Hispanopedia Wiki
False Scent es una novela policiaca del escritor neozelandés Ngaio Marsh ; es la vigésimo primera novela protagonizada por Roderick Alleyn y fue publicada por primera vez en 1959 por Collins en el Reino Unido y Little, Brown en los Estados Unidos. La trama gira en torno al asesinato de una actriz de teatro del West End durante su fiesta de cumpleaños número 50 y continúa la fascinación de Marsh por el teatro y la actuación.
Trama
La consentida y egocéntrica Mary Bellamy, estrella del teatro del West End que se dedica a comedias ligeras y "bien hechas" en lugar de al nuevo estilo más crudo de Beckett, Osborne o Pinter, está celebrando su 50 cumpleaños en su casa de Londres. Recibe, uno tras otro, a todos sus familiares y amigos más cercanos, cada uno de los cuales le trae regalos, felicitaciones, chismes y noticias. Entre ellos se encuentran: su rico marido, un hombre de negocios, un antiguo pretendiente ya entrado en años, su hijo adoptivo (en cuya primera obra, una comedia ligera, actuó Mary), su antigua niñera y su antigua vestuarista (dos rivales avinagrados) y tres colegas de teatro: la amiga actriz de Mary, Pinky Cavendish, su diseñador de vestuario favorito, Bertie Saracen, y el formidable director de teatro.
Las diversas noticias que reciben inquietan a Mary, que sucumbe a su temperamento cada vez más incontrolable y se lanza a una serie de rabietas y amenazas contra todos y cada uno de ellos. Como le dice Pinky: "Eres una caníbal, Mary, y ya es hora de que alguien tenga el valor de decírtelo". Las cosas llegan a un punto crítico en la propia fiesta de cumpleaños, a la que asiste la prensa y la flor y nata del teatro londinense, cuando Mary se vuelve brutalmente contra su hijo adoptivo y la joven actriz desconocida a la que ama y para la que ha escrito su nueva obra. Mary entra furiosa en su dormitorio y la encuentran muriendo horriblemente después de rociarse con un frasco de perfume que alguien ha llenado con "Slaypest" tóxico para plantas en maceta.
Roderick Alleyn investiga, entrevista a los sospechosos, investiga las tensiones, saca esqueletos de los armarios e identifica al asesino. [ ¿ Quién? ]
Alusiones a personas reales
El director de la novela, Timon 'Timmy' Gantry, tanto en nombre como en apariencia, recuerda al director de la vida real Tyrone Guthrie , a quien Marsh conocía y admiraba mucho. [ cita requerida ]
Recepción
False Scent tuvo una buena acogida y se vendió bien. [ cita requerida ]
El New York Times comentó: "El autor prepara el escenario con una habilidad natural: vale la pena señalar que uno no se impacienta por Alleyn, aunque no lo convoca hasta la página 106 de una novela de 273 páginas... Con esa entrada fatídica, una novela más liviana que el aire de actores enfrentados cambia instantáneamente a una QED impecablemente manejada en la geometría de la muerte". [1]
La biógrafa Joanne Drayton [2] la describe como una "novela inteligentemente caracterizada pero, después de que comienza la investigación de Alleyn, bastante inerte", y escribe sobre Marsh dramatizando la novela con una gran amiga de la familia, Eileen Mackay, para una compañía de repertorio de Worthing ("luchó con lo que creía que era una de sus novelas más débiles"), citando el propio comentario de Marsh: "Creo que el fallo puede ser que, como muchos de mis libros, se encuentra entre la teckery [como ella llamaba a su ficción detectivesca] y una comedia de costumbres".
Adaptación
La novela fue adaptada para el teatro por Marsh y Eileen Mackay en 1960. Se representó en el Teatro Connaught en Worthing en 1961. [3]
Referencias
- ^ DuBois, William (9 de enero de 1960). "Books of the Times" . The New York Times . pág. 19 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
- ^ 'Ngaio Marsh: Su vida en el crimen', Joanne Drayton, Harper Collins, 2008, ISBN 978 0 00 732868 0 , páginas 293 y 303
- ^ Lachman, Marvin (2014). El escenario villano: obras policiacas en Broadway y en el West End. McFarland. ISBN 978-0-7864-9534-4.OCLC 903807427 .
