto de 2019 a instituciones y empresas estadounidenses para realizar misiones de CubeSat como cargas útiles secundarias a bordo del SLS en la misión Artemis II. [ 142 ] [ 143 ] La NASA planeaba aceptar CubeSats de 6 unidades ( 12 kg, 26 lb ) y de 12 unidades ( 20 kg, 44 lb ), [ 144 ] que se montarían en el interior del anillo adaptador de la etapa entre la etapa superior del SLS y la nave espacial Orion, desplegándose después de que Orion se separara en órbita terrestre alta. [ 144 ] Aunque inicialmente se esperaban selecciones para febrero de 2020, [ 142 ] todas las cargas útiles secundarias se eliminaron de los planes de la misión en octubre de 2021. [ 145 ]
En septiembre de 2024, la NASA anunció que enviaría cinco CubeSats de socios internacionales a bordo de la misión Artemis II; posteriormente, esta cifra se redujo a cuatro CubeSats. Las cargas útiles, seleccionadas de naciones signatarias de los Acuerdos de Artemis , tienen como objetivo impulsar la investigación científica y tecnológica global, al tiempo que amplían el acceso internacional al espacio profundo. [ 146 ]
El primer CubeSat seleccionado fue TACHELES de Alemania para examinar el impacto de las condiciones espaciales en los componentes eléctricos utilizados en vehículos lunares. [ 147 ] En mayo de 2025, la NASA anunció que había seleccionado el satélite ATENEA de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales de Argentina para estudiar el blindaje contra la radiación, mapear el entorno de radiación circundante, recopilar datos GPS para la planificación de la misión y probar un sistema de comunicación de larga distancia. [ 148 ] El tercer y cuarto satélites fueron K-RadCube de la Administración Aeroespacial de Corea , para estudiar un material que simula tejido humano para los efectos de la radiación espacial, y SHAMS (o SHMS , [ 149 ] también conocido como Space Weather CubeSat-1 ), que significa "Sol" en árabe , de la Agencia Espacial Saudí para medir aspectos del clima espacial en órbita terrestre alta. [ 150 ] [ 151 ] La quinta bahía CubeSat estaba ocupada por una unidad de aviónica. [ 152 ]
ATENEA , que nunca fue diseñado para impulsarse a sí mismo, se desintegró tras una sola órbita, habiendo cumplido sus objetivos de misión. [ 153 ] [ 154 ] Los otros tres cubesats estaban diseñados para encender sistemas de propulsión para elevar su perigeo y mantenerse en órbita. Sin embargo, solo SHAMS logró hacerlo con éxito, mientras que los demás se desintegraron en la atmósfera. [ 155 ] [ 156 ]
Difusión pública

Para apoyar la divulgación pública, la NASA proporcionó un programa en línea que permitía a los miembros del público generar un " pasaporte " para la misión; los nombres enviados se almacenaron en una tarjeta SD que posteriormente viajó en la nave espacial. [ 157 ]

El 7 de marzo de 2025, la NASA anunció el desafío de diseño del indicador de gravedad cero (ZGI) de Artemis II para crear una mascota para la misión. [ 158 ] La competencia recibió más de 2600 propuestas de más de 50 países, y se otorgó un total de US$23 275 al ganador y a 24 finalistas. [ 159 ] En una ceremonia previa al lanzamiento en el Centro Espacial Kennedy el 27 de marzo de 2026, la astronauta Christina Koch anunció a Rise, diseñado por Lucas Ye, de ocho años, de Mountain View, California , como la propuesta ganadora. [ 85 ] [ 160 ]
Inspirado en la fotografía del amanecer terrestre del Apolo 8 , Rise representa a la Luna vistiendo la Tierra como una gorra de béisbol. La NASA fabricó el peluche con materiales seguros para vuelos espaciales y lo sujetó dentro de la cabina de la tripulación. La tarjeta SD que contenía los nombres del programa de tarjetas de embarque estaba cosida dentro de Rise. [ 161 ]
Al final de la misión, la tripulación debía dejar Rise en el Integrity para su posterior recuperación, pero Wiseman dijo que se sentía mal por dejarlo atrás, así que lo guardó en su bolsa impermeable . Rise fue exhibido por la tripulación a bordo del barco de recuperación y en las conferencias de prensa posteriores al vuelo. [ 162 ] Posteriormente, la NASA vendió réplicas de Rise en respuesta a la demanda pública. [ 163 ]
El 4 de marzo de 2026, la NASA publicó el menú de los astronautas para la misión Artemis II. Durante el lanzamiento y el aterrizaje, la tripulación solo podía consumir alimentos listos para comer , mientras que en órbita rehidrataban comidas liofilizadas con el dispensador de agua de Orion y calentaban los alimentos con un calentador portátil . La tripulación de cuatro personas seleccionó el menú tras realizar pruebas de sabor previas al vuelo, equilibrando los requisitos nutricionales con las limitaciones de almacenamiento. Entre los alimentos seleccionados se incluyen 58 tortillas , quiche de verduras , falda de ternera a la barbacoa y judías verdes picantes ; el menú también incorporó cinco productos canadienses en reconocimiento a Jeremy Hansen, el miembro canadiense de la tripulación. Las provisiones adicionales incluían 43 raciones de café , cinco variedades de salsa picante y condimentos como sirope de arce , mantequilla de cacahuete , mostaza , mermelada , miel y Nutella , cuyo tarro se vio flotando en la cabina Integrity durante una transmisión en directo de la NASA. [ 164 ] [ 165 ] Además tenían bocadillos como M&M's . [ 166 ]
Antes del lanzamiento, la NASA invitó a la población a participar en la observación científica ciudadana de la Luna durante la misión, buscando destellos de impacto de meteoroides. Estos se compararán con las observaciones realizadas por la tripulación durante el sobrevuelo. [ 167 ]
En la cultura

La misión fue transmitida por la NASA durante toda su duración, incluyendo video en vivo desde la nave espacial y entrevistas con la tripulación. Durante la misión, las descripciones en vivo de la tripulación sobre sus observaciones e interacciones contribuyeron al uso por parte de la NASA del término « alegría lunar », que la agencia definió en una publicación en redes sociales como «la sensación de intensa felicidad y emoción que solo se experimenta en una misión a la Luna». [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]
"Si no podemos llevar el amor a las estrellas, ¿qué estamos haciendo? [...] Por eso a veces enviamos humanos en lugar de robots, por eso tenemos ese testimonio de primera mano."
— Amit Kshatriya , administrador asociado de la NASA [ 171 ]
Aunque Artemis II no fue ampliamente anticipada antes del lanzamiento, [ 172 ] [ 173 ] el interés mundial aumentó rápidamente después del lanzamiento. [ 174 ] La participación pública durante la misión se ha descrito como un ejemplo de efervescencia colectiva , particularmente a través de la participación personal e inclusiva de la tripulación. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] En el momento de la misión, solo alrededor de una cuarta parte de la población mundial tenía edad suficiente para haber presenciado la misión tripulada anterior al entorno lunar, el Apolo 17 en 1972. [ 178 ]
La tripulación estuvo presente y fue homenajeada durante el discurso del presidente Trump en el National Mall el 4 de julio de 2026 con motivo del 250 aniversario de Estados Unidos , junto con Harrison Schmitt , miembro de la tripulación del Apolo 17 y la persona viva más reciente en caminar sobre la Luna. [ 179 ]
Referencias culturales
La tripulación ha declarado que la película Apollo 13 retrató bien su tipo de vuelo espacial, excepto por los problemas técnicos que tuvo Apollo 13. [ 180 ] En cuarentena, la tripulación vio Project Hail Mary (2026), [ 181 ] que fue comparado por los medios con programas de vuelos espaciales tripulados como Artemis. [ 182 ] Ryan Gosling , quien interpretó al personaje principal en la película, deseó a la misión todo lo mejor en la transmisión en vivo de la NASA en el lanzamiento en un mensaje pregrabado, uniéndose a Scarlett Johansson ( Fly Me to the Moon ), Stanley Tucci , Victor Wembanyama , Isaac Mattson y Roy Wood Jr. para enviar sus saludos. [ 183 ]
En las redes sociales durante la misión, una observación de la audiencia de la transmisión en vivo de la NASA llamó la atención cuando los espectadores notaron un peluche de gato blanco del personaje Artemis de Sailor Moon presente en el Centro Espacial Kennedy. Se cree que es propiedad de Stanley G. Love . [ 184 ]
Desinformación
En las redes sociales, muchos teóricos de la conspiración compartieron videos generados por IA de Artemis II y otros afirmaron que la misión era falsa. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]
Una fotografía mejorada de una "Luna colorida" (que amplifica las ligeras variaciones de color en la superficie lunar causadas por depósitos de hierro y titanio) se difundió en línea y se atribuyó erróneamente a la tripulación de Artemis II, pero en realidad fue tomada en agosto de 2025 por el astrofotógrafo aficionado ucraniano Ildar Ibatullin. [ 188 ]
Misiones similares
La NASA ha descrito los objetivos de la misión Artemis II como comparables a los de Apolo 7 y Apolo 8 , combinando pruebas de la nave espacial en órbita terrestre y lunar en una sola misión. Sin embargo, a diferencia de Apolo 8, Artemis II no entró en órbita lunar debido a las limitaciones de rendimiento del módulo de servicio terrestre (ESM), que no puede abandonar de forma independiente la órbita lunar baja, ya que no transporta suficiente propulsor (delta-V) tanto para la inserción en órbita lunar como para la posterior inyección trans-terrestre para regresar a la Tierra. [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]
Artemis II fue el segundo vuelo tripulado en dar la vuelta a la Luna utilizando una trayectoria de retorno libre, después del Apolo 13 en 1970, que utilizó una trayectoria de retorno libre debido a la explosión de un tanque de oxígeno en el módulo de mando y servicio en ruta hacia la Luna.
Además, Artemis II se dirigía hacia la Luna durante la Pascua , enviando saludos de Pascua desde el espacio cislunar; de manera similar, Apollo 8 orbitó la Luna durante la Navidad y envió saludos navideños desde la Luna. [ 192 ]
Insignia de la misión
El emblema de la misión Artemis II, diseñado por Gregory Manchess , [ 193 ] se ha interpretado como inspirado en el emblema del Apolo 8, que presenta un símbolo de infinito orientado verticalmente que alude al número 8 y representa la órbita lunar de la nave espacial. De manera similar, el diseño de Artemis II incorpora una trayectoria estilizada que se asemeja a una curva de medio período que evoca sutilmente el número 2 y corresponde a la primera etapa de la misión desde la Tierra hacia la Luna. La representación de la Tierra desde más allá de la cara oculta de la Luna, utilizando una perspectiva similar a la de la fotografía del amanecer terrestre del Apolo 8, describe la distancia de la misión a la Tierra. En conjunto, estos elementos de diseño compartidos muestran los paralelismos entre las dos misiones y respaldan el papel de Artemis II como la primera misión lunar tripulada desde el programa Apolo. [ 194 ]

Durante la misión, se reveló que los astronautas habían mandado hacer una versión de doble cara del parche. El reverso, que se mostró durante el regreso a la Tierra, presenta un diseño invertido en el que la Tierra aparece más grande y la Luna se muestra a lo lejos. [ 195 ]
Llamadas para despertar
La NASA inició la tradición de poner música a los astronautas durante el programa Gemini , y la utilizó por primera vez para despertar a la tripulación durante la misión Apolo 15. Cada pieza musical se elige especialmente, a menudo por las familias de los astronautas, y suele tener un significado especial para un miembro de la tripulación o estar relacionada con sus actividades diarias. [ 196 ]
Artemis II se convirtió en la primera misión de la NASA en tener sus canciones de despertar recopiladas en una lista de reproducción oficial de Spotify . [ 197 ] [ 198 ] También se transmitieron saludos pregrabados de los ex astronautas del Apolo Charlie Duke y Jim Lovell a la tripulación, [ 199 ] [ 200 ] y Lovell grabó su mensaje poco antes de su muerte en agosto de 2025. [ 200 ]
Spotify declaró que varias canciones elegidas como llamadas de atención experimentaron un aumento repentino en las reproducciones globales tras la misión. El 5 de abril, "Sleepyhead" de Young & Sick alcanzó un pico con un aumento del 2100 % y "Working Class Heroes (Work)" de CeeLo Green experimentó un aumento de más del 1700 %. [ 201 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Wiseman, Reid [@astro_reid] (20 de abril de 2026). "Solo una oportunidad en esta vida... Como ver la puesta de sol en la playa desde el asiento más remoto del cosmos, no pude resistirme a grabar un video con el celular de la puesta de la Tierra. Se puede oír el obturador de la Nikon mientras @Astro_Christina dispara en horquillado de 3 tomas y captura esas excepcionales fotos de la puesta de la Tierra a través del objetivo de 400 mm. @AstroVicGlover estaba en la ventana 3 mirando con @Astro_Jeremy a su lado. Apenas podía ver la Luna a través de la ventana de la escotilla de acoplamiento, pero el iPhone tenía el tamaño perfecto para capturar la vista... esto no está recortado, sin cortar con zoom 8x, que es bastante comparable a la vista del ojo humano. Disfrútenlo" ( Tweet ) . Recuperado el 20 de abril de 2026 – vía X (anteriormente Twitter) .
- 1 2 "El panel de la NASA evalúa el éxito de la misión Artemis II" . BBC . 10 de abril de 2026. Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ @NASA (24 de septiembre de 2025). " Integridad . Así es como los astronautas de Artemis II han decidido llamar a su nave espacial Orion, que los llevará desde @NASAKennedy en su viaje alrededor de la Luna y los traerá de regreso a la Tierra sanos y salvos" ( Tweet ) . Recuperado el 24 de septiembre de 2025 – vía X (anteriormente Twitter) .
- 1 2 "Guía de referencia de Orión" (PDF) . NASA . 10 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de abril de 2026 .
- 1 2 Low, Lauren E. (1 de abril de 2026). "¡Despegue! La NASA lanza astronautas en la histórica misión Artemis a la Luna" . NASA . Recuperado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ Hill, Bill (marzo de 2012). "Estado de desarrollo de los sistemas de exploración" . Consejo Asesor de la NASA. Archivado del original (PDF) el 11 de febrero de 2017. Recuperado el 21 de julio de 2012 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - 1 2 3 Grimm, Linda E.; Zakrzewski, Joseph (7 de abril de 2026). "Artemis II Día 7 de vuelo: Primera quema de corrección de retorno completada" . NASA . Recuperado el 7 de abril de 2026 .
- 1 2 McDowell, Jonathan . "Informe espacial de Jonathan n.° 855" . planet4589.org . Archivado del original el 6 de abril de 2026. Recuperado el 8 de abril de 2026 .
- 1 2 Graf, Abby (6 de abril de 2026). "Artemis II Flight Day 6: Lunar Flyby Updates" . NASA . Recuperado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Cena, Josh (31 de marzo de 2026). "Esto es lo que harán los astronautas de Artemis 2 cada día de la histórica misión lunar de la NASA" . Espacio . Consultado el 14 de abril de 2026 .
- ↑ Wall, Mike (10 de abril de 2013). "Dentro del plan de la NASA para atrapar un asteroide (Bruce Willis no es necesario)" . Space.com . Archivado del original el 1 de agosto de 2019. Recuperado el 11 de abril de 2013 .
- ↑ Foust, Jeff (25 de marzo de 2015). "La NASA selecciona Boulder como opción para la misión de redirección de asteroides" . Space News . Archivado del original el 7 de octubre de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
- ↑ Foust, Jeff (14 de junio de 2017). "La NASA finaliza la misión de redirección de asteroides" . Space News . Archivado del original el 15 de junio de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ↑ Hambleton, Kathryn (4 de agosto de 2017). "El primer vuelo tripulado de la NASA marcará un paso importante en el viaje a Marte" . NASA . NASA . Archivado del original el 28 de julio de 2020. Recuperado el 8 de diciembre de 2017 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - ↑ Gebhardt, Chris (6 de abril de 2017). "La NASA finalmente establece objetivos y misiones para el SLS: contempla un plan de varias etapas para Marte" . NASASpaceflight.com . Archivado del original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ↑ "Resumen del presupuesto de la NASA para el año fiscal 2019" (PDF) . NASA . pág. 14. Archivado (PDF) del original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2021.
Apoya el lanzamiento del Elemento de Potencia y Propulsión en un vehículo de lanzamiento comercial como primer componente del LOP – Gateway
.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - ↑ Berger, Eric (13 de abril de 2018). "La NASA podría enviar tripulaciones al espacio profundo antes, pero eso tiene un precio" . Ars Technica . Archivado del original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 6 de abril de 2023 .
- ↑ Foust, Jeff (10 de febrero de 2021). "La NASA selecciona el Falcon Heavy para lanzar los primeros elementos de Gateway" . Space News . Archivado del original el 7 de octubre de 2023. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
- ↑ Berger, Eric (25 de marzo de 2026). "La NASA cancela la estación espacial lunar para centrarse en una ambiciosa base en la Luna" . Ars Technica . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
- ↑ Richardson, Derek (23 de marzo de 2023). "La etapa central del sistema de lanzamiento espacial Artemis 2 está casi completa" . SpaceFlight Insider . Archivado del original el 31 de marzo de 2023. Recuperado el 31 de marzo de 2023 .
- ↑ Clark, Stephen (29 de septiembre de 2023). "Informe sobre cohetes: Irán lanza un satélite; los propulsores de Artemis II viajan en tren" . Ars Technica . Archivado del original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
- ↑ Sloss, Philip (2 de mayo de 2023). "La misión Artemis II a la Luna pasa de la planificación a la preparación" . NASASpaceflight.com . Archivado del original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 6 de junio de 2023 .
- ↑ Mohon, Lee; O'Brien, Kevin (27 de octubre de 2022). "Motores del Sistema de Lanzamiento Espacial: Lanzamiento de los astronautas de Artemis a la Luna" . NASA . Archivado del original el 26 de junio de 2023. Recuperado el 26 de junio de 2023 .
- ↑ Mohon, Lee (25 de septiembre de 2023). "Se han añadido todos los motores a la etapa central del cohete lunar Artemis II de la NASA" . NASA . Archivado del original el 25 de septiembre de 2023. Recuperado el 25 de septiembre de 2023 .
- ↑ Clark, Stephen (30 de abril de 2025). "La NASA acaba de reemplazar un motor Artemis II de 10 años de antigüedad por uno que tiene casi el doble de edad" . Ars Technica . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
- ↑ Donaldson, Abbey A. (7 de junio de 2024). "La NASA invita a los medios de comunicación al evento de presentación de la etapa del cohete lunar Artemis II" . NASA . Recuperado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ Luabeya, Monika (16 de julio de 2024). " La etapa central de Artemis II en movimiento" . NASA . Archivado del original el 13 de diciembre de 2025. Recuperado el 26 de julio de 2024 .
- ↑ La etapa central de la misión Artemis II de la NASA llega al edificio de ensamblaje de vehículos del Centro Espacial Kennedy (en YouTube).
- ↑ Mohon, Lee (25 de junio de 2024). "Seis adaptadores para vuelos tripulados de Artemis probados y construidos en el Centro Marshall de la NASA" . NASA . NASA . Archivado del original el 16 de octubre de 2025. Recuperado el 26 de junio de 2024 .
- ↑ Howell, Elizabeth (2 de septiembre de 2024). "Las piezas de las próximas 3 misiones Artemis de la NASA a la Luna se dirigen al sitio de lanzamiento en Florida (fotos)" . Space.com . Archivado del original el 10 de diciembre de 2025. Recuperado el 13 de septiembre de 2024 .
- ↑ Pearlman, Robert Z. (3 de abril de 2023). "La NASA anuncia la tripulación de astronautas para el sobrevuelo lunar de Artemis II" . Scientific American . Archivado del original el 3 de abril de 2023. Recuperado el 4 de abril de 2023 .
- ↑ Koch, Christina [@Astro_Christina] (11 de abril de 2023). "Se pusieron de pie. Todos ustedes. Se pusieron de pie por aceptar el desafío. Por hacer cosas difíciles. Por explorar juntos. De todo lo que hicimos la semana pasada para presentar Artemis II, esta inesperada ovación de pie fue el momento en que me di cuenta: todos ustedes están detrás de esto. Vamos a lograrlo" ( Tweet ) – vía Twitter .
- 1 2 Berger, Eric (17 de octubre de 2024). "Cada vez es menos probable que los humanos vuelen alrededor de la Luna el próximo año" . Ars Technica . Archivado del original el 26 de septiembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2024 .
- ↑ Costa, Jason (20 de noviembre de 2024). "La NASA coloca el primer segmento de Artemis II en un lanzador móvil" . blogs.nasa.gov . NASA . Archivado del original el 26 de diciembre de 2024. Recuperado el 21 de noviembre de 2024 .
- ↑ Clark, Stephen (24 de octubre de 2025). "Informe sobre cohetes: China prueba un cohete similar al Falcon 9; el cohete lunar de la NASA está completamente ensamblado" . Ars Technica . Archivado del original el 13 de noviembre de 2025. Consultado el 25 de octubre de 2025 .
- ↑ Preparación de la NASA para la misión tripulada Artemis II a la órbita lunar (PDF) (Informe). Oficina del Inspector General de la NASA . 1 de mayo de 2024. págs. 8–11 . Archivado (PDF) del original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 27 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 Berger, Eric (9 de enero de 2026). "¿Es realmente seguro el escudo térmico de Orión? El nuevo jefe de la NASA realiza la revisión final en vísperas del vuelo" . Ars Technica . Archivado del original el 18 de enero de 2026. Recuperado el 27 de enero de 2026 .
- ↑ Hambleton, Kathryn (8 de marzo de 2019). "El sistema de exploración del espacio profundo de la NASA se está consolidando" . NASA . NASA . Archivado del original el 1 de agosto de 2019. Recuperado el 10 de marzo de 2019 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - ↑ Sloss, Philip (28 de diciembre de 2018). "La nave espacial tripulada Orion supera la revisión crítica de diseño" . NASASpaceflight.com . Archivado del original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
- ↑ Foust, Jeff (9 de enero de 2024). "La NASA retrasa las misiones Artemis 2 y 3" . Space News . Consultado el 10 de enero de 2024 .
- ↑ Chang, Kenneth (5 de diciembre de 2024). "Las misiones de la NASA para regresar a la Luna se retrasan hasta 2026 y 2027" . The New York Times . Archivado del original el 25 de octubre de 2025. Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
- ↑ Donaldson, Abbey A. (5 de diciembre de 2024). "La NASA comparte los hallazgos del escudo térmico de Orión y actualiza las misiones lunares Artemis" (Comunicado de prensa). NASA . Archivado del original el 5 de diciembre de 2024. Recuperado el 6 de diciembre de 2024 .
- ↑ Longo, Alex (22 de marzo de 2025). "La NASA acelera Artemis 2 en dos meses" . AmericaSpace . Archivado del original el 13 de enero de 2026. Consultado el 28 de marzo de 2025 .
- ↑ Rosenstein, Sawyer (2 de agosto de 2025). "Los astronautas de Artemis II discuten el estado de la misión antes del entrenamiento en cápsula" . NASASpaceflight.com . Archivado del original el 2 de enero de 2026. Consultado el 6 de agosto de 2025 .
- ↑ Berger, Eric [@SciGuySpace] (31 de julio de 2025). "El ex astronauta Mark Kelly dice que Artemis II se lanzará en febrero de 2026. Esto coincide con el calendario que he estado escuchando. Oficialmente, la NASA ha dicho "a más tardar" en abril de 2026" ( Tweet ) . Recuperado el 5 de agosto de 2025 – vía X (anteriormente Twitter) .
- ↑ Berger, Eric (23 de septiembre de 2025). "La NASA tiene como objetivo principios de febrero para la misión Artemis II a la Luna" . Ars Technica . Archivado del original el 26 de diciembre de 2025. Recuperado el 24 de septiembre de 2025 .
- ↑ Wheeler, Robin (2009). "Ensayo sobre ventanas de lanzamiento" . NASA . Archivado del original el 7 de septiembre de 2025. Recuperado el 15 de septiembre de 2025 .
- ↑ Davenport, Justin (5 de diciembre de 2024). "Artemis II se reprograma para la primavera de 2026 mientras el programa decide el camino a seguir" . NASASpaceflight.com . Consultado el 8 de enero de 2026 .
- ↑ Berger, Eric [@SciGuySpace] (7 de enero de 2026). "Según información de un par de personas, hasta anoche la NASA sigue trabajando para la ventana de lanzamiento del 5 al 11 de febrero para Artemis II. Un indicador importante será si la NASA traslada el cohete a la plataforma dentro de unos 10 días" ( Tweet ) . Recuperado el 7 de enero de 2026 – vía X (anteriormente Twitter) .
- ↑ Foust, Jeff (7 de enero de 2026). "La NASA continúa trabajando para el lanzamiento de Artemis 2 en febrero" . Space News . Consultado el 8 de enero de 2026 .
- ↑ Kraft, Rachel H. (30 de enero de 2026). "La NASA actualiza el ensayo general con agua de Artemis II y las oportunidades de lanzamiento" . NASA . Archivado del original el 1 de febrero de 2026. Recuperado el 30 de enero de 2026 .
- 1 2 Chang, Kenneth (17 de enero de 2026). "El cohete gigante de la NASA completa el lento avance hacia el viaje lunar Artemis II" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de enero de 2026 .
- ↑ Schultz, Eric (28 de enero de 2026). "Marshall en el centro del regreso a la Luna con Artemis II" . The Redstone Rocket . Archivado del original el 28 de enero de 2026. Recuperado el 28 de enero de 2026 .
- ↑ Kraft, Rachel H. (3 de febrero de 2026). "La NASA realiza una prueba de combustible para Artemis II y considera marzo como una oportunidad de lanzamiento" . NASA . Archivado del original el 25 de febrero de 2026. Recuperado el 3 de febrero de 2026 .
- ↑ Kraft, Rachel H. (19 de febrero de 2026). "La NASA inicia las operaciones de la plataforma de lanzamiento de Artemis II tras una exitosa prueba de combustible" . NASA . Consultado el 20 de febrero de 2026 .
- ↑ Kraft, Rachel H. (21 de febrero de 2026). "La NASA soluciona un problema con la etapa superior del cohete Artemis II y se prepara para dar marcha atrás" . NASA . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
- ↑ Clark, Stephen (21 de febrero de 2026). "La NASA dice que necesita llevar el cohete Artemis II de vuelta al hangar para repararlo" . Ars Technica . Consultado el 22 de febrero de 2026 .
- ↑ Niles-Carnes, Elyna (25 de febrero de 2026). "El cohete Artemis II de la NASA regresa al edificio de ensamblaje de vehículos" . NASA . Consultado el 25 de febrero de 2026 .
- ↑ Niles-Carnes, Elyna (25 de febrero de 2026). "El cohete Artemis II de la NASA regresa para reparaciones" . NASA . Consultado el 25 de febrero de 2026 .
- ↑ Singh, Anamica (1 de febrero de 2026). "Comienza el lanzamiento húmedo de Artemis 2 en el Centro Espacial Kennedy de la NASA: fecha de lanzamiento, astronautas y otros detalles" . Wion . Consultado el 1 de febrero de 2026 .
- ↑ "La NASA repara el flujo de helio de la etapa superior y continúan los preparativos antes del lanzamiento" . NASA . 3 de marzo de 2026. Consultado el 14 de marzo de 2026 .
- ↑ "La NASA autoriza el lanzamiento de su cohete lunar Artemis en abril con cuatro astronautas tras las reparaciones" . AP News . Associated Press. 12 de marzo de 2026. Consultado el 14 de marzo de 2026 .
- ↑ "Las encuestas sobre la preparación para el vuelo de Artemis II avanzan hacia el lanzamiento en abril" . NASA . 12 de marzo de 2026. Consultado el 14 de marzo de 2026 .
- ↑ Smith, Marcia (12 de marzo de 2026). "La NASA ahora apunta al 1 de abril para el lanzamiento de Artemis II alrededor de la Luna" . spacepolicyonline.com . Consultado el 14 de marzo de 2026 .
- ↑ Dean, Brandi (18 de marzo de 2026). "La NASA finaliza el despliegue de Artemis II, la tripulación comienza la cuarentena" . NASA . Consultado el 18 de marzo de 2026 .
- ↑ Costa, Jason (20 de marzo de 2026). "El cohete lunar Artemis II regresa a la plataforma de lanzamiento" . NASA . Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- ^ Costa, Jason (20 de marzo de 2026). "El cohete Artemis II de la NASA llega a la plataforma de lanzamiento 39B" . NASA . Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- 1 2
- ↑ Nassar, Hana Mae (22 de noviembre de 2023). "Astronautas canadienses reciben nuevas asignaciones" . citynews.ca . Vancouver. Archivado del original el 22 de noviembre de 2023. Recuperado el 22 de noviembre de 2023 .
- ↑ Howell, Elizabeth (3 de julio de 2024). "La NASA anuncia al astronauta suplente de la misión lunar Artemis 2: Andre Douglas participará en el lanzamiento lunar de 2025" . Space.com . Consultado el 6 de julio de 2024 .
- ↑ "Ver Tratado – Canada.ca" . www.treaty-accord.gc.ca . Consultado el 20 de enero de 2026.
Artículo 7, Sección 1(b), Cláusula 15. Proporcionar una oportunidad de tripulación en Artemis II (el primer vuelo tripulado que regresa a los astronautas al entorno lunar) y una oportunidad de tripulación para Gateway; el momento de dichas oportunidades de tripulación deberá tener en cuenta los principales hitos de la CSA, las limitaciones del programa y la disponibilidad de vuelos tripulados.
- ↑ Connolly, Amanda (16 de diciembre de 2020). «Una astronauta canadiense estará en la órbita lunar del programa Artemis de la NASA, siendo la primera persona no estadounidense en abandonar la órbita terrestre» . Global News . Archivado del original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ↑ Chow, Denise; Blackman, Jay; Al Roker, Al (31 de marzo de 2026). "Conozca a los astronautas de la misión lunar Artemis II de la NASA" . NBC News .
- ↑ "6 récords importantes que los astronautas de Artemis II batirán cuando la NASA regrese a la Luna" . Live Science . 30 de marzo de 2026. Consultado el 30 de marzo de 2026 .
- ↑ Kabir, Radifah (11 de abril de 2026). "Artemis II rompió 8 grandes récords: cómo la misión lunar cambió la historia espacial para siempre" . India Today . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ Breen, Kerry (10 de abril de 2026). "Cómo un niño de 8 años diseñó un indicador de gravedad cero para Artemis II" . CBS News . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ Yu, Yi-Jin; Uff, Nic (2 de abril de 2026). "Un niño de 8 años observa cómo su peluche viaja a la luna con la misión Artemis II" . ABC News . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ Hambleton, Kathryn (27 de agosto de 2018). "Primer vuelo con tripulación: un paso importante hacia el regreso a largo plazo a la Luna" . NASA . NASA . Archivado del original el 30 de agosto de 2018. Recuperado el 6 de abril de 2023 .
- ↑ Sloss, Philip (25 de junio de 2020). "La NASA estudia opciones de encuentro de práctica para Artemis 2 Orion" . NASASpaceflight.com . Archivado del original el 27 de junio de 2021. Recuperado el 28 de junio de 2021 .
- ↑ Graf, Abby (5 de abril de 2026). "Día 5 del vuelo de Artemis II: la tripulación comienza el día con una demostración del traje espacial" . NASA . Consultado el 5 de abril de 2026 .
- 1 2 Zakrzewski, Joseph (6 de abril de 2026). "Artemis II Día 6 de vuelo: la tripulación está lista para el sobrevuelo lunar" . NASA . Recuperado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ "Artemis II" . www.esa.int . Agencia Espacial Europea . Archivado del original el 31 de enero de 2026. Consultado el 3 de junio de 2024 .
- ↑ "Artemis II" . NASA . 3 de abril de 2025. Archivado del original el 22 de enero de 2026. Consultado el 13 de septiembre de 2025 .
- 1 2 Low, Lauren E. (27 de marzo de 2026). "La tripulación de Artemis II llega al sitio de lanzamiento y comparte la mascota lunar" . NASA . Recuperado el 31 de marzo de 2026 .
- ↑ Costa, Jason (30 de marzo de 2026). "Comienza la cuenta regresiva para el lanzamiento de la misión Artemis II de la NASA" . NASA . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ↑ Speed, Richard (2 de abril de 2026). "Artemis II despega en la primera misión lunar tripulada desde Apolo" . theregister.com . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Berger, Eric (1 de octubre de 2025). "En sus propias palabras: La tripulación del Artemis II sobre las frenéticas primeras horas de su vuelo" . Ars Technica . Recuperado el 20 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 Kit de prensa de Artemis II (PDF) . NASA. Enero de 2026. Consultado el 6 de abril de 2026 .
- 1 2 Dunn, Marcia (3 de abril de 2026). "VEA: La NASA comparte una actualización sobre la misión Artemis II alrededor de la Luna, 2 días después del lanzamiento" . PBS News . Associated Press of New York . Recuperado el 4 de abril de 2026 .
- 1 2 Goodwin, Grace Eliza (5 de abril de 2026). "Los astronautas de Artemis II tienen problemas con el baño en la misión a la Luna" . BBC . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Zakrzewski, Joseph (1 de abril de 2026). "Actualización del vuelo de Artemis II: Maniobra de elevación del perigeo completada; la NASA celebrará una conferencia de prensa" . NASA . Consultado el 2 de abril de 2026 .
- ↑ Harwood, William (2 de abril de 2026). "La tripulación de Artemis II comienza un 'primer día loco' en el espacio tras un emocionante lanzamiento" . CBS News . Consultado el 11 de abril de 2026 .
- 1 2 Zakrzewski, Joseph (1 de abril de 2026). "Actualización del vuelo de Artemis II: Operaciones de proximidad completadas, próxima maniobra de ascenso en perigeo" . NASA . Recuperado el 2 de abril de 2026 .
- ↑ Kraft, Rachel H. (20 de marzo de 2024). "Prueba clave de Orion en la misión Artemis II de la NASA para ayudar a futuras misiones" . NASA . Consultado el 5 de abril de 2026 .
- ↑ Hanson, Mike (3 de abril de 2026). "Misión espacial lunar tripulada Artemis II" . WESH . Consultado el 9 de abril de 2026 .
- ↑ "Actualización del vuelo de Artemis II: Maniobra de elevación del perigeo completada" . NASA . 2 de abril de 2026. Consultado el 2 de abril de 2026 .
- 1 2 3 Clark, Stephen (10 de abril de 2026). "La fuga de helio de Orion no representa una amenaza para la reentrada de Artemis II, pero requerirá un rediseño" . Ars Technica . Recuperado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Edwards, Brooke (2 de abril de 2026). "La NASA completa el encendido para enviar Artemis II hacia la luna" . Florida Today . Consultado el 2 de abril de 2026 .
- ↑ Blue, Charles; Zakrzewski, Joseph A. (3 de abril de 2026). "Artemis II Flight Day 3: Outbound Trayectory Correction Burn Update" . NASA . Consultado el 4 de abril de 2026 .
- ↑ Williams, Catherine E. (4 de abril de 2026). "Día 4 del vuelo de Artemis II: la tripulación completa la demostración de pilotaje manual" . NASA . Consultado el 4 de abril de 2026 .
- 1 2 Loggins, Sumer (5 de abril de 2026). "Artemis II Día 5 de vuelo: Combustión de corrección completada" . NASA . Recuperado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Graf, Abby (5 de abril de 2026). "Día 5 del vuelo de Artemis II: la tripulación realiza demostraciones de trajes y se prepara para el sobrevuelo lunar" . NASA . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Malik, Tariq (6 de abril de 2026). "Los astronautas de la misión Artemis 2 de la NASA realizarán hoy un histórico sobrevuelo lunar. Esto es lo que se puede esperar hora a hora (cronograma)" . space.com . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Wall, Mike (6 de abril de 2026). "Artemis 2 rompe el récord histórico de distancia de la humanidad durante un histórico giro alrededor de la Luna" . Space.com . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Skinner, Anna (6 de abril de 2026). "La NASA pierde la comunicación con los astronautas de Artemis 2: lo que hay que saber" . Newsweek . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ "Los astronautas de Artemis viajan más lejos de la Tierra que ningún otro ser humano antes: véalo en directo" . BBC News . 6 de abril de 2026. Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ "La tripulación de Artemis II de la NASA envía fotos oficiales del sobrevuelo lunar a la Tierra" . NASA . 8 de abril de 2026. Consultado el 29 de abril de 2026 .
- ↑ Strickland, Ashley (6 de abril de 2026). "La tripulación detecta destellos de impacto en la luna" . CNN . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ Dobrijevic, Daisy (7 de abril de 2026) .Eclipse solar "irreal": la tripulación de Artemis 2 acaba de presenciar uno de los espectáculos más raros en la historia de los vuelos espaciales . Space.com . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ Miller, Katrina (7 de abril de 2026). "Vea las primeras fotos de la misión Artemis II de la NASA a la Luna que capturan la puesta de la Tierra y un eclipse" . The New York Times . Recuperado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ Leone, Anthony (7 de abril de 2026). "Artemis II comienza su viaje de regreso a casa" . Spectrum 13 News . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ^ Carruth, Alivia R. (28 de febrero de 2023). «Mapa de Artemisa II» . NASA . Consultado el 20 de enero de 2026 .
- ↑ Mogensen, Jackie Flynn (7 de abril de 2026). "Los astronautas de la misión lunar Artemis II de la NASA realizan la primera llamada 'de nave a nave' a la ISS" . Scientific American . Consultado el 8 de abril de 2026 .
- ↑ Pultarova, Tereza (9 de abril de 2026). "La contaminación lumínica ha iluminado la Tierra un 16 % desde 2014, según satélites" . Espacio . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ Zakrzewski, Joseph; Graf, Abby; Grimm, Linda E. (7 de abril de 2026). "Día 7 del vuelo de Artemis II: la tripulación realiza una llamada de larga distancia y comienza el regreso" . NASA . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- 1 2 Graf, Abby (10 de abril de 2026). "Día 10 del vuelo de Artemis II: la tripulación completa el encendido final antes del amerizaje" . NASA . Recuperado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Zakrzewski, Joseph; Grimm, Linda E.; Williams, Catherine E. (8 de abril de 2026). "Día 8 del vuelo de Artemis II: la tripulación realiza pruebas clave en el regreso a la Tierra" . NASA . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Williams, Catherine E. (10 de abril de 2026). "Día 9 del vuelo de Artemis II: Finalizada la segunda maniobra de corrección de retorno" . NASA . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Zakrzewski, Joseph (10 de abril de 2026). "Día 10 del vuelo de Artemis II: Actualizaciones en vivo de la reentrada" . NASA . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Clark, Stephen (10 de abril de 2026). "Cuatro astronautas regresan a casa tras un audaz viaje alrededor de la Luna" . Ars Technica . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Orloff, Richard W. (2000). Apollo By the Numbers: A Statistical Reference (PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pág. 305. ISBN 0-16-050631-X. Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Clark, Stephen (17 de enero de 2026). "Gerentes en alerta por la 'fiebre del lanzamiento' a medida que aumenta la presión por la misión lunar de la NASA" . Ars Technica . Recuperado el 15 de mayo de 2026 .
- ↑ Wall, Mike (8 de abril de 2026). "Día de vuelo 8: Artemis 2 no batirá el récord de velocidad de Apolo después de todo" . Space.com . Consultado el 15 de mayo de 2026 .
- ↑ Kraft, Rachel H. (8 de abril de 2021). "La nave espacial Orion probará una nueva técnica de entrada en la misión Artemis I" . NASA . Consultado el 20 de enero de 2026 .
- ↑ David, Leonard (17 de febrero de 2026). "La misión lunar Artemis 1 tuvo un problema con el escudo térmico. He aquí por qué la NASA no cree que vuelva a ocurrir en Artemis 2" . space.com .
- ↑ Dooren, Jennifer M. (10 de abril de 2026). "La NASA da la bienvenida a los viajeros lunares de Artemis II que batieron récords de regreso a la Tierra" . NASA . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- 1 2 3 4 Conferencia de prensa de la NASA sobre la presentación y descripción general de la misión Artemis II (16 de enero de 2026) . NASA. 15 de enero de 2026. Recuperado el 16 de enero de 2026 a través de YouTube.
- ↑ "Día 10 del vuelo de Artemis II: Actualizaciones en vivo de la reentrada" . NASA . 10 de abril de 2026. Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ "RECUPERACIÓN – PROYECTO DE PRUEBAS APOLLO-SOYUZ (ASTP) – HAWÁI" . Colección Stafford, fotos de la NASA . 24 de julio de 1975.
- 1 2 3 "Actualizaciones en vivo del amerizaje de Artemis II" . CBS News . Consultado el 11 de abril de 2026 .
- ↑ Ahn, Ashley (11 de abril de 2026). "Cómo el personal de recuperación asegurará la cápsula Artemis II en el mar después del amerizaje" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de abril de 2026 .
- ↑ "Seguimiento de aeronaves en tiempo real" . Intercambio ADS-B . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ "ADS-B Exchange – seguimiento de aeronaves en tiempo real" . globe.adsbexchange.com . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ "Consulta del número N del registro de la FAA" . Administración Federal de Aviación . 10 de abril de 2026. Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Almazán, Jomark (6 de abril de 2026). "USS John P. Murtha apoyará la misión Artemis II de la NASA" . Marina de los EE. UU . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ "Artemis II: La cuenta regresiva final" . www.techbriefs.com . 1 de marzo de 2026. Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ "NASA SVS | AVATAR: Respuesta análoga a un tejido de astronauta virtual" . NASA Scientific Visualization Studio . 8 de abril de 2026. Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ "ARCHeR" . nasa.gov . NASA. 3 de abril de 2026. Archivado del original el 30 de marzo de 2026. Consultado el 3 de abril de 2026 .
- 1 2 3 Murphy, Kendall (3 de junio de 2021). "Los láseres iluminan el camino para la misión lunar Artemis II" . esc.gsfc.nasa.gov . NASA / GSFC . Archivado del original el 3 de junio de 2021. Recuperado el 6 de abril de 2023 .
- ↑ Murphy, Kendall (11 de agosto de 2022). "Lo que sigue: El futuro de las comunicaciones láser de la NASA" . NASA . NASA . Archivado del original el 3 de marzo de 2023. Recuperado el 8 de enero de 2026 .
- 1 2 Hill, Denise (6 de agosto de 2019). "La iniciativa de lanzamiento de CubeSats de la NASA abre la convocatoria para cargas útiles en la misión Artemis 2" . NASA . Archivado del original el 6 de agosto de 2019. Recuperado el 6 de agosto de 2019. La NASA está buscando propuestas de desarrolladores de pequeños satélites de EE. UU .
para que sus misiones CubeSat vuelen como cargas útiles secundarias a bordo del SLS en la misión Artemis 2 bajo la Iniciativa de Lanzamiento de CubeSats (CSLI) de la agencia.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - ↑ Klotz, Irene (5 de agosto de 2019). "La NASA busca CubeSats para la misión Artemis-2" . Aviation Week & Space Technology . Archivado del original el 6 de agosto de 2019. Recuperado el 6 de agosto de 2019. El 5 de agosto ,
la NASA publicó una convocatoria para CubeSats que acompañarían el primer vuelo tripulado del cohete Space Launch System y la cápsula Orion, con la condición de que los proyectos seleccionados cubrieran lagunas de conocimiento estratégico para la futura exploración lunar y marciana.
- 1 2 Foust, Jeff (8 de agosto de 2019). "La NASA busca propuestas para cubesats en el segundo lanzamiento del SLS" . Space News . Archivado del original el 15 de mayo de 2023. Recuperado el 6 de abril de 2023 .
- ↑ Kurkowski, Seth (21 de octubre de 2021). «Estudiantes de Alabama obligados a modificar el diseño del satélite tras ser excluidos de Artemis II» . Space Explored. Archivado del original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
- ↑ Kraft, Rachel H. (20 de septiembre de 2024). "La NASA lanzará CubeSats internacionales a bordo del vuelo de prueba Artemis II" . NASA . NASA . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 7 de mayo de 2025 .
- ↑ "Artemis II: un pequeño satélite alemán que viajará a la Luna" . dlr.de. 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de enero de 2026 .
- ↑ "La NASA firma un acuerdo con la agencia espacial argentina para el CubeSat Artemis II" . NASA . NASA . 20 de mayo de 2025. Archivado del original el 27 de noviembre de 2025. Consultado el 23 de mayo de 2025 .
- ↑ "Rumbo a Artemisa: Arabia Saudita lanza el explorador meteorológico espacial "SHMS""" . ssa.gov.sa . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ Lane, Russell; Beaman, David; Ryals, Courtney; Hitt, David (11 de agosto de 2025). "Aprovechando la historia: los CubeSats Artemis II del Sistema de Lanzamiento Espacial de la NASA" . Conferencia sobre Satélites Pequeños . doi : 10.26077/6469-38e7 .
- ↑ "Arabia Saudita alcanza un hito histórico con el lanzamiento del satélite 'Shams' a bordo de la misión Artemis II" . spa.gov.sa. 4 de abril de 2026. Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ Mohon, Lee. "Cohete SLS de la NASA: Cargas útiles secundarias" . NASA . Consultado el 5 de febrero de 2026 .
- ↑ Jaureguy, Martina (3 de abril de 2026). "Microsatélite argentino lanzado al espacio durante la misión Artemis II rompe récord" . Buenos Aires Herald . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ «Récord espacial: el microsatélite Atenea sorprende a la NASA» [ Registro Espacial: El Microsatélite Athena Sorprende a la NASA ] . Diario El Norte (en español). 5 de abril de 2026 . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ Lim, JunWoo (3 de abril de 2026). "El nanosatélite Artemis II de Corea del Sur no logra establecer una comunicación estable" . DongA Science . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ McDowell, Jonathan [@planet4589] (10 de abril de 2026). "Tres de los cuatro cubesats Artemis II debían encender sus sistemas de propulsión para elevar el perigeo y mantenerse en órbita. Solo uno (SWC-1 de Arabia Saudita) lo logró, y los otros (TACHELES y K-RadCube) reingresaron en el primer perigeo, al no haber logrado la inserción orbital" ( Tweet ) . Recuperado el 12 de abril de 2026 – vía X (anteriormente Twitter) .
- ↑ Moskowitz, Clara (10 de septiembre de 2025). "Tu nombre podría orbitar la Luna con la misión Artemis II de la NASA" . Scientific American . Archivado del original el 1 de febrero de 2026. Consultado el 8 de enero de 2026 .
- ↑ "Mascota lunar: Desafío de diseño ZGI para Artemis II de la NASA" . Freelancer . Archivado del original el 27 de junio de 2025. Recuperado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ Kraft, Rachel H. (22 de agosto de 2025). "La NASA comparte los finalistas del concurso de diseño de la mascota lunar de Artemis II" . NASA . Consultado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ Yu, Yi-Jin; Uff, Nic (2 de abril de 2026). "El diseño de un peluche de un niño de 8 años irá a la luna con la misión Artemis II" . Good Morning America . Consultado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ Shelley, Jonathan (1 de abril de 2026). "Conozca 'Rise', el indicador de gravedad cero de Artemis II para la misión lunar" . WCNC . Consultado el 14 de abril de 2026 .
- ↑ Howell, Elizabeth (13 de abril de 2026). "Cómo el comandante de Artemis 2, Reid Wiseman, salvó a la mascota lunar de la misión: 'Es difícil no querer a este pequeño. No puedo perder de vista a Rise'"." . Space.com . Consultado el 14 de abril de 2026 .
- ↑ Paul, Andrew (28 de abril de 2026). "Los adorables peluches 'Rise' de Artemis II finalmente llegan a la tienda en línea de la NASA" . Popular Science . Consultado el 29 de abril de 2026 .
- ↑ Paul, Andrew (4 de marzo de 2026). "Los astronautas de Artemis II comerán muchas tortillas en su viaje a la luna" . Popular Science . Consultado el 5 de marzo de 2026 .
- ↑ "Un tarro de Nutella flota en la cabina del Artemis II" . NBC News . 7 de abril de 2026. Consultado el 10 de abril de 2026 .
- ↑ "Los caramelos M&M's ahora pueden añadir la luna a su legendaria historia espacial" . collectSPACE.com . 3 de mayo de 2026. Consultado el 7 de mayo de 2026 .
- ↑ "¡Impacto Flash!" . Ciencia de la NASA . 1 de abril de 2026 . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ Pope, Alexandra (10 de abril de 2026). "Momentos icónicos de la misión Artemis II a la Luna y de regreso" . Canadian Geographic . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ Taylor, Chris (10 de abril de 2026). "Cómo la NASA convirtió la 'alegría lunar' en un eslogan de la era espacial" . Mashable . Archivado del original el 12 de abril de 2026. Recuperado el 13 de abril de 2026 .
- ^ Parshall, Allison (11 de abril de 2026). "«La alegría de la Luna y el efecto de perspectiva: cómo las vistas desde el espacio nos transforman» . Scientific American . Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ Dunn, Marcia (9 de abril de 2026). "Los astronautas de Artemis II describen su viaje lunar como surrealista y profundo antes de su regreso a la Tierra" . San Francisco Chronicle . Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ Berger, Eric (2 de abril de 2026). "Es improbable que Artemis II sea el referente cultural que fue Apollo 8, y eso está bien" . Ars Technica . Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ Cotterell, Art (13 de abril de 2026), Lucy, Michael (ed.), Mientras se celebra Artemis II, el mundo se enfrenta a preguntas difíciles sobre el liderazgo de EE. UU. en el espacio , The Conversation, doi : 10.64628/aa.y3pheu6nv
- ↑ Astronautas estadounidenses y canadienses captan la atención mundial con el vuelo lunar Artemis II , consultado el 13 de abril de 2026.
- ↑ Vivinetto, Gina (10 de abril de 2026). "¿Por qué la misión Artemis II hizo llorar a tanta gente? Dos terapeutas dan su opinión" . TODAY.com . Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ Moffic, H. Steven (13 de abril de 2026). "Los astronautas del espacio exterior de Artemis II también nos están guiando al espacio interior" . Psychiatric Times . Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ Torres, Jennifer M. (9 de abril de 2026). "Desde la Costa Espacial para el mundo, Artemis II genera un impulso colectivo" . floridatoday.com . Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ Siegel, Ethan (8 de abril de 2026). "Las 4 maneras en que la ciencia confirma que los alunizajes fueron reales" . Big Think . Recuperado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ Chamberlain, Samuel; Silverstein, Adam (5 de julio de 2026). "Trump reconoce a los astronautas de Artemis II durante su discurso del 4 de julio: 'Asuman que se dirigen a Marte'"." . Consultado el 6 de julio de 2026 .
- ↑ Sousa, Aaron (5 de abril de 2026). "Los astronautas de Artemis hablan sobre la vida en el espacio durante una sesión de preguntas y respuestas en vivo desde la nave espacial Orion" . CBC . Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ Turkeltaub, Payton (6 de abril de 2026). "Los astronautas de Artemis II vieron 'Proyecto Ave María' en cuarentena antes de despegar hacia el espacio en la misión lunar: 'Fue un verdadero placer'"." . Variety . Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ Solomon, Scott (27 de marzo de 2026), Magnuson, Mary (ed.), De Artemis II al 'Proyecto Ave María', los vuelos espaciales cautivan al público cuando se centran en las personas porque los viajes espaciales tripulados son peligrosos , The Conversation, doi : 10.64628/aai.cgxrh6kcd
- ↑ Furic, Maïwenn (2 de abril de 2026). "Ryan Gosling, Wemby... Les astronautes d'Artemis-2 ont reçu des soutiens de taille" [ Ryan Gosling, Wemby... Los astronautas de Artemis II han recibido un apoyo de alto perfil ] . Le HuffPost (en francés) . Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ Senzatimore, Renee (6 de abril de 2026). "Sailor Moon acaba de hacer 2 apariciones inesperadas en el Centro de Control de Misiones de la NASA" . Comic Book Resource . Valnet Publishing Group . Recuperado el 17 de abril de 2026 .Baseel, Casey (6 de abril de 2026). "Artemis de Sailor Moon forma parte del equipo de control de la misión Artemis II de la NASA [ Vídeo ] " . SoraNews24 . Tokio: Socio Corporation . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ Norman, Lianna; Lagatta, Eric; Sangalang, Jennifer (7 de abril de 2026). "¿Realmente aterrizamos en la luna? Fotos de Artemis II, teorías conspirativas desmentidas" . Florida Today . Consultado el 11 de abril de 2026 .
- ↑ "Verificación de hechos: FALSA foto de Artemis II muestra la Tierra con patrones de nubes idénticos a la foto del Apolo 8 de 1968" . Yahoo Noticias . 9 de abril de 2026. Consultado el 11 de abril de 2026 .
- ↑ Werth, Timothy Beck (8 de abril de 2026). "Los vídeos falsos de IA del sobrevuelo lunar de Artemis II se vuelven virales" . Mashable . Consultado el 11 de abril de 2026 .
- ↑ "Fotos de una Luna colorida se vuelven virales en internet. ¿Es realmente así?" . Nasha Niva . 9 de abril de 2026 . Consultado el 11 de abril de 2026 .
- ↑ Isaacman, Jared [@NASAAdmin] (6 de abril de 2026). "Hay algunas razones técnicas y de rendimiento, pero esencialmente estamos combinando el Apolo 7 y el Apolo 8 en una sola misión Artemis II" ( Tweet ) . Recuperado el 7 de abril de 2026 – vía X (anteriormente Twitter) .
- ↑ Berger, Eric (6 de marzo de 2026). "La NASA ha reorganizado sus cohetes Artemis. ¿Pero qué pasa con los módulos lunares?" . Ars Technica . Consultado el 28 de marzo de 2026 .
- ↑ Wood, Charlie (25 de febrero de 2017). "Apolo 8 redux: ¿Por qué la NASA podría enviar humanos alrededor de la Luna, otra vez?" . The Christian Science Monitor . Archivado del original el 4 de marzo de 2017. Recuperado el 4 de marzo de 2017 .
- ↑ Zastrow, Mark (5 de abril de 2026). "Cómo el mensaje de Pascua de Artemis 2 se hace eco de la historia de Apolo" . Astronomy Magazine . Recuperado el 9 de mayo de 2026 .
- ↑ Johnson, Marina. "La misión Artemis II termina el 10 de abril. ¿Por qué una artista de Kentucky no puede dejar de sonreír?" . The Courier-Journal . Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ Ziegler, Megan (abril de 2026). "Parche de la misión Artemis II: qué significa y cómo honra a 'Todos'"" . fox10phoenix . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ "El diseño del parche especial de la misión Artemis II es de doble cara" . BBC . 9 de abril de 2026. Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ "Cronología de las llamadas de atención" . NASA. 2 de agosto de 2005. Consultado el 5 de abril de 2010 .
- ↑ Ravisetti, Monisha (8 de abril de 2026). "Música lunar: Aquí tienes una lista de reproducción de Spotify con las canciones para despertar a la tripulación de Artemis 2" . Space.com . Consultado el 9 de abril de 2026 .
- ↑ Lista de reproducción de Artemis II en Spotify
- 1 2 @NASA (6 de abril de 2026) .«En la Luna hay una foto de mi familia. Espero que les recuerde que nosotros, Estados Unidos y el mundo entero los estamos apoyando». El astronauta del Apolo 16, Charlie Duke, grabó un mensaje para la tripulación del Artemis II. «Es apropiado que escuchen sus palabras mientras se acercan a su destino lunar» ( Tweet ) . Recuperado el 9 de abril de 2026 – vía X (anteriormente Twitter) .
- 1 2 3 Mendenhall, Brooks (7 de abril de 2026). "Décadas después del Apolo 8, la voz de Jim Lovell regresa a la Luna" . Astronomy Magazine . Recuperado el 9 de abril de 2026 .
- ↑ Ravisetti, Monisha (6 de abril de 2026). "Música lunar: Aquí tenéis una lista de reproducción de Spotify con las canciones para despertar a la tripulación de Artemis 2" . Space . Consultado el 15 de abril de 2026 .
- ↑ Madarang, Charisma (11 de abril de 2026). "Zac Brown despierta a la tripulación de Artemis II en el espacio con la canción 'Free'"" . Rolling Stone . Consultado el 17 de abril de 2026 .
Enlaces externos
- Artemis II en la NASA
- Artemis II en la ESA
- Descripción general de la misión en la NASA
- Artemis II "Envía tu nombre al espacio" en la NASA
- Sitio web de órbita en tiempo real de Artemis (AROW) en la NASA
- Artemisa II en la Enciclopedia Británica
- Cobertura de Artemis en C-SPAN
- Cronología fotográfica de Artemis II por Hank Green
- 2026 en Florida
- Abril de 2026 en Estados Unidos
- misiones del programa Artemis
- Misiones tripuladas de la NASA a la Luna
- Misiones tripuladas de Orion
- Segunda presidencia de Donald Trump
- Lanzamientos del Sistema de Lanzamiento Espacial
- Lanzamiento de la nave espacial en 2026
- Misiones espaciales exitosas
- sobrevuelos lunares
- Nave espacial que reingresó a la atmósfera en 2026.
- Artemisa II
- Víctor Glover
- Jeremy Hansen
- Christina Koch
- Reid Wiseman
- 2026 en la Luna