Miedo y furia

Miedo y furia: Los años ochenta de Reagan, los tiroteos de Bernie Goetz y el renacimiento de la ira blanca es unlibro de no ficción de Heather Ann Thompson . El libro revisita el tiroteo en el metro de Nueva York de 1984 , un momento significativo en la historia de la ciudad, en el que un hombre blanco de mediana edad, Bernie Goetz , disparó a cuatro adolescentes negros ^{cuando uno de ellos} le pidió cinco dólares en el metro.Thompson aborda el incidente mediante un análisis de la ira blanca , conectándolo con la política de la era Reagan y las actitudes actuales, haciendo hincapié en la humanidad de los cuatro adolescentes.

Casi simultáneamente al lanzamiento de Fear and Fury , otro sello editorial de la misma casa editorial publicó Five Bullets , un libro del analista legal Elliot Williams que aborda el tiroteo desde una perspectiva más jurídica. Las críticas de Fear and Fury fueron, en general, positivas.

El caso de Bernie Goetz fue un momento muy comentado en la historia de la ciudad de Nueva York , emblemático del aumento de la delincuencia y el pánico público que generó, especialmente en lo que respecta al sistema de metro . Como Adam Gopnik escribió en una reseña del libro en The New Yorker : «Es difícil explicar a quienes no lo vivieron cómo el metro llegó a sentirse más peligroso que ahora, incluso cuando las violaciones del orden establecido parecían menos amenazantes, porque formaban parte de ese orden». ^{[ 1 ]} El tiroteo tuvo una gran cobertura en la prensa sensacionalista y fue objeto de debate público, con personas que lo veían como un justiciero que actuaba en defensa propia o como un racista que buscaba una excusa para dispararle a alguien. Goetz y el tiroteo también aparecieron con frecuencia en la cultura popular; entre otras cosas, Goetz fue mencionado en la exitosa canción de Billy Joel « We Didn't Start the Fire ». ^{[ 2 ]}

En diciembre de 1984, Bernie Goetz, un hombre blanco de 37 años, autónomo y bastante solitario, viajaba en el metro con un revólver ; había solicitado un permiso para portar armas ocultas , pero se lo negaron. Cuatro adolescentes negros —Barry Allen , Darrell Cabey , Troy Canty y James Ramseur— se acercaron a Goetz; Canty le pidió cinco dólares. ^{[ a ]} Creyendo que estaba a punto de ser asaltado, Goetz sacó su arma y disparó a los cuatro, hiriéndolos y aturdiéndolos. Pensando que no le había disparado a Cabey, Goetz bromeó: "No te ves tan mal. Aquí tienes otro", disparándole de nuevo a Cabey y dejándolo permanentemente discapacitado. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Goetz huyó al noreste, ^{[ 1 ]} entregándose en una comisaría de policía de New Hampshire . ^{[ 3 ]} Después de una larga batalla legal, Goetz fue absuelto de todos los cargos excepto uno relacionado con armas en el tribunal penal , ^{[ 1 ]} pero fue declarado responsable en el tribunal civil después de que Cabey lo demandara. ^{[ 2 ]}

Heather Ann Thompson , una historiadora estadounidense que ganó un Premio Pulitzer de Historia por su libro de 2017 sobre el motín de la prisión de Attica , planeaba escribir a continuación sobre el atentado con bomba de MOVE de 1985 ; decidió escribir sobre Goetz después de experimentar la primera administración Trump , los resultados de las elecciones presidenciales de 2020 y el posterior ataque del 6 de enero al Capitolio de los Estados Unidos . En lugar de entrevistar a Goetz, Thompson recopiló información para su libro principalmente al estilo de una investigadora de archivos , con el objetivo de contar la historia centrándose en los adolescentes negros y los desafíos que experimentaron en ese momento. ^{[ 2 ]} Al mismo tiempo, el analista legal de CNN Elliot Williams estaba escribiendo Five Bullets , que también cubre el tiroteo de 1984 pero se centra más en el ángulo legal y retrata a Goetz como un personaje algo más complejo. ^{[ 1 ] [ 4 ]} Ambos libros, bajo diferentes sellos de Penguin Random House , estaban inicialmente y casualmente programados para ser lanzados el mismo día; Five Bullets se adelantó al 20 de enero y Fear and Fury al 27 de enero de 2026. ^{[ 4 ]}

Fear and Fury comienza con la visión general que hace Thompson de la situación en la ciudad de Nueva York y cómo se originó; si bien reconoce la magnitud del aumento de la delincuencia, lo atribuye a una recesión económica provocada por la Reaganomics y las políticas conservadoras asociadas que atacaron importantes programas liberales , como el New Deal , la Gran Sociedad y los logros del movimiento por los derechos civiles . Estas nuevas políticas, escribe Thompson, fueron parte de la ira conservadora blanca contra el reciente repunte económico de las personas negras y latinas en la ciudad , y a su vez la crearon . El sur del Bronx , en particular, la zona de donde provenían los adolescentes, tenía una reputación muy negativa en cuanto a delincuencia y pobreza en la conciencia nacional de la época. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Thompson relata entonces los sucesos del tiroteo; comienza con el plan de los cuatro adolescentes de viajar desde el sur del Bronx hasta una sala de juegos recreativos , abrir las máquinas con destornilladores y llevarse el dinero que había dentro. Escribe que, en aquel momento, los cuatro jóvenes negros habrían sido inmediatamente estereotipados como peligrosos por los transeúntes —a pesar de que los cuatro eran delgados y de baja estatura—, pero se esmera en retratarlos como complejos y humanos, detallando la historia de cada uno. Para no levantar sospechas en la sala de juegos, dice Thompson, los adolescentes planearon pedir limosna. Goetz subió al tren y eligió sentarse muy cerca de los jóvenes; entonces Canty le preguntó a Goetz: "¿Qué tal si nos das cinco dólares?". Goetz le pidió a Canty que repitiera la petición, y así lo hizo. Entonces Goetz se levantó lentamente, simulando meter la mano en su chaqueta como si fuera a darles el dinero; luego se giró rápidamente hacia ellos, sacó su arma y le disparó a Canty en el pecho. Luego disparó por la espalda a Allen, que huía, después a Ramseur, ^{[ 3 ]} y finalmente a Cabey. Al ver a Cabey tendido en el suelo pero sin sangrar visiblemente, Goetz dijo: «No te ves tan mal. Aquí tienes otro», disparándole a quemarropa . ^{[ 4 ]}

Goetz regresó a su apartamento; los tabloides, sin siquiera conocer aún su identidad, lo ensalzaron de inmediato y demonizaron a los cuatro adolescentes. Thompson relata que, tras leer las historias de los tabloides, dos jueces de la ciudad emitieron órdenes de arresto contra los cuatro adolescentes por delitos menores mientras aún se recuperaban de sus graves heridas. Describe en detalle la angustiosa vida de los adolescentes después del tiroteo, citando el correo de odio recibido por sus familias y comparándolo con otros casos de violencia anti-negra de la década de 1980. Habla de Cabey, quien sufrió graves lesiones cerebrales y cardíacas, quedando paralizado permanentemente de la cintura para abajo y en coma; no pudo testificar en el juicio de Goetz. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Los otros tres finalmente se recuperaron. ^{[ 3 ]}

Más de una semana después del tiroteo, escribe Thompson, Goetz se entregó en una comisaría de Concord, New Hampshire ; fue interrogado por la policía de la ciudad de Nueva York. Allí, afirma que no fue amenazado y que había intentado matar a alguien al subir al tren; dice que no disparó por motivos racistas, pero argumentó repetidamente que la ciudad no debería tener personas negras o morenas, refiriéndose a las primeras con un insulto ofensivo . ^{[ 3 ]} El jurado escuchó todas estas declaraciones y más en su juicio penal; la estrategia de la defensa fue desacreditar las declaraciones de Goetz y presentarlo como una víctima de un trauma por un asalto anterior que actuó por instinto. El jurado finalmente aceptó los argumentos de la defensa y absolvió a Goetz de todos los cargos excepto el de posesión de armas. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}

El libro de Thompson concluye con un análisis de la ira blanca. Argumenta que la fuerza que impulsó a Goetz a disparar se reflejó en el asesinato de Jordan Neely y ha provocado un retroceso democrático en Estados Unidos décadas después; y que, con el giro conservador en el poder judicial, el caso de Goetz probablemente se habría desarrollado de la misma manera hoy en día. ^{[ 2 ] [ 4 ]} La última página del libro es una fotografía de Cabey, en su silla de ruedas, con su madre. ^{[ 4 ]}

Walton Muyumba, escribiendo en The Boston Globe , elogia la descripción que hace Thompson de la ciudad de Nueva York de los años 80 y su conexión entre las actitudes de esa época y lugar y los Estados Unidos de los años 2020; sin embargo, argumenta que la ira blanca es un fenómeno mucho más antiguo que la Reaganomics, más antiguo que los propios Estados Unidos. ^{[ 3 ]} Jennifer Szalai , escribiendo en The New York Times , escribe que "el libro de Thompson es vibrante, poderoso y conmovedor; el de Williams, si bien adecuado, se ve perjudicado por la inevitable comparación". Su conclusión del libro, en particular de la foto final, es que el amor no debe olvidarse como una fuerza contraria al "miedo y la furia" en el clima político contemporáneo. ^{[ 4 ]}