Batalla de Grunwald

Tradicionalmente, se creía que la batalla tuvo lugar en el territorio del estado monástico de la Orden Teutónica , en las llanuras entre tres pueblos: Grünfelde ( Grunwald ) al oeste, Tannenberg ( Stębark ) al noreste y Ludwigsdorf ( Łodwigowo , Ludwikowice) al sur. Sin embargo, la investigación del historiador sueco Sven Ekdahl y las excavaciones arqueológicas de 2014-2017 demostraron que el sitio real estaba al sur de Grünfelde (Grunwald). ^{[ 13 ]} Władysław II Jagiełło se refirió al sitio en latín como in loco conflictus nostri, quem cum Cruciferis de Prusia habuimus, dicto Grunenvelt . ^{[ 8 ]} Más tarde, los cronistas polacos interpretaron la palabra Grunenvelt ("campo verde" en bajo alemán ) como Grünwald , que significa "bosque verde" en alemán. Los lituanos siguieron el ejemplo y tradujeron el nombre como Žalgiris . ^{[ 14 ]} El nombre Žalgiris fue utilizado por primera vez por Maironis en 1891. ^{[ 15 ]} Los alemanes nombraron la batalla en honor a Tannenberg ("colina de abetos" o "colina de pinos" en alemán). ^{[ 16 ]} Por lo tanto, hay tres nombres comúnmente utilizados para la batalla: alemán : Schlacht bei Tannenberg , polaco : bitwa pod Grunwaldem , lituano : Žalgirio mūšis . Sus nombres en los idiomas de otros pueblos involucrados incluyen bielorruso : Бітва пад Грунвальдам , ucraniano : Грюнвальдська битва , ruso : Грюнвальдская битва , checo : Bitva u Grunvaldu , rumano : Bătălia de la Grünwald .

Hay pocas fuentes contemporáneas y fiables sobre la batalla, y la mayoría fueron producidas por los polacos. La fuente más importante y fidedigna es Cronica conflictus Wladislai regis Poloniae cum Cruciferis anno Christi 1410 , escrita un año después de la batalla por un testigo presencial. ^{[ 12 ]} Su autoría es incierta, pero se han propuesto varios candidatos: el vicecanciller polaco Mikołaj Trąba y el secretario de Władysław II Jagiełło , Zbigniew Oleśnicki . ^{[ 17 ]} Si bien la Cronica conflictus original no sobrevivió, se ha conservado un breve resumen del siglo XVI. Historiae Polonicae del historiador polaco Jan Długosz (1415–1480). ^{[ 17 ]} es un relato completo y detallado escrito varias décadas después de la batalla. La fiabilidad de esta fuente se ve afectada no solo por el largo lapso transcurrido desde los acontecimientos, sino también por los supuestos prejuicios de Długosz contra los lituanos. ^{[ 18 ]} Banderia Prutenorum es un manuscrito de mediados del siglo XV con imágenes y descripciones en latín de las banderas de batalla teutónicas capturadas durante la batalla y exhibidas en las catedrales de Wawel y Vilnius . ^{[ 19 ]} Otras fuentes polacas incluyen dos cartas escritas por Władysław II Jagiełło a su esposa Ana de Cilli y al obispo de Poznań Wojciech Jastrzębiec y cartas enviadas por Jastrzębiec a polacos en la Santa Sede . ^{[ 18 ]} Las fuentes alemanas incluyen un relato conciso en la crónica de Johann von Posilge . Una carta anónima, descubierta en 1963 y escrita entre 1411 y 1413, proporcionó detalles importantes sobre las maniobras lituanas. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

En 1230, la Orden Teutónica , una orden militar cruzada , se trasladó a la Tierra de Chełmno (Kulmerland) y lanzó la Cruzada Prusiana contra los clanes prusianos paganos . Con el apoyo del papa y del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , los teutones conquistaron y convirtieron a los prusianos hacia la década de 1280 y centraron su atención en el Gran Ducado pagano de Lituania . Durante aproximadamente 100 años, la orden saqueó tierras lituanas, en particular Samogitia , al separarse de su rama en Livonia . Si bien las regiones fronterizas se convirtieron en un páramo deshabitado, la orden obtuvo muy poco territorio. Los lituanos cedieron Samogitia por primera vez durante la Guerra Civil Lituana (1381-1384) en el Tratado de Dubysa . ^{[ 22 ]}

En 1385, el Gran Duque Jogaila de Lituania acordó casarse con la Reina Jadwiga de Polonia en la Unión de Kreva . Jogaila se convirtió al cristianismo y fue coronado Rey de Polonia y pasó a ser conocido como Władysław II Jagiełło, creando así una unión personal entre el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania. La conversión oficial de Lituania al cristianismo eliminó la justificación religiosa de las actividades de la orden en la zona. ^{[ 23 ]} Su gran maestre, Conrad Zöllner von Rothenstein , apoyado por el rey húngaro Segismundo de Luxemburgo , respondió cuestionando públicamente la sinceridad de la conversión de Jogaila, llevando la acusación a un tribunal papal . ^{[ 23 ]} Las disputas territoriales continuaron por Samogitia, que había estado en manos teutónicas desde la Paz de Raciąż en 1404. Polonia también tenía reclamaciones territoriales contra la orden en Dobrzyń Land y Gdańsk ( Danzig ), pero los dos estados habían estado en gran medida en paz desde el Tratado de Kalisz (1343) . ^{[ 24 ]} El conflicto también estuvo motivado por consideraciones comerciales: la orden controlaba los tramos inferiores de los tres ríos más grandes (el Neman , el Vístula y el Daugava ) en Polonia y Lituania. ^{[ 25 ]}

En mayo de 1409, estalló una rebelión en Samogitia, territorio controlado por los teutónicos . Lituania la apoyó y la orden amenazó con invadirla. Polonia anunció su apoyo a la causa lituana y amenazó con invadir Prusia en represalia. Mientras las tropas prusianas evacuaban Samogitia, el Gran Maestre teutónico Ulrich von Jungingen declaró la guerra al Reino de Polonia y al Gran Ducado de Lituania el 6 de agosto de 1409. ^{[ 26 ]} La orden esperaba derrotar a Polonia y Lituania por separado, y comenzó invadiendo la Gran Polonia y Cuyavia , tomando a los polacos por sorpresa. ^{[ 27 ]} La orden incendió el castillo de Dobrin ( Dobrzyń nad Wisłą ), capturó Bobrowniki tras un asedio de 14 días, conquistó Bydgoszcz (Bromberg) y saqueó varias ciudades. ^{[ 28 ]} Los polacos organizaron contraataques y recapturaron Bydgoszcz. ^{[ 29 ]} Los samogitios atacaron Memel ( Klaipėda ). ^{[ 27 ]} Sin embargo, ninguno de los bandos estaba preparado para una guerra a gran escala.

Wenceslao, rey de los romanos , accedió a mediar en la disputa. Se firmó una tregua el 8 de octubre de 1409, que expiraría el 24 de junio de 1410. ^{[ 30 ]} Ambos bandos aprovecharon este tiempo para prepararse para la guerra, reuniendo tropas y realizando maniobras diplomáticas. Ambos bandos enviaron cartas y enviados acusándose mutuamente de diversos delitos y amenazas a la cristiandad. Wenceslao, quien recibió un regalo de 60.000 florines de la orden, declaró que Samogitia pertenecía legítimamente a la orden y que solo la tierra de Dobrzyń debía ser devuelta a Polonia. ^{[ 31 ]} La orden también pagó 300.000 ducados a Segismundo de Hungría , quien tenía ambiciones respecto al Principado de Moldavia , por asistencia militar mutua. ^{[ 31 ]} Segismundo intentó romper la alianza polaco-lituana ofreciéndole a Vytautas una corona de rey; La aceptación de Vytautas habría violado los términos del Acuerdo de Ostrów y habría creado discordia polaco-lituana. ^{[ 32 ]} Al mismo tiempo, Vytautas logró obtener una tregua de la Orden Livona . ^{[ 33 ]}

En diciembre de 1409, Władysław II Jagiełło y Vytautas acordaron una estrategia común: sus ejércitos se unirían en una sola fuerza masiva y marcharían juntos hacia Marienburg ( Malbork ), capital de la Orden Teutónica. ^{[ 34 ]} La orden, que adoptó una posición defensiva, no esperaba un ataque conjunto y se preparaba para una doble invasión: por parte de los polacos a lo largo del río Vístula hacia Danzig ( Gdańsk ) y por parte de los lituanos a lo largo del río Niemen hacia Ragnit ( Neman ). ^{[ 1 ]} Para contrarrestar esta amenaza percibida, Ulrich von Jungingen concentró sus fuerzas en Schwetz ( Świecie ), una ubicación central desde donde las tropas podían responder con bastante rapidez a una invasión desde cualquier dirección. ^{[ 35 ]} Se dejaron guarniciones considerables en los castillos orientales de Ragnit, Rhein ( Ryn ) cerca de Lötzen ( Giżycko ) y Memel ( Klaipėda ). ^{[ 1 ]} Para mantener sus planes en secreto y despistar a la orden, Władysław II Jagiełło y Vytautas organizaron varias incursiones en territorios fronterizos, obligando así a la orden a mantener sus tropas en su lugar. ^{[ 34 ]}

La primera etapa de la campaña de Grunwald fue la reunión de todas las tropas polaco-lituanas en Czerwińsk , un punto de encuentro designado a unos 80 km (50 mi) de la frontera prusiana, donde el ejército conjunto cruzó el Vístula por un puente de pontones . ^{[ 52 ]} Esta maniobra, que requirió precisión e intensa coordinación entre fuerzas multiétnicas, se llevó a cabo en aproximadamente una semana, del 24 al 30 de junio. ^{[ 1 ]} Los soldados polacos de la Gran Polonia se reunieron en Poznań , y los de la Pequeña Polonia , en Wolbórz . El 24 de junio de 1410, Władysław II Jagiełło y mercenarios checos llegaron a Wolbórz. ^{[ 1 ]} Tres días después, el ejército polaco ya estaba en el lugar de encuentro. El ejército lituano marchó desde Vilna el 3 de junio y se unió a los regimientos rutenos en Hrodna . ^{[ 1 ]} Llegaron a Czerwińsk el mismo día en que los polacos cruzaron el río. Tras el cruce, las tropas mazovianas al mando de Siemowit IV y Janusz I se unieron al ejército polaco-lituano. ^{[ 1 ]} La enorme fuerza comenzó su marcha hacia el norte, en dirección a Marienburg ( Malbork ), capital de Prusia, el 3 de julio. La frontera prusiana fue cruzada el 9 de julio. ^{[ 52 ]}  

El cruce del río permaneció en secreto hasta que los enviados húngaros, que intentaban negociar la paz, informaron al Gran Maestre. ^{[ 53 ]} Tan pronto como Ulrich von Jungingen comprendió las intenciones polaco-lituanas, dejó 3000 hombres en Schwetz ( Świecie ) bajo el mando de Heinrich von Plauen ^{[ 54 ]} y marchó con la fuerza principal para organizar una línea de defensa en el río Drewenz ( Drwęca ) cerca de Kauernik ( Kurzętnik ). ^{[ 55 ]} El cruce del río fue fortificado con empalizadas . ^{[ 56 ]} El 11 de julio de 1410, después de reunirse con su consejo de guerra de ocho miembros , ^{[ 51 ]} Władysław II Jagiełło decidió no cruzar el río en una posición tan fuerte y defendible. El ejército, en cambio, rodearía el cruce del río girando hacia el este, hacia sus fuentes, donde ningún otro río importante separaba a su ejército de Marienburg. ^{[ 55 ]} La marcha continuó hacia el este en dirección a Soldau ( Działdowo ), aunque no se intentó capturar la ciudad. ^{[ 57 ]} El ejército teutónico siguió el río Drewenz hacia el norte, lo cruzó cerca de Löbau ( Lubawa ) y luego se movió hacia el este en paralelo con el ejército polaco-lituano. Según la propaganda de la Orden, este último asoló la aldea de Gilgenburg ( Dąbrówno ). ^{[ 58 ]} Más tarde, en los testimonios interesados ​​de los supervivientes ante el Papa, la orden afirmó que Von Jungingen estaba tan enfurecido por las supuestas atrocidades que juró derrotar a los invasores en batalla. ^{[ 59 ]}

En la madrugada del 15 de julio de 1410, ambos ejércitos se encontraron en un área que abarcaba aproximadamente 4 km² (1,5 ^millas cuadradas ) entre las aldeas de Grünfelde ( Grunwald ), Tannenberg ( Stębark ) y Ludwigsdorf ( Łodwigowo ). ^{[ 60 ]} Los ejércitos formaron líneas opuestas a lo largo de un eje noreste-suroeste. El ejército polaco-lituano se posicionó frente a Ludwigsdorf y Tannenberg, al este. ^{[ 61 ]} La caballería pesada polaca formó el flanco izquierdo, la caballería ligera lituana el flanco derecho y varias tropas mercenarias conformaron el centro. Sus hombres se organizaron en tres líneas de formaciones en cuña de unos 20 hombres de profundidad. ^{[ 61 ]} Las fuerzas teutónicas concentraron su caballería pesada de élite, comandada por el Gran Mariscal Frederic von Wallenrode , contra los lituanos. ^{[ 60 ]} La orden, que fue la primera en organizar su ejército para la batalla, esperaba provocar a los polacos o lituanos para que atacaran primero. Sus tropas, con armadura pesada, tuvieron que permanecer bajo el sol abrasador durante varias horas esperando un ataque. ^{[ 62 ]} Una crónica sugiere que cavaron fosos en los que caería un ejército atacante. ^{[ 63 ]} También intentaron usar artillería de campaña , pero una lluvia ligera humedeció su pólvora y solo se dispararon dos cañonazos. ^{[ 62 ]} Mientras Władysław II Jagiełło se demoraba, el Gran Maestre envió mensajeros con dos espadas para "ayudar a Władysław II Jagiełło y Vytautas en la batalla". Las espadas tenían la intención de ser un insulto y una provocación. ^{[ 64 ]} Conocidas como las " Espadas de Grunwald ", se convirtieron en uno de los símbolos nacionales de Polonia.   

• 
  Retirada de la caballería ligera lituana (ubicación de la batalla y posiciones iniciales del ejército según un mapa de Johannes Voigt de 1836 , contradichas por excavaciones arqueológicas realizadas entre 2014 y 2017). ^{[ 65 ]}
• 
  Ataque polaco-lituano por el flanco derecho
• 
  Avance de la caballería pesada polaca

Vytautas, apoyado por las banderas polacas, inició un asalto al flanco izquierdo de las fuerzas teutónicas. ^{[ 62 ]} Tras más de una hora de intensos combates, la caballería ligera lituana inició una retirada total. Jan Długosz describió este suceso como la aniquilación completa de todo el ejército lituano. Según Długosz, la Orden asumió la victoria, rompió su formación para perseguir desorganizadamente a los lituanos en retirada y se apoderó de un gran botín antes de regresar al campo de batalla para enfrentarse a las tropas polacas. ^{[ 66 ]} No mencionó a los lituanos, que posteriormente regresaron al campo de batalla. Así, Długosz presentó la batalla como una victoria polaca unilateral. ^{[ 66 ]} Esta visión contradice la Crónica conflictiva y ha sido cuestionada por historiadores modernos.

A partir de un artículo de Vaclaw Lastowski en 1909, propusieron que la retirada había sido una maniobra planificada tomada de la Horda de Oro . ^{[ 67 ]} Una retirada fingida se había utilizado en la Batalla del río Vorskla (1399), cuando el ejército lituano había sufrido una aplastante derrota y el propio Vytautas apenas había escapado con vida. ^{[ 68 ]} Esta teoría ganó mayor aceptación después del descubrimiento y publicación, en 1963 por el historiador sueco Sven Ekdahl , de una carta alemana. ^{[ 69 ] [ 70 ]} Escrita unos años después de la batalla, advertía al nuevo Gran Maestre que estuviera atento a las retiradas fingidas del tipo que se habían utilizado en la Gran Batalla. ^{[ 21 ]} Stephen Turnbull afirma que la retirada táctica lituana no se ajustaba del todo a la fórmula de una retirada fingida; Dicha retirada solía ser llevada a cabo por una o dos unidades (en lugar de casi un ejército entero) y era seguida rápidamente por un contraataque (mientras que los lituanos habían regresado tarde en la batalla). ^{[ 71 ]}

Mientras los lituanos se retiraban, estallaron intensos combates entre las fuerzas polacas y teutónicas. Al mando del Gran Comandante Kuno von Lichtenstein , las fuerzas teutónicas se concentraron en el flanco derecho polaco. Seis de los estandartes de von Walenrode no persiguieron a los lituanos en retirada, sino que se unieron al ataque en el flanco derecho. ^{[ 38 ]} Un objetivo particularmente valioso era el estandarte real de Cracovia . Parecía que la orden estaba ganando terreno, y en un momento dado el portaestandarte real , Marcin de Wrocimowice , perdió el estandarte de Cracovia. ^{[ 72 ]} Sin embargo, pronto fue recapturado y la lucha continuó. Vladislao II Jagellón desplegó sus reservas: la segunda línea de su ejército. ^{[ 38 ]} El Gran Maestre Ulrich von Jungingen dirigió personalmente 16 estandartes, casi un tercio de la fuerza teutónica original, hacia el flanco derecho polaco, ^{[ 73 ]} y Vladislao II Jagellón desplegó sus últimas reservas, la tercera línea de su ejército. ^{[ 38 ]} La refriega llegó al mando polaco y un caballero, identificado como Lupold o Diepold de Kökeritz, cargó directamente contra el rey Vladislao II Jagellón. ^{[ 74 ]} El secretario de Vladislao, Zbigniew Oleśnicki , salvó la vida del rey, ganándose el favor real y convirtiéndose en una de las personas más influyentes de Polonia. ^{[ 23 ]}

En ese momento, los lituanos reorganizados volvieron a la batalla, atacando a von Jungingen por la retaguardia. ^{[ 75 ]} Las fuerzas teutónicas estaban siendo superadas en número por la masa de caballeros polacos y la caballería lituana que avanzaba. Cuando von Jungingen intentó romper las líneas lituanas, fue asesinado. ^{[ 75 ]} Según la Crónica del Conflicto , Dobiesław de Oleśnica atravesó el cuello del Gran Maestre con una lanza, ^{[ 75 ]} mientras que Długosz presentó a Mszczuj de Skrzynno como el asesino. Rodeada y sin líder, la Orden Teutónica comenzó a retirarse. Parte de las unidades derrotadas se retiraron hacia su campamento. Esta maniobra resultó contraproducente cuando los seguidores del campamento se volvieron contra sus amos y se unieron a la persecución. ^{[ 76 ]} Los caballeros intentaron construir un fuerte de carros : el campamento fue rodeado por carros que servían como fortificación improvisada. ^{[ 76 ]} Sin embargo, la defensa pronto se rompió y el campamento fue devastado. Según la Crónica de Conflictos , murieron más caballeros allí que en el campo de batalla. ^{[ 76 ]} La batalla duró unas diez horas. ^{[ 38 ]}

La Orden Teutónica atribuyó la derrota a la traición de Nicolás von Renys (Mikołaj de Ryńsk), comandante del estandarte de Culm ( Chełmno ), quien fue decapitado sin juicio. ^{[ 77 ]} Fue el fundador y líder de la Unión del Lagarto , un grupo de caballeros simpatizantes de Polonia. Según la orden, von Renys arrió su estandarte, lo que se interpretó como una señal de rendición y provocó la retirada en pánico. ^{[ 78 ]} La leyenda de que la orden fue «apuñalada por la espalda» se hizo eco en el mito de la puñalada por la espalda posterior a la Primera Guerra Mundial y preocupó a la historiografía alemana de la batalla hasta 1945. ^{[ 77 ]}

Una nota enviada en agosto por los enviados del rey Segismundo de Hungría , Nicolás II Garai y Stibor de Stiboricz , cifró las bajas totales en 8.000 muertos "en ambos bandos". ^{[ 79 ]} Sin embargo, la redacción es vaga y no está claro si se refería a un total de 8.000 o 16.000 muertos. ^{[ 80 ]} Una bula papal de 1412 mencionaba 18.000 cristianos muertos. ^{[ 79 ]} En dos cartas escritas inmediatamente después de la batalla, Vladislao II Jagellón mencionó que las bajas polacas fueron pequeñas ( paucis valde y modico ) y Jan Długosz enumeró solo 12 caballeros polacos que habían muerto. ^{[ 79 ]} Una carta de un funcionario teutónico de Tapiau ( Gvardeysk ) mencionaba que solo la mitad de los lituanos regresaron, pero no está claro cuántas de esas bajas son atribuibles a la batalla y cuántas al posterior asedio de Marienburg. ^{[ 79 ]}

La derrota de la Orden Teutónica fue rotunda. Según los registros de nómina teutónicos, solo 1427 hombres regresaron a Marienburg para reclamar su paga. ^{[ 81 ]} De los 1200 hombres enviados desde Danzig, solo 300 regresaron. ^{[ 46 ]} Entre 203 y 211 hermanos de la Orden murieron, de los 270 que participaron en la batalla, ^{[ 7 ]} incluyendo a gran parte de la cúpula teutónica: el Gran Maestre Ulrich von Jungingen , el Gran Mariscal Friedrich von Wallenrode , el Gran Komtur Kuno von Lichtenstein , el Gran Tesorero Thomas von Merheim, el Mariscal de las Fuerzas de Suministro Albrecht von Schwartzburg y diez de los komturs . ^{[ 82 ]} Marquard von Salzbach , Komtur de Brandeburgo ( Ushakovo ) y Heinrich Schaumburg, voigt de Sambia , fueron ejecutados por orden de Vytautas después de la batalla. ^{[ 81 ]} Los cuerpos de von Jungingen y otros altos funcionarios fueron transportados al castillo de Marienburg para ser enterrados el 19 de julio. ^{[ 83 ]} Los cuerpos de funcionarios teutónicos de menor rango y 12 caballeros polacos fueron enterrados en la iglesia de Tannenberg. ^{[ 83 ]} El resto de los muertos fueron enterrados en varias fosas comunes. El funcionario teutónico de mayor rango que escapó de la batalla fue Werner von Tettinger, Komtur de Elbing ( Elbląg ). ^{[ 81 ]}

Las fuerzas polacas y lituanas capturaron a varios miles de prisioneros. Entre ellos se encontraban los duques Conrado VII de Oels ( Oleśnica ) y Casimiro V de Pomerania . ^{[ 84 ]} La mayoría de los plebeyos y mercenarios fueron liberados poco después de la batalla con la condición de que se presentaran en Cracovia el 11 de noviembre de 1410. ^{[ 85 ]} Solo se retuvo a aquellos que debían pagar un rescate. Se registraron rescates considerables; por ejemplo, el mercenario Holbracht von Loym tuvo que pagar 150 kopas de groschen de Praga , lo que equivale a más de 30 kg (66 lb) de plata. ^{[ 86 ]}  

Después de la batalla, las fuerzas polacas y lituanas retrasaron su ataque a la capital teutónica en Marienburg ( Malbork ), permaneciendo en el campo de batalla durante tres días y luego marchando un promedio de solo unos 15 km (9,3 mi) por día. ^{[ 87 ]} Las fuerzas principales no llegaron a la fuertemente fortificada Marienburg hasta el 26 de julio. Este retraso le dio a Heinrich von Plauen tiempo suficiente para organizar una defensa. Władysław II Jagiełło también envió sus tropas a otras fortalezas teutónicas, que a menudo se rindieron sin resistencia, ^{[ 88 ]} incluyendo las principales ciudades de Danzig ( Gdańsk ), Thorn ( Toruń ) y Elbing ( Elbląg ). ^{[ 89 ]} Solo ocho castillos permanecieron en manos teutónicas. ^{[ 90 ]} Los sitiadores de Marienburg esperaban una capitulación rápida y no estaban preparados para un asedio prolongado, sufriendo falta de municiones, baja moral y una epidemia de disentería . ^{[ 91 ]} La orden apeló a sus aliados en busca de ayuda, y Segismundo de Hungría , Wenceslao, rey de los romanos , y la Orden de Livonia prometieron ayuda financiera y refuerzos. ^{[ 92 ]}  

El asedio de Marienburg se levantó el 19 de septiembre. Las fuerzas polaco-lituanas dejaron guarniciones en las fortalezas que habían tomado y regresaron a casa. Sin embargo, la orden rápidamente recapturó la mayoría de los castillos. A finales de octubre, solo cuatro castillos teutónicos a lo largo de la frontera permanecían en manos polacas. ^{[ 93 ]} Vladislao II Jagellón reunió un nuevo ejército y asestó otra derrota a la orden en la batalla de Koronowo el 10 de octubre de 1410. Tras otros breves enfrentamientos, ambas partes acordaron negociar.

La Paz de Thorn se firmó en febrero de 1411. Según sus términos, la orden cedió la Tierra de Dobrzyń a Polonia y acordó renunciar a sus pretensiones sobre Samogitia durante la vida de Vladislao II Jagellón y Vitautas, ^{[ 94 ]} aunque se librarían otras dos guerras —la Guerra del Hambre de 1414 y la Guerra del Gollub de 1422— antes de que el Tratado de Melno resolviera definitivamente las disputas territoriales. ^{[ 95 ]} Los polacos y los lituanos no pudieron convertir la victoria militar en ganancias territoriales o diplomáticas. Sin embargo, la Paz de Thorn impuso una pesada carga financiera a la orden de la que nunca se recuperaron. Tuvieron que pagar una indemnización en plata en cuatro plazos anuales. ^{[ 94 ]} Para hacer frente a estos pagos, la orden se endeudó fuertemente, confiscó oro y plata de las iglesias y aumentó los impuestos. Dos importantes ciudades prusianas, Danzig ( Gdańsk ) y Thorn ( Toruń ), se rebelaron contra el aumento de impuestos. ^{[ 96 ]} La derrota en Grunwald dejó a la Orden Teutónica con pocas fuerzas para defender sus territorios restantes. Dado que Samogitia fue oficialmente bautizada , como Polonia y Lituania lo fueron durante mucho tiempo, la orden tuvo dificultades para reclutar nuevos cruzados voluntarios. ^{[ 97 ]} Los Grandes Maestres tuvieron que recurrir entonces a tropas mercenarias, lo que resultó un gasto considerable para su ya mermado presupuesto. Los conflictos internos, el declive económico y el aumento de impuestos provocaron disturbios y la fundación de la Confederación Prusiana , o Alianza contra el Señorío , en 1441. Esto, a su vez, condujo a una serie de conflictos que culminaron en la Guerra de los Trece Años (1454). ^{[ 98 ]}

La batalla de Grunwald es considerada una de las más importantes en la historia de Polonia y Lituania. ^{[ 10 ]} En Lituania, la victoria es sinónimo del apogeo político y militar del Gran Ducado. Fue motivo de orgullo nacional durante la época del nacionalismo romántico e inspiró la resistencia a las políticas de germanización y rusificación de los imperios alemán y ruso . La Orden Teutónica fue retratada como invasores sanguinarios y Grunwald como una victoria justa lograda por una pequeña nación oprimida. ^{[ 10 ]}

En 1910, para conmemorar el 500 aniversario de la batalla, se inauguró un monumento de Antoni Wiwulski en Cracovia durante una celebración de tres días a la que asistieron unas 150.000 personas. ^{[ 118 ]} Alrededor de otras 60 ciudades y pueblos de Galitzia también erigieron monumentos de Grunwald para el aniversario. ^{[ 119 ]} Casi al mismo tiempo, el premio Nobel Henryk Sienkiewicz escribió la novela Los caballeros de la cruz (en polaco: Krzyżacy ), que incluye la batalla de forma destacada en uno de los capítulos. En 1960, el cineasta polaco Aleksander Ford utilizó el libro como base para su película, Caballeros de la Orden Teutónica . En la Feria Mundial de Nueva York de 1939 , Polonia exhibió el Monumento al Rey Jagellón , que conmemoraba la batalla y que posteriormente se instaló en Central Park , Nueva York . ^{[ 120 ]} La batalla ha dado nombre a condecoraciones militares ( Orden de la Cruz de Grunwald ), equipos deportivos ( BC Žalgiris , FK Žalgiris ) y diversas organizaciones. Setenta y dos calles de Lituania llevan el nombre de la batalla. ^{[ 121 ]}

Bajo el régimen comunista en Polonia, el Estado monopolizó la memoria de la batalla. Esta memoria se instrumentalizó para justificar las nuevas fronteras, mediante las cuales Polonia anexó una cuarta parte de la Alemania de antes de la guerra , perdiendo al mismo tiempo el Kresy . Con el nuevo gobierno en la década de 1970 , la propaganda antigermana se redujo, pero el símbolo de Grunwald no desapareció. Hasta finales de la década de 1980, el 15 de julio fue un importante día oficial de conmemoración. ^{[ 122 ]}

El 15 de julio se celebra una recreación anual de la batalla . En 2010, se llevó a cabo un desfile que recreó el evento y conmemoró el 600 aniversario de la batalla. Atrajo a 200 000 espectadores que vieron a 2200 participantes interpretando el papel de caballeros en una recreación de la batalla. Otros 3800 participantes interpretaron a campesinos y seguidores del campamento. Los organizadores del desfile creen que el evento se ha convertido en la mayor recreación de combate medieval de Europa. ^{[ 123 ]} La recreación atrae entre 60 000 y 80 000 visitantes anualmente. ^{[ 124 ]}

La batalla también se conmemora en Ucrania y Bielorrusia. En 1911, se plantó una avenida de tilos conocida como la avenida Grunwald cerca del Colegio Jesuita en Khyriv para marcar el 500 aniversario de la batalla. ^{[ 125 ]} En 2010, el Banco Nacional de Ucrania emitió una moneda jubileo de 20 gryvnias para conmemorar el 600 aniversario de la batalla. Al menos tres ciudades en Ucrania ( Lviv , Drohobych e Ivano-Frankivsk ) tienen una calle que lleva el nombre de la batalla. ^{[ 126 ] [ 127 ]} En Bielorrusia, el interés por la batalla comenzó a crecer a finales de la década de 1980 y principios de la de 1990. ^{[ 128 ]} En 2010, Bielorrusia emitió sellos postales para el 600 aniversario. ^{[ 129 ]} Desde 2008, nuestro Festival Grunwald se celebra en un museo privado de cultura medieval cerca de Minsk e incluye recreaciones de batallas. ^{[ 130 ]}

Los alemanes generalmente veían a los caballeros teutónicos como hombres heroicos y nobles que llevaron el cristianismo y la civilización al este, aunque muchos llegaron a la región con motivos más materiales. ^{[ 10 ]} En agosto de 1914, durante la Primera Guerra Mundial , Alemania ganó una batalla contra Rusia cerca del sitio. Cuando los alemanes se dieron cuenta de su potencial propagandístico, la llamaron Batalla de Tannenberg , ^{[ 131 ]} a pesar de que en realidad tuvo lugar mucho más cerca de Allenstein (Olsztyn), y la presentaron como una venganza por la victoria polaco-lituana de 504 años antes. Para consolidar este simbolismo, Alemania construyó el Memorial de Tannenberg , que se convirtió en la tumba del héroe nacional Paul von Hindenburg . ^{[ 132 ]}

La Alemania nazi explotó posteriormente este sentimiento al presentar sus políticas de Lebensraum como una continuación de la misión histórica de la orden. ^{[ 11 ]} Por ejemplo, el jefe de las SS, Heinrich Himmler, le dijo al líder de la Alemania nazi, Adolf Hitler, el primer día del Levantamiento de Varsovia en agosto de 1944: «Después de cinco o seis semanas nos iremos. Pero para entonces, Varsovia, la capital, la cabeza, la inteligencia de estos 16 o 17 millones de polacos habrá sido extinguida, este pueblo que nos ha bloqueado el camino hacia el este durante 700 años y que se ha interpuesto en nuestro camino desde la Primera Batalla de Tannenberg». ^{[ 133 ] [ 134 ]}

Debido a la participación de los tres estandartes de Smolensk , los rusos vieron la batalla como una victoria de una coalición polaco-lituana-rusa contra los alemanes invasores. Sin embargo, no se puede determinar la composición étnica de los hombres bajo estos estandartes, ya que Smolensk se había rebelado contra Vytautas en 1404 y 1408. ^{[ 135 ]} El cronista Jan Długosz elogió a los estandartes de Smolensk, que lucharon valientemente y, según él, fueron los únicos estandartes del Gran Ducado de Lituania que no se retiraron. En la historiografía soviética , la batalla de Grunwald se presentó como una lucha étnica entre eslavos y alemanes . ^{[ 136 ]} La Orden Teutónica fue retratada como los precursores medievales de los ejércitos de Hitler, mientras que la batalla en sí fue vista como el equivalente medieval de la batalla de Stalingrado . ^{[ 10 ] [ 136 ]}

En 2014, la Sociedad Histórica Militar Rusa declaró que las tropas rusas y sus aliados derrotaron a los caballeros alemanes en la batalla de Grunwald. ^{[ 137 ]} En julio de 2017, aparecieron vallas publicitarias en las calles de ciudades rusas con declaraciones que parecían atribuir la victoria en la batalla de Grunwald a Rusia. ^{[ 138 ]}