Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Condado de Ferry, Washington

Coordenadas : 48°28′N 118°31′O / 48.47°N 118.51°O / 48.47; -118.51 El condado de Ferry se encuentra en la frontera norte del estado estadounidense de Washington . Según el censo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°28′N 118°31′O / 48.47°N 118.51°O / 48.47; -118.51

El condado de Ferry se encuentra en la frontera norte del estado estadounidense de Washington . Según el censo de 2020 , su población era de 7178 habitantes, [ 1 ] lo que lo convierte en el cuarto condado menos poblado de Washington. [ 2 ] La sede del condado y su ciudad más grande es Republic . [ 3 ] El condado se creó a partir del condado de Stevens en febrero de 1899 [ 4 ] y lleva el nombre de Elisha P. Ferry , el primer gobernador del estado . [ 5 ]

Etimología

El gobierno estatal había previsto inicialmente que el condado se llamara "Condado de Eureka", pero durante la tramitación del proyecto de ley se cambió a "Condado de Ferry" en reconocimiento al último gobernador del Territorio y primer gobernador del Estado, Elisha P. Ferry . Se sugiere que el cambio se produjo como contrapunto a la denominación del Condado de Stevens , que recibió su nombre en honor al primer gobernador del Territorio de Washington . [ 6 ]

Historia

La Legislatura Territorial del Territorio de Washington separó por primera vez el condado de Stevens del condado de Walla Walla en 1863 para abarcar todo el territorio desde el río Columbia hacia el oeste hasta las Cascadas y al norte del río Wenatchee. [ 7 ] El 20 de enero de 1864, el condado territorial original de Spokane se disolvió y se fusionó con el condado de Stevens, que no estaba organizado. [ 8 ] El 2 de febrero de 1888, la extensión occidental del condado territorial de Stevens se seccionó dividiendo el condado por la mitad a lo largo de la cresta de las Tierras Altas de Okanogan . Once años después, el 18 de febrero de 1899, la sección occidental del condado de Stevens se seccionó nuevamente, esta vez a lo largo del Columbia, para formar el condado de Ferry. [ 6 ]

La ciudad de Republic es la sede del gobierno del condado, además de ser la ciudad más grande. Fue fundada a finales del siglo XIX por buscadores de oro y se incorporó en 1900. El distrito electoral original de Republic se creó el 6 de abril de 1898. [ 9 ] Tras las elecciones primarias de 1922, un grupo de ciudadanos solicitó una investigación sobre posibles irregularidades electorales. El grupo alegó que dos de los distritos electorales de ese año se habían formado ilegalmente, junto con mala conducta en seis distritos por parte de los funcionarios electorales y la junta de escrutinio. Como resultado de estas acciones, se cuestionó la validez de dos candidatos. Se exigió que Thomas F. Barker, que buscaba la reelección como sheriff, y John W. McCool, que aspiraba al cargo de tesorero del condado, fueran excluidos de la boleta electoral. Barker enfrentaba en ese momento cargos a nivel federal por acusaciones de conspiración y complicidad con contrabandistas de alcohol . [ 10 ]

Durante la Gran Depresión se abrieron varios campamentos del Cuerpo Civil de Conservación en el condado, siendo el Campamento Growden en Sherman Creek, entre Sherman Pass y Kettle Falls, el más grande y el de mayor duración. El campamento estuvo abierto entre 1934 y 1941, mientras que otros campamentos más pequeños y temporales contaban con personal estacional en Boulder Pass, en Republic, cerca de Quartz Mountain y alrededor del Monte Bonaparte al oeste. [ 11 ]

El juzgado original del condado, construido de madera, se incendió en 1934. Su reemplazo, hecho de hormigón y estuco, fue considerado desde 2018 para su preservación histórica. [ 12 ]

El 13 de agosto de 2001, una serie de grandes incendios forestales y complejos de incendios fueron provocados por tormentas eléctricas regionales que pasaron por el este de Washington. [ 13 ] Entre ellos se encontraba el incendio de Mount Leona , que ardió durante varias semanas y abarcó más de 6000 acres en la cordillera central de Kettle River, al noreste del lago Curlew . [ 14 ]

Geografía

El río Sanpoil fluye hacia el sur hasta el río Columbia.

El condado de Ferry limita al norte con el Distrito Regional de Kootenay Boundary, Columbia Británica , Canadá, a lo largo del paralelo 49; al oeste con el condado de Okanogan a lo largo del límite entre las cordilleras 31 y 32 este; al sur con el condado de Lincoln en la línea media del río Columbia ; y al este con el condado de Stevens , también a lo largo de las líneas medias del río Columbia y luego del río Kettle . [ 15 ] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado tiene un área total de 2257 millas cuadradas (5850 km 2 ) , de las cuales 2203 millas cuadradas (5710 km 2 ) son tierra y 54 millas cuadradas (140 km 2 ) (2,4%) son agua. [ 16 ] La mayor parte del condado de Ferry está cubierta por la escarpada cordillera del río Kettle , que se extiende desde la frontera entre Canadá y Estados Unidos hasta su perímetro más meridional delimitado por el río Columbia y el lago Roosevelt . Únicamente una estrecha franja que se extiende de norte a sur a lo largo del condado por el oeste, entre el río Sanpoil y el límite del condado de Okanogan , abarca parte de la meseta de Okanogan . A excepción del pueblo de Republic, el condado está escasamente poblado.   

El condado tiene tres sistemas fluviales principales, con el embalse del río Columbia y el lago Franklin D. Roosevelt formando el límite sur y la mayor parte del límite este del condado. A lo largo del límite norte, el río Kettle desciende hacia el sur dentro del condado cerca del cruce fronterizo de Midway, Columbia Británica , antes de girar nuevamente hacia el norte en Curlew para cruzar a Canadá en el cruce fronterizo de Danville . Gira nuevamente hacia el sur en el lado este de la cordillera del río Kettle y pasa a los EE. UU. justo al este del cruce fronterizo de Lauier y es la sección norte de la frontera del condado de Ferry-Stevens antes de unirse al río Columbia al norte de Barney's Junction . La parte sur y centro-sur del condado desde justo al sur del lago Curlew es drenada por el río Sanpoil, que fluye hacia el sur y se une al lago Franklin D. Roosevelt en el extremo sur del condado al sur de Keller . Al suroeste de Republic, en el extremo oriental de las tierras altas de Okanogan, se encuentra un grupo de cuatro lagos recreativos: Swan Lake, Ferry Lake, Fish Lake y Long Lake, ubicados en terrenos del Bosque Nacional Colville , mientras que el Área Recreativa Nacional del Lago Roosevelt es accesible en los límites orientales del condado.

Picos del río Kettle

Los picos más altos del condado se encuentran a lo largo de la cresta de la cordillera Kettle River y forman parte del Bosque Nacional Colville o de la Reserva Indígena Colville. La Ruta Estatal 20 de Washington cruza la cordillera Kettle River a lo largo del hombro sur del Pico Sherman en el Paso Sherman , que con 5575 pies (1699 m) es el paso de montaña más alto abierto todo el año en el estado. El Paso Boulder-Deer Creek es una carretera pavimentada de dos carriles del condado y una de varias carreteras secundarias importantes que proporcionan acceso dentro y fuera del condado de Ferry. [ 17 ] Su extremo oriental está con la Ruta 395 de los EE. UU. al sur de Orient , mientras que el extremo occidental forma un cruce con la Ruta Estatal 21 en Curlew, y la continuación occidental de la carretera está etiquetada como West Kettle River Road. [ 18 ] Boulder Creek Road es uno de los tres pasos que cruzan la cordillera Kettle River, y el más septentrional. En la parte sur de la cordillera Kettle River se encuentra el Paso Bridge Creek entre la Carretera 21 e Inchelium . [ 17 ] [ 18 ] La carretera comienza aproximadamente a 1800 pies (550 m) en Curlew y asciende hasta una cima de 4600 pies (1400 m) y luego desciende hasta aproximadamente 1400 pies (0,427 m) en la autopista 395. [ 17 ]       

El Sendero Escénico Nacional del Noroeste del Pacífico atraviesa el condado de este a oeste , entrando en él por la carretera del paso de Boulder, girando hacia el sur por el Sendero Recreativo Nacional Kettle Crest y volviendo a girar hacia el oeste a lo largo de un sendero de 13 millas.

  • Copper Butte , punto más alto: 7140 pies (2176  m)
  • Pico Snow, 2165 metros (7103 pies  )
  • Montaña Scar, 7046 pies (2148  m)
  • Montaña Wapaloosie, 7018 pies (2139  m)
  • Pico Sherman, 7011 pies (2137  m)
  • Montaña Calva, 2115 metros (6940 pies  )
  • Montaña Blanca, 2110 metros (6923 pies  )
  • Montaña Columbia, 2067 metros (6782 pies  )
  • Montaña Medianoche, 2030 metros (6660 pies  )
  • King Mountain, 2022 metros (6634 pies  )
  • Montaña Edds, 1993 metros (6540 pies  )

Economía

El condado de Ferry limita con Canadá al norte y con el río Columbia al este. Su parte sur se encuentra dentro de los límites de la Reserva India de Colville , controlada por las Tribus Confederadas de Colville, y su parte norte está ocupada en gran parte por el Bosque Nacional de Colville . Como resultado, solo el dieciocho por ciento de la superficie total del condado es terreno sujeto a impuestos. [ 12 ] La economía del condado se basa principalmente en la extracción de madera y la minería.

La topografía y el clima del condado de Ferry lo convierten en un destino recreativo ideal, por lo que el turismo se ha convertido en una parte importante de su economía. La carretera estatal 20 de Washington, designada como Carretera Escénica Nacional, atraviesa el condado de este a oeste y cuenta con el paso navegable más alto del estado (5575 pies sobre el nivel del mar).

La sede del condado, Republic, alberga el Centro de Interpretación y Yacimiento Fósil Stonerose , que exhibe y explica fósiles de la era del Eoceno provenientes de un antiguo lecho lacustre al norte de Republic. [ 12 ] Anderson's Grocery es la principal tienda de comestibles del norte del condado de Ferry, en funcionamiento desde 1900 y sin haberse incendiado jamás. [ 19 ]

Datos demográficos

Composición racial y étnica

2020 census

As of the 2020 census, the county had a population of 7,178. Of the residents, 18.8% were under the age of 18 and 29.6% were 65 years of age or older; the median age was 51.6 years. For every 100 females there were 103.2 males, and for every 100 females age 18 and over there were 103.9 males. 0.0% of residents lived in urban areas and 100.0% lived in rural areas.[34][35][36]

The racial makeup of the county was 71.3% White, 0.4% Black or African American, 18.2% American Indian and Alaska Native, 0.6% Asian, 1.3% from some other race, and 8.0% from two or more races. Hispanic or Latino residents of any race comprised 2.9% of the population.[36]

There were 3,140 households in the county, of which 23.2% had children under the age of 18 living with them and 23.9% had a female householder with no spouse or partner present. About 31.9% of all households were made up of individuals and 16.8% had someone living alone who was 65 years of age or older.[35]

There were 4,059 housing units, of which 22.6% were vacant. Among occupied housing units, 73.9% were owner-occupied and 26.1% were renter-occupied. The homeowner vacancy rate was 1.8% and the rental vacancy rate was 7.7%.[35]

2010 census

Según el censo de 2010 , había 7.551 personas, 3.190 hogares y 2.070 familias viviendo en el condado. [ 37 ] La densidad de población era de 3,4 habitantes por milla cuadrada (1,3/km 2 ) . Había 4.403 unidades de vivienda con una densidad media de 2,0 por milla cuadrada (0,77/km 2 ) . [ 38 ] La composición racial del condado era 76,3% blanca, 16,7% indígena americana, 0,7% asiática, 0,3% negra o afroamericana, 0,1% isleña del Pacífico, 1,2% de otras razas y 4,8% de dos o más razas. Las personas de origen hispano o latino constituían el 3,4% de la población. [ 37 ] En términos de ascendencia, el 23,0% eran alemanes , el 18,0% ingleses , el 12,3% irlandeses y el 3,7% estadounidenses . [ 39 ]

De los 3190 hogares, el 23,9% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 49,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente, el 35,1% no eran familias y el 28,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas. El tamaño promedio del hogar era de 2,29 y el tamaño promedio de la familia era de 2,75. La mediana de edad era de 47,3 años. [ 37 ]

El ingreso medio por hogar en el condado fue de $35,485 y el ingreso medio por familia fue de $43,576. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $41,755 frente a $30,972 para las mujeres. El ingreso per cápita del condado fue de $18,021. Aproximadamente el 13.6% de las familias y el 20.8% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 24.3% de los menores de 18 años y el 12.4% de los mayores de 65 años. [ 40 ]

censo de 2000

Según el censo de 2000 , había 7260 personas, 2823 hogares y 1987 familias viviendo en el condado. La densidad de población era de 3 habitantes por milla cuadrada (1,2/km² ) . Había 3775 unidades de vivienda con una densidad promedio de 2 unidades por milla cuadrada (0,77 unidades/km² ) . La composición racial del condado era 75,48 % blancos , 0,21 % negros o afroamericanos , 18,28 % nativos americanos , 0,29 % asiáticos , 0,06 % isleños del Pacífico , 2,23 % de otras razas y 3,46 % de dos o más razas. El 2,82 % de la población era hispana o latina de cualquier raza. El 14,1% tenía ascendencia alemana , el 9,5% estadounidense , el 9,1% irlandesa y el 7,6% inglesa . El 96,7% hablaba inglés y el 1,9% español como lengua materna. 

Había 2.823 hogares, de los cuales el 30,10% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 54,70% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,20% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente, y el 29,60% no eran familias. El 24,80% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 9,10% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,49 y el tamaño promedio de la familia era de 2,95.

En el condado, la población se distribuía de la siguiente manera: el 26,90% tenía menos de 18 años, el 7,60% entre 18 y 24 años, el 23,40% entre 25 y 44 años, el 29,50% entre 45 y 64 años, y el 12,60% tenía 65 años o más. La edad media era de 40 años. Por cada 100 mujeres había 107,70 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 105,20 hombres.

El ingreso medio por hogar en el condado fue de $30,388, y el ingreso medio por familia fue de $35,691. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $32,103 frente a $23,371 para las mujeres. El ingreso per cápita del condado fue de $15,019. Aproximadamente el 13.30% de las familias y el 19.00% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 20.40% de los menores de 18 años y el 10.30% de los mayores de 65 años. [ 41 ]

Gobierno

fuerzas del orden del condado

La aplicación de la ley en todo el condado está a cargo de la Oficina del Sheriff del Condado de Ferry, cuya sede se encuentra en Republic. Henry Waisman fue el primer sheriff del condado, nombrado por los comisionados del condado tras la organización del condado en 1899, con un mandato para servir hasta las primeras elecciones generales en 1900. El primer sheriff electo del condado fue AE Stewart. [ 49 ] El sheriff en 2016 era Ray Maycumber. [ 50 ] La primera mujer en formar parte de un jurado del Condado de Ferry fue Lizzie R. McCourt, quien fue designada el 25 de junio de 1914 para los procedimientos del Tribunal Superior. [ 51 ]

Comunidades

Ciudad

República, Washington

lugares designados por el censo

Otras comunidades no incorporadas

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "State & County QuickFacts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  2. ↑ Por delante de los condados de Wahkiakum (4.422), Columbia (3.952) y Garfield (2.286).
  3. ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados. Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  4. ↑ "Hitos en la historia del estado de Washington — Parte 2: 1851 a 1900" . HistoryLink.org . 6 de marzo de 2003.
  5. ↑ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos . Imprenta del Gobierno. págs. 125 . 
  6. 1 2 Smith, Charles W. (1913). La denominación de los condados en el estado de Washington . Universidad de Washington.
  7. ↑ "Estatutos del Territorio de Washington, Décima Sesión" (PDF) .
  8. ↑ "Estatutos del Territorio de Washington en 1864" (PDF) .
  9. ↑ "Junta de Comisionados del Condado de Stevens, Reuniones, 1860-1913" .
  10. ↑ "Hace 100 años en el condado de Ferry: Alegaciones de irregularidades electorales" .
  11. ↑ Moran, B. (1941). "Historia de la vida silvestre del CCC". En Personal del Bosque Nacional Colville (ed.). Historia del Bosque Nacional Colville . Inédito. pág. II-38 . Recuperado el 6 de julio de 2024 . 
  12. 1 2 3 "Gobierno del Condado de Ferry" . www.ferry-county.com . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  13. ↑ "Nueve incendios forestales desde el 14 de agosto" . Ellensburg Daily Record . Ellensburg, WA. 25 de agosto de 2001.
  14. ↑ "Los bomberos vigilan los vientos en 4 estados" . The Everett Herald . Associated Press. 18 de agosto de 2001. pág. A10 . Consultado el 28 de junio de 2024 a través de Newspapers.com . 
  15. ↑ "HB No. 49 Para crear y organizar el condado de Ferry" (PDF) . Código Revisado de Washington . Legislatura del Estado de Washington . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  16. ↑ "Archivos del Censo de 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 22 de agosto de 2012. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  17. 1 2 3 "Plan de protección contra incendios forestales comunitarios del condado de Ferry, Washington (CWPP)" (PDF) . Departamento de Recursos Naturales del estado de Washington. 8 de diciembre de 2006.
  18. 1 2 "Plan de protección contra incendios forestales comunitarios del condado de Ferry, Washington (CWPP)" (PDF) . Departamento de Recursos Naturales del estado de Washington. 2015.
  19. ↑ Craig, John (25 de junio de 2000). "Un siglo en la familia" . The Spokesman-Review .
  20. ↑ "Totales de población por condado y componentes del cambio: 2020-2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de abril de 2026 .
  21. ↑ "Censo Decenal de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  22. ↑ "Consultor histórico de censos" . Biblioteca de la Universidad de Virginia. Archivado del original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 7 de enero de 2014 .
  23. ↑ "Población de los condados según el censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  24. ↑ "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original (PDF) el 26 de febrero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2014 .
  25. ↑ "Censo de Población de 1980 - Número de Habitantes - Washington" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 19 de diciembre de 2025 – vía Wayback Machine .
  26. ↑ "Censo de Población de 1990 - Características Generales de la Población - Washington" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2025 – vía Wayback Machine .
  27. ↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Condado de Ferry, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  28. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Ferry, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  29. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Ferry, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  30. ↑ incluido en la categoría asiática en el censo de 1980
  31. ↑ incluido en la categoría asiática en el censo de 1990
  32. ↑ No era una opción en el censo de 1980.
  33. ↑ No era una opción en el Censo de 1990
  34. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  35. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2021. Recuperado el 7 de diciembre de 2025 .
  36. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2021. Recuperado el 7 de diciembre de 2025 .
  37. 1 2 3 "Perfil de la población general y características de la vivienda: datos del perfil demográfico de 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  38. ↑ "Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 - Condado" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  39. ↑ "Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  40. ↑ "Características económicas seleccionadas: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  41. ↑ Hanlon, James (5 de septiembre de 2022). "Tras una recesión, el condado de Ferry intenta recuperar la población perdida en el censo de 2020" . The Spokesman-Review . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  42. ↑ Leip, David. "Atlas de las elecciones presidenciales de EE. UU." de Dave Leip . uselectionatlas.org . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  43. ↑ El principal candidato "otro", el progresista Theodore Roosevelt , recibió 286 votos, mientras que el candidato socialista Eugene Debs recibió 269 votos,el candidato del Partido Prohibicionista Eugene Chafin recibió 13 votos yel candidato del Partido Laborista Socialista Arthur Reimer recibió 9 votos.
  44. ↑ Reed, Sam (2 de noviembre de 2004). "Resultados de búsqueda de elecciones de noviembre de 2004 para presidente/vicepresidente" . Secretaría de Estado de Washington . Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
  45. ↑ Reed, Sam (4 de noviembre de 2008). "Presidente/Vicepresidente - Resultados del condado" . Secretaría de Estado de Washington . Archivado del original el 28 de junio de 2025. Recuperado el 9 de agosto de 2025 .
  46. ↑ Reed, Sam (6 de noviembre de 2012). "Presidente/Vicepresidente - Resultados del condado" . Secretaría de Estado de Washington . Archivado del original el 28 de junio de 2025. Recuperado el 9 de agosto de 2025 .
  47. ↑ Wyman, Kim (8 de noviembre de 2016). "Presidente/Vicepresidente - Resultados del condado" . Secretaría de Estado de Washington . Archivado del original el 28 de junio de 2025. Recuperado el 9 de agosto de 2025 .
  48. ↑ "Datos generales de 2016" . sos.wa.gov . Archivado del original el 15 de marzo de 2025.
  49. ↑ Historia ilustrada de los condados de Stevens, Ferry, Okanogan y Chelan, estado de Washington . Western Historical Publishing Company. 1904. pág. 446. 
  50. ↑ Jackson, Steve (23 de junio de 2016). "Prohibición de fuegos artificiales en la Reserva New Colville en respuesta a los peligros de incendios forestales" . KPBX-FM . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  51. ↑ "Palos de béisbol para jugar por $175" . The Spokesman-Review . Vol. 32, n.° 11. 26 de junio de 1914. pág. 3. Consultado el 21 de julio de 2025 .   

Lecturas adicionales

  • Historia ilustrada de los condados de Stevens, Ferry, Okanogan y Chelan, estado de Washington . Western Historical Pub. Co. 1904.Disponible en línea a través de la colección Clásicos de la Historia de Washington de la Biblioteca Estatal de Washington.
  • Condado de Ferry, Washington en HistoryLink.org
  • Sitio web oficial del gobierno del condado de Ferry.
  • SummitPost.org, Cordillera de Kettle River (estado de Washington)
  • Sitio web oficial de la oficina del sheriff. Archivado el 31 de mayo de 2017 en Wayback Machine .

48°28′N 118°31′O / 48.47°N 118.51°O / 48.47; -118.51