Ferdinando Russo

Ferdinando Russo (25 de noviembre de 1866 - 30 de enero de 1927) fue un destacado periodista napolitano , recordado principalmente como poeta en dialecto y compositor de letras de canciones.

Ferdinando Russo nació el 25 de noviembre de 1866 en Nápoles , ^{[ 1 ]} el segundo de siete hijos de Gennaro Russo, funcionario de la oficina de impuestos al consumo, y de Cecilia De Blasio. ^{[ 2 ]} Asistió al Instituto Técnico a regañadientes y, en cambio, frecuentaba con gran interés un club republicano situado en la Piazza Trinità Maggiore, participando en numerosas manifestaciones de protesta. Por ello, fue arrestado por la policía en 1882. ^{[ 1 ]} Tras abandonar sus estudios, trabajó como corrector de pruebas para la Gazzetta di Napoli , interesándose por la poesía en dialecto napolitano, a la que dedicó gran parte de su vida. ^{[ 2 ]}

Trabajó como empleado en el Museo Arqueológico de Nápoles y publicó los textos de Sunettiata (Nápoles, 1887) con diálogos de plebeyos, prisioneros y guappi que escuchaba en las calles de Nápoles. También en 1887 escribió una de sus primeras (y más exitosas) canciones en napolitano, Scètate ( Svegliati - Despierta), con música compuesta por Mario Pasquale Costa , una de las 250 canciones que escribiría. ^{[ 2 ]}

En el principal diario napolitano, Il Mattino , escribía una columna sobre eventos mundanos y literarios, generando un sinfín de controversias y criticando al renovador de la poesía dialectal napolitana, Salvatore Di Giacomo, por errores o impropiedades en el uso del idioma napolitano. En el periódico entabló una estrecha amistad con Edoardo Scarfoglio , Matilde Serao , Gabriele D'Annunzio y Federigo Verdinois . De personalidad apasionada y exuberante, fue expulsado de Il Mattino por una de sus numerosas disputas. Mantuvo contactos con la Camorra y siguió casos judiciales conocidos, como los de Ciccio Cappuccio y Gennaro Cuocolo . ^{[ 3 ]} Tras haber agredido a un camorrista que molestaba a su novia, el entonces joven Russo, de diecinueve años, fue abordado por el guappo Teofilo Sperino. Más tarde también conoció a Cappuccio, jefe de la "sociedad de honor". ^{[ 1 ]}

Fue autor de un pequeño volumen, La Camorra , sobre el crimen organizado en Nápoles, serializado en cinco entregas en 1897 en Il Mattino . Escribió el poema "Canzone 'e Ciccio Cappuccio", inmortalizando al legendario jefe de la Camorra, Cappuccio, cuando murió en 1892. ^{[ 4 ]} Su fama y conocimiento de los barrios bajos y el submundo napolitano eran tales que Émile Zola lo quiso como escolta en su descenso a las entrañas del laberinto napolitano en 1894. ^{[ 1 ]}

La primera novela de Russo, escrita como un folletín en 1907 y publicada por Treves ( Memorie d'un ladro - Memorias de un ladrón), se basó en los trajes del hampa de la Camorra. Ese mismo año publicó Origini, usi, costumi e riti dell'Annorata soggietà (Orígenes, costumbres, tradiciones y rituales de la "Sociedad de Honor") en colaboración con Ernesto Serao , que era una combinación de ensayo, investigación periodística y reconstrucción histórica con retratos de famosos camorristis y sonetos populares sobre el tema. ^{[ 2 ]}

En 1901 se casó con Elisa Rosa Pennazzi, una cantante de café-cantora . El matrimonio terminó pronto debido a los celos de su esposa, quien hizo que un detective privado lo siguiera. ^{[ 2 ]} Ya padecía diabetes y murió en Nápoles el 30 de enero de 1927. ^{[ 2 ]}