Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Barrio Lafayette

El barrio de Faubourg Lafayette es una división de la ciudad de Nueva Orleans , Luisiana. Es una parte del décimo distrito de Nueva Orleans , [1] y parte de Central City, Nueva ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita


El barrio de Faubourg Lafayette es una división de la ciudad de Nueva Orleans , Luisiana. Es una parte del décimo distrito de Nueva Orleans , [1] y parte de Central City, Nueva Orleans . Los límites son el lado del lago de St. Charles Avenue desde Jackson Avenue hasta Pontchartrain Expressway, de regreso a Simon Bolivar Avenue.

Orígenes

El Faubourg Lafayette fue fundado con pequeños asentamientos alrededor de los embarcaderos de los barcos de vapor en Nueva Orleans. John Poultney adquirió la propiedad de Madame Rousseau el 2 de mayo de 1818 (con M. de Armas, notario , oficiando). Se trataba de una plantación de unos 10 arpents (8,4 acres; 3,4 ha), cerca de la costa del río Mississippi. La propiedad estaba delimitada por la línea inferior de la propiedad de Jacques François Enoul de Livaudais. Esta propiedad atravesaba las plazas entre las calles Soraparu y First en la calle Tchoupitoulas . La calle St. Andrew limita la propiedad de abajo.

El 2 de marzo de 1824, John Poultney hizo que Joseph Pilie elaborara un plan por el que subdividía su plantación en lotes y cuadrados. La subdivisión recibió el nombre de "Faubourg Lafayette", en honor al marqués de Lafayette , que visitó Nueva Orleans durante cuatro días en abril de 1825 durante su gira triunfal por los Estados Unidos , el país cuya independencia había ayudado a ganar en su juventud. [2]

El barrio se convirtió en la ciudad de Lafayette, que en ese entonces formaba parte de la parroquia de Jefferson y fue su primera sede parroquial . Lafayette fue un municipio independiente hasta que se incorporó a la parroquia de Nueva Orleans, Orleans, en 1852. Los límites actuales incluyen St. Charles Avenue , Jackson Avenue, Pontchartrain Expressway y Simon Bolivar Avenue. Jackson Avenue fue una vez el corazón de la ciudad de Lafayette, a lo largo de la antigua línea ferroviaria de Nueva Orleans y Carrollton .

Más cerca del río , el Distrito 10 incluye parte del distrito inferior de Garden . También es la ubicación del primer experimento de Estados Unidos con la vivienda pública , que comenzó en 1937, cuando el país estaba lleno de optimismo con el inicio del New Deal . El presidente Roosevelt firmó el préstamo para que comenzara la construcción de los Proyectos de Vivienda Magnolia , el primer gasto autorizado bajo la Ley de Vivienda de 1937 , también conocida como Ley Wagner-Steagall. [3]

Faubourg Lafayette es un barrio en parte residencial y en parte comercial, con negocios como Brown's Velvet Dairy . La calle principal es Oretha Castle Haley Boulevard, donde se encuentran la mayoría de los negocios del barrio.

Historia

En 1718 se fundó la ciudad de Nueva Orleans, Luisiana (Nueva Francia) . [4] La ciudad original era lo que ahora se llama Barrio Francés . Más tarde, Nueva Orleans se expandió a barrios adicionales, planificando nuevas calles y plazas. El Faubourg Lafayette se unió mediante una ley legislativa, antes de ser clasificado como un barrio oficial. Sin embargo, el Faubourg Lafayette alguna vez perteneció a otra parroquia de Luisiana antes de que fuera anexado por Nueva Orleans. Esta área fue un municipio llamado Lafayette, sede de la parroquia de Jefferson desde 1825 hasta 1852. Otros barrios como el Faubourg Nuns y el Faubourg Delaissize fueron parte de Lafayette por un tiempo.

En 1818, el Faubourg Lafayette fue comprado como barrio y se convirtió en una subdivisión en 1824. En sus primeros años como ciudad, fue dividida en bloques y cuadrados por John Poultney. Poultney adquirió este barrio de Madame Rousseau, quien, al igual que Samuel Herman, compró su barrio a los herederos de Valery Delaissize. Ambos barrios comenzaron como plantaciones , pero los nuevos propietarios decidieron subdividirlos para hacer más espacio habitable disponible para la creciente población.

En 1796, Bertrand Gravier ayudó a ampliar el faubourg al incluir Phillipa St., que ahora se conoce como Poydras Street . Años más tarde, Gravier murió y Jean Gravier, su hermano, fue designado como el nuevo propietario de esta propiedad . Continuó los pasos de su hermano al ampliar aún más el Faubourg hasta Circus Street, que actualmente se conoce como Rampart Street . Mientras Jean Gravier continuaba expandiendo el Faubourg, asignó tierras cerca de Poydras Street, aproximadamente 40 pies de ancho, para un canal . Este canal se conectaba con una agencia en Bayou St. John y fluía hacia un área llamada Hagan Avenue. La región que era el canal ahora es Jefferson Davis Parkway. Además, Gravier designó un tramo para una cuenca de giro que se conectaba con Canal Street . En ese momento, la cuenca era un distrito deshabitado de tierra que se asignó a la comunidad. Como era de esperar, más tarde llamó a la cuenca "Place Gravier". [4]

Jean Gravier no se dio cuenta de que el canal y la Place Gravier se convertirían en la base de una disensión entre la ciudad de Nueva Orleans y el ferrocarril de Nueva Orleans y Carrollton . En ese momento, la compañía ferroviaria poseía el canal, la cuenca y afirmaba ser propietaria de segmentos de la Place Gravier. La disputa entre Nueva Orleans y el ferrocarril concluyó cuando la Corte Suprema del Territorio de Orleans anunció una sentencia a favor de Jean Gravier, el 23 de mayo de 1805. [4]

En 1841, la Corte Suprema de Luisiana declaró que el canal y la cuenca eran propiedad de la compañía ferroviaria. Sin embargo, años después, en 1876, la Corte Suprema modificó su sentencia y decidió que la “Place Gravier” sería propiedad de Nueva Orleans y un lugar para el público en general. Esto explica por qué en 1897, la ciudad de Nueva Orleans emprendió acciones legales contra Philip Werlein por la posesión de esta cuenca. El lugar fue declarado propiedad pública como se había establecido en la sentencia de 1841. Nueva Orleans ganó la demanda contra Werlein y la Corte Suprema de Luisiana. Cuando Werlein, disgustado, decidió que este veredicto no era justo, apeló la decisión ante la Corte Suprema de los Estados Unidos y se dictó una sentencia a su favor. La Corte Suprema de los Estados Unidos razonó que Nueva Orleans había perdido la propiedad de “Place Gravier”. Por lo tanto, Philip Werlein pudo obtener la posesión de la propiedad en disputa, y este sitio está ocupado ahora por el infame Hotel de Soto. [4]

El perímetro del barrio Lafayette se distingue por su historia única. El barrio se encuentra en la parte alta de Nueva Orleans. Los perímetros del barrio son St. Charles Avenue , Calliope Street, Jackson Avenue y Simon Bolivar Avenue. Hoy en día, esta zona es conocida por su variada mezcla de negocios, viviendas, escuelas y atracciones turísticas.

Geografía

Las coordenadas del área de ubicación de Faubourg Lafayette son 29°56'30.053” Norte 90°04' 41.109” Oeste. La elevación en el vecindario varió de 0 a 4 pies. El área es de aproximadamente 0,264 millas cuadradas (0,684 kilómetros cuadrados) y contiene 61 manzanas de la ciudad. [5] Faubourg Lafayette está ubicado en el distrito Central City.

Límites

Faubourg es una palabra francesa que significa suburbio, que es un área más pequeña fuera de una ciudad más grande. [6]

Debido a que el estado de Luisiana no reconoce oficialmente a Faubourg Lafayette, los límites de la zona están definidos de forma muy aproximada. El sitio web de la ciudad de Nueva Orleans no contiene información sobre el barrio, pero sí tiene una pestaña preparada para introducir información. [7]

Según el sitio web oficial de la asociación histórica del barrio de Faubourg Lafayette, “nadie ha dibujado todavía el mapa del barrio”. [8] Sin embargo, el sitio web sí ofrece un mapa del área general. Aunque muchos de los sitios web de Luisiana y Nueva Orleans no tienen información sobre los límites de Faubourg Lafayette, Google.com/Maps sí la tiene. Reconoce los límites como la Avenida Simón Bolívar hasta la Avenida Jackson y la Avenida St. Charles hasta la Calle Calliope. [9]

El terreno para el barrio se adquirió por primera vez el 2 de mayo de 1818. Limitaba con el río Mississippi en la calle Tchoupitoulas y se extendía hacia el norte entre la calle 1 y la calle Soraparu. Esta zona está ubicada al suroeste del actual barrio y se encuentra en un barrio llamado Irish Channel . [4]

Barrios adyacentes

Demografía

La primera y única aparición del barrio como ciudad independiente fue en 1850, con una población total registrada de 14.190 habitantes. [10] Era la segunda ciudad más grande de Luisiana y constaba de cinco distritos. [10]

El límite del distrito censal 134 de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2012 tiene límites ligeramente más grandes, pero en general se trata de la misma zona. Los límites van desde Felicity Street hasta Prytania Street, Thalia Street hasta Magazine Street, Calliope Street hasta South Rampart Street y Thalia Street hasta Oretha Haley Boulevard. Además, los censos de 1990 y 2000 tienen los mismos límites, pero se han dividido por la mitad en Thalia Street. Las dos secciones se definen como distritos censales 67 y 79. Al observar los datos de esos períodos de tiempo, simplemente sumamos los datos de los dos distritos para que pudieran compararse con los datos de 2012.

Según el censo de 2012, el ingreso familiar promedio era de 29.229 dólares. La población total era de aproximadamente 1.352 personas y el porcentaje de la población de 65 años o más era del 11,4%. El porcentaje de la población en la fuerza laboral era del 76,3%. [11]

Según el censo de 2000, el ingreso familiar promedio era de 28.551 (valores en dólares de 2012). La población total era de aproximadamente 1.490 personas y el porcentaje de la población de 65 años o más era del 22,35 %. El porcentaje de la población en la fuerza laboral era del 49,35 %. [11]

Según el censo de 1990, el ingreso familiar promedio era de 30.917 dólares (valores en dólares de 2012). La población total era de aproximadamente 1.520 personas y el porcentaje de la población de 65 años o más era del 23,4%. El porcentaje de la población en la fuerza laboral era del 39,35%. [11]

Lugares de interés

Hay muchos puntos de referencia especiales en este barrio. Este barrio está situado cerca de The Garden District, Nueva Orleans , donde hay muchas residencias de celebridades. Oretha Castle Haley es la calle principal que atraviesa el barrio de Faubourg Lafayette y alberga muchas de las atracciones del barrio. Hay muchos más edificios con propósitos importantes y antecedentes históricos. Una iglesia católica se encuentra en Oretha Castle Haley Blvd; esta iglesia es la Iglesia Católica de San Juan Bautista. También hay un centro comunitario situado en Clio St., que está muy cerca de la iglesia. Este centro comunitario se utiliza como guardería para muchos niños pequeños después de la escuela y como centro recreativo que estimula a los niños y adultos jóvenes para que no se metan en problemas en el vecindario. Además, dentro de este centro comunitario hay un programa de ayuda inicial para niños pequeños mientras sus padres están en el trabajo o de gira por la ciudad. Además, Brown's Velvet Dairy , que es donde se elaboran los productos lácteos para gran parte de la ciudad. Brown's Dairy es una gran atracción turística para la ciudad porque es la fábrica de productos lácteos de la ciudad. Muchos turistas se quedan atónitos por el hecho de que los productos lácteos para la zona de Nueva Orleans son de producción local. También en esta zona hay un centro de artes culturales conocido como el Centro de Artes Culturales Ashe'. En este centro se celebran muchas obras de teatro y eventos culturales. [12] En este centro cultural, hay formas de alquilar las instalaciones a propietarios externos, como escuelas, iglesias y otros centros comunitarios. El calendario de eventos de este centro comunitario se publica en el sitio web del centro de artes culturales. También hay un programa de verano en el Centro de Artes Culturales Ashe' en Faubourg Lafayette para niños de 6 a 16 años. La misión del programa es promover las artes culturales mediante la enseñanza de yoga, artes visuales, danza, artes marciales, step y voz a los niños. También proporcionan a los niños desayuno, almuerzo y una merienda todos los días. Los precios de esta matrícula se publican en el sitio web del centro cultural. [12] Otros puntos de referencia de la zona son varios cafés y restaurantes. Un café específico de la zona es el Café Reconcile.. Este café sin fines de lucro ofrece capacitación y habilidades para toda la vida a jóvenes que están "en riesgo". Han establecido un programa para estos jóvenes y desde el momento en que abrieron, más de 1,000 jóvenes han completado con éxito el programa. Muchos podrían argumentar que esta es una escuela culinaria para estos jóvenes en riesgo porque muchos de los jóvenes que han completado este curso se han dedicado al negocio culinario en Nueva Orleans. Está ubicado en Oretha Castle Haley Blvd. También hay un refugio para personas sin hogar ubicado en el vecindario. Se llama The New Orleans Mission Homeless Shelter, ubicado en Baronne St. Está dedicado a servir a las personas sin hogar del área de Tenth Ward para que puedan tener un lugar seco para quedarse en cualquier noche determinada y una comida caliente en cualquier día determinado. [13] El refugio también ofrece muchas oportunidades diferentes de recaudación de fondos para el refugio y organiza muchos eventos sociales. Oretha Castle Haley Blvd. también alberga el New Orleans Jazz Market. Este es un lugar donde las bandas de jazz han podido actuar. Otros puntos de referencia que han tomado forma recientemente en Faubourg Lafayette. Desde 2015, la zona alberga el Museo de Alimentos y Bebidas del Sur , también conocido como SoFAB. Estos museos se encuentran en OC Haley Blvd. El Museo de Alimentos y Bebidas del Sur se trasladará ahora [¿ cuándo? ] al edificio que antes era el Dryades Market. [ cita requerida ] Hay muchos más lugares de interés en esta zona general de Nueva Orleans.

Escuelas/educación

Este barrio de Faubourg Lafayette también es conocido por su gran variedad de avances educativos en su distrito. The New Orleans Cooking Experience está ubicada en 1519 Carondelet Street. Esta institución se especializa en capacitación culinaria y tiene excelentes críticas a pesar de las quejas sobre la matrícula costosa. [14] La escuela Myrtle Rosebella Banks está ubicada en 1307 Oretha Castle Haley Blvd. cerca de Martin Luther King Blvd. Esta es una escuela pública que forma parte de Orleans Parish. Myrtle Rosebella Banks School educa a los jóvenes desde el preescolar hasta el sexto grado. [15] Otra escuela pública en esta área es James M. Singleton Charter School. [16] Esta escuela es pequeña en tamaño, pero sus estadísticas académicas son notables.

La International High School of New Orleans está ubicada en 1400 Camp St., en Nueva Orleans, LA. Esta institución es altamente reconocida y reconocida en el Faubourg Lafayette y el estado de Luisiana . La International High School of New Orleans también es una escuela autónoma y tiene inscripción abierta para todos los residentes de Luisiana que ingresen a los grados noveno a duodécimo. Debido a estas estadísticas académicas sobresalientes, la admisión general de esta escuela se basa en un "orden de llegada para los estudiantes". [17]

La escuela especial St. Michael está ubicada en el 1522 de Chippewa St. en Nueva Orleans. Esta institución tiene una capacidad pequeña, pero asume una tarea que la mayoría de las instituciones educativas más grandes no realizan. Esta escuela “está diseñada para ayudar a los estudiantes con dificultades de aprendizaje importantes que obstaculizan su capacidad para lograr el éxito en un entorno de clase regular”. Esta escuela logra esto al reconocer las creencias católicas de los estudiantes en su plan de estudios. Al implementar la capacitación vocacional y física, los educadores motivan y presionan pacientemente a sus estudiantes académica y socialmente. A diferencia de la mayoría de las instituciones públicas, esta escuela tiene un rango de edad muy amplio de estudiantes que van desde los 6 a los 15 años para el Departamento de Primaria, de 16 a 21 años para el Departamento de Capacitación Vocacional, y el Centro Joy acepta adultos de 22 años o más para participar en esta instalación de aprendizaje. [18]

No muy lejos de la Escuela Especial St. Michael se encuentra la Escuela de Salud Pública y Medicina Tropical de Tulane. Esta facultad ofrece varios programas académicos que “ofrecen una educación integral, basada en la práctica y centrada en la salud global, tanto a nivel de pregrado como de posgrado”. Además, esta institución ofrece títulos en seis departamentos académicos y está “acreditada por el Consejo de Educación para la Salud Pública”. La tasa de empleo de posgrado en la Escuela de Salud Pública y Medicina Tropical de Tulane es del 90% o más. Esto indica el éxito de esta escuela en la preparación de sus estudiantes para la vida después de la universidad. [19]

Acontecimientos recientes

El desarrollo más significativo en los últimos años en Faubourg Lafayette es la demolición del complejo de viviendas St. Thomas . Esto fue muy importante para la ciudad porque había muchos ciudadanos que vivían en este complejo de viviendas y cuando fue demolido, después del huracán Katrina , muchos residentes perdieron sus hogares y tuvieron que recurrir al refugio para personas sin hogar New Orleans Mission. Este desarrollo albergó solo a residentes blancos hasta la década de 1960 debido a las leyes de segregación, y después de la desegregación del proyecto de viviendas, se convirtió en uno de los proyectos de viviendas más peligrosos del país. [20] St. Thomas Projects se había vuelto predominantemente afroamericano a fines de la década de 1980 y permaneció así hasta que fue demolido. La ciudad de Nueva Orleans recibió una subvención para demoler el sitio y reconstruirlo, junto con esta subvención hubo fondos para ayudar a más de 3000 familias a mudarse a diferentes áreas durante este período de tiempo. La idea de esto era crear un vecindario de ingresos mixtos para que la tasa de criminalidad disminuyera. A medida que pasaba el tiempo, se construyeron propiedades de alquiler en la propiedad.

Otros desarrollos notables y recientes incluyen el Museo de Jazz de Nueva Orleans que se instalará en Oretha Castle Haley Blvd, la calle principal y más notable del vecindario. El Mercado de Jazz de Nueva Orleans, que es el hogar de la nueva Orquesta de Jazz, se trasladará al lugar vacante de los grandes almacenes Gator's. [21] Este espacio nuevo y mejorado incluirá archivos de jazz y un "paseo de la fama". Además, debido a las actualizaciones recientes en el sitio web del vecindario, los ciudadanos están tratando de embellecer el área. Hay un comité de deterioro y embellecimiento dedicado a hacer precisamente eso. [22] Los voluntarios de deterioro y embellecimiento están a cargo de asegurarse de que no haya malezas venenosas u otra vida vegetal en el vecindario. Además, están a cargo de embellecer una parte específica del vecindario, ya sea plantando árboles o recogiendo basura de las calles.

También se publica un boletín mensual que cuenta los próximos eventos para un mes específico. Esto es especialmente útil para las clases de seminario de primer año que buscan un proyecto de servicio comunitario o un proyecto de servicio comunitario en general. Los desarrollos a lo largo de OC Haley incluyen la nueva llegada del Museo SoFAB, también conocido como el Museo de Alimentos y Bebidas del Sur . El museo se instalará en el edificio que solía ser el Mercado Dryades. Este museo incluirá la cultura y la historia culinarias. [23] Además, en este museo, estará el Museo del Cóctel Americano que detalla la historia de ciertos cócteles a lo largo de la historia estadounidense. Además, habrá una Galería de los Estados. La Galería de los Estados incluiría una exhibición que describe la cocina de los otros estados del Sur y del Distrito de Columbia . Habrá un edificio adyacente al museo que albergará muchas galerías, oficinas, un jardín en la azotea y una galería para niños. Se publicará más información sobre la construcción y la planificación del Museo de Alimentos y Bebidas del Sur en Facebook y Twitter. Estos recientes desarrollos han alterado realmente la forma en que se percibe el vecindario, ya que la percepción pública del Décimo Distrito había sido mala durante mucho tiempo y ahora los ciudadanos están dispuestos a visitar el vecindario y participar en las numerosas actividades que se llevan a cabo allí. El desarrollo St. Thomas ya no está en el vecindario de Faubourg Lafayette, pero hay propiedades en alquiler en esta área.

Política

La ciudad de Nueva Orleans y la parroquia de Orleans funcionan como un gobierno de ciudad-parroquia fusionado. Antes de que la ciudad de Nueva Orleans se convirtiera en coextensiva con la parroquia de Orleans (o antes de que anexara pueblos de lo que solía ser la parroquia de Jefferson ), el área albergaba numerosas comunidades más pequeñas. La ciudad original de Nueva Orleans estaba compuesta por lo que ahora son los distritos 1 a 9. La ciudad de Lafayette (incluido el Garden District) se agregó en 1852 como los distritos 10 y 11. Debido a que el vecindario de Nueva Orleans está ubicado dentro de la ciudad de Nueva Orleans, tiene un gobierno de alcalde-concejo. Esto significa que hay un consejo municipal que consta de siete miembros del consejo, elegidos por el distrito y dos miembros del consejo en general.

Actualmente, el alcalde de Nueva Orleans es el alcalde Mitchell J. Landrieu , quien fue elegido el 6 de febrero de 2010. Mary Landrieu es senadora de los Estados Unidos. Fue elegida para la Cámara de Representantes en 1979. Se desempeñó desde 1980 hasta 1988 y representó a un distrito de Nueva Orleans. Landrieu fue reelegida para el distrito 90 en octubre de 1983 con un 78% de los votos. Landrieu fue elegida en 1996 para el escaño del Senado de los Estados Unidos después de derrotar al representante estatal de Luisiana Woody Jenkins de Baton Rouge en las elecciones generales.

Nueva Orleans y el barrio Lafayette pertenecen al segundo distrito congresual, por lo que Cedric Richmond lo representa. Es miembro del Partido Demócrata y ha sido representante de los Estados Unidos por el segundo distrito congresual de Luisiana desde 2011.

Karen Carter Peterson es la actual senadora estatal de Luisiana. Ha sido miembro demócrata del Senado estatal de Luisiana y ha representado a Luisiana desde 2010. Actualmente es presidenta del Partido Demócrata de Luisiana. También es la primera mujer en ocupar el cargo de presidenta del Partido Demócrata de Luisiana y, desde 2008, ha sido miembro del Comité Nacional Demócrata de Mujeres de Luisiana. Antes de desempeñarse como senadora estatal, sirvió en la Cámara de Representantes de Luisiana. Los representantes estatales Walt Leger, Neil Abramson y Helena Moreno se desempeñan como representantes estatales que representan a los distritos 91, 98 y 93. LaToya Cantrell se desempeña en el consejo municipal del distrito B, mientras que Jacquelyn Brechtel Clarkson y Stacy Head se desempeñan como miembros del consejo en general.

El Faubourg Lafayette está ubicado en la parroquia de Orleans; por lo tanto, la cárcel de la parroquia de Orleans se utiliza para alojar a los reclusos. La cárcel está ubicada en 531 South Broad Street; está operada por la Oficina del Sheriff de la parroquia de Orleans. La ciudad de Nueva Orleans paga al Sheriff de la parroquia de Orleans por cada preso y por día para alojar a los reclusos. En mayo de 2013, la prisión de la parroquia de Orleans fue clasificada como una de las peores prisiones del país según la revista Mother Jones .

El sheriff de la parroquia de Orleans es el sheriff Marlin Gusman, que ha sido elegido dos veces. Es responsable del cuidado, la custodia y el control de los reclusos en esta institución correccional en particular de los Estados Unidos. También es el director ejecutivo de los tribunales penales y civiles de Nueva Orleans, donde es responsable de la entrega de citaciones, la seguridad de las salas de audiencias y el proceso de ejecución. También proporciona seguridad para el Tribunal de Distrito Penal y proporciona respaldo para el Departamento de Policía de Nueva Orleans según sea necesario.

La Oficina del Sheriff Civil de la Parroquia de Orleans entrega documentos relacionados con demandas y brinda seguridad al Tribunal de Distrito Civil y los Tribunales de Menores.

Véase también

Referencias

  1. ^ Distrito 10 de Nueva Orleans
  2. ^ http://www.knowla.org/entry/725/ Archivado el 12 de octubre de 2014 en Wayback Machine. Visita del marqués de Lafayette a los EE. UU. entre 1824 y 1825
  3. ^ "Iniciativa de vivienda episcopal de Jericho Road | Servicios de vivienda de Nueva Orleans". Jerichohousing.org . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  4. ^ abcde "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2014-06-11 . Consultado el 2014-04-23 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ "Visualizador USGS TNM 2.0". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  6. ^ "Faubourg Definición y significado | Dictionary.com". Dictionary.reference.com. 2013-12-26 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  7. ^ "Participación vecinal - Organizaciones vecinales - Ciudad de Nueva Orleans". Nola.gov. 2019-01-24 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  8. ^ "Mapa de límites del vecindario - Asociación histórica de Faubourg Lafayette - Nueva Orleans, LA 70113".
  9. ^ "Mapas de Google".
  10. ^ ab "Censo de población de 1850: Luisiana" (PDF) . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  11. ^ abc "Explorador del censo". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  12. ^ ab "Ashe Cultural Arts Center". Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  13. ^ "Inicio". Misión de Nueva Orleans . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  14. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  15. ^ "Myrtle Rosebella Banks School en Nueva Orleans, Luisiana LA". Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  16. ^ "Dríades YMCA".
  17. ^ "Admisiones - International High School of New Orleans". Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  18. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  19. ^ "Universidad de Tulane". Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  20. ^ Desarrollo de Santo Tomás
  21. ^ "1436 Oretha Castle Haley BLVD. : Curbed NOLA". Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  22. ^ “Sitio web de la Asociación de vecinos de Faubourg Lafayette”
  23. ^ "El futuro hogar de SoFAB | Museo de Alimentos y Bebidas del Sur". Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .

Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Faubourg_Lafayette&oldid=1236059672"